Kanazawa - Kanazawa

Kanazawa[holt link] (金 沢) történelmi város Ishikawa prefektúra, Japán. Azok számára, akik szeretnék megnézni az ország egyik legjobban fennmaradt Edo-korszakának nagyvárosát, nehéz megverni őket.

Teaházak Higashi-Chayamachiban

Megért

Kanazawa a japán turizmus egyik régóta figyelmen kívül hagyott ékszere - bár nem a japánok, akik tömegesen látogatnak el. Viszonylag távoli fekvése, az elvert (Shinkansen) pálya mellett talán igazságtalanul hozzájárult ahhoz, hogy ilyen kevés külföldi turistát vonzzon. Kiotó által kínált templomok és szentélyek mind nagyon jók, de a japán történelem és kultúra nem csak róluk szól. A szamurájok, a kereskedők, a gésák és az urak mind nyomot hagytak Kanazawán egy kompakt, könnyen hajózható központi területen. Kanazawa az UNESCO Kreatív Városok Hálózatának része, mint a kézművesség és a népművészet városa. A tokiói Hokuriku Shinkansen 2015-ös megnyitásával a külföldi turisták száma jelentősen megnőtt. Az angol nyelvtudás általában sokkal korlátozottabb, mint Kiotóban és Narában, de a látogatók megnyugodhatnak abban, hogy a helyiek ennek ellenére mindent megtesznek, hogy segítsenek.

Ne hagyjon itt anélkül, hogy ne látná az aranylevelű kézműveseket. Közülük sokan több mint 90 évesek, és még mindig egy egész napos munkát végeznek!

  • Turisztikai információs előcsarnok (Kanazawa állomás). Az angolul beszélő személyzet mindig jelen van a kérdések megválaszolásához. Ingyenes térképek.

Éghajlat

Kanazawa
Klímatáblázat (magyarázat)
JFMAMJJASOND
 
 
 
270
 
 
7
1
 
 
 
172
 
 
7
1
 
 
 
159
 
 
11
3
 
 
 
137
 
 
17
8
 
 
 
155
 
 
22
13
 
 
 
185
 
 
25
18
 
 
 
232
 
 
29
22
 
 
 
139
 
 
31
24
 
 
 
226
 
 
27
20
 
 
 
177
 
 
21
13
 
 
 
265
 
 
16
8
 
 
 
282
 
 
10
3
Átlagos max. és min. hőmérséklet ° C-ban
Csapadék összesen mm-ben
Forrás:w: Kanazawa # Klíma
Birodalmi megtérés
JFMAMJJASOND
 
 
 
11
 
 
44
34
 
 
 
6.8
 
 
45
33
 
 
 
6.3
 
 
52
37
 
 
 
5.4
 
 
62
47
 
 
 
6.1
 
 
71
56
 
 
 
7.3
 
 
77
64
 
 
 
9.1
 
 
84
72
 
 
 
5.5
 
 
88
75
 
 
 
8.9
 
 
80
67
 
 
 
7
 
 
70
56
 
 
 
10
 
 
60
46
 
 
 
11
 
 
50
38
Átlagos max. és min. hőmérséklet ° F-ban
Csapadék az összesítés hüvelykben
Erős havazás Kanazawában

Kanazawa sok esőt kaphat - ez "Japán Seattle". Egy helyi közmondás szerint "ha elfelejti az ebédládát, ne felejtse el az esernyőjét sem". Bár tavasszal és ősszel szép idő lehet, Kanazawában soha nem jó bankolni, hogy jól áll, és főleg a tél hideg. Kanazawa a Hóország, a japán-tengeri Honshu mentén fekvő terület, ahol a hideg szibériai szél nagy mennyiségű havat dob ​​orográfiai csapadékban, és bár nem jut annyi belterület, mint több szárazföldi terület, a fél méter vagy annál nagyobb sem ritka. A téli hónapokban gyakori és kedves látvány a kötelek (ún yukizuri japánul) az oszlopokról lefelé függesztve és faágakhoz rögzítve, hogy segítsék őket a nehéz hó eltartásában. A főutak többségén szórófejek sorakoznak az utcán a hó elmosására, a kisebb utak azonban gyakran nem.

Irányultság

Kanazawa nem túl nagy város, és a látogatók fő látnivalói általában öt környékre koncentrálódnak.

  • Kanazawa állomás és az Omicho piac. A Kanazawa pályaudvar és az Omicho piac között húzódó területen számos modern szálloda és üzlet található, de rengeteg kisebb helyi hagyományos vendéglő és kézműves üzlet is található (amelyek általában az Omicho piac köré koncentrálódnak).
  • Higashi-Chayagai. Az Asano folyótól északra található terület magában foglalja a híres gésa kerület azonos nevű, valamint szép kilátás nyílik a folyóra. A "Higashi-Chayagai" név jelentése "a keleti teaházak körzete". Számos szép ivó- és étkezési hely, hagyományos fogadó és teaház, valamint helyi kézműves termékeket árusító üzlet található.
  • Tera machi. A Sai folyótól délre található terület (amelynek neve "templomi körzetet" jelent) számos buddhista templomnak ad otthont (beleértve a leghíresebbet, a ninja templomot), valamint a másik fő gésa kerületben, a Nishi-Chayagai. A "Nishi-Chayagai" név jelentése "nyugati teaházi körzet".
  • Vár, Kenroku-en kert és múzeumok. El kell ismerni, hogy nagy terület a kastély területeitől északnyugatig, a délkeleti múzeumi negyedig húzódik, a közepén pedig a Kenroku-en kert található. A város legtöbb múzeuma ezen a területen található, beleértve a 21. századi Kortárs Művészeti Múzeumot, a különféle prefektusi múzeumokat és a D. T. Suzuki Múzeumot.
  • Kohrinbo és Katamachi. Ez a terület talán a legélénkebb este, mivel számos üzletet, valamint sok ivó- és étkezési helyet foglal magában. A terület nyugati részén található a Nagamachi Samurai kerület, régi házakkal és kedves helyi kézműves üzletekkel.

Bejutni

Repülővel

A legközelebbi, Kanazawa repülőtere a város Komatsu (KMQ IATA). A JAL innen indít járatokat a Komatsu repülőtérre TokióHaneda repülőtér és Okinawa, míg az ANA Tokióból Haneda és Sapporo. Az IBEX regionális repülőgépeket indít a Komatsunál Narita repülőtér, Sendai és Fukuoka. Nemzetközi járatok is indulnak innen Hong Kong, Szöul, Shanghai és Tajpej.

A Komatsu repülőtérről buszok indulnak közvetlenül Kanazawa-ba (40 perc a JR Kanazawa állomásig, ¥ 1150). A gyakoriság a repülési menetrendtől függően változik; a buszok általában hamarosan indulnak minden belföldi járat megérkezése után. Alternatív megoldásként busszal juthat el a Komatsu állomásra (12 perc, ¥ 280), és onnan egy JR vonattal, amely valamivel olcsóbb, és a kapcsolatokkal kapcsolatos szerencsétől függően nem sokkal tovább. A taxik gyakran, bár nem olcsóak, és a környéken számos bérelhető autó található.

Vonattal

Fa Tsuzumi kapu és a Kanazawa állomás üveghomlokzata

1 Kanazawa állomás Kanazawa Station on Wikipedia, egy futurisztikus csodát, amely integrálja a hagyományos fából készült templomkaput üvegből és acélból, a Hokuriku Shinkansen szolgálja. A leggyorsabb szolgáltatások Kagayaki (か が や き), működjenek a reggeli és az esti órákban, csatlakozva Tokió körülbelül 2½ óra alatt. Minél gyakoribb Hakutaka (は く た か) minden megállót északra tesz Naganokörülbelül 3 órát vesz igénybe. Japán vasúti bérlet nélkül ezek a vonatok 14 380 ¥-ba kerülnek egy útra egy fenntartott ülésért. A helyfoglalás kötelező a Kagayaki.

JR West Hokuriku fővonal szolgáltatások Fukui megszüntetni Kanazawában. Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) korlátozott expressz szolgáltatások érkeznek Kanazawába ezen a vonalon Oszaka (kb. 2 óra 30 perc, ¥ 7790) és Kiotó (kb. 2 óra, ~ 7020). A Shirasagi (し ら さ ぎ) korlátozott expressz is fut ezen a vonalon, de onnan érkezik Maibara (2 óra, ¥ 5810), néhány vonat innen indul Nagoya (3 óra, ¥ 7460).

