Matsue - Matsue

Matsue (松江 市) egy régi kastélyváros Izumo tartomány szívében (a mai napon) Shimane prefektúra), és körülbelül 207 000 lakosával a legnagyobb városa.

Megért

Matsue város a Shinji-tótól nézve

Ez laza szamuráj város Japánban található azon kevés autentikus fakastélyok egyike, amely naplementéiről és hagyományos "wagashi" cukrászdairól is híres. A Sindzsi-tó partja és a belső tenger között ülő város csatornákban gazdag, és gyakran "Víz városának" nevezik. Matsue és környéke gazdag kulturális értékekben és történelmi helyszínekben, és Japán legősibb legendái közül számos a környéken található.

Történelem

Matsue az elmúlt két évezred nagy részében a régió politikai, gazdasági és kulturális fővárosa volt. A mezőgazdaság-alapú Yayoi civilizáció, Kr. e. és III. század között, és még korábban, a Jomon-civilizáció idején, a mostaniak nagy része Matsue víz alatt volt. Egykor egy nagy szárazföldi tenger borította a terület nagy részét. Ennek eredményeként az ősi izumo törzshöz és a japán civilizáció eredetéhez kapcsolódó régészeti lelőhelyek nagy része a magasabban található, a város déli szélén. A fiatalabb városközpont 1607-től a Matsue-kastély építésével alakult ki.

A mítoszok földje

A mítoszok közül sok a Kojiki, Japán legrégebbi mítoszgyűjteménye, amely a 8. század elejéről származik, Izumo tartományban található. Japán összes istene Matsue-ra száll le, mielőtt éves találkozójára indulna az Izumo nagy kegyhelyén (a szomszédban Izumo). A Susanoo isten által irányított alvilág bejárata szintén megtalálható Matsue-ban.

Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn

Ír újságíró Lafcadio Hearn (1850-1904) számos Japánról szóló könyv szerzője volt. 1890-ben tanárként dolgozott Matsue-ban, és bár csak 15 hónapot töltött ott, ezalatt egy japán nőt vett feleségül, honosított japán állampolgár lett (átvette a nevet) Koizumi Yakumo). Hearn a Meiji Era Matsue-ban írt életéről írt, és számos helyi legendát és szellemtörténetet írt, ő lett Matsue kedvenc fia, és a Lafcadio Hearn Emlékmúzeum és egykori lakhelye a város legnépszerűbb látnivalói közé tartozik. Matsue Hearn kapcsolata arra késztette a nemzeti kormányt, hogy Japán három legnépszerűbb turisztikai városának egyikévé nyilvánítsa, az ókori fővárosokkal együtt. Kiotó és Nara. Hearn ír gyökerei miatt kulturális kapcsolatok vannak Matsue és Írország évente ír fesztivált és felvonulást tartanak.

Irányultság

A városközpontot két részre osztja a Ōhashi folyó (大橋 川). Természetes megosztottságot képez Matsue ősi és modern része között. A Matsue állomás, a legtöbb szálloda, üzlet és étterem a déli részen, míg a legtöbb történelmi hely és látnivaló az északi részen található. A városközpont nem túl nagy, és a legtöbb látnivaló gyalogosan elérhető.

  • 1 Matsue Nemzetközi Turisztikai Információs Központ (松江 国際 観 光 案 内 所), 665 Asahimachi (A Matsue állomástól északra), ☏ 81 852-21-4034. Rendelkezik angol nyelvű térképekkel és röpiratokkal, és tanácsokkal szolgálhat a város körüli eseményekről. 
  • 2 Matsue Történeti Múzeum Turisztikai Információs Iroda, Tonomachi 279 (A Matsue Történeti Múzeumban, közel Matsue kastélyához), ☏ 81 852 26-2011. Ápr-Szeptember 08: 30-18: 30, Okt-Március 08: 30-17: 00, minden hónap 3. Tu bezárt. 
  • Matsue jóindulatú útmutatók, ☏ 81 90 8998-5746, fax: 81 852-27-2503, ✉. Angolul beszélő önkéntesek szervezete, amely bemutatja a látogatókat Matsue-ban. Segít nemzetközi rendezvényeken, például sporteseményeken és konferenciákon is. Kérjük, hívjon vagy küldjön e-mailt néhány nappal korábban, hogy útmutatást foglaljon. Ingyenes. 

Éghajlat

Matsue
Klímatáblázat (magyarázat)
JFMAMJJASOND
 
 
 
151
 
 
7
1
 
 
 
137
 
 
8
1
 
 
 
127
 
 
12
3
 
 
 
124
 
 
18
8
 
 
 
120
 
 
23
12
 
 
 
196
 
 
25
17
 
 
 
268
 
 
29
22
 
 
 
145
 
 
31
23
 
 
 
216
 
 
26
19
 
 
 
135
 
 
21
12
 
 
 
138
 
 
16
7
 
 
 
138
 
 
11
3
Átlagos max. és min. hőmérséklet ° C-ban
CsapadékHó összesen mm-ben
Jelölje be Matsue időjárás-előrejelzése nál nél Időjárás Underground
Birodalmi megtérés
JFMAMJJASOND
 
 
 
5.9
 
 
45
33
 
 
 
5.4
 
 
46
33
 
 
 
5
 
 
53
37
 
 
 
4.9
 
 
64
46
 
 
 
4.7
 
 
73
54
 
 
 
7.7
 
 
78
63
 
 
 
11
 
 
85
72
 
 
 
5.7
 
 
88
73
 
 
 
8.5
 
 
80
65
 
 
 
5.3
 
 
70
54
 
 
 
5.4
 
 
60
44
 
 
 
5.4
 
 
51
37
Átlagos max. és min. hőmérséklet ° F-ban
CsapadékHó az összesítés hüvelykben

Északi oldala Chugoku Japánnak azt a területét nevezik, amelyen Matsue fekszik San'in a déli részt (Hirosima oldalán) San'yo-nak hívják. A San'int és a San'yo-t hegyvonulat választja el, ami mindkét oldalon meglehetősen eltérő időjárást eredményez. A San'in-ban sokkal több a csapadék, mint a San'yo-ban, télen meglehetősen havazik. A nyár forró és párás, esős évszakban (júniustól július közepéig) sok csapadék esik, így a tavasz és az ősz ideális alkalom a látogatásra.

Bejutni

Matsue Japan Map.png

Repülővel

Matsue-t két közeli repülőtér szolgálja ki.

  • Izumo repülőtér (出 雲 空港 IZO IATA). JAL járatok innen: Tokió Haneda, Oszaka Itami, Fukuoka és az Oki-szigetek. A Matsue állomásig közlekedő buszok a menetrend szerint csatlakoznak minden érkező járathoz. Az egyirányú út 30 percet vesz igénybe, és 1000 ¥. (frissítve 2020. június)
  • Yonago Kitaro repülőtér (米 子 鬼 太郎 空港 YGJ IATA). Járatok az ANA-tól Tokió Haneda és Asiana odarepül Incheon nemzetközi repülőtér ban ben Korea heti háromszor. A Matsue állomásig közlekedő buszok a tervek szerint csatlakoznak minden érkező nemzeti járathoz. Az egyirányú út 45 percet vesz igénybe és 960 ¥. A JR vonatok körülbelül óránként indulnak a Yonago repülőtér állomásáról. Matsue városába az utazóknak a Yonago Állomás. Az egyirányú út Matsue-ba 740 ¥-ba kerül rendszeres vonattal (90 perc) és 2180 by expresszbe (70 perc). (frissítve 2020. június)

Vonattal

Matsue a JR egyik fő állomása San'in fővonal, amely hosszának nagy részében párhuzamos a Japán-tenger partvonalával.

