Ohrid - Ohrid

Ohrid[korábban halott link] (Macedón: Охрид) délnyugati város Észak-Macedónia az Ohridi-tó partján. Hatalmas történelemmel és örökséggel rendelkező város a UNESCO Világörökség része A 2800 m-ig terjedő magas hegyek és az Ohridi-tó között fekszik, nemcsak történelmi jelentőségű hely, hanem kiemelkedő természeti szépségű is. Ohrid az ékszer Észak-Macedónia koronájában.

Megért

Ohrid és az Ohridi-tó

A régészeti leletek szerint Ohrid Európa egyik legrégebbi emberi települése. Maga a tó több mint hárommillió éves. Ohrid városát először az ie 353-as görög dokumentumok említik, amikor Lychnidos néven ismerték, vagyis „a fény városa”. Csak jóval később, 879-ben nevezték át Ohrid-nak. A név valószínűleg a „vo hridi” kifejezésből származik - ami nagyjából azt jelenti, hogy „a sziklán”. Abból az időből származik, amikor a várost egy kis területen korlátozták a domb tó oldalán, ami valójában egy hatalmas szikla, amely a tópart fölé emelkedik. A ma ismert város többnyire a 7. és 19. század között épült. A bizánci időszakban Ohrid jelentős kulturális és gazdasági központtá vált, amely az ortodox egyház püspöki központjaként szolgált, valamint a Kelemen és Naum szentek által vezetett első szláv egyetem helyszínéül a 9. század végén. A 11. század elején Ohrid rövid időre Szamuel cár uralma alatt álló királyság fővárosává vált, amelynek erődítménye a mai napig elnököl a város felett.

Bejutni

Repülővel

Ohrid repülőtere 9 egész éves járatot szolgál a kontinens számos fő célpontjába. Mindkét Chair Airlines és Edelweiss Air szolgáljon járatokat ide: Zürich. Wizz Air, a régió egyik legfontosabb költségvetési légitársasága, a repülőtér fő szolgáltatója, az EuroAirport repülőtérre induló járatokkal Basel/Freiburg/Mulhouse, Dortmund, London – Luton, Malmö, Memmingen, Milánó – Malpensa, és Bécs. Ami a szezonális járatokat illeti, még több légitársaság szolgálja ki ezt a területet: ezek közé tartozik Arkia járatok ide: Tel-Aviv; Corendon Dutch Airlines nak nek Amszterdam és Maastricht/Aachen; Onur Air nak nek Isztambul; és TUI repül Hollandia nak nek Amszterdam és Eindhoven. Szezonális charter járatok elérhetőek Belépés az Air-be nak nek Varsó – Chopin és LOT Polish Airlines nak nek Katowice. TUI repül Belgiumban szezonális járatok megkezdését tervezi Brüsszel 2020. június 6-án.

Hajóval

Naponta van hajó Pogradec ban ben Albánia10: 00-kor indul Ohridból.

Busszal

  • 2 Buszmegálló (Автобуска станица) (kb. 2 km-re a város központjától, kb. 30 perces séta. A taxival a központba elég könnyű, mivel sokan várnak bármikor az állomáson kívül, de mindenképpen egyezzen meg az árban, mielőtt beszállna a taxiba, mivel a sofőrök megpróbálhatják kiszakítani a turistákat. A központba vezető útra 100 odú tűnik tisztességesnek; mert a Goce Delchev St környékén fekvő város nyugati szárnyánál, ahol sok szállás található, 120 dénár), ☏ 389 46 260 339. Az állomáson számos (legalább három) különböző busztársaság jegypénztára működik, jegyeket árulnak távolsági buszokra (Szkopjébe stb.) És elővárosi buszokra (olyan helyekre, mint Sveti Naum és különféle falvakba). 

Ohridba a legegyszerűbb úgy eljutni, mint innen Szkopje, ahol a buszok néhány óránként közlekednek. Egy busz innen Szkopje körülbelül 3½ órát vesz igénybe, és egy útra 520 dénárba kerül, vagy körülbelül 750 dénár visszatér. Menetrend: Ohrid - Szkopje: p5: 00 **, 05:30, 07: 15 **, 07:30, 10:45, 12:45, 15:00, 17:45, 19: 00 *, 20:30 **. És visszatérésért: Szkopje - (Kičevo) - Ohrid: 05:30, 06:00, 06: 55 *, 07: 00 *, 08:00, 08: 30 *, 09: 00 *, 10:00, 11 : 00, 14:00, 14:45, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30 (* csak június-aug.). Nyáron a Szkopjébe utazók érdemesek jegyet vásárolni egy-két nappal korábban.

Naponta több busz is indul Bitola, és néhány közvetlen busz számos más nagyobb macedón városból.

Gyakori helyi buszok (40 dénár) és közös taxik (100 dénár) ide: Struga.

Tól től Albánia, van egy buszvonal tól től Vlore (elhaladó Durres és Tirana). Indulási idő Ohridból Albániába: 04:30 és 05:40. Tirana nemzetközi buszpályaudvaráról az Ohridba tartó busz 13: 00-kor indul; a viteldíj 2017-től 20 euró. Lehetőség van Tiranából vagy Elbasanból Strugába utazni a napi napi Tirana-Szkopje buszok egyikével, valamint Strugáról Ohridig tartó helyi busszal.

Kicsit trükkösebb eljutni Ohridba Görögország. Tól től Thessaloniki, a legegyszerűbb módszer vonattal indulni ide Szkopje majd felpattan egy buszra Ohridba.

Ha innen akar eljutni Ohridba és Észak-Macedóniába Montenegró van egy éjszakai busz (csak vasárnap közlekedik) Herceg Novi nak nek Szkopje keresztül Albánia, áthaladó Kotor, Budva, Rúd és Ulcinj. A jegy ára a helytől függően változik Montenegró és a legdrágább a Herceg Novi és körülbelül 25 euróba került.

Ohridon nincs vasút. A legközelebbi utasállomások Kichevo (amelynek 2017-től csak napi 1 vonata van Szkopjéből) és Bitola (5 vonattal Szkopjébe). Az albán oldalon a közeli Pogradecig tartó vasút 2012-ben lezárult; a legközelebbi üzemállomás van Librazhd.

