Spanyolország (castellano, Español) elsősorban beszélnek Spanyolországban vegyes Mexikóban és máshol is Közepes- és Dél-Amerikában. Szintén például amerikai nagy anyanyelvű spanyol anyanyelvű kisebbség.
Megért
A spanyol, az egyik romantikus nyelv, a világ harmadik legtöbbet beszélt nyelve. Jelentős hasonlóságot mutat más romantikus nyelvekkel, mint pl Portugáliába, Franciaországba, Olaszország és Romániába.
Mondd
A finnek meglehetősen könnyen kiejtik a spanyolt, mert a finnhez hasonlóan ez egy fonetikus nyelv, amelyben minden betű általában egy bizonyos hangnak felel meg.
Magánhangzók
A magánhangzókat a finnhez hasonlóan ejtik, a következő kivételekkel:
- y, i -ként ejtik (pl. széna [Ó])
- ñ, ejtik nj (például. Spanyolország)
- c amely a, o, u: elöl k betűnek ejtik
- z általában s
Mássalhangzók
A spanyol nyelvben három mássalhangzó található két betűből (ch, ll, rr). Ezeken kívül a ñ mássalhangzó eltér a finnül.
Hangsúly
Általában a szó második és utolsó szótagjában, kivéve, ha az aposztróf más helyet jelöl.
Nyelvtan
Utazási szószedet
Általános jelek
|
Rudiments
- Jó reggelt kívánok
- Buenos -díj!
- Jó nap
- Buenas tardes!
- Jó estét
- Jó éjt!
- Szia
- Szia!
- Hogy vagy?
- ¿Como está (usted)? vagy ¿Cómo estás (tu)? vagy ¿Qué tal?
- Jó köszönöm.
- Bien, gracias
- Mi a neved?
- ¿Cómo se llama (usted)? vagy ¿Cómo te Llamas?
- A nevem ______ .
- én lamo _____ vagy mi nombre es _____ vagy szója _____
- Örvendek.
- Encantado / Encantada, sok örömet
- Megtehetné / tenné ...
- javára
- Köszönöm.
- gracias
- Szívesen
- de nada
- Igen
- si
- Nem.
- Jól
- Sajnálom (figyelem felkeltése)
- elhomályosul
- Sajnálom (bocsánatkérés)
- lo Siento
- Viszontlátásra.
- hasta luego
- Viszlát
- adios
- Nem beszélek spanyolul.
- No hablo Español.
- Nem beszélek angolul.
- No hablo Inglés.
- Beszélsz angolul?
- ¿Hablas Inglés?
- Finnül beszél?
- ¿Hablas finlandés?
- Finnül beszél?
- ¿Habla usted finlandés?
- Beszél itt valaki finnül / angolul?
- ¿Hay alguien que Hable finlandés / Inglés?
Ills
- Hadd legyek nyugodt!
- ¡Déjame en Paz!
- Ne érintse!
- ¡Nem én toques!
- Hívom a rendőrséget.
- Llamare a la Policía.
- Rendőrség!
- Rendőrség!
- Állj meg! Tolvaj!
- Alt! Ladrón!
- Szükségem van a segítségedre.
- Nem tudod.
- Vészhelyzet van most.
- Feltűnés vagyok.
- Eltévedtem.
- Estoy Perdido / a.
- A táskám eltűnt.
- Perdí mi bolsa.
- Eltűnt a pénztárcám.
- Perdí mi cartera.
- Beteg vagyok.
- Estoy enfermo / a.
- Megsérültem.
- Estoy herido / a.
- Kell egy orvos.
- Necesito un médico.
- Hívhatom?
- Ued Puedo usar telefonnal?
Számok
- 0
- cero
- 1
- uno
- 2
- dos
- 3
- tres
- 4
- Cuatro
- 5
- Cinco
- 6
- Állj meg
- 7
- siete
- 8
- Ocho
- 9
- Nueve
- 10
- Diez
- 11
- egyszer
- 12
- doce
- 13
- Trece
- 14
- catorce
- 15
- birsalma
- 16
- dieciséis
- 17
- diescisiete
- 18
- dieceocho
- 19
- diecinueve
- 20
- Veinte
- 21
- veintiuno
- 2x
- nőnix
- 30
- Treinta
- 31
- Treinta y uno
- 3x
- Treinta y x
30 után a számokat "tizedes" y "számnak" ejtik
- 40
- Cuarenta
- 50
- cincuenta
- 60
- sesenta
- 70
- setenta
- 80
- ochenta
- 90
- noventa
- 100
- kedves
- 101
- Ciento uno
- 200
- doscientos
- 300
- Trescientos
- 1000
- katonai
- 2000
- dos mil
- 1,000,000
- un millón
- 1,000,000,000
- mil millones, un billón (Dél -Amerika)
- 1,000,000,000,000
- un billón (Spanyolország), un trillón (Dél -Amerika)
- szám _____ (vonat, busz stb.)