A JR által a Matsue elérésének fő módja a Yakumo limitált expressz, amely óránként kb Kurashiki és Okayama, utóbbi jelentős állomás a shinkansen. Az egyirányú utazás 2 órát és 30 percet vesz igénybe, és 6140 costs-ba kerül egy lefoglalt helyért. Yakumo szolgáltatások továbbra is Izumokörülbelül 30 percet vesz igénybe.

Néhány más JR korlátozott expressz szolgáltatás a Matsue-on keresztül fut:

  • A Super Matsukaze naponta néhányszor fut Tottori (90 perc, ¥ 4700) és Masuda (2 óra, ~ 5810).
  • A Szuper Oki naponta néhányszor fut Masudába és Yamaguchi (4 óra, ¥ 7,460). A Shin-Yamaguchi shinkansen az állomás további 15 percre van a vonalon (¥ 7 790), festői alternatívát kínálva, ha Matsue és Nyugat Chūgoku vagy Kyūshū.

A fenti JR szolgáltatások mind ingyenesek a Japan Rail Pass szolgáltatással.

Ezenkívül Japán kevés hátralévő alvóvonatának egyike, a Napkelte Izumo, naponta fut át ​​Matsue-on. A vonat 22: 00-kor indul a JR Tokyo állomástól és 09: 29-kor érkezik Matsue-ba. A visszaút 19: 24-kor indul Matsue-ból, és 07: 08-kor érkezik Tokióba. Az utazási költség az alapdíja 16 040 plus, plusz további díjak, a szállástól függően. Ha rendelkezik Japan Rail Pass-val, ingyenesen foglalhat szőnyegpadlót ezen a szolgáltatáson (3830 ¥ JR Pass nélkül). A rekeszek és szobák díjai 9 900 és 17 280 ¥ között mozognak. Záporok a fedélzeten. A vonatot az esetleges időjárás miatt törölni lehet.

Busszal

Autópálya-buszok kötik össze Matsue és Tokió (csak éjszakai busz), Oszaka, Fukuoka, Hirosima, Okayama, Kobe és Nagoya (csak éjszakai busz). A jegyiroda a Matsue állomás előtt található Lawson mögött. Látogasson el Matsue-ba 500 ¥ kedvezményes egyirányú viteldíjat kínál a külföldi turisták számára a Matsue és Hiroshima közötti autópálya-buszok használatára. A jegyeket ugyanazon a napon vagy az indulás előtti napon kell megvásárolni a kijelölt jegyirodában.

Autóval

Ha származik Kansaiforduljon nyugat felé a Chugoku gyorsforgalmi úton Hirosima. Nál nél Ochiai JCT vegye a Yonago gyorsforgalmi út felé Yonago. Ha egyszer Yonago-ban megteszi a San'in gyorsforgalmi út hogy Matsue. Szálljon le Matsue Nishi. Alternatívaként válassza az ingyenes (de lassabb) 9. utat Kiotó egészen ide.

Ha származik Yamaguchi vagy nyugaton a gyorsforgalmi út nem teljesen teljes. Vegyük a Chugoku gyorsforgalmi út keleti. Vagy felveheti a Hamada gyorsforgalmi út nál nél Chiyoda JCT felé Hamada és akkor 9. út mentén a part mentén Matsue-ig, vagy az autópályáról a (z) Miyoshi, vegye 314. út a hegyeken át egészen addig Unnan(Mitoya-Kisuki), majd a gyorsforgalmi úton haladjon Matsue felé. Szálljon le Matsue Nishi. Mindkét út hasonló hosszúságú.

Hajóval

  • 3 DBS kompterminál, Sakaiminato (menjen a vonattal a Matsue állomásról a Sakaiminato állomásra, átszállással Yonago; vannak szabadok transzfer buszok pénteken és szombaton a terminálig), ☏ 81 859-30-2332. Éjszakai kompok indulnak hetente kétszer Sakaiminato-ból ide Donghae, Korea, majd tovább Vlagyivosztok, Oroszország egy nappal később. (frissítve 2020. június)

Menj körbe

Matsue város térképe

A Enmusubi Perfect Ticket (3000 ¥ felnőtteknek, 1500 for gyermekeknek) lehetővé teszi ingyenes, korlátlan utazás három egymást követő napon a vonatok és buszok széles skáláján Matsue-ban és a szomszédos országokban Izumo. A jegy az alábbiak teljes körű használatát tartalmazza: Ichibata vasúti tóvonali busz, minden Matsue City busz, minden Izumo City busz, Ichibata buszjárat Matsue-on és Izumo, Izumo repülőtéri busz és Yonago repülőtéri busz. A Japan Rail szolgáltatásokat nem tartalmazza. Az Enmusubi Perfect jegyet a helyi információs irodákban, a vasútállomásokon és a Yonago repülőtéren lehet értékesíteni.

Gyalog

Matsue belvárosa nem olyan nagy, és a legtöbb látnivaló gyalogosan elérhető. Az állomás előtti Matsue Nemzetközi Turisztikai Információs Iroda ingyenes esernyőkölcsön-rendszerrel rendelkezik, ahol az elhagyott napernyőket jól használják, ezért válasszon egyet arra az esetre, ha az időjárás változása!

Biciklivel

A kerékpárok gyors és kényelmes módja a Matsue megkerülésének. Több helyszínen is bérelhetők.
A Matsue állomás környékén:

Busszal

Egy piros Lake Line turistabusz

Matsue busz a helyi busztársaság, és ezek a buszok a város minden pontjára eljuthatnak.

  • Lake Line. Ezek az élénkpiros, retró stílusú turistabuszok hurkokban közlekednek az összes fő látnivaló mentén. 20 percenként egy busz. Napijegy ¥ 500 felnőtt, ¥ 250 gyermek. (frissítve 2020. június)

Vonattal

A legtöbb úti célhoz a JR vonatok eljuthatnak oda. Menjen vonattal a Matsue állomáson.

  • Ichibata vasút. Ez a vonatjárat a Sindzsi-tótól északra halad Izumo. Ha éppen meglátogatja Izumo csodálatos szentélyeit vagy templomait, akkor ez a jegy. Egynapos korlátlan utazások 1500. (frissítve 2020. június)

Taxival

Matsue kastély, Shiomi Nawate és Kyomise

A taxik a Matsue állomás mindkét oldalán várakoznak. A legegyszerűbb módja annak, hogy taxit szerezzen, ha nincs az állomás közelében, ha megkéri a szálloda vagy üzlet üzemeltetőjét, hogy hívjon egyet.

  • Ichibata Taxi, ☏ 81 852 21-4334. A legnagyobb taxitársaság. Angolul nem beszélnek. 

Autóval

A város központjában nincs szükség autóra, de hasznos lehet, ha vidékre indul.