Menj körbe

É. 41 ° 6′44 ″ É 20 ° 47′39 ″
Ohrid térképe

Gyalog

A városközpont és az óváros kompakt és legjobban gyalog látható. A fő téren indul egy érdekes séta, amely bejárja a fő látnivalókat. A város múzeumai ezen a területen találhatók. Innen keresse fel a Szent Szófia templomot, az Antik Színházat. Végül sétáljon fel a dombon Samuil király erődjéhez. Plaoshnik és St. John - Kaneo meglátogatható a visszaút során.

Taxival

Az ohridi közlekedés olcsó és a város minden területére kiterjed. A taxisok kipróbálhatják a turisták magasabb díját, ezért ragaszkodnak egy meghatározott árhoz.

Hajóval

Napi hajókirándulások a Szent Naum kolostorba és néhány átmeneti strandra. 10: 00-kor és 15: 30-kor indul el Ohrid fő kikötőjéből a St. Naum kolostorból, bizonyos napokon további utakkal. 600 dénár tér vissza.

A tópart kora tavasszal sétál Kaneo és a városközpont között

Autókölcsönzővel

Ohrid repülőterén 8 autókölcsönzési szolgáltatás áll rendelkezésre, amelyeket gyorsan lefoglalhat a repülőtéren vagy a weboldal. Ezek tartalmazzák

Lát

Az erődből a város felé néz

A tó mellett Ohrid a leghíresebb ősi templomairól, bazilikáiról és kolostorairól, ahol Kliment és Naum szentek I. Borisz bolgár király (Cirill és Methodus hallgatói) segítségével írták tanításukat és megfogalmazták az Észak-Macedóniában használt cirill ábécét. , valamint a szomszédos országok, Bulgária, Szerbia és Montenegró és Oroszországig, valamint a volt Szovjetunió számos országa. Ezeknek a templomoknak a nagy része olyan belépőt számít fel, amely a turisták számára általában duplája annak, amit a helyiek fizetnek, de mégis megéri. Célszerű leplezni a templomba való belépéskor, de a helyiek többsége meg fogja érteni a forró macedón nyár során felmerülő kellemetlenségeket. Van egy csodálatos, ősi fallal körülvett erőd is a város tetején.

Erődítmények

Az óvárost falak körözik, amelyeket Sámuel cár erőd koronáz meg. Az első erődítményeket Kr. E. 5. században építették, de a legrégebbi maradványok Kr. E. 3. századból származnak. Az erődítményeket a történelem során több alkalommal megerősítették, és ami ma áll, nagyrészt a 10. századból származik. A városnak korábban négy kapuja volt: a Alsó kapu - hamarosan eléred, miután elsétálsz a város főterének főteréről, a „Car Samoil” utcára. Korábban az volt a kapu, amelyen keresztül az ókori és középkori időkben rendszeres látogatók léptek be a városba, csupán egy tornya áll ma is; a Felső kapu - az ókorban portico kötötte össze az ókori színházzal. Században készült megerősítések miatt jól megőrzött; a Bejárati kapu - a Szent Mária Celnica templom közelében. Ez a fő bejárati kapu, de ma csak nyomokban áll; és a Vízikapu - a város bejárata a tótól, a hely, ahol korábban állt, nem ismert.

A Szent Szófia-templom homlokzata
  • 1 Sámuel cár erődje (Самуилова тврдина). Az erőd koronaként ül az óváros felett. A 10. században építették, amikor Ohrid az első Bolgár Birodalom fővárosa volt, Samuel cár által, bár valószínűleg egy Kr. E. 4. századra épült régebbi erődítmény alapjaira épült. Az Ohridi-domb tetején elhelyezkedve kiterjedt kilátást nyújt a városra, a tóra és a hegyekre. 30 dénár. Samuil's Fortress (Q1283801) on Wikidata Samuel's Fortress, Ohrid on Wikipedia 