A fenti utak mindegyikét a nemzeti Japan Rail Pass fedezi. Kanazawa szintén a JR Hokuriku Arch Pass amely korlátlan utazást tartalmaz Tokió, Kiotó és Oszaka között Toyama és Kanazawa hét egymást követő napon az összes fenti útvonal használatával (a Maibara és Nagoya közötti vonatok kivételével). A bérlet ára 24 440 ¥, ha Japánon kívül vásárolják, vagy 25 460 costs, ha Japánon belül vásárolják. Korlátlan ülések lefoglalhatók a standard autókban, de a Green Car és a GranClass ülések foglalásáért külön kell fizetnie.

Kanazawa állomástól keletre a JR fővonatokat magánvállalatoknak adták át, és a Japan Rail Pass csak akkor lesz érvényes, ha Kanazawa-ból a Tsubata állomásra utazik, hogy csatlakozzon a JR Nanao vonalhoz. Golyós vonatjárat, az úgynevezett Tsurugi (つ る ぎ), Kanazawától Toyamáig gyakran közlekedik, kiegészítve a többi golyósvonat szolgáltatást. A menet 23 percet vesz igénybe, és a fenntartatlan ülések ára 2860 ¥ (az említett JR-bérletek egyikével sem kell díjat fizetni).

Autóval

Kanazawát a Hokuriku gyorsforgalmi út szolgálja, amely a város nyugati szélén halad át. Három csomópontja van: Kanazawa East és Kanazawa West a 8-as nemzeti útra, Kanazawa Morimoto pedig a Mountainside Loop Roadra vezet (山 側 環状 線 Yamagawa kanjō-sen). Kiotó-Keletről Maibara útján egy normál autó ára 5770 ¥, a távolság pedig 245 km (Kanazawa Westig). Az osakai Suita IC-től 6630 and és 282 km. Niigatától (Niigata-Chuo) 6740 and és 297 km. Tokió fővárosában, Edobashitól 481 km és 11 210 ¥-ig Kanazawa Eastig a Kan-etsu és a Jōshin-etsu gyorsforgalmi utakon keresztül.

A 8-as országos út jó választás azoknak is, akik kedvező árúak, vagy egy nyugodt kirándulásra vágynak, és megállnak, hogy megnézzék a különböző látnivalókat. Az út nagy részében négysávos, és így lehetséges a lassú öreg gazdák elhaladása fehér mini teherautójukkal. Vannak más útvonalak is a városba, például Hakusan bázisán keresztül, vagy a Toyama prefektúra dombjain át.

Busszal

Tól től Tokió, A JR Bus két éjjeli járatot indít a tokiói állomásról, az egyirányú viteldíjak 3800 és 5100 starting között kezdődnek, az autóbusz függvényében. A Willer Express buszokat indít Shinjuku Gyorsforgalmi autóbusz-terminál Shinjuku állomás felett, 5200 starting-tól kezdődően. A Nishi-Tokiói busz és a Hokutetsu buszjáratok indulnak Shibuya és Hachioji kezdve 00 5700-tól. Az összes busz 8 óra 30 perc és 9 óra között ér el Kanazawáig.

Számos másik buszüzemeltető naponta utazik Kanazawába városokból, ideértve a városokat is Nagoya (4 óra, ¥ 4500), Kiotó (4 óra 20 perc, 00 2800-tól), Oszaka (5 óra, ¥ 3000-től), Niigata (4 óra 30 perc, ~ 5000) és Sendai (9 óra, ~ 9670). Autópálya-buszok is rendszeresen közlekednek oda-vissza Toyama (1 óra, ~ 930).

Menj körbe

Kanazawa térképe

Busszal

Kanazawa rendelkezik egy tisztességes buszrendszerrel, amely segít eljutni oda, ahová kell. Három típusú busz létezik: városi buszok, turistabuszok és közösségi buszok (Furatto-Bus). A turistabusz 15 perc alatt körbefut a főbb látnivalók körül, és utanként 200 ¥, vagy napi 500 costs-ba kerül. Négy közösségi buszjárat működik, amelyek 15 perces hurkokat tesznek meg a város különböző kerületeiben, és 100 ¥-be kerülnek. A buszok kerekesszékkel megközelíthetők.

Biciklivel

Kerékpárokat lehet bérelni a Kanazawa állomásról, és a kanyargós utcák, a rengeteg közlekedési lámpa és az egyirányú rendszerek miatt gyakran a leggyorsabb út a városban.

Gyalog

Mivel a központi város meglehetősen kompakt, a közlekedés egyik legjobb módja (legalábbis akkor, ha az időjárás kooperatív) a gyaloglás, a keskeny mellékutcák felfedezése. Keletről (Higashiyama) nyugatra (Teramachi) nyugodt tempóban körülbelül egy órát vesz igénybe, bár napokig tartana, ha mindent rendesen látnak közöttük.

Autóval

A kanazavai vezetés nem a gyakorlatlanoknak szól. Különösen az óváros a keskeny, kanyargós utcák labirintusa, ha elhagyja a főutakat, és jól kell megítélnie, hogy időnként milyen széles a járműve. A parkolás az óvárosban is felár ellenében lehetséges. A külváros újabb területei azonban autóbarátak, a parkolás pedig bőséges. Azok számára, akik Kanazawát használják bázisként a Hokuriku és Hida régiók felfedezéséhez, jó ötlet lenne egy autókölcsönző, mivel a messzebb fekvő területek között a tömegközlekedés nagyon kevés.

Beszélgetés

Az angol nyelvet nem beszélik olyan széles körben, mint más nagyobb városokban, és sok étterem csak japán menüt kínál. Egy nagy mosoly és egy kis türelem csodákat fog tenni ezekben az esetekben. Sok esetben a pincér valószínűleg tud valamennyire angolul, ha lehetőséget ad nekik, hogy túllépjenek idegességükön.

Lát

Az alábbi linkek közül sok csak japán nyelven érhető el. Japán szinte minden jelentős turisztikai helyén találhatóak angol röpiratok, és Kanazawa sem kivétel.