Lát

Matsue kastély

Matsue kastély és Shiomi Nawate Samurai utca

  • 1 Matsue kastély (松江 城, Matsuejo), 1-5 Tono-machi (a Matsue állomástól nyugat felé haladjon a tópartig; majd irány észak felé, átkelve a Matsue Ohashi hídon, és haladjon tovább egyenesen, amíg el nem jut a várig), ☏ 81 852 21-4030. Ápr-szeptember 08: 30-17: 00, október-március 08: 30-17: 30. A kastély őrzése az egyetlen tizenkét eredeti vár Japánban maradt, 1611-ig nyúlik vissza. A kastély belsejében lenyűgöző tömb eredeti leletanyagot talál a Matsudaira klánból, beleértve az eredeti páncélokat, kardokat és sisakokat. A kastély tetejéről nagyszerű kilátás nyílik Matsue városára és a Shinji-tóra. Felnőttek 550,, gyermekek 280.. 50% kedvezmény külföldieknek. Matsue Castle (Q151776) on Wikidata Matsue Castle on Wikipedia 
  • 2 Kōunkaku (興 雲閣) (a kastély mellett). Ápr-szeptember 08: 30-18: 30, október-március 08: 30-17: 00. Egyfajta gyarmati ház japán építészeti elemekkel. Ingyenes. Kōunkaku (Q11613488) on Wikidata (frissítve 2017. május)
  • 3 Shiomi Nawate (塩 見 縄 手). Ez a régi szamuráj lakóutca a Matsue-kastély északkeleti oldalán halad végig, a várárkon át. Matsue számos musea és más történelmi látnivalója ezen a területen található. Shiomi Nawate (Q11428879) on Wikidata 
  • 4 Matsue Történeti Múzeum (Ats 歴 史館 Matsue Rekishikan), Tono-machi 279 (a várárkon át Matsue várától), ☏ 81 852 32-1607. 08:30-18:30. A Matsue Történeti Múzeum bepillantást enged Matsue és a környék múltjába. A múzeumban található a Matsue Nemzetközi Turisztikai Információs Iroda is. A személyzet beszél angolul, és segít a szálloda foglalásában. 500 ¥ felnőtteknek, ¥ 250 gyermekeknek, 50% kedvezmény a külföldieknek. Matsue History Museum (Q29948516) on Wikidata 
  • 5 Lafcadio Hearn Emlékmúzeum (Iz 八 雲 記念 館 Koizumi Yakumo Kinenkan), Okudani-chō 322, ☏ 81 852 21-2147. Ápr-Szeptember 08: 30-18: 30, Okt-Március 08: 30-17: 00. Lafcadio Hearn író 1890 és 1891 között Matsue-ban élt, és a múzeum egykori lakhelye mellett épült. A kiállításon számos olyan tárgy található, amelyek Hearnhez tartoznak vagy rokonságban vannak, beleértve az íróasztalt, kedvenc paplanját és tintatartóját, kéziratait és számos kedvencét nagy japán pipagyűjteményéből. Felnőttek 300 ¥, gyermekek 150,, 50% kedvezmény a külföldiek számára. 
  • 6 Lafcadio Hearn volt rezidenciája (小泉 八 雲 旧居 Koizumi Yakumo Kyūkyo), Kitahori-chō 315. Lafcadio Hearn író egykori lakhelye. Hearn a legboldogabb hónapokat töltötte Matsue-ban. Itt írta a legtöbbet Pillantások ismeretlen Japán, a legfőbb munkája, valamint nagy részei a későbbieknek Kwaidan. 300 ¥, 50% kedvezmény a külföldiek számára. 
  • 7 Jozan Inari szentély (城 山 稲 荷 神社, Jōzan Inari Jinja), Tonomachi 449-2 (a Matsue kastély területén, a vártól északnyugatra), ☏ 81 852 22-2324. Egy Inari "róka" szentély, amelyet több száz róka szobor vesz körül. Ez a szentély Lafcadio Hearn ír író egyik kedvenc helyszíne volt Matsue-ban. Ez a háromnapos Horanenya fesztivál kiindulópontja és vége, amelyet csak 12 évente rendeznek meg. Ingyenes. 
  • 8 Szamuráj Rezidencia (Uke 家 屋 敷 Buke Yashiki), 305 Kitatono-machi (Shiomi Nawate-en), ☏ 81 852 22-2243. Ápr-szeptember 08: 30-18: 30, október-március 08: 30-17: 00. Egy volt szamuráj lakhelye, ahol számos fegyvere és egyéb tárgya található. Felnőttek 300 ¥, gyermekek 150,, 50% kedvezmény a külföldiek számára. 

Közép-Matsue

Shimane Művészeti Múzeum
  • 9 Shimane Művészeti Múzeum (美術館 根 県 立 美術館 Shimane Kenristu Bijutsukan), 1-5 Sodeshi-chō, ☏ 81 852 55-4700. W-M 10: 00-18: 30. Shimane prefektúrából, valamint Japán más részeiből származó művészek műveit mutatják be. A múzeumban szép választék található az ukiyo-e fatuskókról is. Gyakran vannak különleges kiállítások, amelyeken japán és nemzetközi művészek vesznek részt. A múzeumnak van egy tóparti szoborparkja. Amikor egy ugráló nyúl szobraival találkozik, mindenképpen dörzsölje meg az első nyúl fejét, mert azt mondják, hogy ez szerencsét hoz. Állandó kiállítás ¥ 300, különleges kiállítások ¥ 1000. A külföldiek 50% -os kedvezményt kapnak a különleges kiállításokból. Shimane Art Museum (Q2655425) on Wikidata Shimane Art Museum on Wikipedia 
Sindzsi-tó
  • 10 [holt link]Gessho-ji (月 照 寺 Gesshō-ji), Sotonakabara-chō 179, ☏ 81 852 21-6056. 08:30-17:30. Míg a Meiji-korszakban a templomot elpusztították, a templom területén ma is találhatók a Matsudaira klán sírjai, köztük az első Daimyo, aki Tokugawa sógunátus alapítója, Tokugawa Ieyasu unokája is volt. 500 ¥, 50% kedvezmény a külföldiek számára. 
  • 11 Naplemente a Sindzsi-tó felett (sétáljon délre a Shimane Prefekturális Művészeti Múzeumtól a tópart mentén, hogy eljusson a Yuuhi Spot naplemente kilátóhoz). Szezontól függően. A napnyugta általában a leglátványosabb a nyár végén. A japán naplemente-ínyencek közül a Shinji-tó fölötti naplementék az országos listán a 2. helyen szerepelnek (az első helyet a lebegő torii veszi el Miyajimában).
    A tópart mentén kialakított speciális naplemente-néző platform (Yuuhi Spot) a legjobb hely, ahol a nap lemegy Yomegashima-sziget mögött.
    Különösen hétvégén tucatnyi fotós gyűlik össze itt, hogy megpróbálja elkészíteni a naplemente tökéletes képét.     Ingyenes. 
  • 12 Shimane Egyetemi Múzeum - Old Okudani szállás (Im 根 大学 旧 奥 谷 宿 舎 Shimane Daigaku Kyū Okudani Shukusha), Okudani-chō 140, ☏ 81 852 33-7032. Sa Su 10: 00-17: 00. A Shimane Egyetemi Múzeum része, ez az európai stílusú ház 1924-ben épült külföldi tanárok számára a Matsue középiskolában. Ingyenes. 