Nagy templomok

  • 2 Szent Szófia temploma (Црква „Св. Софија “), ☏ 389 46 267 403. A 9. századból származó Szent Szófia az ohridi érseki székház temploma. A jelenlegi templom 1035 és 1056 között épült. Az első homlokzatot a tornyokkal és a nyitott galériákkal 1317-ben építették Gergely érsek alatt. Az oldalsó tornácot akkor adták hozzá, amikor a törökök a templomot mecsetré változtatták. A belső tér jelentős megőrzött 11. századi freskók gyűjteményét tartalmazza. A főoltáron vannak az Ószövetség jelenetei és az angyalok érzelmi felvonulása, amely meghajol Szűz Máriának. A mellékoltárokon 40 vértanú freskói vannak, valamint a konstantinápolyi, jeruzsálemi és antiochiai patriarchák, az ohridi érsekek és a római pápák portréi. Az előtte lévő kis tér az ókorban volt a fő fórum, és ma is használják különböző kulturális előadásokhoz. 100 dénár. Church of St. Sophia (Q164743) on Wikidata Church of St. Sophia, Ohrid on Wikipedia 
Perivleptos Szent Mária temploma
  • 3 Perivleptos Szent Mária-templom (Црква „Пресвета Богородица Перивлептос“). Ezt a templomot 1295-ben építették és festették. Szűz Máriának szentelték; A "Perivleptos" (a görög Περίβλεπτος-ból) egy olyan tulajdonság, amelyet a "mindentudó és tisztánlátó" jelentésének adtak. A jótevő az építésében Andronicus II bizánci császár veje volt. A templomot Michael és Eutychius, két fiatal festő festette. Munkájuk azt mutatja, hogy a reneszánszban később elfogadott stílusok már jóval Gioto előtt a bizánci művészetben aktuálisak voltak. Az általuk festett freskók a reneszánsz művészet minden elemét tartalmazzák, kivéve a perspektívát. Fontos freskók közé tartozik a keleti falon Szent Kelemen és Konstantin Kavasila (volt ohridi érsek), valamint a Krisztus siratása sok érzelmekkel festett. A nyugati falon, a Imádság az Olíva-hegyen miközben az apostolok alszanak, nézzék meg a ruhájukat, és azt, hogy a művészek milyen jól dolgoztak a színekkel és megmutatták a test kerekségét. Az északi falon, a Szűz Mária halála, a pillanat szentségének bemutatása érdekében az ég kapujából egy angyalcsoport érkezik, hogy elvegye a lelkét, fölötte áll Jézus, aki a lelkét tartja. Az ábrák nem a hagyományos bizánci módon, soványak és érzelemmentesek. A festők egyben bizánci művészek is elsőként írták alá munkájukat (20 eldugott helyen nézzen két szent harcos kardjára és ruhájára az elülső oszlopokon). 100 dénár. 
A Saint Mary Perivleptos mellett három kis 14. / 15. századi templom található:
  • 4 Konstantin és Elena szentek temploma (Црква „Св. Константин и Елена “). Az 1477-ben épült templom Szent Mary Perivleptostól délkeletre fekszik. Ez egy kis templom, egyetlen hajóval. Az egész belső tér freskókkal van festve. 
  • 5 Szent Demetrius-templom (Црква „Св. Димитриј “). A Szent Mária Perivleptostól keletre található ez a 14. századi templom, amelyet Szent Demetriusnak szenteltek. A háromhajós templom kiváló minőségű freskókkal rendelkezik. (frissítve 2016. december)
  • 6 Szent Kozma és Damianus templom (Црква „Св. Кузман и Дамјан “). A Szent Konstantin és Elena délkeletre található ez a kis templom, amelyet szintén a 14. században építettek. Remek freskói vannak, köztük az 1000 denáros bankjegyen ábrázolt. Fa ikonosztázissal is rendelkezik. (frissítve 2016. december)
A Kaneo-i Szent János-templom, kilátással a tóra
  • 7 Kaneói Szent János-templom (Црква „Св. Јован Канео “), ☏ 389 46 230 455. Ez a 14. századi templom leginkább festői fekvéséről ismert, egy sziklán áll az Ohridi-tó felett, valószínűleg ezzel a város legtöbb temploma. Építészetéről figyelemre méltó az örmény befolyás a kupola tetejének cikk-cakk vonalával. A kis templom belsejében csak kevés eredeti freskó maradt. Egy népszerű strand közvetlenül a templom alatt található. 100 dénár. Church of St. John at Kaneo (Q164664) on Wikidata Church of St. John at Kaneo on Wikipedia 
A Szent Pantaleon-templom
  • 8 Szent Kelemen és Pantaleon temploma (Црква „Св. Климент и Пантелејмон “). A Plaošnik szélesebb régészeti lelőhelyén található helyszín az ókeresztény időktől kezdve fontos vallási központ volt, ha nem is korábban. Ez az első európai egyetem helyszíne, amelyet a 10. században nyitottak meg, és itt jött létre a cirill betű. A látott templom nagyrészt a Szent Kelemen templom rekonstrukciója, amelyet akkor építettek, amikor idejött és megnyitotta az egyetemet. Az eredeti részek a templom könnyen megkülönböztethető a rekonstruált részektől. Belül néhány eredeti alagút látható a plexi üvegen keresztül. Amikor Szent Kelemen megalapította a templomot, csak az a kis kerek kápolna létezett, amely ma oltárként szolgál. Az őt követő nagy számú imádók beáramlása miatt megnövelte a templomot a templom központi részének felépítésével és a meglévő templom oltárkápolnává alakításával. A templomot az egészségvédő Szent Pantaleonnak (a Panteleimont is írta) szentelte. A zárt veranda és a harangtorony később a 13. században került hozzá. Mielőtt Szent Kelemen meghalt, a templom belsejében kiástotta saját sírját. A korai oszmán uralom alatt a törökök lázadás után lebontották a templomot. Még mindig sok hívőt és zarándokot vonzott, ezért fölé egy mecsetet építettek, amely ma csak romokban áll. Saint Panteleimon (Q1283696) on Wikidata Church of Saints Clement and Panteleimon on Wikipedia 
    • 9 Ókeresztény egyház. A Szent Pantaleon melletti Plaošnikon egy romokban álló templom található, amelyet az 5. században építettek. Építészeti megoldásként fontos, mivel négylevelű. Az ilyen központi megoldásokat Szíriában és Mezopotámiában építették, és Európában sokkal később, a 10. században szokásossá váltak. Ez azt mutatja, hogy Ohridnak nagy kapcsolatai voltak az ókeresztény központokkal, és hogy művészek és gondolatok cseréje zajlott. Kívül háromlevelű, belül négylevelű, közepén nagy kupolája volt (vegye észre az oszlopok 4 hatalmas alapját). Jobbra van egy kis keresztelő is, négylevelű alakkal, kiváló mozaikokkal. 

Más egyházak

Bolnički Szent Miklós templom
  • 10 Szent Miklós templom Bolnički és Szent Mária templom Bolnička (Црква „Св. Никола Болнички “и Црква„ Св. Богородица Болничка “). Ez a két szomszédos kis templom a 14. században épült, körülötte hálótermek, amelyeket karanténállomásként használtak a város látogatói számára. A törökök eljövetele után kórházakká változtatták őket. Innen ered a "Bolnički" név (bolnica eszközök kórház). Szent Miklós Bolnički 1313-ban épült. A tetőn található kis kiegészítést az adriai építészet befolyásolta, és az Adriai-tenger parti templomainak harangtornyait utánozza. A freskók megfelelő állapotban vannak, és érdekes portrékat tartalmaznak egyes királyiakról, Szent Miklósról és egy ohridi érsekről. Keresse meg Isten kezének a tiszta lelket védő freskóját egy apró ablakon belül. Szent Mária Bolnička freskói rosszabb állapotban vannak. Annak ellenére, hogy a templom apró, keresztirányú boltozat található, így a tető kereszt alakú. 50 dénár. 
  • 11 Ohridi Szent Kelemen temploma (Црква „Св. Климент Охридски “). Ez a kicsi, jól rejtett templom, amelyet a 14. században építettek, csak pár lépésre található a Bolnički templomoktól, az óváros szívében. A templom történelmileg fontos, mivel itt rejtették el Szent Kelemen csontjait, miután a törökök elfoglalták a várost, és Szent Pantaleont mecsetté alakították át. Jól megőrzött freskói is vannak. A templom zárva van; kérje a szomszéd házak körül a kulcsot. Ingyenes. 
  • 12 Isten Szent Anyjának temploma - Čelnica (Црква „Св. Богородица Челница “). Az óvárosnak ez a 14. századi temploma figyelemre méltó, hogy talán az egyetlen kéthajós templom az országban. Legrégebbi freskói a 14. századból származnak, de a templomot a 19. században többnyire jelentős művészek festették át. Kirekeszt terület. (frissítve 2019. augusztus)
  • 13 Gerakomija Szent Miklós templom (Црква „Св. Никола Геракомија “). A kőből és mészkőből épült templom 1860-ban készült el. Bár a belső teret még mindig nem festették be teljesen, a meglévő freskókat Dičo Krstev neves művész készítette. (frissítve 2016. december)
  • 14 Szűz Mária mennybemenetele templom (Црква „Успение на Пресвета Богородица“). Ez a 17. századi templom közvetlenül az Ó bazár fő bevásárlóutcája felett, a város központjában található. A jelenlegi szerkezet nagy részét 1832-ben építették. Egyetlen kupola van és lenyűgöző freskókat tartalmaz. A város kis 16. századi óratornya a közelben található. (frissítve 2016. december)
  • 15 Szent Erasmus-templom (Црква „Св. Еразмо “), Ohrid központjától északra, a fő autópályán. Egy barlangi templom és az ókori keresztény bazilika közvetlenül az A3-as autópálya mellett Struga. A régészeti feltárások szerint a helyszín legrégebbi részei a 8. századból származnak. Saint Erasmus, Ohrid (Q7401208) on Wikidata Saint Erasmus, Ohrid on Wikipedia (frissítve 2019. jún)
  • 16 Szent Miklós templom (Црква „Св. Никола “). A Szent Miklós-templom a város újabb részén, a Partizanska utcán található, egy háztömbnyire a tótól északra. 1863-ban épült, és az évek során bővült. (frissítve 2016. december)
  • 17 Szent György-templom (Црква „Св. Георгиј “), Pitu Guli. Ohrid felső negyedében található ez az 1834-ben épült templom. Néhány freskója ebből az időszakból származik, harangtornya 1950-ben épült. (frissítve 2019. július)
  • 18 Szent Barbara-templom (Црква „Св. Варвара “). Ez a kis templom 1965-ben épült, de úgy néz ki, mintha évszázadokkal ezelőtt épült volna. 