Kenrokuen felfedezése
Ishikawa kapu, Kanazawa kastély
Nagamachi szamuráj körzetének sikátorai
  • 1 Kenroku-en kert (兼 六 園), 81 76-234-3800, fax: 81 76-234-5292. Naponta 07: 00-18: 00. Kanazawa leghíresebb látványossága, a Hat tulajdonság kertje az egyik Japán Top 3 kertek. A Maeda urak külső örömkertjei fokozatosan kiterjedtek, hogy átvegyék az egész tömböt. Bár az Edo Shogunate fogyó éveiben nem készült el végleges formájában, mégis a japán sétáló kerttervezés egyik csúcsát képviseli. Az Edo-korszak egyik nagyszerű mérnöki eleme az a módszer, ahogyan sok kilométeres magasságban vezetik a vizet a patakok és tavak feltöltésére, mielőtt a várárokokat kitöltik. A földterület egy részén, és meredek külön 700 ¥-os belépődíjjal áll a Seisonkaku-villa, amelyet egy Maeda lord épített édesanyjának. Ma csak egy része maradt meg, de ritka példa a meglévő daimyo palota építészetére. A világos kékekkel és vörösekkel díszített felső emelet ellentétben áll a kiotói stílus tompított földszínével. A cseresznyevirág szezonban a parkba való belépés ingyenes, és 21:00 óráig nyitva tart. Sok útmutató fog kiabálni az elektronikusan felerősített megafonjaikból: "Ezek a kertek különösen híresek a nyugalmukról, értékelik a nyugalmat és a nyugalmat"! 10 310 és ¥ 100 6-17 éves gyermekek számára. Kenroku-en (Q998239) on Wikidata Kenroku-en on Wikipedia
  • 2 Kanazawa vár (金 沢 城). Kanazawa központjában található Kanazawa kastély egykori helyszíne. A nemzeti egyetem felszabadította, amely átvette a császári hadsereg 9. hadosztálya által egykor használt területet. A kastély 400 éves története során most először nyilvános tér. Az impozáns Ishikawa kapu (石川 門), amelyet oly módon neveztek el, hogy az Ishikawa kerület felé nézzen, egykor a vár területének oldalsó bejárata volt, de több tűzeset és ember okozta rombolás után a helyszínen maradt néhány eredeti épület egyike, a másik pedig a Sanjikken Nagaya (三十 間 長 屋) raktár teteje közelében. Azonban a hosszú Gojikken Nagaya (五十 間 長 屋), amely egykor a kastély palotáját őrizte, hagyományos módszerekkel épült fel, és 300 ¥-ért látogatható. Kanazawa Castle (Q511412) on Wikidata Kanazawa Castle on Wikipedia
  • 3 Nagamachi Szamuráj körzet (Nagamachi Buke Yashiki vagy 長 町 武 家 屋 敷). Az Oyama-kegyhelytől a part felé ez egy olyan utca, ahol néhány utca jelentős erőfeszítéseket tett a szamuráj lakóövezetek hangulatának helyreállítása érdekében. Az a tény, hogy a tényleges szamuráj házak közül szinte egyetlen sem maradt meg, kevéssé ijesztgeti a turisták lelkesedését. Bár történelmileg kétes, kellemes terület sétálni, és az egyik legjobb Japánban maradt szamuráj körzetek közül. Nagamachiban a Nomura-ház nyilvános (500 ¥), és kicsi, de gyönyörű kerttel büszkélkedhet. Rövid sétára onnan a város kettőt áthelyezett és helyreállított ashigaru (足 軽: a legalacsonyabb rangú szamuráj) házak, amelyek ingyen vannak nyitva, és kellemes helyet biztosítanak a pihenésre és a hagyományos japán ház nyugalmának örömére. Az északi Asano-folyó felé van még pár szamuráj-ház, amelyeket nem őriztek meg vagy tettek félre múzeumi darabként, de valójában itt éltek (és nem nyilvánosak). Nagamachi Samurai District (Q11653513) on Wikidata
  • 4 Kazuemachi (主 計 町). Egy kis, de nagyon szép gésa házak területe a folyópart mentén, Higashiyamával szemben. Kazuemachi (Q11368794) on Wikidata
  • 5 Higashi-Chayagai (ひ が し 茶屋 街). Az Asano folyón, Kanazawa leghíresebb gésa kerület. A magas, keskeny házak közül még mindig magas színvonalú szórakozásként szolgálnak, de a Shima-ház (¥ 400) mindenki számára nyitva áll, és megéri a nevezési díjat, hogy megismerhesse kifinomult és elegáns légkörét. Az épületek jónéhány részét speciális üzletekké és teaházakká alakították át (a nem gésa fajta), ezért szabadon piszkáljon, és ne hagyjon ki egy csésze teát és egy japán édességet (¥ 500-1000). E terület mögött egy templomnegyed található, és a főút és a hegy közötti utak keskeny sávokból álló, kanyargós labirintust jelentenek, amelyek tökéletesek a gyalogos felfedezéshez. Higashiyama-Higashi (Q5897562) on Wikidata
  • 6 Nishi-Chayagai (に し 茶屋 街) (Rövid távolság a Myoryuji templomtól (Ninjadera-Ninja templom), a Sai folyótól délre). A "nyugat" Higashitól "keletre" ez a felújított gésaházak másik körzete. Ez lényegesen kisebb (és halkabb), mint Higashi, gyakorlatilag csak egyetlen utca található, és az (ingyenes) információs központon kívül hivatalosan egyik házat sem lehet meglátogatni. Beléphet azonban a számos üzletbe, amelyek az utcán pompáznak, és megbecsülik e gyönyörű ház belsejét. Nishi Chaya-gai (Q11274768) on Wikidata
  • 7 Kanazawa Shinise Emlékcsarnok (Régi Kereskedõ Ház) (金 沢 市 老 舗 記念 館), 81 76-220-2524. A Régi Kereskedőház volt Kanazawa vezető kínai orvosüzlete Minami-machiban a 18. században. Az üzletet 1759-ben alapították, és gyógyszereket biztosított a feudális vezetők számára. A kereskedő családját a város idősei magas rangban részesítették. Az üzlet fontos szerepet játszott a teaceremónia, a virágdíszek és a haiku eleganciájának fenntartásában abban az időszakban, amelyben nyitva volt. Az üzlet második emeletén egy menyasszonyi kiállítás található, amelyen nászajándékokat és egy teljesen cukorból készült nagy virágdíszeket láthatunk.

Templomok és szentélyek

Jizō, az utazók védőszentjének szobrai Teramachiban

A déli folyó, a Sai folyó, a túlsó partján a Teramachi (寺 町). Az egyik legimpozánsabb Japánban, az út mindkét oldalán impozáns falak és fenyegető, fekete cseréptetők sorakoznak. Keleti megfelelője a Higashiyama templomnegyed. Teramachi egyenes útjával ellentétben a keleti templomok a domboldal körül szűk utcák útvesztőjében vannak tarkítva. A Kodatsuno gerincnek is van egy kis temploma területe, amelyet Tentokuin ural.

Myoryuji templom, más néven Ninjadera vagy Ninja Temple
  • 8 Ninja templom (妙 立 寺 Myōryu-ji). Az idegenvezetők ragaszkodnak ahhoz, hogy nincs kapcsolat a „ninja templom” és a tényleges ninja merénylők között. De 23 szobával és 29 lépcsővel, lenyűgöző csapóajtókkal és rejtett helyiségekkel, valamint egy szepukku (rituális öngyilkosság) kamrával könnyű felismerni, hogy az emberek miért teszik ezt a feltételezést. A látogatók csak a túrákon keresztül léphetnek be a templomba, ezért hívjon előre, hogy túrát foglaljon. A túra japán nyelven zajlik, de az utazóknak egy mappát adnak az angol fordításokkal. A helyismeretek szerint a vártól a templomig volt egy földalatti alagút, amely lehetővé tette a Maeda urak számára a menekülési utat támadás esetén. Ennek dokumentális bizonyítékát azonban nem találták, és a nindzsákhoz hasonlóan csupán kiegészíti a hely mítoszait. Sajnos a személyzet megérdemelt hírnévvel rendelkezik (japánok és külföldiek körében) durva és haszontalan. 1000 for felnőtteknek és 700 for általános iskolásoknak, és előre le kell foglalnia, bár általában be tudják szorítani, ha van hely, és nem bánja, hogy megvárja a túra kezdetét. Az egy órás túra megéri az árát. Myōryū-ji (Q3342007) on Wikidata Myōryū-ji on Wikipedia
  • 9 Oyama szentély (尾 山 神社) (a kastély másik oldalán). A Meiji kora elején épült a Kaga Domain alapító atyja, Maeda Toshiie tiszteletére. Figyelemre méltó egy egyedi, ólomüveg ablakokkal rendelkező kapu, amely a japán és a nyugati építészet ötvözete. A szentély hátsó kapuja az eredeti kastély néhány megmaradt része egyike: a palota összetételéből származó kapu, amely megúszta a pusztulást, amikor a szentélybe költöztették. Az "Oyama" volt az eredeti neve annak a dombnak, amelyen Kanazawa kastélya épült. Oyama Shrine (Q998709) on Wikidata Oyama Shrine (Ishikawa) on Wikipedia
  • 10 Tentoku-in (天 徳 院). Kanazawa legnagyobb temploma az Edo-korszakban a város keleti végén állt. A Tama-hime (珠 姫: Tama hercegnő), Maeda Toshitsune (a harmadik Maeda lord) felesége szellemének otthont adó épület. 1599-ben született Tokugawa Ieyasu, a Tokugawa Shogunate alapítójának unokájaként és a második Shogun, Hidetada lányaként. Politikai házasság volt: a Tokugawák aggódtak az erőteljes Maeda esetleges támadása miatt, akik a Toyotomi klán történelmileg támogatói voltak. Toshitsune édesanyját túszként Edóhoz küldte, és cserébe házasságban fogadta Shogun lányát. Akkor hároméves volt (bár a tényleges házasságot 14 éves korában kötötték), Kanazawa-i érkezéséről pedig minden évben megemlékeznek a Kaga Hyakumangoku felvonuláson. 24 évesen hunyt el. Tentoku-in (Kanazawa) (Q11442593) on Wikidata
  • 11 Daijōji templom (大乗 寺). A Daijōji templom egy régi és aktív zen buddhista templom, amely a forgalomtól távol helyezkedik el egy domboldalon. A templom jelenlegi helyén 1697-ből származik. Az öreg fák sűrű mohát árnyékolnak. A kapu alatt egy nagy harang lóg az ösvény mentén, amelyet a látogatók megcsörgethetnek. Először feltűnően hangosan a hang elhalványul, hogy hangsúlyozza a nyugalmat. Ingyenes kora-kora reggeli imádkozások vannak a Zen-szerzetesekkel azok számára, akik hajlandóak, készen állnak arra, hogy utána sepréssel és takarítással csatlakozzanak. Az egész hely rendkívül "wabi-sabi", lelkileg puha. Daijō-ji (Q1157584) on Wikidata
  • 12 Shinmeiguu szentély (神明 宮) (néhány méterre a Saigawa ōhashi hídtól az út jobb oldalán). Ez a kegyhely a több mint 900 éves Zelkova-fáról (keyaki) híres. A szentély korábban a Sai folyó partján volt, mielőtt a földet visszanyerték volna, és a fát csónakok horgonypontjaként használták. A fa félúton továbbra is láthatóak a csomagtartóba hajolt vasrudak, hogy csónakhorgokat lehessen rögzíteni. A többi talaj parkolásra szolgál, és 3 kerítés tartja a fától biztonságos távolságban: egy bambusz, egy acél és természetesen egy betonból!