Kifelé

  • 13 [holt link]Yaegaki szentély (A 重 垣 神社 Yaegaki Jinja), Sakusa-chō 227. (menjen a 63-as busszal a Matsue állomástól Yaegaki felé; ez a végállomás), ☏ 81 852 21-1148. 09:00-17:00. Ezt a szentélyt Japán első hivatalos házasságának isteneinek szentelik, és sok olyan embert vonz, akik eljönnek és imádkoznak egy házastársért vagy jövendőbeli szerelmi életük jóslásáért. A szentély mögötti erdőben egy kicsi tükrötó amelyeken az emberek a szentélyben vásárolt vagyonpapírokat úsznak, amelyekre érmét helyeznek el, hogy lemérjék őket. A papír elsüllyedéséhez szükséges idő szimbolizálja azt az időt, amelyre egy házaspár megtalálása előtt szükség van. Vegye figyelembe a kiállított kis szentélyt is, nagy kő nemi szervekkel. Ezeket a faragásokat nem a termékenységért, hanem a különféle nemi szervek rendellenességeinek gyógyításáért imádkozták. Ingyenes. 
  • 14 Kamosu szentély (Amos 神社 Kamosu Jinja), Oba-chō 563 (menjen az Ichibata 21-es busszal Oba - Yaegaki felé a Matsue állomásról vagy a Shinjiko Onsen állomásról; szálljon le Fudoki no oka bejáratnál; a szentély 10 perces sétával elérhető), ☏ 81 852 21-6379. Az 1583-ban épült Kamosu szentély a legrégebbi szentély, amelyet Japánban a "taisha-zukuri" építészeti stílusban építettek. Az Izanami és Izanagi alkotó isteneket együtt rögzítik a Kamosu szentélyben. Úgy gondolják, hogy az Izumo nagy kegyhelyét megelőzően datálta, Izumo Taisha több száz évvel ezelőtt, és kijelölt nemzeti kincs. Ingyenes. 
  • 15 Fudoki-no-Oka (風土 記 の 丘), Matsue, Oba-chō 456 (a JR Matsue állomásról induljon az Ichihata busz Kumano és Izumo felé; szálljon le a Fudoki-no-oka-nál (20 perc út)), ☏ 81 852 23-2485. Tu-Su 09: 00-17: 00. Ősi temetkezési halmok és ereklyék a Kofun-korszakból (i. E. 3. – 6. Század). ¥200. 
  • 16 Kumano nagy kegyhely (Um 野 大. Kumano Taisha), Yakumo-chō Kumano 2451 (menjen busszal a Matsue állomásról Yakumo-ba; Yakumo-ból induljon busszal Kumano felé; a buszmegálló közel van a szentélyhez), ☏ 81 852 54-0087. A Kumano Taisha (Kumano nagy kegyhely) impozánsan pihen a Kumano-hegy lábánál, egy élénkvörös hídon, az Iu folyó folyamánál. Régóta a régió Ichinomiya, vagy fő szentélye, bár ma országosan tisztelik Izumo Taisha nagy kegyhely magasabb helyezést ér el. Ingyenes. 
  • 17 [korábban halott link]Matsue angol kert (松江 イ ン グ リ ッ シ ュ ガ ー デ ン), Nishi-Hamadasa-chō 369 (menjen az Ichibata vasútvonalon a Shinjiko Onsen állomástól a Matsue English Garden Mae állomásig; a Lake Line turistabusz az English Gardennél is megáll), ☏ 81 852 36-3030. Ápr-szeptember: 09: 00-17: 30, október: 09: 00-17: 00, nov-március: 09: 00-16: 30. Hiteles angol kert és melegházak. Házak trendi Laut étterem. Ingyenes. 
  • 18 Matsue Vogel Park (松江 フ ォ ー ゲ ル パ ー ク), 52 Ōgaki-chō (menjen az Ichibata vasútra a Matsue Shinjiko állomásról), ☏ 81 852 88-9800. Nyár: 10: 00-16: 45, tél: 10: 00-16: 15. Az egész világon az egyik legnagyobb üvegház, a Vogel Park lenyűgözően sokféle virágot és növényt kínál. Ez egy madárház is, ahol sokféle madárfaj található, köztük egy népszerű pingvinek kvartettje. 1500 ¥, 30% kedvezmény külföldieknek. 
  • 19 Yuushien kert (由 志 園 Yūshien), 1260-2 Yatsuka-chō Hanyu (a Matsue állomáson vagy a Shinjiko Onsen állomáson menjen az Ichibata busszal Sakaiminato felé; szálljon le Yuushiennél; 25 perc, ¥ 700), ☏ 81 852 76-2255. 08:30-17:30. Ez a kert a közeli Daikonjima szigeten található, és úgy lett kialakítva, hogy minden évszakban különböző virágokat jelenítsen meg. Daikonjima pünkösdi rózsairól híres, és 250 különféle fajtát mutatnak be Yuushienben. ¥600. 
  • 20 Az alvilág bejárata (黄泉 比 良 坂 Yomotsuhirasaka) (5 perc taxival az Iya állomástól (a Matsue JR állomástól a vonaton Yonago felé)), ☏ 81 852 52-6704. A Kojiki, Japán legrégebbi mítoszgyűjteménye a CE 8. századból, a bejárat Pokol vagy az alvilág (Yomi, 黄泉) Izumo tartományban található, Matsue keleti részén. Az Alvilágot Susanoo, a tenger és a viharok istene uralja. Az alvilág bejáratát Izanagi alkotó isten lezárta egy nagy sziklatérrel. Ingyenes. 

Csináld

Rendezvények és fesztiválok

Matsue Dogyoretsu dobparádé

Évente számos fesztivált és rendezvényt tartanak. Az Mst hivatalos angol Matsue turisztikai webhelyei ritkán frissülnek, és gyakran feltüntetik az előző években megrendezett események dátumát és időpontját. Legjobb lenne felhívni a Matsue Turisztikai Egyesületet (☏ 81 852 26-2011), hogy ellenőrizze a dátumokat, ha azt tervezi, hogy Matsue-i útja egybeesik bármilyen eseményrel vagy fesztivállal.