Régi bazár

Tér az Ó bazárban

Ohrid jelentős vallási és kulturális központ volt, de valójában nem volt fontos kereskedelmi központ, így viszonylag kis bazár maradt. Ez egy egyszerű bazár, amely főleg egy utcából áll, az Ohridi Szent Kelemen utcából, amely nyári esténként tele van turistákkal. Üzletek, kávézók és éttermek sorakoznak rajta. A bazár az északi végén lévő piaccal kezdődik, majd egy négyzet, amelyet egy 1000 éves fa és egy szökőkút követ. A bazáron sétálva balra található néhány kőbolt, amely a bazár legjobban megőrzött üzletrésze. A bazár az ohridi Szent Kelemenről elnevezett főtérrel zárul, amely a kikötőre és a tóra néz. Ezen a téren van néhány szobor.

  • 19 Ali pasa mecset (Џамија Али Паша). Míg Ohrid templomairól ismert, mecsetekkel is rendelkezik, beleértve ezt az oszmán kori templomot is. Az Old Bazaar fő sétálóutcáján található mecset a 15. században épült. Meglehetősen egyszerű kialakítású, egy nagy kupola és három kisebb a tornác felett. Eredetileg volt legalább egy minaretje, de már nincs. A török ​​kormány által fizetett minaret rekonstrukcióját 2018-ban kezdték meg, de tiltakozást váltott ki. Ennek ellenére elkészült, és a felújított mecset ma éjjel teljesen megvilágítva ül. Ali Pasha Mosque (Q18018276) on Wikidata (frissítve 2019. július)
  • 20 Zeynel Tekje pasa (Зејнел паша-теќе). A tekje a lelki visszavonulás helyszíne a Bektasi Rendben, a szufi iszlám egyik típusában. 1590-ből származik, a tekje északra található a tértől, az 1000 éves fával. A halveti dervis rendhez tartozott. Az épület négyzet alakú, egy minarettel. A komplexum udvarán megtalálható Muhammad Hayati mauzóleuma, aki ennek a dervis rendnek az alapítója volt. A tekje török ​​támogatással újult fel 2012-ben. 

Hagyományos lakossági építészet

A Robev családi ház

Amikor a törökök eljöttek, a tó mentén fekvő sík vidékre telepedtek, amely a város muzulmán részévé vált, és a falakon belüli dombokon mindig keresztény rész volt, találkozási helyként a bazár. Ahogy nőtt a város, és a keresztényeknek nem engedték, hogy a falakon kívül építsenek, Ohrid nagyon sajátos építészetet dolgozott ki, szűk utcákkal és alagutakkal (az utcára épített házak). A házak apró udvarokkal voltak ellátva, amelyek általában a földszinten voltak elrendezve, és a házak a felső emeletek utcáin nőttek, mivel a helyek kicsiek voltak. A meredek terep mindenki számára lehetővé tette a tóra való jó kilátást, és az erős napsütés miatt a házakat fehérre festették, így tükrözik a napot. A tó szele miatt az ohridi házaknak nincs olyan szabad terük, mint Észak-Macedónia más városainak hagyományos házainak.

Érdekes házakat lehet látni az óvárosban, de a legjobb példák a „Car Samoil” és az „Ilindenska” utcák mentén találhatók. Robevci & Uranija házak a hagyományos építészet két legjobb példája. Nagyon gazdag családok házai (általában a házak nem voltak ekkorák). Különösen gazdag az építészet szempontjából Uránija ház, különböző szinteken és galériákon belüli bejáratokkal. Ma múzeumokká alakították őket. Ha nincs ideje, látogasson el csak Urániába, ez ingyenes, bár a Robevci legfelső szintjén nagyszerű kilátás, szép fafaragások és néhány bútor található (100 dénáros bejárattal). A ház a Szent Gerakomija templom mellett egyike azon kevés hagyományos házaknak, amelyeket szépen és gondosan megőriztek. Most szállodává alakították; Kanevce-ház A Szent Szófia-templom főhomlokzatától jobbra található a kis ház, amely Kanevce családé volt. Gyönyörű arányokkal rendelkezik, és jó példa arra, hogyan építettek kis helyekre.