Múzeumok

Századi kortárs művészeti múzeum
  • 13 Századi kortárs művészeti múzeum (沢 世紀 21 世紀 美術館), 1-2-1 Hirosaka, 81 76-220-2800. Kiállítási zóna 10:00 - 18:00, Nyilvános zóna 09:00 - 22:00. A Kenroku-en-nel szemben található modern csoda lenyűgöző párhuzamot kínál Kanazawa hagyományos pompájával. Ha nem is lép be az állandó vagy időszakos kiállításokba, maga az épület is megéri megnézni, és általában van néhány ingyenes kiállítás. Néhány, de nem az összes állandó gyűjtemény ingyenesen megtekinthető. Ide tartoznak Jan Fabvre darabjai (lenyűgöző statútum az épület tetején), Leandro Erlich híres "úszómedencéje" az épület belső udvarán, valamint játékos darabok a múzeumot körülvevő kertben. Ne hagyja ki a kávézót! 21st Century Museum of Contemporary Art (Q3242206) on Wikidata 21st_Century_Museum_of_Contemporary_Art,_Kanazawa on Wikipedia
  • 14 Honda erdő (本 多 の 森 Honda-no-Mori). Kenrokuen közelében található ez a kellemes zöld parkszerű terület, ahol a nagyon érdekes Prefekturális Múzeum található (három hosszú, keskeny, a háború előtti hadsereg téglából készült raktárában található), a Műcsarnok és még néhány kisebb múzeum, valamint a Prefekturális Noh Csarnok és a honvédelmi szentély (護 国 神社 Gokoku Jinja), a Yasukuni fő kegyhely kisebb regionális változata Tokió. A tiszta japán hagyományos stílusban épült szentély mellett egy magas oszlop áll, emléket állítva a "kelet-ázsiai háború" (Dai Tou-A Sensou: 大 東 亜 戦 争) halottjának, amely felállításakor jelentős vita tárgyát képezte. azoknak a csoportoknak a felsorolásáért, amelyek nem akartak szerepelni egy jobboldali megemlékezésen. Nevét a hatalmas Honda családról kapta, amelynek kúriája egykor az Edo-korszakban foglalta el ezt a területet. Hondanomori Park (Q11519973) on Wikidata
  • 15 Ishikawa Prefekturális Hagyományos Művészeti Múzeum (石川 県 立 伝 統 産業 工 芸 館), 1-1 Kenroku-machi, 81 76 262-2020. Naponta 09: 00-17: 00 (utolsó belépés 16: 30-kor); zárva ápr-november: a hónap 3. napja; December-március: Th, évzáró és újév. Kézműves múzeum, amely 36 fajta hagyományos kézművességet mutat be, amelyeket az Ishikawában éltek. A kiállítások típus szerint vannak csoportosítva és jól láthatók. 250,, 200 seni az idősek számára és 100 ¥ a 17 év alatti gyermekek számára. Csoportos árak állnak rendelkezésre. Ishikawa Prefectural Museum of Traditonal Arts and Crafts (Q11585980) on Wikidata Ishikawa Prefectural Museum of Traditional Arts and Crafts on Wikipedia
  • 16 Ishikawa Prefectural Museum (石川 県 立 歴 史 博物館), 81 76-262-3236, fax: 81 76-262-1836. Belépés ¥ 250 (több, ha különleges kiállításokat tartanak). 09: 00-17: 00 (utolsó belépés 16: 30-kor). Három hosszú téglaépületben kapott helyet, felújított fegyverzetek abból az időből, amikor a területet a Japán Császári Hadsereg használta, a helytörténet időrendi megjelenítésével, modern és jól elrendezett környezetben. Van egy terület a gyakorlati történelem számára is, ahol kipróbálhatja a különböző ruhákat, beleértve a szamuráj páncélt. Mint Kanazawa legtöbb turisztikai helyén, itt is elérhető egy angol nyelvű röpirat. Ishikawa Prefectural History Museum (Q4676340) on Wikidata Ishikawa Prefectural History Museum on Wikipedia
  • 17 Kanazawa Modern Irodalmi Múzeum. 09: 30-17: 00 (utolsó belépés 16: 30-kor). A Kanazawa Egyetem élmezőnyében, az egykori Negyedik Felső Iskola Meiji-kori téglaépületében (a császári egyetemek előkészítő iskolái) a Meiji-től a háború előtti híres helyi (általában) szerzőkhöz kapcsolódó kiállítások találhatók. . Valószínűleg csak a japán irodalom hallgatóit érdekli, nem pedig az alkalmi turistákat, mivel a bemutatók közül sok japán nyelvű könyv vagy kézirat eredeti példánya. 400.
  • 18 Ishikawa Prefekturális Művészeti Múzeum (石川 県 立 美術館), 2-1 Dewa-machi, 81 76-231-7580, fax: 81 76-224-9550, . 09: 30―18: 00 (utolsó belépés 17:30). Ez egy kellemes múzeum, amely az Isihikawa prefektúrából érkező helyi művészek munkáit mutatja be. Hat galéria mutatja be az egész évben forgatott gyűjtemény egyes részeit. Sok darab a Maeda urak gyűjteményéből származik. Az épületből szép kilátás nyílik a környező erdőkre. ¥360. Ishikawa Prefectural Museum of Art (Q3297759) on Wikidata Ishikawa Prefectural Museum of Art on Wikipedia
  • 19 D. T. Suzuki Múzeum (鈴木 大 拙 館), 3-4-20 Honda-machi (A múzeum megtalálása nem túl egyszerű. A Honda erdő hátsó részén található. A látogatás megtervezésekor feltétlenül olvassa el a múzeum honlapján található hozzáférési utasításokat.), 81 76-221-8011, . 09:30-17:00. Ez a kis múzeum megemlékezik Suzuki Daisetz Teitaro, egy kiemelkedő buddhista filozófus életéről és munkásságáról, akinek könyvei fontos szerepet játszottak a nyugati zen buddhizmus iránti érdeklődés terjesztésében. A múzeum három terület köré szerveződik: az első terem D. T. Suzuki írásait és kalligráfiáját, valamint képeket és magyarázatokat mutat be munkájáról és életéről; egy második terem, ahol könyvei megtekinthetők, és többet lehet megtudni írásairól. A harmadik terület a múzeum talán legvonzóbb része, mivel ez egy szemlélődő tér, ahol a látogatókat meditálásra és elmélkedésre hívják fel, miközben csodálják a gyönyörű építészetet és a környező erdőket. Még azok is, akiket nem vonz a buddhizmus vagy a keleti filozófia, megtalálhatják azt a helyet, amelyet érdemes meglátogatni, hogy élvezzék az épület építészetét. 300¥. D. T. Suzuki Museum (Q11648713) on Wikidata ja:鈴木大拙館 on Wikipedia