- szám
- fél
- közepes
- Kevésbé
- menók
- több
- mas
Idő
- Most
- ahora
- előtt
- antes
- utána
- después
- reggel
- Férfi
- délután
- tarde
- este
- tarde / noche
- éjszaka
- noche
Idő
- hajnali egykor
- a la una de la Madrugada (reggel)
- hajnali kettőkor
- a las dos de la Madrugada
- déli
- Mediodia
- 1 órakor.
- a las Trece
- 14 órakor.
- a las catorce
- éjfél
- medianoche
Időtartam
- _____ másodperc
- szegundo (k)
- _____ percek
- percek)
- _____ órák
- hora (k)
- _____ napok
- díj (ok)
- _____ hét
- szemana (k)
- _____ hónap / hónap
- mi vagyunk
- _____ év / év
- año (s)
Napok
- Ma
- nehéz bárka
- tegnap
- Ayer
- holnap
- Férfi
- ezen a héten
- esta semana
- múlt hét
- la semana pasada
- jövő héten
- la semana que viene
- hétfő
- lunes
- kedd
- martes
- szerda
- miércoles
- csütörtök
- jueves
- péntek
- viernes
- szombat
- sábado
- vasárnap
- Domingo
Hónapok
- január
- enero
- február
- febrero
- március
- marzo
- április
- Abril
- Lehet
- Mayo
- június
- június
- július
- Julio
- augusztus
- agosto
- szeptember
- szeptembre
- október
- octubre
- november
- noviembre
- december
- diciembre
Színek
- fekete
- néger
- fehér
- Blanco
- szürke
- gris
- piros
- Rojo
- kék
- Azul
- sárga
- Amarillo
- zöld
- Verde
- narancssárga
- naranja
- ibolya
- purpura, morado, ibolya
- barna
- marrón, Kávézó
- rózsaszín
- Rosado
Szállítás
Helynevek
- Amerika
- Amerika
- Kanada
- Kanada
- Dánia
- Dinamarca
- Észtország
- Észtország
- Finnország
- Finnország
- Franciaország
- Francia
- Németország
- Alemánia
- Japán
- Japán
- Norvégia
- Noruega
- Oroszország
- Oroszország
- Spanyolország
- Spanyolország
- svéd
- Suecia
- MINKET.
- Estados Unidos
- Kína
- Kína
- Egyiptom
- Egyiptom
- Åland
- Åland
- Afrika
- Afrika
- Koppenhága
- Koppenhága
- London
- London
- Párizs
- Párizs
- Péter
- Szentpétervár
- Stockholm
- Estocolmo
- Helsinki
- Helsinki
- New York
- New York
Busz és vonat
- Mennyibe kerül a jegy _____?
- ¿Cuánto Cuesta un boleto / pasaje a ___?
- Egy jegy _____, kérem.
- És boleto / pasaje a ___, por favor.
- Hova megy ez a vonat / busz?
- ¿A donde va este tren / busz?
- Hol van a _____ vonat / busz?
- ¿Donde está el tren / autobús hacia __?
- Ez a vonat / busz megáll _____?
- Para este tren / autobús en __?
- Mikor indul a _____ vonat / busz?
- ¿Cuando marcha / parte / sale el tren / autobús hacia __?
- Mikor érkezik meg ez a vonat / busz _____?
- ¿Cuando llegará este tren / autobús a ____?
Utasítás
- Hogyan kaphatom meg _____?
- Cómo puede llegar a ____?
- ... a vasútállomásra?
- ... la Estación de tren?
- ... a buszpályaudvarra?
- ... a buszmegálló?
- ... a repülőtérre?
- ... al Aeropuerto?
- ... belváros?
- ... al centro?
- ... szálló?
- ... al Hostal?
- ... egy _____ szállodába?
- ... al hotel ___?
- ... a finn konzulátusra?
- ... al Consulado finlandéso?
- Hol van sok ...
- ¿Dónde széna sok ...
- ... szállodák?
- ... szállodák?
- ... éttermek?
- ... éttermek?
- ... bárok?
- ... bares?
- ... látnivalók?
- ... sitios visa visitar?
- Meg tudod mutatni a térképen?
- ¿Először a Plano által hozott intézkedések / intézkedések?