  • 1 Várfesztivál, Matsue várának területe, ☏ 81 852 21-4030. 07:00-21:00. Évente március végétől április közepéig tartják. Körülbelül ekkor a vár körül a cseresznyefák teljes virágzásban lesznek, és sok embernek van hanami piknikek a vár területén. Este világítanak a lámpások, így 21 óráig lehet piknikezni.
    Hétvégenként különféle rendezvényeket tartanak a kastély területén.     Ingyenes. 
  • 2 Matsue ír fesztivál, ☏ 81 852 20-0207. Mivel Lafcadio Hearn író, Matsue egyik kedvenc fia, Írországból származott, szoros kapcsolat van Írország és Matsue között. Ez a kötelék a legszembetűnőbb a Matsue ír fesztiválon, amelyet évente két egymást követő napon tartanak egy márciusi hétvégén, és egybeeshetnek (vagy nem egybeeshetnek) Szent Patrik napjával. Az események közé tartozik a felvonulás napközben, és egy ír kocsma élőzenével a Karakoro Art Studio-ban este. Viselj valami zöldet! 
  • 3 [holt link]Tamatsukuri Onsen Fesztivál, Tamatsukuri (menjen egy japán vasúti vonattal a Matsue állomásról Izumo felé, és szálljon le a Tamatsukuri állomáson; A Tamatsukuri onsen egy rövid sétára délre található), ☏ 81 852 62-3300. 07:00-22:00. Évente március végétől április közepéig tartják. A cseresznyevirág fái Tamatsukuri Onsen meleg források városában teljes virágzásban lesznek, ezért remek hely a piknikezésre, és lehet, hogy utána hosszan áztathat Tamatsukuri számos meleg forrásának egyikében. Hétvégenként rengeteg rendezvényt tartanak, és az utcák későig világítanak, így ideális hely egy romantikus esti sétához a városon átfolyó folyó mentén. Ingyenes. 
A sok színes hajó egyike a Horanenya fesztiválon
  • 4 Horanenya, A Shinji-tavat a belső tengerrel összekötő folyó (sétáljon északra a Matsue állomástól). Egy nagyon különleges fesztivál, amelyet csak 12 évente rendeznek meg. Nagyon színes csónakok, amelyeken sok evező és táncos kabuki színész van, egy hordozható szentélyt kísérnek a Mozue-kastély Jozan Inari szentélyétől a Higashi-Matsue szentélyig. A fesztivál három napig tart, a hajók az 1. és a 3. napon Matsue hídjai alatt mutatnak be bemutatót, a 2. napon pedig egy kisebb bemutatóval Higashi-Matsue-ban. Főleg az utolsó napon óriási tömegre kell számítani. A következő horanenyai fesztivált 2021 májusában rendezik. Ingyenes. 
  • 5 Suigosai tűzijáték, A Shinji-tó partja a Shimane Művészeti Múzeumtól egészen az Ichibata Hotelig (haladjon nyugatra a Matsue állomástól, amíg el nem jut a Sindzsi-tóhoz, 10 perc gyalog), ☏ 81 852 32-0504. Első nap: 20: 00-20: 30, második nap: 20: 00-21: 00. Hatalmas tűzijáték a Shinji-tó felett két egymást követő este, a második este a nagyobb show. A Suigosai fesztivált évente július végén vagy augusztus elején tartják. Sok helyi lakos előszeretettel letesz egy műanyag lepedőt, hogy lefoglaljon egy első megtekintési helyet, ezért ne féljen ugyanezt megtenni. A Sindzsi-tó északi partján hatalmas mennyiségű élelmiszer-stand található. Ingyenes. 
  • 6 Matsue Tenjin Fesztivál, Tenjin-machi (kijárat a Matsue állomás északi kapujától és haladjon nyugat felé a Sindzsi-tó felé; 5 perc sétára van Tenjin-machi-tól), ☏ 81 852 24-4031. Élénk fesztivált tartanak minden évben két napig, július végén a Tenjin-machi körzetben, nem messze a Matsue állomástól. Az első napon hordozható szentélyt visznek a város körül 17: 00-tól 21: 00-ig.
    A második napon étkezési standok és rendezvények vannak a Tenjin-machi területén.     Ingyenes. 
Színes papírlámpák úsznak a Sindzsi-tónál, a Matsue Ohashi hídról nézve
  • 7 Úszó lámpások a Sindzsi-tavon, A Sindzsi-tó északi oldalán, a Matsue Ohashi híd közelében. 19:00. Minden évben augusztus közepén tartják az Obon fesztivál végén. A Sindzsi-tavon úszó papírlámpák elhelyezése, amelyek az ősszellemek visszatérését jelképezik egy másik birodalomba, meglehetősen lélegzetelállító. 2012-ben ez az esemény augusztus 16-án lesz. 
  • 8 Matsue Suitouro Lámpás Fesztivál, ☏ 81 852 27-5873. 18:30-21:00. Papírlámpák világítják meg az utcákat a Matsue-várárok mentén a Shimane prefektúra irodájától egészen a Shiomi Nawate utcán. Pénteken és hétvégén éttermek vannak a Matsue kastély parkolójában, és a Horikawa városnéző hajók is működnek este ebben az időszakban. Szeptember közepétől október közepéig. Ingyenes. 
  • 9 Matsue Dogyoretsu dobparádé, Matsue vár és a környező utcák, ☏ 81 852 27-5843. 14:00. Egy ősi és nagyon hangos fesztivál, ahol hatalmas úszó dobokat húznak Matsue utcáin. Minden környéknek megvan a saját dobja, ezért a verseny a legjobb dobos teljesítmény érdekében minden évben ádáz. Évente október közepén tartják délután. A dobosok dél körül gyülekeznek Matsue kastélya körül, és a felvonulás 14:00 órakor kezdődik. Ingyenes. 
  • 10 Sada Shin Noh (佐 陀 神 能), 73 Kashimacho Sadamiyauchi (menjen az Ichabata busszal a Matsue állomástól az Etomo felé, szálljon le a Sada-jinja-mae-nél, 25 perc), ☏ 81 852 27-5843. Sa 20: 00-21: 00. Egy rituális tisztító tánc évente, szeptember 24-én és 25-én, a Sada kegyhelyen. Ezt a táncot az UNESCO felvette az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listájára, és ezért minden szombat este előadják (foglalás szükséges). 1200 ¥ (gyermekek ingyenes). 

Pihenés

Horiwaka városnéző hajó
  • 11 Horikawa városnéző hajó, ☏ 81 852 27-0417. 09:00-17:00. Vegyen egy ilyen hajót a Mastue-kastély és a szomszédos csatornák körüli árokba, hogy teljesen más perspektívát nyújtson a városra. A hajók hagyományos szénnel fűtött alacsony asztallal vagy hidegebb időben kotatsu-val rendelkeznek. Számos megálló van a fel- és leszálláshoz, a fő a Matsue kastély parkolója mögött található. ¥ 1200 felnőtt, ¥ 400 gyermek. 33% kedvezmény külföldieknek. (frissítve 2018. szept)
  • Pihenjen óvatos lábaival a nyilvános meleg forrásokban lábfürdő a Shinjiko állomáson, miközben a helyiekkel beszélgetett. A Shinjiko állomás mellett ingyenes.
  • Vegyen egy hosszú áztatást a forró forrásokban Tamatsukuri Onsen és Shinjiko Onsen.
  • 12 Shimane Susanoo Magic (島 根 ス サ ノ オ マ ジ ッ ク), ☏ 81 852 60-1866. Matsue kosárlabdacsapata az első osztályú japán bajnokságban versenyez. A mérkőzéseket rendszeresen tartják. 

megvesz

Helyi ételek, kézműves termékek és ajándéktárgyak

Shimane prefekturális termékek és turisztikai központ
  • 1 Shimane prefekturális termékek és turisztikai központ (Im 根 県 物産 観 光 島 Shimane-ken Meisan Kankōkan), 191 Tono-machi (a Matsue kastély parkolójával szemben az utca túloldalán), ☏ 81 852 22-5758. 09:00-18:00. Élelmiszereket és hagyományos kézműves termékeket árul Shimane-szerte. 
  • 2 Matsue Gokoro, Kitahori-cho 318 (az utca túloldalán Lafcadio Hearn rezidenciája), ☏ 81 852 27-0875. 09: 00-17: 00, szerdán zárva. Helyi ételeket és szakét árul. 
  • 3 Shamine Matsue (シ ャ ミ ネ 松江), Asahi-machi 472-2 (a Matsue állomáson belül, a nyugati szárnyban.), ☏ 81 852 26-6511. 09:00-19:30. Egyablakos helyi ajándéktárgyak, élelmiszerek és édességek. 