Csináld

  • Asanogawa folyóparti kerti parti Április 2. szombat és vasárnap az Asano folyó partján. Kellemes hely egy sétára a virágzó cseresznyefák között. Ez az esemény mindig nagy tömegeket vonz, akik a folyó fölé épített magasított színpadon hagyományos kiállításokat néznek. Varázslatos, kecses ének- és táncbemutatókat tartanak a helyi gésák és maikók a Higashi Chaya-Machi körzetből. Figyelje a "Mizu-gei" vízi zsonglőröket. 7 perc Hokutetsu busszal Nishiki-Machi felé a Kanazawa állomás nyugati kijáratától. Szálljon le a Hasiba-Cho buszmegállóban, és kövesse a tömeget.
  • Hyakuman-goku fesztivál 金 沢 百万 石 ま つ り Június első hétvégéje. Ez az Ishikawa fesztiválok nagy apukája. A fesztivál ünnepli Lord Maeda Toshiie, a Kaga Domain alapítójának belépését Kanazawa kastélyába 1583-ban és az ezt követő 3 évszázados jólétet a környék rizstermelésének jelentős mértéke miatt. Az éves rizstermés egymillió köböl (JP: hyakuman-goku; 百万 石) vagy nagyjából 150 000 tonna volt. A fesztivál három napig tart, és magában foglalja a szombati felvonulást, a szombat esti városi néptáncversenyt, a nyilvános tea-szertartást a Kenroku-en és a péntek esti gyermeklámpás felvonulást. A felvonulás útvonala megváltozott, és most kezdődik a Kanazawa állomás előtt, ahol a nyitó ceremóniát tartják; korán érkezzen egy takaróval, hogy igényt tarthasson a járdán. A felvonulás csúcspontja a jelmezes előadás, amely Maeda Toshiie belépését újjáépíti, és a késő háborúban részt vevő államok korai és a korai Edo-korszak jelmezes harcosai és hölgyei vesznek részt. Toshiie szerepét általában egy híres japán sztár kapja.
  • Tűzijáték Minden nyáron a helyiek vonzódnak a folyó partjára, hogy lenyűgöző tűzijátékokat nézzenek (ingyenesen). Különleges buszok szállítják az embereket az állomásról a folyópartra és vissza. Egy szép estén ez bizony megéri a fáradságot. Ez egyben jó alkalom arra, hogy találkozzunk és beszéljünk a helyiekkel. Az időpontok változnak; kérjen információt az állomás Kanazawa turisztikai információs előcsarnokában.

Tanul

  • Kanazawa Egyetem (金 沢 大学). A Kanazawa Egyetem 8 karból áll. Körülbelül 8000 egyetemi hallgató tanul ott. Van egy nagy posztgraduális program is. A fő campus Kakuma.
  • Kanazawa Gakuin Egyetem (金 沢 学院 大学). A Kanazawa Gakuin Egyetem 3 karból áll.
  • Hokuriku Egyetem (北 陸 大学). A Hokuriku Egyetem két karból áll: Gyógyszerészet és Jövő Tanulmányok (jog, menedzsment és nyelv), mintegy 3000 hallgatóval.
  • Kinjo Egyetem (金城 大学). A Kinjo Egyetem jóléti karával rendelkezik.

Munka

Nagy és meglehetősen fiatalos városként rengeteg lehetőség kínálkozik erre angolt tanítani. Végezzen kutatást és készüljön fel. Nem lenne okos megfordulni és elvárni, hogy könnyen legális munkát találjon, azonban minél jobb a japán képessége, annál nagyobb az esélye. A NOVA, az ECC és a Berlitz bezárta tevékenységét Kanazawában. Az Ishikawa Nemzetközi Pénzváltási Alapítvány és az Ishikawa International Lounge, mindkettő az állomás közelében, a Rifare épületében található, ingyenes jogi, vízum- és pénzügyi tanácsadást nyújt külföldieknek (csak meghatározott időpontokban).

megvesz

Aranyozott teaház a Hakuzában

Kanazawa az UNESCO Kreatív Városok Hálózatának része, és a több mint 30 helyi kézművesség bármelyike ​​szép ajándéktárgyakat készít. A japán stílusú cukrászda is jó ajándéktárgy.

A város híres aranylemez termelés (金箔 kinpaku), és érdekes és elfogadható árú ajándék egy kis doboz arany levéltöredék, amely felhasználható sütemények és ételek díszítésére, vagy csillogás hozzáadására a szaké csészékhez. Az állomáson rengeteg turisztikai cikkeket árusító üzlet található. Egy másik terület különlegessége az lakkáruk (漆器 shikki) az összes költségvetésnek megfelelő termékekkel. Wajima (ban ben Noto) és a Yamanaka a termelés két fő területe.

A Kenroku-en turisztikai üzleteket kiszolgáló üzletek gyűrűzik. Ahogy az várható volt, az ilyen üzletek termékei nem jellemzően autentikus helyi termékek, de rendelkeznek Kanazawa kulcstartókkal, képeslapokkal és egyéb kézműves tárgyakkal.

Kanazawa divatos városként ismert, és a divat ezt tükrözi. A Tatemachi bevásárlóutca tele van üzletekkel, amelyek közül sok jó ajánlatot kínál, ha elég keményen nézel ki.

  • 1 Hakuza (箔 座), Higashiyama 1-13-18 (a Higashi-Chaya főutcán), 81 76 251-8930. 09: 30-18: 00 naponta. Az arany levéllel borított vagy díszített dolgok közismert szállítója, ezt a boltot érdemes meglátogatni, csak hogy megnézze benne a lenyűgöző platina és arany levelű raktárat.
  • Belsel épület, Tatemachi 24. Azok számára, akik érdeklődnek a japán "otaku" kultúra iránt, a Belsel épülete az a hely, ahová Kanazawában érdemes ellátogatni. Ebben az épületben számos áruház található, amelyek olyan termékeket árulnak, mint például anime / manga, figurák és doujin-művek. Ezenkívül az első emelet tele van divatüzletekkel, amelyek szakterülete a goth, a punk, a lolita és mások.
  • Kohrinbo 109, Kohrinbo 2-1-1 (szemben a Daiwa osztállyal. bolt). Több emelettel rendelkező ház a legújabb trendek bemutatására és értékesítésére. Van egy emelet kizárólag férfiak számára, a legfelső emeleten pedig egy mozi, amely számos független és külföldi filmet mutat be.

Eszik

A kanazawai konyha Japán-szerte híres, különös tekintettel a tenger gyümölcseire, mivel a forró déli és hideg északi áramlatok édes helyén fekszik. Az ételek minősége olyan magas, hogy lényegében jó ételeket fogyaszt, az árától függetlenül.

Híres helyi étel jibuni (治 部 煮), főtt és fűszerezett kacsából és különféle zöldségekből. A rák egy másik helyi kedvenc, amelyet a téli hónapokban szolgálnak fel, a gyakori típusok közé tartozik a szőrtelen hímrák (zuwaigani) vagy a kisebb női rákok, amelyeken még mindig vannak tojások. Hidegen, könnyű ecettel vagy nabe stílusú forró edényekben tálaljuk. Népszerű a szomszédos tenger halából készült sushi is, az édes garnélarák (amaebi) különösen jóak ebben a régióban. Tavasszal az apró szürke folyó hal gori egy jól ismert csemege. Néha sózva vagy miso levesben sütötték. Egészben elfogyasztva megszerzett íz.

