Bautzen (Szorb: Budyšin) egy régi város Szászország, Németország. Ez egy jól megőrzött középkori város és a németországi szorb közösség kulturális központja.
Megért
Míg a Kr. U. 3. században kelet-germán település létezett és régészet a késő kőkorszakig talál lakhelyet, a legrégebbi írásos feljegyzések 1002-ből származnak, amikor a "Budusin" szorb erődjét Felső-Luzácia központjaként említették. Az 1813 - ban a napóleoni háborús bautzeni csata egyik csatatere és a második világháború A Bautzeni csata, a város különböző időkben része volt Lengyelország, Csehország, Magyarország, Szászország, Németország vagy Kelet-Németország.
A Bautzen egész Kelet-Németországban hírhedt volt büntetés-végrehajtási intézetei miatt. A második világháború alatt a Groß-Rosen koncentrációs tábor egyik altábora működött Bautzenben; ban ben Hidegháborús Európa, I. Bautzen hivatalos börtön volt (amely ma is működik), míg a titkos II. Bautzen lelkiismereti foglyokat börtönbe zárt. 1993 óta II. Bautzen emlékműként szolgál.
Bautzené középkori városközpont várost védi a Spree folyóig tartó meredek töltésen. A Szent Péter-székesegyház Kelet-Németország egyetlen felekezetközi egyházi épülete; a Hexenhaus (boszorkányház, 1604-ben épült) a legrégebbi fennmaradt lakóépület. A Reichenturm az Alpoktól északra fekvő egyik legmeredekebb torony, amely még mindig járható. A Régi Vízmű (1558-ban épült), építészeti emlék és múzeum, Közép-Európa egyik legrégebben megőrzött vízműve. További érdekességek közé tartozik az ortenburgi kastély és négy múzeum, köztük a Stadtmuseum Bautzen ("Bautzen városi múzeum") és a Sorbisches Museum ("szorb múzeum", szorb: Serbski muzej).
Bejutni
Vonattal
- 1 Bautzen vasútállomás. A főpályaudvar gyalogosan elérhető a városközponttól, és könnyen megközelíthető busszal vagy autóval. Rendszeres vonatok indulnak Drezda és Görlitz.
Autóval
Bautzen problémamentesen megközelíthető autóval Németország többi részéből. A4-es autópályán keresztül kapcsolódik a német autópálya-rendszerhez. A legjobb módja ennek elérése: Drezda.
Busszal
Flixbus szolgáltatást kínál Berlin.
Repülővel
A közeli drezdai nagy repülőterekre repülés (DRS IATA), Berlin (BER IATA) vagy Prága (PRG IATA) van egy kis általános repülési repülőtér is
- 2 Flugplatz Bautzen.
Menj körbe
A közlekedés legjobb módja gyalog. A városközpont kompakt. Könnyen használhat buszt vagy kerékpárt is. Ha autóval szállt be, a legjobb, ha a város falán kívül, vagy a Schliebenstraße utcában parkol, és sétál.
Lát
Bautzen mindenekelőtt történelmi városközpontjáról híres, középkori tornyainak látképével.
Néhány példa:
- 1 A Reichenturm, a Reichenstraße végén (az óváros keleti szélén). Nyitva ápr-okt. Az Alpoktól északra az egyik legmeredekebb ferde és még átjárható torony a Kornmarkton áll, szemben a Liebfrauenkirche-vel.
- 2 Ortenburgi vár. Tizedik századi kastély Bautzen óvárosában, egy sziklás fennsíkon, kilátással a Spree folyóra.
- 3 Hexenhaus, Vor der Fischerpforte. A Hexenhäusel (más néven Hexenhäuschen vagy Hexenhäusl) Bautzen egyik legrégebbi lakóépülete. Az egykori halászház, amelyet 1604 előtt építettek, túlélte a nagy 1634-es tűzvészet, amely nagy kárt okozott a városban; a későbbi tűzvészeket és háborúkat is túlélte. A közismert hírek szerint a ház állítólag minden tüzet kibírt, mert cigány varázslat védte. A jellegzetes műemlék jellegű műemléképület, amelyet széles körben ábrázolnak az 1900 körüli képeslapokban, és amelyet 1959/60-ban rekonstruáltak, régi stílusú fa tetőzsindellyel és ereszcsatornákkal rendelkezik.
- 4 A régi vízmű (Alte Wasserkunst). Építészeti emlék és múzeum; Bautzen nevezetessége.
- 5 Szent Péter-székesegyház. Németország legrégebbi és Kelet-Németország egyetlen felekezetek közötti egyházi épülete. A torony átjárható, vegye be az ajtót a nyugati oldalon.
Bautzen a szorbok legfontosabb kulturális központja, akik a város lakosságának 10% -át teszik ki. Számos szorb kulturális jelentőségű helyet talál a városban. Ennek eredményeként a város kétnyelvű táblákat használ német és szorb utcanevekkel.
A Bautzen Kleinwelka alosztályában meglátogathatja Németország legnagyobb útvesztőjét.