Wagashi Japán édességek

Matsue, mint a teaceremónia Japán három legnagyobb központjának egyike, a japán stílus művészetét ápolja wagashi cukrászda több száz éve.

  • 4 Saiundo (彩雲 堂 Saiun-dō), Tenjin-machi 124, ☏ 81 852 21-2727. 08:30-18:30. A bolt különlegessége az Wakakusa, zöld, szilvaízű édes. Ez az édes volt Lord Fumai egyik kedvence, aki Matsue hetedik volt Daimyo feudális ur és az Edo-korszak legnagyobb teaértője. 
  • 5 Furyudo (風流 堂 Fūryū-dō), Shirakatahon-machi 15, ☏ 81 852 21-3359. Specializálódott Yamakawa halvány rózsaszín és fehér édességek, Lord Fumai másik kedvence. 
  • 6 Keigetsudo (計 月 堂 Keigetsu-dō), Tenjin-machi 97, ☏ 81 852 21-2622. 09:00-19:00. Ez a bolt híres az úgynevezett édességről Matsue-jō (Matsue-kastély), amely édes paszta alapú, aranyból lisztezett cukrászda. 

Ruházat és kiegészítők

Port alább
  • 7 Kyomise utca, Suetsuguhon-machi (a csatornán át a Karakoro Art Studio-tól). Egy furcsa macskaköves utca, rengeteg apró üzletben, amelyek kiegészítőket, japán édességeket és ruhákat árulnak. 
  • 8 Karakoro Művészeti Stúdió, Tono-machi 43, ☏ 81 852 20-7000. 09:30-18:30. A Karakoro Art Studio egy régi banképületben található, ékszerműhelyből, kiegészítő üzletekből, pékségből, valamint különböző kávézókból és éttermekből áll. Itt egész évben zenei eseményeket tartanak. 
  • 9 Notsu Meno no Mise (Ots 津 め の う 店 Notsu Menō no Mise), Tonomachi 407, ☏ 81 852 21 4779. 09:30-19:00. Sokféle kristályt és ékszert árul. Specializálódott Magatama, könnycsepp alakú medálok, amelyeket az őskortól kezdve kézzel készítettek a helyileg faragott jade-ból. 
  • 10 Port alább, Tenjin-machi 136, Matsue, 2. emelet, ☏ 81 852 27-5720. 11:00-20:00. A Port Below importált ruhák és kiegészítők széles választékát értékesíti. Az üzletnek van egy kávézója is, ahol gyakran rendeznek zenei eseményeket és partikat. 

Bevásárlóközpontok és szupermarketek

  • 11 AEON Matsue bevásárlóközpont, Higashiasahi-machi 151 (csak délre a Matsue állomástól), ☏ 81 852 32-2121. 09:00-22:00. Matsue legnagyobb és legnépszerűbb bevásárlóközpontja. Számos kávézót és éttermet, szupermarketet, számos butikot és mozit kínál. 
  • 12 Ichibata Áruház, Asahi-machi 661 (a Matsue állomás mellett az északi oldalon), ☏ 81 852 55-2500. 10:00-19:00. Matsue legmodernebb áruháza. 
  • 13 Lapin Minőségi Élelmiszerek, Horo-machi 180-9 (a Matsue kastély parkolójától sétáljon kelet felé; 5 perc sétára van, és a bolt az utca bal oldalán található), ☏ 81 852-23-2080. 09:30-00:00. Importált élelmiszerek és csemegeüzletek. Jó hely, ahová vágyakozik az otthon ízlése iránt. Jó választéka az importált sajtoknak, gabonaféléknek, boroknak és söröknek. A Lapin-nak több üzlete van Matsue-szerte, de a Matsue-kastélytól keletre lévő üzletbe a legkönnyebben gyalog lehet eljutni a belvárosból. 

Pénz

ATM-ek
A nemzetközi ATM-ek a legtöbb postahivatalban találhatók. Sok kisebb posta hétvégén zárva tart, és a legtöbb ATM irodai munkaidő után leáll. A Matsue Központi Posta ATM-jei működnek a leghosszabb órákkal. További információt a Kapcsolat részben talál.

Valutaváltó
Matsue legtöbb bankja pénzt cserél. A Matsue Központi Posta banki részlege pénzváltási szolgáltatásokat is kínál.

Eszik

A Sindzsi-tó hét finomsága

A Shinji-tó egy sós tó, amelyben az édesvíz keveredik a tengervízzel, rengeteg halat és tenger gyümölcseit adva neki. A Shinji-tó hét finomsága:

  • Shijimi kagyló
  • Ponty
  • Garnélarák
  • Tengeri sügér
  • Angolna
  • Apróhal
  • Olvasztás

Sok hagyományos japán étterem Matsue-ban rendelkezik olyan menüvel, amelyen ezek a finomságok megjelennek.

É 35 ° 28′10 ″ É 133 ° 3′16 ″
Matsue térképe

japán

  • 1 Yakitori Daikichi (Ak き と り 大 吉松江 駅 前 店 Yakitori Daikichi Matsue Eki Ten), Asahi-machi 491-1, ☏ 81 852 31-8308. 17:00-01:00. Angol menük vannak. 
  • 2 Yakumo-an, Kitabori-cho 308, (a Buke Yashiki szamuráj ház mellett), ☏ 81 852 22-2400. 09:30-16:00. Festői étterem egy volt szamuráj rezidenciában, központi kerttel, teaházzal és pontyokkal teli tóval, specializálódott soba és udon tésztára. Ebéd 1000 ¥ alatt. 
  • 3 Akabeko (赤 べ こ), Asahi-machi 496-5 (kilépés a Matsue állomásról az északi oldalról; irány nyugat felé körülbelül 5 percig, amíg el nem ér egy nagy kereszteződésig; ez az északkeleti sarkon lévő étterem, amelynek vörös logója a logója), ☏ 81 852 24-8400. A helyiek körében népszerű, kicsi, hangulatos sushi bár. Friss, helyi alapanyagokat használ. Különleges, körülbelül 1000 sus-es sushi mintatanfolyamot tart a külföldi látogatók számára. Vegetáriánus sushi kapható. ¥1000. 
  • 4 Tomoean (巴 庵). Egy 1923-as hagyományos japán épületben nem túl drága izakaya tágas egyágyas szobákkal. Hagyd figyelmen kívül a számos hostess bárot. ¥3000. (frissítve 2017. május)

