Kreol nyelvek olyan nyelvek, amelyek más nyelvek összeolvadásából származnak. Attól fejlődnek pidgins, a nyelvek egyszerűsített keverékei, amelyek akkor jelennek meg, amikor a különböző nyelveket beszélő csoportok tartós kapcsolatba kerülnek. Ha a pidgin stabilabbá válik, és a gyerekek elkezdenek megtanulni elsődleges nyelvként, kreol lesz, jóhiszemű új nyelv. A kreolok többsége egy európai nyelvre épül, és több nem európai nyelv keveréke is van. A kölcsönös érthetőség lehetetlentől a kihívásokig terjedhet, de az anyanyelvi beszélők számára megvalósítható. A kódváltás (vagyis a különböző nyelvformák közötti váltás) gyakori, különösen, ha mind a kreol, mind a metropol nyelvű változat helyi hivatalos. A képzett helyiek általában képesek beszélni a megfelelő nyelvek Metropole változatát is.
Nyelvek
A kreol nyelvek a következők:
- Antillai kreol (Patois) - beszélt a sziget számos szigetén Karib-tenger, Francia székhelyű
- Bahamai kreol - beszélt a Bahama-szigetek és Turks-és Caicos-szigetek, Angol alapú
- Bajan - szólalt meg Barbados, Angol alapú
- Belizei Kriol - szólalt meg Belize, Angol alapú
- Bislama - szólalt meg Vanuatu, Angol alapú
- Zöld-foki-szigeteki kreol - szólalt meg zöld-fok, Portugál székhelyű
- Bissau-guineai kreol - szólalt meg Bissau-Guinea, Portugál székhelyű
- Guyanai kreol - szólalt meg Guyana, Angol alapú
- Haiti kreol (Patwah) - beszélt Haiti, Francia székhelyű
- Jamaikai kreol (patois) - beleszólva Jamaica, Angol alapú; limonese kreol néven ismert változat (Mekatelyu) egyes részein beszélik Costa Rica. Hasonló kreolokat beszélnek Nicaragua és Honduras keleti partjai mentén.
- Louisiana kreol - szólalt meg Louisiana, Egyesült Államok, Francia székhelyű
- Mauritiusi kreol - szólalt meg Mauritius, Francia székhelyű
- Norfuk / Pitkern - szólalt meg Norfolk-sziget és a Pitcairn-szigetek, Angol alapú
- Seychellói kreol - beszélt a Seychelle-szigetek, Francia székhelyű
- Sranan - szólalt meg Suriname, Angol alapú
- Tok Pisin - szólalt meg Pápua Új-Guinea, Angol alapú
- Torres-szoros kreol (Brokan) - beszélt a Torres-szoros szigetek, Queensland, Ausztrália, Angol alapú
Egyéb felhasználások
kreol utalhat konyhára vagy különféle embercsoportokra is. A spanyol szó Criollo amely hasonló útvonalakkal rendelkezik, bármire vagy bárkire utalhat, amely Amerikában őshonos, de nem tágabb értelemben vett őshonos származású, de általában a gyarmati Dél-Amerikában élő fehér őshonos elitre utal, amely végül megdöntötte a gyarmati kormányt és uralta a politikát a 19. század folyamán, és néha a mai napig.
 | Ez a cikk egy részletező oldal. Ha egy másik oldalról származó link követésével érkezett ide, akkor javíthatja annak javítását, hogy az a megfelelő, egyértelműen meghatározott oldalra mutasson. |