- 6 Saurierpark Kleinwelka.
- 7 Bautzen-emlékmű, Weigangstraße 8a, ☏ 49 3591-40474, fax: 49 3591-40475. Hétfő 10: 00-16: 00, F 10: 00-20: 00, Szu 10: 00-18: 00. A volt Stasi börtön, a II. Bautzen a szovjet megszállás és a kommunista diktatúra idején embertelen körülmények között a bautzeni börtönökben raboskodott áldozatoknak állít emléket. Lásd a fogvatartási cellákat, az elszigeteltségi körzetet, a gyakorlóudvarokat és az állandó kiállításokat, amelyek dokumentálják az áldozatok szenvedését és a politikai és történelmi összefüggéseket. Ingyenes nyilvános vezetett túrák F 17:00, Sa Su 11:00 és 14:00. Egyéni vezetett túrák 60 euró (angolul 70 euró) előzetes egyeztetés alapján.
- 8 [holt link]Sorbisches Múzeum, Ortenburg 3 (az ortenburgi kastélyban), ☏ 49 3591-270870-0, fax: 49 3591-270870-13. Tu-Su 10: 00-18: 00. Szorb kereskedelem és népviselet, zene és vallási hit, településtörténet és kortárs művészet. €2.50.
- 9 Bautzen Múzeum.
Csináld
- Menjen egy városnéző túrára, vagy pihenjen romantikus helyeken, menjen be a múzeumba (városi múzeum vagy szorb múzeum), vagy vásároljon
- Látogasson el a hírhedt stasi börtönbe
- A Felső-Lusatia szívében fekvő város rengeteg lehetőséget kínál emlékezetes túrákra és egynapos kirándulásokra. A bioszféra védett "Felső Lusation Tó és Heath Régió" területe 21 800 hektár, és több mint 240 tó terül el. Könnyedén kirándulhat a Felső-Luzata-felföldre.
- Vízi sportokat végezzen a Bautzen tározónál
Események
Bautzent gyakran hívják "húsvéti fővárosnak". A szorb és a német szokások, köztük a húsvéti híres felvonulások, nagy érdeklődéssel találkoznak.
Húsvéti események:
- Húsvéti tojás piac (a szorb húsvéti tojások szépségükről ismertek és speciális technikákkal készülnek)
- Húsvéti lovaglás Bautzenben és a környező falvakban
- "Eierschieben"
Egyéb események:
- A madarak esküvője ("Ptači kwas"; január 25.)
- Bautzen fontos nyári szabadtéri színháza van
- utcai fesztivál "Bautzener Frühling"
megvesz
- húsvéti tojás
- Bautz'ner Senf (mustár) - Kelet-Németország egyik legismertebb specialitása. Valójában, ha az emberek hallják Bautzen-t, általában két dolog egyikére gondolnak: a hírhedtre Stasi börtön - vagy mustár.
Eszik
Szorb és hagyományos német-luzusi konyha.
- Mönchshof, Burglehn 1, ☏ 49 3591 490141. "Középkori" stílusú étterem alkalmi élőzenével. Honlap német és angol nyelven. 10-15 € egy főételért.
- Wjelbik, Kornstraße 7, ☏ 49 3591 42060. Szorb étterem hagyományos ételekkel. 15-20 euró egy főételért.
Ital
A Bautzen sört a városban csak néhány helyen lehet beszerezni, de érdemes kipróbálni.
Alvás
Az Ifjúsági Szálló egy régi bástyában található. Van egy szálloda szobája is egy másik bástyában. Sok más szállás található Bautzenban.
Költségvetés
- Hotel Alte Gerberei, Uferwerg1, ☏ 49 3591 272390, ✉[email protected]. Az összes szobaár tartalmazza a reggelit. A szálloda a folyó közelében található. Egyszemélyes 54 € -tól, dupla 74 € -tól.
- Spreepension Bautzen, Fischergasse 6 (weitere Innenstadt), ☏ 49 3591 48960, fax: 49 3591 489644, ✉[email protected].
- Am Schloss Panzió, Schlossstr. 11. (belső Altstadtkern), ☏ 49 3591 40921, fax: 49 3591 40921.
- [holt link]Stephan panzió, Schlossstr. 1 (belső Altstadtkern), ☏ 49 3591 47590, fax: 49 3591 47591, ✉[email protected].
Középkategóriás
- Dom-Eck Panzió, Breitengasse 2 (belső Altstadtkern), ☏ 49 3591 501330, fax: 49 3591 501334, ✉[email protected].
- Schloss-Schänke Panzió (belső Altstadtkern), ☏ 49 3591 304990, fax: 49 3591 490198, ✉[email protected].
- Best Western Plus, Wendischer Graben 20 (Innenstadt), ☏ 49 3591 492-0, fax: 49 3591 492100.
Feltűnés
- Hotel Goldener Adler, Hauptmarkt 4 (belső Altstadtkern), ☏ 49 3591 48660, fax: 49 3591 486620, ✉[email protected].