Kávézók

  • 5 Caffe Vita, Gakuen 2-5-3, ☏ 81 852 20-0301. 10: 00-20: 00, zárva Th. Ez a kávézó eszpresszó kávéra specializálódott. A tulajdonos a japán országos barista versenyen 1. helyezett volt. 
  • 6 Kuu (空 Kū), Sodeshichō 10-11 (a Shimane Művészeti Múzeumtól induljon dél felé, ne a tópart mentén, hanem a vele párhuzamos utcán; ez egy 5 perces séta), ☏ 81 852 21-4134. Ny-Sz 07: 30-18: 00. Hangulatos pékség saját kávézóval. A pékség lágy élesztő kenyérre specializálódott, de számos európai kenyeret kínál. A kávézóban könnyű, főleg vegetáriánus ebédeket szolgálnak fel. Ha tetszik, válassza ki a kenyeret, amelyet meg szeretne enni a kávézóban. 
  • 7 Vízművek (ウ ォ ー タ ー ワ ー ク ō Uōtāwākusu), Nishitsuda 6-11-32 (15 perc gyalog az állomástól délre; kissé trükkös lehet megtalálni, ezért használjon térképet, vagy kérdezzen körül), ☏ 81 852 25-1044. W-M 11: 00-23: 00, 2. és 4. sze. Stílusos kávézó, népszerű a fiatal nők körében. Széles teák és kávékínálattal rendelkezik. 

olasz

  • 8 Al Sole (ア ル ソ ー レ Arusōre), Asahi-machi 489 (a Matsue állomástól északnyugatra, az állomás északi oldalán húzódó nagy útra merőleges utcában), ☏ 81 852-28-0272. H-Sz 11: 00-15: 00, 18: 00-22: 00. Egy kis családi tulajdonban lévő olasz étterem. A szakács kiváló minőségű helyi alapanyagokat szeret főzni. Az adagok a kis oldalon lehetnek a nyugati ízléshez. Vegetáriánus barát. Ebéd 900,, vacsora 2500 ¥. 
  • 9 Capriciosa (カ プ リ チ ョ ー ザ), Asahi-machi 47-8-18, Terrsa második emelet (テ ル サ) (a Terrsa épületben, a Matsue állomás északi oldalán; A Terrsa egy nagy üvegfalú épület a Lawson kisbolt mellett), ☏ 81 852 20-7128. 11:00-22:00. A Capriciosa Japán egyik legrégebbi olasz éttermei. Ne hagyja, hogy ez elriassza, mert alapítói valóban Olaszországba mentek, hogy megismerjék az olasz ételeket. Tisztességes tésztákat és pizzákat kínál középkategóriás áron. Has nice views over the Matsue station area. Vegetarian friendly. ¥900. 
  • 10 Restaurant & Cafe Laut (レストラン＆カフェ ラウ, Resutoran Ando Kafe Rau), Nishihamasadachō 330-1 (take the Ichibata Railroad from Shinjiko Onsen station to Matsue English Garden Mae station; the Lake Line tourist bus also stops at English Garden; in the evening taking a taxi might be preferable), ☏ 81 852 36-4100. W-M 11:30-14:30, 18:00-21:00. Situated in the back of Matsue English Garden, this trendy lounge style restaurant is a bit out of the way, but the views over Lake Shinji and atmosphere more than make up for it. Serves the largest pizzas in Matsue and bakes its own bread. English Garden is closed in the evening, so you'll have to walking along the path on the right side to the back English Garden to get to Laut. Laut is sometimes reserved by wedding parties, so it's a good idea to call ahead. Vegetarian friendly, consult with the waiter. Lunch ¥1200, dinner ¥2500-7500. 
  • 11 Pasta Factory Ortaggio (パスタファクトリー オルタッジョ), Suetsuguhonmachi 82, ☏ 81 852 28-0101. A popular pasta restaurant. Also sells pizzas. 

Francia

  • 12 Le Restaurant Hara (レストラン原 Resutoran Hara), Nakabara-chō 111, ☏ 81 852 25-2010. Tu-Su 11:30-13:30, 18:00-21:00, losed 3rd Su of the month. A cosy restaurant run by chef Hara and his wife. Homely atmosphere and friendly staff. Vegetarians should call a day in advance. 
  • 13 L'Arc en Ciel (ラルカンシェル Rarukanshieru), Suetsuguhon-machi 8-8 (it's in one of the northern side-streets of Kyomise), ☏ 81 852 61-5788, ✉. Daily 12:00 - 14:30, 18:00-21:30. Chef Ohashi has studied cooking in France and is passionate about finding new ways to use and present local ingredients. English and French is spoken. Foglalás javasolt. Vegetarians should call a few days in advance. Lunch: ¥2500-5500, dinner: ¥5250-8400. 

Other cuisines

  • 14 Fűszer (インド料理Spice, Indo Ryōri Supaisu), Gakuen 1-16-26 (from Matsue Station take the Kitajunkansen Bus, get off at Gakuendoori Chuo, from there it's a 5-minute walk), ☏ 81 852 27-7720. W-M 11:30-23:30. Small and friendly Indian restaurant. Their "Big Naan" is massive! Also sells spices which can be hard to get in regular Japanese supermarkets. Vegetarian friendly. 
  • 15 Indo-or - Sri Lankan Curry Shop (印度亜), 1-24 Nishichamachi, ☏ 81 85232-6610. Daily 11:30-14:30, 17:30-22:00. Nice selection of authentic Sri Lankan curries. Vegetarians should call one day in advance. ¥800-1250. 

Ital

  • 1 Naked Space, Suetsuguhon-machi 77 3rd Floor (in Kyomise shopping street on the 3rd floor above Mod's Hair), ☏ 81 852 24-3356. 22:00 - early. The largest nightclub in Matsue. Features live acts and DJs most Fridays and Saturdays. 
  • 2 Music Bar Birthday, Tera-machi 203-1 (a 5-minute walk to the east of Matsue Station), ☏ 81 852 21-0120. 20:00-02:00 (closed most Sundays). It's a small music bar, but it manages to attract some very big names from the Japanese music world (and beyond) to perform here. 
St. James Gate
  • 3 St. James's Gate, Isemiya-chō 501-12, ☏ 81 80-6315-9630. Tu-Sa 20:00-03:00. An Irish pub which is popular both with locals and Matsue's small expat community. One of the very few places in this part of Japan which has Guinness beer on tap. Things can get very lively here on Friday and Saturday evenings! English is spoken and Fish'n'chips are served. 
  • 4 5150 Music Cafe Bar, Tera-machi 199-1, 2nd floor (from the north exit of Matsue Station head left; it's just beyond the back of the Poplar convenience store), ☏ 81 852 23-1251. 22:00-05:00. A hard rock music bar popular with the local English teacher crowd. Often hosts international events. 
  • 5 Tete de Bavard, Wadami-chō 39, ☏ 81 50-5834-7084. 17:00-00:00 (last order at 23:00). A cozy night cafe. Has an interesting collection of retro style chairs and sofas on the second floor. Serves a wide array of drinks and wild looking desserts until late at night. From time to time local musicians have concerts here. ¥1000. 
  • 6 Mocha, Higashicha-machi 38 (The west side of Kyomise shopping street), ☏ 81 852 28-6682. A laid-back bar, popular with the local hipster crowd. 

Alvás

For budget travelers or those with unexpected plans, it's possible to stay overnight in an internet cafe.