Költségvetés

  • MOJO Cafe (kb. 100 m-re Kenrokuentől (Google Térkép), 81 80 3745-6540 (Angol). Ez egy népszerű kávézó és étterem japánok és külföldiek körében. Hisako, a tulajdonos, kiválóan beszél angolul, és van egy ingyenes jelszó nélküli wifi kapcsolat. Híres róla házi pogácsa és süteményeket, és kiváló kávézót kaphat latte vagy cappuccino, valamint teát. Azt is szolgálja a Japán stílusú vegetáriánus ebéd és curry, továbbá szendvicsek: try the bacon and avocado (teas: ¥400, lunch: ¥680). The building also doubles up as a local art-center and there can be some pretty interesting free exhibitions. Open W-Su 11:00-17:00. From the big junction near the Kanazawa Gate, starting from the police box, walk away from the bridge (east), and it's on the right after about 100 m opposite a bus stop and terminal - a big building with growing plants outside.
  • Dai-Nana Gyōza (第七餃子) (opposite the Mori-no-Sato Jusco shopping center near the Kakuma Campus of Kanazawa University). A restaurant that specialises in gyoza. Counter seating as well as private rooms upstairs that are available for hire. The gyoza, known as "white gyoza", are famous in the region, and very unlike normal gyoza. Part of a small but insanely popular chain of "white gyoza" (named after the founder, a Chinese man named Hak (白), or "white". Ten gyoza are ¥360. Go early to get a seat - it's very popular with students and young salarymen.
  • Gyoza-no-Ōshō (餃子の王将), Katamachi (1 minute walk from the Scramble [part of a nationwide chain] and in other locations in Kanazawa). Serving cheap Chinese food in a brightly-lit and often smoky environment. Chinese dumpling (gyoza) are 6 for ¥180, large rice will set you back ¥200 and mains are in the ¥500-600 range. Look for the gaudy yellow, red and white sign near the bus stop. All Osho restaurants have a bilingual (English-Japanese) menu.
  • 8-Ban Ramen Hachi-ban ramen, founded in Ishikawa in 1971 has outlets scattered throughout Kanazawa including one near the Saigawa Bridge in Katamachi. Cheap, but not known for the quality of its ramen. In fact Kanazawa as a whole is not the place to go for good ramen.
Ōmichō-ichiba Market
  • 1 Ōmichō market (Ōmichō-ichiba or 近江町市場), 5-0 Kamiomicho (a 15-minute walk from Kanazawa Station (or a one-bus stop ride)), 81 76-231-1462, . 09:30-17:00 (although some shops have longer hours). This is a relatively large covered market housing many shops and stalls selling fish, vegetables, fruits and meat. According to its website, it has been Kanazawa's largest fresh food market since the Edo Period. The market also houses many restaurants (both on the ground floor and on the first floor) and small colourful eateries where one can eat fresh local seafood, including specialties such as crab, Noto Peninsula oysters and other shellfish. There are also several sushi restaurants and one kaiten sushi place (where sushi are presented on a conveyor belt). There are many tourists, but this remains an active market where locals shop for food and other household items (such as clothing, kitchen utensils and flowers). There is a large pharmacy in the basement.
  • Sakanaya (魚菜屋), Hyakumangai (shopping annex of the JR station). Counter seating only, this little joint is always packed with locals looking for a quick serve of cheap seafood. Try the kaisen tonkomori-don (海鮮とんこ盛丼, ¥980), a bowl of rice topped with all sorts of raw seafood goodies.
  • Skylark Family Restaurant, a few minutes walk from the station between a car dealership and Toyoko Inn Hotel. Cheap and cheerful Western style food as well as Japanese dishes. Ask for the drink bar option to get unlimited access to the buffet style hot/cold soft drinks for only a couple of hundred yen. There are many other "family restaurant" style places in Kanazawa, from Big Boy to Joyful, though most are out in the suburbs.

Középkategóriás

Right next to Kanazawa Station is a new shopping complex called Forus. The 6th floor is dedicated to restaurants and has a very good conveyor style sushi restaurant. No English is spoken but they do have a picture menu and all tables have an electronic menu device. Be aware that if you do not finish all of your food, the Forus restaurants will not give you a box to take your leftovers! Other options include Chinese; Indonesian; Italian and Korean restaurants. Nearly all restaurants have a lunch special in the ¥1000 range.

  • Chochinya, 2-31-32, Katamachi, 81 76 223-8422. 17:00-02:00. Well worth a visit to try the fantastic tebasaki (crispy chicken wings), order at least 3 per person! The young owners speak limited English but have an English menu available. They have over 20 brands of shochu to chose from and a selection of local sake. There is a charge of ¥262 for the small appetizer you will be served when you sit down. Always packed out at the weekends.
  • The Cottage, Nagamachi area, 81 76 262-3277. 12:00-14:00 and 18:00-22:00, closed W. Run by the very friendly Tony and Momo. Serving up homestyle cooking with plenty of conversation thrown in. A cozy restaurant popular with resident foreigners and tourists.
  • Hacchouya (はっちょうや), Katamachi (Its halfway between the "Scramble" and "Kohrinbo", on the left-side of the street as you head from the Scramble towards Kohrinbo, the entry is hard to spot because you have to head down a set of stairs from street level (its underground)). The best way to describe this place is a "refined" izakaya. The fare here is a modern twist on izakaya food. The quality of the food is unbelievable for the price. It has sunken seating by the open kitchen or private tatami style rooms and very cosy. Not much English is spoken but you manage to get your message across. Be adventurous, point to the menu and you can't go wrong. Staff are very friendly and efficient.
  • Hirosaka-Tei (ヒロサカ亭), 2-31-32, Katamachi (Located a few doors down and across the road from The Spice Box), 81 76 223-8422. 17:30-23:30. Rustic style izakaya with an open kitchen, there is an emphasis on local seafood so the tempura selection (¥1,300) and sashimi of the day platter (¥1,500) are good choices to begin with. The homemade ginger ale has quite a kick and goes well with the fish dishes. Japanese menu but English is spoken by the owner.
  • Le Mars (ルマルス), Kohrinbo, fax: 81 76-262-5343. 11:30-14:00 & 18:00-22:30, closed W. Husband and wife team serving up tasty Belgian inspired food in a relaxed atmosphere. Good range of European beers available. Tucked away down a side street near the Excel Hotel.
  • MoriMoriZushi (もりもり寿し), Forus 6F (right outside Kanazawa stn), 81 76 265-3510. Excellent sushi starting at ¥120 per plate. The salmon is divine and they even do a meat lovers' hamburger nigiri! The house special is the "three-point plate" (三点盛り) which gets you three different seasonal delicacies for ¥598. You can sit at the counter or for more elbow room ask for a table. No smoking throughout. There is a newly opened branch in Omicho market.
  • Osteria Albero, Katamachi, 81 76 236-1580. open 18:00-24:00. Serving up great Italian food in a quiet corner of town. The pasta is handmade while you wait (around ¥1500 per dish) and the focaccia is superb and a bargain at ¥250. Menu in Japanese and Italian.
  • Pilsen (ぴるぜん), Katamachi, 81 76 221-0688. Closed Su. Opened in 1968, this German beer hall style restaurant is well known in Kanazawa. There is a long counter downstairs and more intimate table seating upstairs. Limited English is spoken but they are used to foreign customers and have an English food menu. Drinks from ¥600 main dishes start around ¥800.
  • Spice Box, 2-30-8, Katamachi, 81 76 234-3313. M-Sa 18:30-03:00, Su 18:00-23:59. The only authentic Indian and Sri Lankan restaurant downtown. Based on the tapas concept dishes start at ¥300. Vegetarian options are available along with an English menu. Ask the ever smiling manager if you have special requests. No credit cards accepted.
  • Sushi Ippei (鮨一平), 1-5-29, Katamachi, 81 76 261-8674. 18:00-01:00, closed Su and national holidays. Tucked down a side street this family run restaurant offers the chance to try authentic sushi without breaking the bank. Prices start at ¥100, expect to pay around ¥3000 for a good feed. English menu and limited English spoken by the beaming kimono-clad okamisan.
  • Yama-boshi (山ぼうし), Ro 86, Fukuroitayamachi (Off Route 10, on your way to Yuwaku onset), 81 76 229-0644. 11:30-14:45, closed W Th. Stop for soba after a visit to Yuwaku onsen in this traditional Japanese-style house. ¥800 and up.