Néhány ilyen történelmi ház jelentős macedónok születési helye volt, és múzeumként őrzik őket:

  • 21 Prličev-ház (Прличева куќа). Ez a ház a 19. század elején épült, és 1830-ban Grigor Prličev író született. 2000 óta múzeumként szolgálja az író életét és munkásságát. (frissítve 2019. augusztus)
  • 22 Uzunov-ház (Узунова куќа). Hristo Uzunov ebben a házban született 1878-ban. A Belső Macedón Forradalmi Szervezet Ohridi régiójának vezetője lesz, egészen öngyilkosságáig, amikor 1905-ben oszmán erők vették körül. Kičevo. Ez a ház a 19. század közepén épült, és az Uzunov család tulajdonában volt, amíg 1906-ban elhagyták Ohridot. (frissítve 2019. augusztus)

Az óváros további történelmi negyedei a következők:

  • Mesokastro település. Mesokastro a negyed a régi bazár felett, a bazár és a város falai között. A név a latin „meco castrum” kifejezésből ered, amely a város falain kívüli várost jelenti, ahol a szegények éltek. Érdekes, hogy a kifejezés az ókortól fennmaradt. Mesokastro házai beépítették a városfal részeit, és egyes részeken nem láthatók. Ha van ideje sétálgatni, mivel néhány régi ház még mindig áll, és az utcák egy részéből nagyszerű kilátás nyílik a tóra. 
  • Kaneo település. Indítsa el a sétát Kaneóig a Szent Sophia templomtól. Plaoshnikból érheti el, de lemaradna a nagyszerű kilátásról és Ohrid csendes utcáiról. Kaneo település volt a szegény halászok negyede. Ez Ohrid legszebb helyszíne, a szikla alatt áll, amelyen a Szent Jovan Kaneo templom található. Van egy nyáron túlzsúfolt kis strand és egy pár étterem. 

Egyéb oldalak

Az Ősi Színház
  • 23 Ősi Színház (Антички амфитеатар). Ez az egyetlen hellenisztikus színház, amely megmaradt Észak-Macedóniában, a három másik pedig a római időkből származik. Kr. E. 200-ban épült, az 1980-as években véletlenül fedezték fel. Eredetileg felső része volt, de csak az alsó része maradt meg. Ma ismét színházként funkcionál, amelyet gyakran használnak Ohrid nyári fesztiválján. A színházból nagyszerű kilátás nyílik az Ohridi-tóra. Ancient Theatre of Ohrid (Q3180446) on Wikidata Ancient Theatre of Ohrid on Wikipedia 
  • 24 Ikongaléria (Галерија на икони). Tu-Su 09: 00-17: 00. A Perivleptos-i Szent Mária-templom komplexumán belül ez a galéria Észak-Macedónia ikonográfiai művészetének legjobb példáit tartalmazza. A moszkvai gyűjtemény után a világ második legfontosabb és legértékesebb ikongyűjteményének tartják. 100 dénár. 
  • 25 Mančev-bazilika (Манчевци). Ezek a romok 2009-ben nem voltak feltárva egy ókeresztény bazilikából, a 4. vagy 5. századból származnak. A romok között jól megőrzött padlómozaikok, valamint oszlopok és néhány fal található. A helyszín a Szent Szófia-templom közelében található. (frissítve 2019. július)
  • 26 Ohridi óratorony (Саат-кула (Охрид)). Ohrid óratornya kevésbé kiemelkedő, mint mások az olyan városokban, mint Bitola, Prilep vagy Szkopje. Mindazonáltal egy történelmi épület, amelyet 1726-ban építettek. 12 m (39,4 láb) magasan feláll az erőd keleti oldala alatt lévő dombságba, a Szűz Mária Mennybemenetele templom közelében. A torony kőből épült, míg a felső része, beleértve az órát is, fából készült. (frissítve 2019. július)
  • 27 Nemzeti Ohridi Múzeum. Tu-Su 10:00 - 14:00 és 18:00 - 21:00. 1516-ban hozták létre, így a világ egyik legrégebbi múzeuma. Most a történelem, a régészet és az etnológia képviselőit mutatja be. 
  • 28 Kézzel készített papír műhely (a Nemzeti Múzeum közelében). Nézze meg, hogyan készülnek papírpép hagyományos módszerekkel, az eredeti Gutenberg sajtó másolata is. Vonalrajzok és színes nyomatok megvásárolhatók, saját papírra nyomtatva. Ingyenes belépés. 
  • 29 Fotógaléria és kulturális központ "Cultura 365" (a két kis templom közelében, a Szent Nikola Bolnički és a St. Bogorodica Bolnička.). nyitva minden nap. Kiváló fotókiállítás (ok). Itt turisztikai információkat, idegenvezetőket, várostérképeket és angol nyelvű könyveket nyújtanak. Ingyenes belépés. Cultura 365 on Wikipedia 
  • 30 Haydar pasa mecset (Хајдар Паша џамија). Ez a korai oszmán kori mecset valószínűleg Ohrid legrégebbi, 1456-ban épült. A város északnyugati oldalán található Struga, emelt tetővel és egyetlen minarettel rendelkezik. (frissítve 2019. augusztus)

Le a partra

A Csont-öböl Múzeum egy rekonstruált neolitik halomlakó települést és erődöt tartalmaz

A keleti part az Ohridi-tó legszebb része. Az északi Ohrid városától a Szent Naum kolostorig tartják Macedón Riviéra. Az ország szárazföldi, de ezt biztosan el fogja felejteni, amikor ellátogat e lélegzetelállító területre. Nyugati oldalát képezi Galičica Nemzeti Park. Az alábbiakban a part mentén található nevezetes nevezetességek, amelyek Ohridtól délre haladnak.