- utca
- calle
- Forduljon balra.
- Gire / doble / da Vuelta a la Izquierda.
- Jobbra.
- Gire / doble / da Vuelta a la derecha
- bal
- Izquierda
- jobb
- derecha
- előre
- recto adelante, sigue derecho
- _____
- hacía el / la _____
- _____ vége
- pasado el / la ____
- _____ előtt
- antes de ____
- Vigyázz _____.
- busz / el _____
- útkereszteződés
- kereszteződés, Cruce
- északi
- Norte
- Déli
- sur
- keleti
- akadály
- nyugat
- Oeste
- északkeleti
- Nordeste
- délkeleti
- Sureste
- emelkedik
- hacia arriba
- lesiklás
- hacia Abajo
Taxi
- Taxi!
- Taxi!
- _____, köszönöm.
- Lléveme a _____, por favor.
- Mennyibe kerül elmenni _____
- ¿Cuanto Cuesta és hasta / a ____.
- Ott, köszönöm.
- Déjeme ahí, por favor.
Szállás
- Van üres szobájuk?
- ¿Hay habitaciones libres?
- Mennyi lenne a hely egy / két embernek?
- ¿Cuanto Cuesta una habitacion para una persona / dos persona?
- Jön a szoba ...
- Iene Tiene la habitacion ...
- ... lapok?
- ... sábanas?
- ...fürdőszoba?
- ... baño?
- ...telefon?
- ... egy telefon?
- ...TÉVÉ?
- ... a televízióban?
- Láthatom először a szobát?
- Is Mi az elsődleges élőhely?
- Van valami csendesebb?
- ¿Tiene algo (un poco) más tranquilo?
- ... nagyobb?
- ... más nagy?
- ... tisztító?
- ... más limpio?
- ... olcsóbb?
- ... más barátok?
- El fogom vinni.
- Muy bien, la tomo.
- _____ éjszakát maradok.
- Van ____ problémánk.
- Tudsz ajánlani másik szállodát?
- ¿Puede recomendarme otros Hoteles?
- Van biztonsági doboza?
- ¿Széna Caja Fuerte?
- ... biztonsági dobozok?
- ... taquillák?
- A reggeli / vacsora benne van az árban?
- Des El desayuno / la cena va includeo / a?
- Hány óra a reggeli / vacsora?
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- Kérlek takarítsd ki a szobámat.
- Limpie mi habitación javára.
- Fel tud ébreszteni _____?
- ¿Az eset leírása ___?
- Ki szeretnék jelentkezni.
- Quiero dejar el hotel.
Pénzügyi
- Elfogadsz eurót?
- ¿Elfogadott euró?
- Elfogadsz amerikai dollárt?
- ¿Aceptan dólares estadouniendes?
- Fizethetek hitelkártyával?
- Cr Az Aceptant kínálja a Crédito?
- Pénzt tud váltani?
- Pu Me puede cambiar dinero?
- Hol tudok pénzt váltani?
- ¿Dondé puede cambiar dinero?
- Cserélheti az utazási csekket?
- Pu Me puede cambiar check de Viajero?
- Hol cserélhetek utazási csekket?
- ¿Dondé puede cambiar check de Viajero?
- Mi az árfolyam?
- ¿A cuánto esta el cámbio?
- Hol van
- ¿Donde está ...
Enni
- Asztal egy / kettőre kérem.
- Una mesa para una persona / dos persona, por favor.
- Menü, kérem?
- ¿Puede ver el menú, por favor?
- Láthatom a konyhát?
- Co kokaint akarsz enni?
- Van helyi specialitása?
- ¿Hay elkezdett especialidad regionális?
- Vegetáriánus vagyok.
- Szója Vegetariano / a.
- Nem eszem sertéshúst.
- Como cerdóból.
- Nem eszem marhahúst.
- Como Ternera -ból.
- Meg tudod könnyíteni?
- ¿Érdekel a poca aceite / poca mantequilla / poca grasa?
- a napi étkezés
- menü del día
- a La carte
- a la carta
- reggeli
- desayuno
- ebéd
- comida (Spanyolország, Mexikó), almuerzo (Dél -Amerika)
- vacsora
- ár
- Lehetne _____.
- Quiero ____.
- Kérhetnék valamit _____.
- Quiero és Platón que lleve ___.