Around Matsue Station

Matsue Station Area
  • 1 Terazuya Ryokan (旅館 寺津屋), 60-3 Tenjin-machi, ☏ 81 852 25-4100. Nothing fancy, just a pleasant family run ryokan inn with shared bathrooms and internet access. The hosts can pick you up at the train station. Shirakata Tenmangu Shrine is across the street from the inn. No credit cards accepted. Singles from ¥4200 without meals or ¥7350 with two meals. 
  • Toyoko Fogadó, 498-10 Asahi-machi (from the north exit of the station, cross the street on the left side and walk for about 5 minutes), ☏ 81 852 60-1045. Internet access is available in the lobby, and coin laundry is available as well. Singles from ¥5040. 
  • 2 Matsue Universal Hotel Main Building (松江ユニバーサルホテル本館), Asahi-machi 471, ☏ 81 852 25-0001. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: 10:00. The Universal Hotel chain has several buildings around Matsue Station. Singles from ¥3898. 
  • 3 Matsue Ekimae Universal Hotel (松江駅前ユニバーサルホテル), Asahi-machi 460-8, ☏ 81 852 28-3000. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: 10:00. Singles from ¥4198. 
  • 4 Matsue Urban Hotel, Asahi-machi 590-3 (North of Matsue Station), ☏ 81 852 22-0002. Becsekkolás: 14:00, kijelentkezés: 10:00. No-nonsense business hotel. Rooms have LAN internet. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
  • Tokyu Inn, 590 Asahi-machi, ☏ 81 852 27-0109. The most up-scale hotel in this area. Singles from ¥8200. 
  • 5 Hotel Alpha-1 Matsue (ホテル・アルファーワン松江), Otesenba-chō 567 (south of Matsue Station), ☏ 81 852 31-2200. Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: 10:00. Rooms have basic amenities and LAN internet. Singles from ¥4600. 

Matsue Shinjiko Onsen, and around Matsue Castle

  • Matsue City Hotel (松江シティーホテル), 31 Suetsuguhon-machi (take the bus from JR Matsue Station to Ohashi Kitazume (about 6 minutes, last departure 21:00)), ☏ 81 852 25-4100. A quirky business hotel. Although fine for a solo traveler, avoid double occupancy as the rooms are small even by business hotel standards and the so-called doubles only have one single bed. The hotel is easy to find, with a large clock tower on top; in fact, the owners have sprinkled their collection of antique clocks and other furniture throughout the hotel. Singles from ¥3800. 
  • 6 Matsue New Urban Hotel, Nishicha-machi 40-1 (Cross Matsue Ohashi bridge going north to the castle. It's the hotel with blue neon at the top on your left hand side), ☏ 81 852 23-0003. Becsekkolás: 14:00, kijelentkezés: 10:00. Lakeside rooms have views over Lake Shinji. Rooms have LAN internet. Parking is ¥525 per night. English is spoken. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
  • 7 Ichibata Hotel, Chidori-chō 30, ☏ 81 852 22-0188. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: 10:00. Matsue's most upscale hotel, on the shoreline of Lake Shinji. Japan's emperor stayed here the last time he was in town. Lakeside rooms have a view over Lake Shinji. English is spoken. ¥12000 for a single room, ¥16000 and upwards for twin or double. 

Further out

  • 8 Matsue Urban Hotel Lake Inn (松江アーバンホテルレークイン), Saika-machi 153, ☏ 81 852 21-2424. Becsekkolás: 15:00-22:00, kijelentkezés: 10:00. The friendly middle-aged staff do their best to compensate the out-of-fashion design. Free parking, and free bicycles to reach the main sights. Free rice and miso soup breakfast. And even free coupons to use another hotel's hot bath with a lake view (10 minutes by bicycle) Singles from ¥3700, doubles from ¥7000. 

Csatlakozás

All phone numbers displayed on this page are in international format. To dial using local format substitute " 81" with "0".

Posták

  • 5 Matsue Central Post Office (松江中央郵便局 Matsue Chūō Yūbinkyoku), Asahi-machi 138 (from the north of Matsue Station head east; it's a 3-minute walk to the post office; it'll be on the north side of the street). 24 órás nyitva tartás. International ATMs can be used M-F 07:00-23:00, Sa 09:00-21:00, Su and holidays 09:00-19:00. Close to Matsue Station. 
  • Matsue Tono-machi Post Office (松江殿町郵便局) (Shimane Prefectural Office is directly to the south of Matsue Castle; the post office is not inside the building, but to the side of it). M-F 09:00-17:00, closed on weekends. International ATM can be used M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30 (closed on Su and on national holidays). Close to Matsue Castle, at Shimane Prefectural Office (島根県庁 Shimane Kenchō) 

WiFi hotspots

Most McDonald's restaurants in Japan offer complimentary WiFi internet

  • 6 McDonalds AEON, Higashiasahi-machi 15 (just to the south west of Matsue Station, on the 3rd floor of the AEON shopping mall). 08:00-22:00. 
  • 7 McDonalds Gakuen-minami, Gakuen-minami 2-2-31 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on). 24 hr. Ingyenes. 

Internet cafes

  • 8 [holt link]Club Mont Blanc, Gakuen 1-1-1 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on for quite some time; Club Mont Blanc will be at your right-hand side), ☏ 81 852 31-8611. 24 órás nyitva tartás. This internet cafe is situated between Matsue Station and Shimane University. ¥290 for the first 30 minutes, ¥100 for every additional 15 minutes. 

Cope

  • Matsue City International Exchange Division, Suetsugu-chō (inside Matsue City Hall), ☏ 81 852 55-5175, fax: 81 852 55-5550, ✉. Offers consultation services for foreigners living in Matsue in English, Chinese and Korean. 

Kórházak

  • Matsue Red Cross Hospital (松江赤十字病院, Matsue Juuji Byōin), Horomachi 200 (on the north side of the Ōhashi river; cross one of the central bridges into the north part of Matsue and this large white building with a large red cross on top isn't easy to miss), ☏ 81 852 24-2111. The largest hospital in Matsue city center. 
  • Matsue City Hospital (松江市立病院, Matsue Shiritsu Byōin), Noshira-chō 32-1 (in the southern part of Matsue; from Matsue Station take the Matsue Shiritsu Byōin bus, which goes all the way to the hospital), ☏ 81 852 60-8082. The largest hospital in Shimane. Many doctors speak English (most nurses don't however). 

Menj tovább

Kirándulások

  • Izumo - Home to the Grand Shrine of Izumo (Izumo Taisha), one of the most important Shinto shrines in Japan
  • Iwami Ginzan Silver Mine - A UNESCO Világörökség része
  • Yasugi - A town known for its sword making and home to Adachi Museum of Art and its famous gardens
  • Yonago - A neighbouring city known as "little Osaka", famous for its food and bar scene
  • Mount Daisen - This extinct volcano towering over the city of Yonago is also known the Mount Fuji of West Japan. Great for hiking and skiing.
  • Sakaiminato - Point of departure for ferries to Korea and Russia. Also known as the home town of cartoon character GeGeGe no Kitaro.
  • Hamada
  • Unnan
  • Takahashi

Further out

  • Oki Islands - A group of two small islands in the Sea of Japan, known for it's distinct landscape and history
Routes through Matsue
Shimonoseki ← Izumo ← W JR San-in icon.png E → Yonago → Kiotó
Masuda ← Izumo ← W San-in Expwy Route Sign.svg E → Yasugi → Yonago
Yamaguchi ← Izumo ← W Japanese National Route Sign 0009.svg E → Yonago → Kiotó
Ez a városi útikalauz Matsue van útmutató status. Számos jó, minőségi információval rendelkezik, beleértve a szállodákat, éttermeket, látnivalókat és utazási részleteket. Please contribute and help us make it a csillag !