  • 31 Szent Stefan Pancir templom (Црква „Св. Стефан “- Панцир), Šipokno falu. Ez a 14. századi barlangi templom Šipokno falu alatt, a tóparti Sileks, Aura és Aqualina szállodák felett helyezkedik el. A templom a természetes barlangba épült, freskói a 14. századból származnak, bár erősen megrongálódtak. A barlangtemplom magas helyzetéből szép kilátás nyílik a tóra. (frissítve 2019. július)
  • Peštani falu - ez az egykor csendes halászfalu feladta a turizmust, szinte minden ház szobákat, valamint számos éttermet és kávézót bérelt. A Desaret szálloda jól szervezett stranddal rendelkezik. Ha nem szeret kempingezni, de élvezi a Gradishte nagyszerű strandjait és partijait, itt maradhat.
  • 32 Bay of Bones Museum (Múzeum a vízen; Музеј на вода „Залив на Коските“), Peštani és Trpejca között. A Gradište kemping és a strand közelében található kis öbölben a víz tetején újkőkori települést rekonstruáltak, erődítményekkel és a szárazföldi múzeummal együtt. Az úszó város rekonstruált őskori otthonokat tartalmaz, különféle tárgyakkal, amelyek bemutatják, milyen volt az élet ezen a helyen sok évvel ezelőtt. A régészeti bizonyítékok szerint az Ohridi-tó egykor gazdag volt ezekben a cölöpökben fekvő településekben. A 2008-as nyitás óta Ohrid egyik legnépszerűbb látnivalója. A helyszínen búvárközpont is működik. A múzeum könnyen megközelíthető a Saint Naum felé vezető autópálya mellett, és az ohridi kikötőből érkező hajók is megállnak itt. (frissítve 2019. július)
  • Trpejca falu - a sziklák közti elhelyezkedése miatt ez a kis halászfalu sikerült megőrizni varázsát és elkerülni a turizmus túlnövekedését. Nagyszerű, de keskeny strandja van a tó legtisztább vizeivel. Van néhány jó kis tóparti hal- és grillétterem, valamint egy bár a strand bal oldalán. Ha nem tetszik a strand, vagy úgy tűnik, hogy zsúfolt, akkor vegyen egyet az egyik kishajóból, és kérje, hogy vigye el a falu körüli elszigetelt strandok egyikébe, és egyedül élvezze a tavat, a hajó egyeztetett időpontban tér vissza az Ön számára ( 50-100 dénár).
  • 33 Zaum kolostor (Заум (манастир)), Trpejca falu (csak hajóval érhető el). Ohrid legjelentősebb templomai között, de félreeső fekvése miatt nem annyira ismertek; a templom csak hajóval érhető el Trpejca vagy Ljubaništa falvakból. Kérdezz körül, hogy találj valakit, aki elvisz. Lenyűgöző helyen, egy kis tengerpart sziklái között épült 1299-ben, freskói pedig 1361-ben készültek el. A templomot Isten Szent Anyjának szentelték, és egy érdekes legenda létezik a kolostor építésének nevéről és okáról. . Mivel ez a hely az Ohridi-tó legmélyebb területe közelében található, sokan megpróbálták innen meghatározni a tó mélységét. Egy nap egy nemesi nő megpróbálta ugyanezt tenni, amikor hirtelen erőszakos hullámok támadni kezdték, aminek következtében imádkozni kellett Istenhez, hogy megmentse, miközben megígérte, hogy kolostort épít a helyszínen, hogy "az elme érdekében legyen" (Za Um) és a jövőbeli látogatók számára, hogy ne teszteljék a tavat, és megpróbálják rögzíteni a mélységét. Az építészet kitűnő, de a belső freskók nagyon impozánsak, amelyek közül a legszembetűnőbb az, amikor Szent Anna szoptatja a Szent Anyát. Rendszeresen végeznek helyreállítási munkákat. Néhány látogató napokig sátrakat és tábort visz a helyszínen, bár a kollégiumokat átépítették, és ma már szállásként is használhatók. (frissítve 2019. július)
Kolostor Szent Naum
  • 34 Kolostor Szent Naum (Свети Наум (манастир)), falu Ljubaništa (A tó MK-partjának DK-i végén, hajóval, busszal, autóval, komppal és taxival megközelíthető)). Macedónia egyik legszebb kolostora és egy fontos zarándokhely, ezt a kolostort kötelező látni Ohrid meglátogatása során. A legtöbb látogató félnapos vagy egész napos utat tesz meg. With a breathtaking setting on a plateau over Ohrid Lake and Galičica mountain towering from behind, it was founded in the 905 by Saint Naum, but most of the present-day church was built in the 16th century. Of the original church, just the side chapel with the grave of Saint Naum still stands. In the side chamber, visitors typically get down on their knees and try to listen for the heartbeat of Saint Naum on his resting place. The frescoes were painted in 1806 (the side chapel frescoes depict the life and miracles of St. Naum); in the first chamber of the church look for the fresco of Saints Cyril and Methodius and their students including Saint Clement and Saint Naum. The icon screen was made in 1711 and it is the oldest completely preserved wooden high icon screen in the country. Around the monastery grounds look for the peacocks, including rare albino ones. Parts of the dormitories of the monastery have been turned into a guest lodging. Near the monastery is a chapel dedicated to Saint Petka with holy water and beside it are the springs of the Black Drim River. Next to the monastery, the river enters the lake. On both sides of the monastery there are pleasant sandy beaches, packed in summertime. At the entrance from the parking lot to the sprawling monastery grounds is a promenade with souvenir shops and restaurants. Monastery of Saint Naum (Q164216) on Wikidata Monastery of Saint Naum on Wikipedia (updated Jun 2019)
    • 35 Black Drim Springs (Изворите на Црн Дрим). Immediately next to the monastery is the source of the Black Drim River. This river begins here, flows through the entire lake, and flows back out in Struga, ultimately flowing into Albania past Debar. The springs contain small two islands, one of which is home to a popular restaurant. Tour boats available for hire take visitors around the springs. (updated Jul 2019)
Galičica National Park provides breathtaking views of Lake Ohrid

Into the mountains

Much of Ohrid Municipality lies more inland from the lake. Villages dot the mountains surrounding Ohrid, home to traditional architecture and fantastic views.

  • 36 Church of the Dormition of the Virgin Mary (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), village of Velestovo. On the slopes of Galičica is this small 15th-century church. Its frescoes were painted between 1444 and 1451 in a style considered a typical example of church art during Ottoman rule. Its courtyard contains the village's cemetery. (updated Jun 2019)
  • 37 Duvalo (Дувало), village of Kosel. One of the last traces of volcanic activity in this area, Duvalo is both a fumarole and a mofetta (emitting carbon dioxide and sulfur dioxide). It is often incorrectly referred to as an actual volcano. The smell of sulfur is immediately evident upon entering the village, which sits on the way to Resen from Ohrid. (updated Jun 2019)
  • Elšani village Elšani is the perfect place to relax and recharge. Just sitting on the terrace of a guesthouse, drinking a coffee and enjoying the view of the lake is an experience in itself, but when it's time to get up and stretch your legs, there is plenty to do. This village is a great place to enjoy walking in the mountain, and it's a perfect starting point for a number of hiking trails for all ages and skill levels. While any guesthouse can point guests in the right direction or even arrange a guide for longer hikes, trails on hikers can follow trails on either the north or south end of the village to the nearby villages Konjsko or Pestani. The windy, hilly streets of the village also provide an unforgettable place to explore.
  • Head further into Galičica National Park for hiking and wildlife viewing.