Feltűnés

  • Taiheizushi (太平寿し), Nonoichi-machi, Taihei-Ji, 81 76 248-5131. 11:00-14:00 and 17:00-23:00, closed W. When Japanese celebrities visit Kanazawa this is the place they go for superb sushi. The master chef is soccer crazy and speaks excellent English. Lunch begins at ¥5000 per head and dinner starts from ¥10,000. Watch out for the wasabi rolls. Worth every penny/yen! Counter seats 12. Book well in advance.
  • Takeshi (たけし), Saigawa, Katamachi, 81 76 234-2121 (Japanese only). 17:00-23:00, closed Su. Modern Japanese cuisine in stylish surroundings. The color yellow is a major theme and even the chef's phone is yellow! Courses start at ¥5250 per person for 8 dishes, not including drinks. Reservations essential.
  • Tsubajin (つば甚), Teramachi, 81 76 241-2181 (Japanese only). Open for lunch and dinner, reservations required. Founded in 1752, and the première Japanese dining experience in Kanazawa, Tsubajin has hosted daimyo, members of the Imperial Family, government ministers, and others who can afford the hospitality of this 250-year-old ryotei - dinners start at ¥20,000 and rise into the upper stratosphere. A mere ¥9,000 will allow you to taste their lunch set menu. The current building dates from the early Taisho period (1912-1925), and is designed in the finest Kanazawa style.
  • Ume No Hana (梅の花), 1-101 Tomizu-machi, 81 76 237-4188 (Japanese only). 11:00-14:30 & 17:00-21:00 daily. For a true Japanese dining experience that is hard to beat this place will make even ex-pat lifers in Japan misty eyed. Beautiful landscaped gardens; immaculate tatami rooms with each room having themed pottery; a mind bending array of tofu dishes and phenomenal service. Kaiseki lunches start at ¥1,500 while dinner starts at ¥3,500 per person. Allow plenty of time to savour the experience as dish after dish will be brought to you. A nice discrete touch is that instead of a check you will be given a keyring to handover when you leave. Ensuring only the bill payer sees the total! Reservations essential even at lunch time. Away from the main sights so a taxi is the easiest way to get there. You will never look at tofu in the same way again!
  • 2 [holt link]Kinjohro (金城楼), 2-23 Hashiba-cho, Kanazawa, 81 76-221-8188, fax: 81 76-224-9146. 11:00-21:00. A good ryotei which uses seasonal local ingredients, with dining rooms in traditional Japanese architecture. Reservations recommended. Expensive, but cheaper than similar establishments in Tokyo and Kyoto. ¥10,000.

Ital

Houses of tea

In Japan, a teahouse doesn't always serve just tea.

O-chaya (お茶屋)
The name may mean "tea house", but the main selling point is geishas, not tea.
Sabō (茶房)
A "tea room" is a tea house that serves traditional Japanese tea and sweets.
Saryō (茶寮)
A "tea pavilion" is where formal tea ceremonies are conducted.
Chamise (茶店)
True to the name, a "tea shop" sells tea (the leaf) and its utensils, but doesn't serve it.
Cha-no-ma (茶の間)
The "tea space" is what the Japanese call living rooms.
Kissaten (喫茶店)
These days, "tea enjoyment shop" usually means a coffeeshop — including Starbucks!
Higashi Shima Matcha.JPG

While in Kanazawa, don't miss the opportunity to sample tea ceremony tea (抹茶 matcha), served with either an incredibly dry and tasteless sweet (干菓子 higashi) or a rather more appetizing fresh one (生菓子 namagashi). Figure on ¥500-1000 depending on where you try it; the Higashi-Chaya geisha district probably offers the nicest teahouses.

The Katamachi area in central Kanazawa is wall to wall with bars of all shapes and sizes. Some buildings such as the Elle Building are almost exclusively full of hostess bars (often referred to as lounge bars) which may not always be foreigner friendly. Many bars will hit you for a cover charge anywhere upwards of ¥500 per person stretching into thousands. As the competition is stiff bars without a charge will often advertise it quite clearly. A St. Louis Jigger Bar run by Suntory is one such cocktail bar on the corner of the Scramble.

  • Ivory Coast Live House, 2-21-22 5F kanazawa katamati (Walk to where 157 meets water and head right on small street. Make the first right, it is on your right), 81 76-261-7800. This is a Live House or Live Rock music bar in Kanazawa, one of the very few with live music in the city. The place is an absolute Gem, and is a great night out. The owner is a fantastic guitarist and singer and has played with the likes of the Allman Brothers, Cher, etc. in his youth. Now his restaurant is a cozy Rock and Roll retreat where the entire staff is a part of the band. All you can drink for ¥3,000 includes music charge and it is easy to spend and entire evening there in this warm atmosphere. The staff is really friendly, speak a bit of English, and patrons are all really fun as well.
  • Machrihanish, Katamachi Area, Kigura-machi, 81 76 233-0072. M-Sa 18:30-02:00. The best selection of Single Malts in Kanazawa bar none. The English speaking owner spent several years working at the Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews and has visited minden distillery in Scotland! If whisky is your thing this is the place to visit. Draft Kilkenny is ¥900 a pint, cocktails start at ¥750 and the vast whisky selection kicks off at ¥700. The fish and chips is recommended. 2F, next to a bar called Cadeau look for the large white sign.
  • Nyumba, JR Station area, 2-19-4 Hon-machi, 81 76 233-7405. 11:30-23:59, closed Su. A stylish, modern family run cafe/bar near Kanazawa Station. They do lunch specials for around ¥900 (11:30-14:00). Draft beer goes for ¥500 and they have a range of teas and coffees from ¥300. Cocktails are in the ¥600 range.
  • Pole Pole, 2-31-31 Kata-machi (Walk to where 157 (main street) meets water and head right on small street. Bar on the left 3 blocks ahead.), 81 76 260-1138. until 05:00, closed Su. A reggae music bar with a very friendly staff and laid back staff which all can speak English. Great for visitors to meet locals and other travelers. Good Reggae music and plenty of peanuts on the counter, the floor has a heavy layer of them. You can also eat the food from the Indonesian restaurant next door! Perfect for a laid back and fun evening, especially if you don't speak Japanese.
  • Orbital, Katamachi Area, 2-5-6 Katamachi Aya Building 3rd Floor, 81 90 8263-9276. Tu-Sa 22:00-06:00, Su 22:00-03:00. Opened in April 2013, this bar is run by a local legend and long term resident Elvis. That is his real name! Always an interesting mix of customers with a wealth of knowledge of what to see and do in the local area. The party really gets going around 02:00 on the weekends! English and Portuguese are spoken by the friendly Brazilian staff. Draft beer is ¥500, wide range of cocktails start at ¥500.

Alvás

The largest concentration of hotels is around the station area including all the usual suspects: ANA, APA, Nikko etc. Toyoko Hotel and Route Inn hotel are two of the newest. For cheaper options, the Kanawaza Ryokan and Hotel Society runs a Yadotime booking engine, also available in English.

Költségvetés

  • Guest House Pongi (ゲストハウスポンギー), 2-22 Rokumai-machi, 81 76 225-7369, . This small guesthouse opened in June 2009 in a traditional Japanese house. Adjacent to one of the picturesque canals. The owner is friendly and extremely helpful and speaks very good English and some Spanish and Portuguese. Very clean and comfortable rooms with new bedding. Kitchen, fridge and free tea and coffee available for guests. Free internet and computer (Wi-Fi, Desktop PC). Dorm beds (4 beds per dorm, separate male and female) ¥2700. Private room for up to 2 persons ¥6000 per room (¥3000). Private room for 3 persons ¥8,000 (total).
  • Kikunoya Ryokan (きくのや旅館), 1-1-27, Hirosaka, 81 76 231-3547, . Kikunoya Ryokan is the 1960s good old time Japanese-style inn. Also Kikunoya Ryokan is surrounded by the famous and popular local cuisine restaurants and bars. 1 person ¥4680, 2 person ¥8960. All rooms tatami mat. TV in room, a/c, refrigerator, towels, Yukata, tea set, Wi-Fi in room. Facilities: Internet Connected PC (a printer, Skype & Headset, Wi-Fi) all free. Bicycle rental ¥500/day. Cable TV in dining room, Hair Dryer.
  • Ryokan Shibaya (旅館しばや), 2-19-7 Hon-machi, 81 76 222-3270, . The best thing about this traditional Japanese inn is the bath in the basement. A piping hot, onsen sized affair with bubbling jets that guests can reserve for private use. Only a short walk from the station, it has a peaceful atmosphere, free green tea vending machines in the hallways and big bright rooms (western style or tatami available). Unfortunately, you may have to ask your hosts to turn on the hot water system if you fancy a morning shower. The owners are extremely friendly and helpful but their English is limited. From ¥2800-5400/person (Western or tatami), breakfast ¥800 extra.
  • 1 Murataya Ryokan (村田屋旅館), 1-5-2, Katamachi (Located just around the corner from the Katamachi bus stop), 81 76 263-0455, . Small traditional inn runs has 11 Japanese style tatami rooms with common toilet and bath facilities. The staff speak good English and are incredibly helpful. Wi-Fi is available, as well as a PC downstairs. Breakfast can be had with a prior reservation. Rates are from ¥4500-5000 per person, with 1-, 2- and 3-person rooms available. Credit cards are accepted..
  • 2 [holt link]Ryokan Yamamuro (旅館 やまむろ), 1-2-19, Owaricho, Kanazawa City, Ishilawa Prefecture, 920-0902 (In center of town on far side of Oumi-Chuo Market. 18-minute walk there from Kanazawa Station east exit, but is uphill. Or taxi or bus (11, 12, 16) to Owaricho stop then 2 minute walk), 81 76 263-7121. Ryokan Yamamuro has been in business since 1897 in the center of Kanazawa. This inn is modern ferro-concrete structure. Many major tourist and cultural attractions such as Kenrokuen Garden, Kanazawa Castle Park, 21st Century Museum, Omi-cho Market, Higashi Chaya District, Oyama Jinja Shrine are within walking distance. All rooms are Japanese style with shared toilet. Some rooms are up steep stairs. Wi3 Wifi access point on premises, laptop in lobby available for guest use. 1 person ¥5,300, 2 persons ¥10,000 3 persons ¥14,500.
  • Guesthouse Ochakare, 1-8-12 Kitayasue, Kanazawa, Japan. Nice atmosphere, friendly and heldpfull staff
  • 3 Shaq Bighouse, Takaokacho 7-30, 81 90-9445-7851. A friendly hostel with international guests. Well equipped kitchen and a bar at the ground floor. Rooms with dorm beds, as well as Japanese style double rooms with shared bathroom. Very thin walls! ¥2,800 (1 person), ¥6,200 (double room).