- csirke
- bagoly
- marhahús
- Ternera, vacuna, res
- hal
- pescado
- sonka
- jamón
- kolbász
- salchicha, vienesa
- sajt
- queso
- tojik
- huevos
- saláta
- ensalada
- (friss zöldségek
- Verdura (freska)
- (friss gyümölcs
- fruta (freska)
- kenyér
- Pán
- pirítós
- tostada
- tészta
- fideos
- rizs
- arroz
- bab
- frijole
- Kaphatok egy poharat _____?
- Pu Én puede poner / traer és vaso de _____?
- Kaphatok egy csészét _____?
- Pu Me puede poner / traer una taza de ____?
- Kaphatok egy üveg _____?
- Pu Me puede poner / traer una Botella de ____?
- kávé
- Kávézó
- tea
- Ön
- gyümölcslé
- zumo, Jugo
- szódavíz
- Agua con gas
- víz
- Agua
- sör
- cerverza
- vörös / fehér bor
- vino Tinto / Blanco
- limsaa
- gaseosa
- Lehetne _____?
- Pu Me puede Dar un poco de _____?
- só
- sal
- bors
- pimienta
- vaj
- mantequilla, Mantega (Argentína)
- Elnézést, pincérnő?
- ¡Camarero! (Spanyolország), ¡Mesero! (Latin -Amerika), ¡Mozo! (Argentína)
- Készen állok.
- Ő acabado, terminé.
- Finom.
- Estaba delicioso / muy bueno / muy Rico (Argentína).
- Le tudod törölni az asztalt?
- ¿Puede llevarse los Platos?
- Ellenőrizze kérem.
- La cuenta, szívesség.
Bárok
- Ön árul alkoholt?
- ¿Szénalkohol?
- Van asztali szolgáltatása?
- ¿Széna szolgáltatás a mesán?
- Egy sört / két sört, kérem.
- Una cerveza / Dos Cervezas, por favor.
- Egy pohár vörös / fehér bort kérem.
- Tinto / Blanco bor esetében, javára.
- Egy korsó kérem.
- Una Jarra de cerveza, szívesség.
- Egy üveg kérem.
- Una Botella, szívességből.
- _____-_____, köszönöm.
- _____ ellen ____, szívességért.
- whisky
- whisky
- vodka
- vodka
- rum
- ron
- víz
- Agua
- szódavíz
- Agua con gas
- tonik
- Agua tónica
- narancslé
- zumo / Jugo de naranja
- kóla
- Coca-cola
- Van nassolnivalója?
- You Fizetsz a picarért?
- Még egyet kérek.
- Uno más, por favor.
- Második kör, kérem.
- Otra Ronda, szívességből.
- Mikor zársz?
- Cuándo cierran?
Bevásárlás
- Megvan ez az én méretemben?
- Iene Tiene esto de mi talla?
- Mennyibe kerül?
- ¿Cuánto Cuesta?
- Túl drága.
- Es demasiado Caro.
- Mit szólna _____?
- Tom Le Tomar?
- drága
- Caro
- olcsó
- barato
- Nem engedhetem meg magamnak.
- Nekem van autóm.
- Nem akarom.
- Nincs quiero.
- Megcsalsz engem.
- Me está engageñando.
- Nem érdekel.
- Nincs érdeklődés.
- Jó, vállalom.
- Azonban nagyon szerencsések vagyunk.
- Kaphatok egy műanyag zacskót?
- Iene Tiene una bolsa?
- Ön is küld árut (külföldre)
- ¿Puede enviarlo a mi País?
- Szükségem van...
- Szükséges ...
- ... fogkrém.
- ..paste de dientes.
- ... fogkefe.
- ..un cepillo de dientes.
- ... tamponok.
- ... tamponok.
- ... szappan.
- ... jabon.
- ... sampon.
- ... champú.
- ... fájdalomcsillapító.
- ... fájdalomcsillapító.
- ... influenza elleni gyógyszer.
- ... orvosi kezelés.
- ... gyomor gyógyszer.
- ... medicamento para el dolor de estómago.
- ... borotvapenge.
- ... una hoja de afeitar.
- ... esernyő.
- ... és paraguák.
- ... fényvédő.
- ... crema solar.
- ... képeslap.
- ... és postai.
- ... bélyegek.
- ... csellók (Spanyolország), estampillák (Latin -Amerika)
- ... elemek.
- ... Pilas.
- ... irodaszer.
- ... papel para escribir.
- ... toll.
- ... una pluma / uun bolígrafo.
- ... finn nyelvű könyvek.
- ... Libros en finlandés.
- ... finn nyelvű magazinok.
- ... revistas en finlandés.
- ... egy finn nyelvű újság.
- ... un periódico / Diario en finlandés.
- ... spanyol-finn szótár.
- ... un Diccionario Español-finlandés.