Csináld

The Bay of Bones, an outdoor archaeological museum on Lake Ohrid that features a reconstruction of a Neolithic lake settlement (pictured).

Beaches

Apart from sightseeing, there are a few different natural beaches, usually the further from the city centre the more scenic they become, and each offers a unique beach experience. Gradiste beach is known for many young people and music for instance, while others have families or tranquil atmosphere. Beaches are most crowded in July and August, and quiet the rest of the year, which is a whole different experience.

  • Labino beach. It's a small, stony beach that is not crowded. The water is clear and refreshing. Best time to go is in the morning. 
  • Ljubaništa beach (On the South-West side of the lake.). Probably the best beach on Ohrid Lake. The beach is long, sandy with usually clean water. There are a lot of people but you can't feel that since the beach is really big. Best time to go is after 18:00. A sunset you won't forget. 
  • Gorica Hotel beach. This is maybe the most beautiful beach on the coast, it's covered with small pebbles and cut between deep rocks. Unfortunately it can get very crowded, so come here in early morning or late afternoon. If you visit Ohrid off-season this is the place to come and enjoy a great swim. There is a small cafe on the beach where one might also get some snacks and ice cream or rent beach beds. Walking along the coast from the city centre to this beach is scenic, even more past it, and takes about 1½ hr. The presidential Villa Ohrid, where the Balkan's Peace Framework was signed, is in the woods near too. 

Scuba diving

It is possible to do scuba dive in lake Ohrid. You have to get to Gradiste, some 15 km south of Ohrid town. At the site is also Bay of Bones, an open air museum of how life used to be here. There is only one scuba diving shop (SSI affiliated), Amfora Diving, with the usual choice of courses and diving trips. One dive including rental of all equipment costs €45.

Események

  • Ohrid Summer Festival, ☏ 389 46 261 304, ✉. The Ohrid Summer Festival is one of the largest and most important music and drama festivals in North Macedonia. The first concert took place in 1961 in the church of St. Sophia, with its exceptional acoustics. The festival in Ohrid has a particular international flavour because of the participation of a large number of leading musicians and ensembles from the best known European and world music centres. There have been participants from 44 countries. This Festival has a solid reputation as it has gradually become part of the large family of the most famous European music festival. The Ohrid Summer Festival has its own sound conceptions, and it is able to draw up a musical program that includes artists of world renown. The Ohrid Summer Festival is held each year from July 12 to August 20. 
  • Ohrid Swimming Marathon - Each year, in the second half of July, the swimming elite throughout the world gathers in Ohrid and, starting from the monastery St. Naum, they swim along the Lakeshore to the town harbour, approximately a 30-km route. Since 1998 the Ohrid Swimming Marathon has entered in the World Swimming Club of the 12 worldwide held marathons under the patronage of FINA-The World Swimming Association.
  • The Balkan Folklore Festival - Member of the UNESCO Association of The International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folklore Art, and The International Organization for Folklore Art. This festival has so far presented numerous original songs and dances from folk culture for more than 30 years. About 1,200 ensembles with 42,000 members have taken part in the festival.
  • Ohrid Calling, Biljanini Izvori Stadium. This electronic dance music festival first began in the early 2010s and has grown each year, drawing some of the biggest names in the genre such as David Guetta, Afrojack, Martin Garrix, and others. It runs for a few days at Biljanini Izvori Stadium around the Ilinden national holiday (August 2). Promotional posters for the event can be seen throughout the country and tickets usually start around 1,000 denars. (updated May 2019)
  • Kostoski international festivals[1] - they have participants from all over the world, including folklore groups, majorettes, choirs, brass bands, and modern dance ensembles.

megvesz

  • Traditional Macedonian musical instruments, filigree jewelery, woodcarvings, items made from copper, or a CD with authentic Macedonian music, can be brought home to refresh your memories of your visit.

If interested in real Macedonian folk music, ask for music performed by Aleksandar Sarievski, Nikola Badev, Vaska Ilieva, Petranka Kostadinova, Anka Gieva, Jonče Hristovski, Kočo Petrovski... Avoid CDs with modern-day "turbo folk" music (i.e. semi-naked girls with bad voices, singing on techno melodies).

  • The Talevi and Filevi are the two Ohrid families who make genuine Ohrid pearl necklaces, earrings and broaches; they carried over this handcraft down from one generation to another. Ohrid pearl is created from seashells and coated with 5-7 thin layers of emulsion made from the scales of the Ohrid fish called Plashitsa, and is protected with a Designation of Origin.

Books

  • Books from Ohrid to read on the beach or take home.

Some of the modern buys in this birthplace of Cyrillic literacy, include books from Happy Something Press, Ohrid's book publisher in English, founded by Macedonian born author and Oxford University student Evangelina Cifliganec [2] known for her contemporary novel "Happy Something". Its 2nd edition was published by the publisher's Ohrid branch, HappySomething.com, as the author was said to be inspired by Ohrid. You might find it easier online as the price of the English version there is higher and not always in stock.

A Passage through the Fog is a book that has been written in Ohrid by the Ohrid born writer and photographer Misho Yuzmeski. Dr. Michael Seraphinoff, in his Translator`s note on the book has written: "Misho Yuzmeski's novel invites the reader to join his young narrator on a journey of discovery through the heart of modern Europe. While this journey offers certain narrow insights into modern day city life in England and a few of the continent's major cities, it is the internal journey of the young traveler that is at the heart of this novel. Readers are liable to find parallels to some youthful search for meaning of their own in Michele's journey. He reminds us of a critical time in many of our lives, when childhood is finally behind us, but the road ahead is quite uncertain." A copy of the book can be found in all Ohrid's bookstores and there is no difference in price between different stores. Bulgarian translation of the same book is available, as well.

Short History of the Macedonian People által Risto Stefov was published in Ohrid in 2011. This book is a chronological outline of historical events involving Macedonia and the Macedonian people from ancient times to the present.

Numerous book stalls can be found (at least in good weather during the tourist season) in the square near Ohrid harbour. They sell a variety of maps useful for tourists as well.

Groceries

The downtown farmers' market has all kinds of fresh produce, as well as local specialties such as walnuts. There are cheese and sausage shops in the market as well, as well as numerous vendors of clothing and assorted industrial goods.