Középkategóriás

  • 4 Daiwa Roynet Hotel, Kanazawa Station area (1 minute walk from the East Exit, opposite Forus), 81 76 224-7755. Brand new, with elegantly designed rooms. Professional staff. Internet in the rooms, and at internet terminals in the lobby.
  • 5 Dormy Inn (ド-ミ-イン金沢), Kanazawa Station area (1 minute walk from the East Exit, opposite Forus), 81 76 263-9888. Opened in November 2006. Singles for ¥8500 and Twin rooms for ¥15,000, with onsen-style bathing on the 14th floor to relax those travel weary muscles. Free internet in the lobby. Special rates available, inquire at the Tourist Information office inside the station.
  • Garden Hotel Kanazawa (ガーデンホテル金沢), 2-16-16, Hon-machi, Kanazawa Station area (2 minutes walk from the East Exit), 81 76 263-3333. Friendly and helpful staffs. A very convenient hotel for sightseeing and business in Kanazawa. Free PCs in the lobby, as well as wireless LAN available in rooms. Single rooms for ¥5000. Twin and Double rooms for ¥10,000 (¥5000 each) Breakfast ¥1050 extra.
  • Kanazawa Miyako Hotel, 6-10, Konohana-cho (directly in front of station), 81 76 261-2111, fax: 81 76 261-2113. Older, large hotel with good service and free Internet in room (with borrowed cable). From ¥5000.
  • Toyoko-Inn Hotel, Kohrinbo. Business style hotel - free breakfast included. Professional staff. Free internet connection for every room and free Wi-Fi service (at foyer) available. Very convenient and affordable! Clean and neat as a pin.
  • 6 Kumu (The Share Hotels Kumu), 2-40 Ueijekicho-cho (Just across the second bus stop from the main Kanazawa Station), 81 76 282 9600, . Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: 10:00. Part of a new trendy chain, this is a very comfortable modern hotel that provides well-designed rooms, from "bunks" all the way to apartments. All of the rooms are designed to be shared by more than two people. Prices generally start from ¥8,500 per person per night. Location is also quite convenient: the castle grounds, the Omicho market and the Oyama shrine are all within walking distance. There are bus stops almost in front of the hotel. The hotel also rents bicycles. ¥8,500.

Feltűnés

  • 7 The Nikko Hotel, 2-15-1 Hon-machi (3 minutes walk from JR Kanazawa Stn E Exit), 81 76-234-1111. One of Kanazawa's most distinctive landmarks and at 130m the tallest hotel on the Japan Sea side of the country. Standard singles are ¥16,747 while doubles cost ¥28,875. Deluxe Twin Standard rooms are ¥57,750. The Nikko Floor consists of the 26th and 27th floors and rooms on these levels go for several thousand yen more. At the top end of the price range is the Imperial Suite at a whopping ¥288,750 per night.

Maradj biztonságban

As with most if not all cities in Japan, Kanazawa is a very safe place to visit. The central crossing in Kanazawa's Katamachi area (known locally as the Scramble) can get a bit rowdy on the weekends. The worse that is likely to happen is a snide comment or two. The usual common sense rules apply and single female travellers would be wise to keep their wits about them at night-time.

Csatlakozás

There are free Internet terminals in the underground plaza just below the station, although they're usually patronized non-stop by the local homeless community getting their online mahjong fix.

In the street directly opposite the main exit of the station, on the right hand side, is the Rifare Building, where the Ishikawa Foundation for International Exchange (4F) and the Ishikawa International Lounge (2F) are found. There is a small library in the building with free use of computers.

  • Information Office, Kanazawa Tourist Association, Kanazawa Station, Hirookamachi, 81 76 231-6311.
  • Kanazawa International Exchange Foundation, 2-2-43, Nagamachi, Kanazawa, 81 76 220-2522.

Menj tovább

  • Tsurugi small town, 45-min ride away, is a central point in Ishikawa for shinto-related activities. Remarkable during end of the year.
  • Komatsu — the site of Nata-dera Temple, a favourite among Japanese tourists and a hidden gem for those looking to see beautiful gardens without the big crowd.
  • Noto-félsziget. A rugged and spectacular peninsula jutting out into the Japan Sea.
  • Toyama
  • Mount Haku (Hakusan) — One of Japan's three most sacred mountains, the others being Mount Fuji és Tateyama.
  • Shishiku Heights Tsurugi Town. Offers freestyle snowboarding during the winter, with a half pipe and selection of jumps and rails. When there is no snow you can rent protective gear and go grassboarding! Another adventurous option is para-gliding.
Take the Hokutetsu bus bound for Arimatsu from JR Kanazawa Station's east exit. Get off roughly 20 minutes later at Nomachi bus stop and walk downhill 1 minute to Hokuriku Railway Nomachi Station. Take a train to Kaga-Ichinomiya Station (35 minutes). From here you can take a fairly long walk or catch a taxi to Park Shishiku which is at the base of Shishiku Heights. There is a boarding area for the gondola that will take you up to the mountain top. It is possible to hike down from top during the warmer months. Great views can be had stretching across the Kaga Plain all the way to the Sea of Japan.
  • Tedori Kyokoku (Tedori Gorge). Ban ben Hakusan Nemzeti Park, an ideal place to relax during the humid summer months. Boasting impressive cliffs rising up to 30 m and a roaring waterfall. In the summer, the gorge offers the chance to go rafting and canoeing along the fast flowing Tedori river.
Roughly 1 hour by Hokutetsu bus for Shiramine from Kanazawa Station. Get off at Komonbashi or Furobashi bus stop and walk for several minutes. It is clearly signposted in English and easily accessible by car from Kanazawa.
  • Takayama is another of the best-preserved major Edo-period cities in the country
Routes through Kanazawa
ToyamaShin Takaoka N Hokuriku Shinkansen Icon.png S VÉGE
ToyamaOyabe N JR Hokuriku icon.png S NonoichiFukui
ToyamaOyabe N Hokuriku Expwy Route Sign.svg S KomatsuFukui
VÉGE N Japanese National Route Sign 0157.svg S Nonoichi → Hakusan → KatsuyamaOno
NanaoHakui ← Kahoku ← N Japanese National Route Sign 0159.svg S VÉGE
VÉGE W Japanese National Route Sign 0304.svg E → Nanto → Gokayama (Part of Nanto)
Ez a városi útikalauz Kanazawa van útmutató állapot. Számos jó, minőségi információval rendelkezik, beleértve a szállodákat, éttermeket, látnivalókat és utazási részleteket. Kérjük, járuljon hozzá, és segítsen nekünk abban, hogy a csillag !