Bicycle supplies and service

There is at least one bike repair shop, which also sells common spare parts and supplies, next to the farmer's market. Some vendors in the market carry bicycle accessories (spare tubes, pumps, etc.) as well. This is pretty much the only place in the region to purchase stuff like this, since smaller towns around Lake Ohrid and Lake Prespa do not seem to have any bicycle related shops or services - and even gas stations there may not have air pumps.

Eszik

Restaurants and hotels throughout North Macedonia are proudly displaying Ohrid trout (Ohridska pastrmka) on their menus because it is very delicious but it is illegal to catch the fish along the Macedonian shoreline of Lake Ohrid. Please do not support or encourage the consumption of the trout. Ohrid trout, an ancient living fish, is in severe danger. There is also another trout species called Belvica. Some popular restaurants in Ohrid known to most people in town simply by the name are:

  • 1 Belvedere, ☏ 389 46 265117. In the city centre. 
  • Gino Italian Restaurant (in the city cenrre), ☏ 389 46 253 568. 
  • Dalga, ☏ 389 46 25 999. with a terrace over the lake in the old part of town. 
  • Villa St. Sofija, - in the old part of town near the cathedral church St. Sofia. 389 46 254 370
  • Galeo Fish Restaurant, - in the city centre. 389 46 285 631
  • Biljanini Izvori, - meaning Biljana's Springs, 2 km away from the city centre at the famous Biljana Springs 389 46 265 141
  • PizzaCafe – the Big Blue, - city centre. 389 46 261 242
  • Etno Restaurant St. Petka, - Outside of the city, Ul. Ilidenska 143 Ohrid. 389 78 288 906, 389 46 288 160, 389 75 335 411. Real biological traditional food.

Try these foods:

  • Ribna Čorba, a traditional fish soup served in most restaurants, mostly as a starter.
  • Burek, a layered pastry inherited from Ottoman times and popular for breakfast here. Choose with meat, cheese or spinach/cheese (arguably the best), and take a cup of traditional Macedonian yogurt. Modest looking place Burekđilnica Igor makes the best burek in town, Žito Leb's is also good.
  • Makalo, a starter spread made with garlic and yogurt.
  • Gjomleze, baked layered pancakes cut in a rhomboid shape, and usually served with white cheese.
  • Ohridski Gevrek, a traditional bakery product. You can buy it in Žito Leb'. Try it with yogurt or peach juice.
  • 2 Ethno restaurant Dedo Dimo, s.Kuratica, ☏ 389 75 657 999, ✉. (frissítve 2020. január)
  • 3 Restaurant Rajska Dolina (Paradise Valley), s.Kuratica, ☏ 389 71 200 355, ✉. (frissítve 2020. január)
  • 4 Restaurant & Teracce UNO, s.Trpejca, ☏ 389 77 637 613. (frissítve 2020. január)
  • Restaurant Ostrovo, Sveti Naum, ☏ 389 46 283 091, ✉. (frissítve 2020. január)
  • 5 Kaj Meche, Dolno Konjsko, ☏ 389 75 296 170, ✉. (frissítve 2020. január)
  • 6 Terasa Utarna, s.Gorno Konjsko, ☏ 389 76 621 843. Traditional food, Local wine, Terrace, Lake and city view, Open only in summer (frissítve 2020. január)

Ital

The traditional Macedonian alcoholic beverages are rakija and mastika. Boza is a refreshing drink on a hot summer day; it was spread throughout North Macedonia with the arrival of the Turks and it has significant nutritional value. Other popular drinks are Macedonian wines called Kavadarka és Smederevka és Skopsko beer.Try boza with ice-cream. Its called "Ambasador".

  • Cafe Galerija, Kliment Ohridski (city centre, just before the entrance to the old city). 08:00-00:00. If you like to have your morning coffee at the city centre, enjoying the view of the lake, you better find the small authentic coffee shop named "Galerija". It is one of the oldest coffee shops in the city. Enjoy in the lake view and the city at the same time. 80 cents. 

Alvás

Main forms of accommodation are private houses, apartments and villas, you can also try to find a couchsurfer. For an average price of around €10-15 per night, you will find excellent private facilities, located mostly in the Old Town. Fastest and safest way of booking accommodation in Ohrid hotels and apartments is to visit website. On the page are published different information which help tourists during their stay in Ohrid.While arriving there, to get a host you can ask at the nearest Tourist Information Bureau (at the bus station, for example). However, the best solution is to make your reservation in advance via Internet or phone, having in mind the growing popularity of Ohrid as tourist destination:

Apartments

Maradj biztonságban

  • Ohrid Pearl is a type of imitation pearl (an artificial, man-made pearl) and as such has no real value as a gemstone. Most of the "pearls" sold around Lake Ohrid, on the street and in most shops, are simply unfinished imitation pearls (beads made of nacre, but without the pearly coating). Although selling shops have clear notes stating these are hand made ones.

Menj tovább

  • 1 Bitola (Битола) (E 80 km). — one of the most European-flavoured cities in the country, Bitola is known for its colourful neo-classical architecture and the Ancient Macedon ruins of Heraclea Lyncestis nearby. 
  • 2 Kičevo (Кичево, Kërçovë) (N 60 km). 
  • 3 Kruševo (Крушево) (NE 90 km via Bitola). — a museum-city nestled high up in the mountains of southwestern North Macedonia; it is one the most historically significant destinations in the country as it was the site of a revolt against the Ottoman Empire; there is skiing in the winter, and paragliding, walking and mountain biking in the summer. 
  • Pogradec, Albania (SW 40 km) — small city on the other side of the lake, and worth a visit for those with extra time in Ohrid.
  • 4 Prilep (Прилеп) (NE 110 km). — tobacco fields, medieval monasteries, and strange rocks 
  • 5 Resen (Ресен) (E 25 km). — home to Saraj Castle built in 1908 
  • Struga (Струга) (E 16 km) — small town on Lake Ohrid which used to be rather quiet, yet nowadays (2016) it receives an enormous number of Dutch tourists.
  • Debarca a rural region just north of Ohrid
Ez a városi útikalauz Ohrid egy használható cikk. Információk vannak arról, hogyan lehet eljutni oda, valamint az éttermekről és szállodákról. Egy kalandvágyó ember használhatja ezt a cikket, de az oldal szerkesztésével bátran javíthatja.