Chikuma - Chikuma

Torii a Sarashina kegyhelyen

Chikuma (千 曲 市Chikuma-shi) egy város Nagano. A mintegy 62 000 lakosú Chikuma japán mércék szerint kisváros, és az erdők, gyümölcsösök és rizsföldek között városi területek keverednek. Nagyszerű hely Japán más aspektusainak megismerésére, mint amit a nagyvárosokban vagy a szokásos turistaösvényen talál.

Megért

Csikuma városa 2003-ban alakult meg annak északi részén fekvő Kósoku város és a déli Togura és Kamiyamada történelmi onsen városok összevonásából. A városnak ez a déli része, helyileg ismert Togura Kamiyamada Onsen, számos hagyományos ryokannal (fogadóval), ősi templomokkal és szentélyekkel, hét nyilvános onsen fürdővel büszkélkedhet, gésa szórakozás, amely ma is él, és számos természeti adottság, például hegyek, erdő, túraútvonalak és piknikező helyek. A város nyugati részén az Obasute és Yawata néven ismert területek más történelmi és kulturális látnivalókat kínálnak, beleértve a híres holdat, amely Obasute rizspadlóit nézi, és a Yawata-i Takemizuwake kegyhelyet. A város keleti részén található Mori falu, amelyet gyakran Anzu no Sato-nak vagy Apricot Village-nek hívnak, a tavasszal bőségesen virágzó barackfák gazdagsága miatt.

A maximális napi hőmérséklet áprilisban átlagosan 15-20 ° C, júliusban 25-31 ° C, októberben 18-21 ° C és januárban 0-5 ° C. A legtöbb évben 850 mm-től 1100 mm-ig esik az eső, a téli hónapok a legszárazabbak.

Turista információ

Bejutni

Vonattal

Chikuma egy JR állomással rendelkezik Obszute a Shinonoi vonalon és a Shinano vasút négy állomása: Yashirokokomae, Yashiro, Chikuma és Togura.

  • Tól től Nagano, menjen a Shinano vasútra a Nagano állomásról. Körülbelül 30 percenként vannak vonatok. 330 és 390 ¥ között.
  • Tól től Matsumoto, menjen a JR Shinonoi vonalon Shinonoi-ig, majd térjen át a Shinano vasútra. Körülbelül 1 óra, 2300 ¥.
  • Tól től Tokió, vegye fel a Nagano Shinkansent Uedára (Nagano), és térjen át a Shinano vasútra. A Shinkansen-i szabad hely nélküli Togura viteldíja 6310 ¥, egy útra (kb. 2 óra).
  • Tól től Oszaka vagy Kiotó, vegye fel a Tokaido Shinkansent Nagoyába, majd a JR Chuo Line és a JR Shinonoi vonalakat Shinonoi-ig, majd menjen a Shinano vasútra. Az ára Oszaka-tól Togura-ig fenntartatlan ülőhellyel 10 630 about (kb. 4 óra), és valamivel kevesebb Kiotótól.
  • Tól től Niigata vigye a Joetsu Shinkansent Takasakiba, majd a JR Nagano Shinkansent Uedába (Nagano), és térjen át a Shinano vasútra. A szabad hely nélküli Togura viteldíja 10 740 ¥ (kb. 2½ óra). Alternatív megoldásként ,4 6490 for áron a Shinkansen Max Tokit vigye Nagaokába, a JR Limited Express Naoetsuba, a JR Shinetsu vonalat pedig Nagano, majd a Shinano vasút (4½ óra).
  • Tól től Kanazawa vagy Toyama menjen a JR Hokuriku vonalon Naoetsuig, majd a JR Shinetsu vonalon a Nagano, majd a Shinano-vasút. A Togura viteldíja fenntartatlan ülésekkel ¥ 6 960 ¥ (kb. 4½ óra), míg Toyamától 5590 ¥ (kb. 4 óra).

Busszal

A Chikuma önmagában nem rendelkezik saját buszállomással, de három megállója van, amelyeket helyközi buszok közlekednek.

  • Yashiro (上 信 越 道 屋 代), a Joshinetsu autópályán, a buszok megállója Tokió. Az Alpico Bus társaság naponta 15 buszt üzemeltet Sindzsuku állomás és Nagano között. [1]. 3 óra 20 perc, way 3700 egyirányú, ,6 6660 visszatérés.
  • Naganodo Koshoku Interchange és Naganodo Obasute A parkoló mindkét megálló a Nagano gyorsforgalmi úton, ahonnan máshonnan indulhatnak buszok.
  • Tól től Kiotó, Alpico / Hankyu éjszakai buszt indít Naganóba [2]. 7½ óra, 5900 one egyirányú, ,000 10 000 visszatérés.
  • Tól től Oszaka, Az Alpico / Hankyu naponta 2 buszt indít Naganóba, [3]. 7 óra (nappali busz) vagy 8½ óra (éjszakai busz). 6500 one egyirányú, 11 000 return visszatér.
  • Tól től Matsumoto, Az Alpico / Meitetsu-nak napi 4 buszja van Naganoba [4]. Körülbelül 55 perc.
  • Tól től Nagoya, Az Alpico Bus napi 4 busszal indul Naganóba [5] 4 óra 40 perc, 4500 one egyirányú, 7000 ,000 visszatér.

Autóval

A legközelebbi autópálya-csomópontok a város északi végén található Koshoku IC és a várostól néhány kilométerre délre található Sakaki IC-k. Mindkettő csatlakozik a városhoz a 18-as úton.

  • Tól től Tokió, hagyja el a Joushinetsu gyorsforgalmi utat a Sakaki IC-nél (teljes menetidő 2½-3 óra)
  • Tól től Kiotó vagy Oszaka, menjen a Meishin gyorsforgalmi úton a Komaki csomópontig, majd a Chuo gyorsforgalmi úton az Okaya csomópontig, majd kövesse a Nagano gyorsforgalmi utat, és térjen le a Koshoku IC-re. Körülbelül 5 óra Kiotóból vagy 6 Ószakából.
  • Tól től Kanazawa, Toyama, vagy Niigata forduljon a Hokuriku gyorsforgalmi úton a Joetsu elágazásig, majd haladjon el a Joshinetsu gyorsforgalmi úton a Koshoku IC felé (3 óra Niigatától, 3½ óra Toyamától, 4½ óra Kanazawától)
  • Tól től Nagoya, menjen a Chuo gyorsforgalmi úton a Komaki csomóponttól Tokió felé. Az Okaya csomópontnál forduljon a Nagano gyorsforgalmi útra, és térjen le a Koshoku IC-re (teljes utazási idő 2-2½ óra)

Menj körbe

Chikuma térképe

Busszal

Chikuma városi tanácsa kiterjedt helyi buszhálózatot működtet, amely összeköti a város különböző részeit és megáll az összes vasútállomáson. A legtöbb vonal óránként kevesebb mint egy alkalommal fut, ezért mindenképpen válasszon menetrendet, ha azokra fog támaszkodni. A fő útvonalak a következők:

A Yashiro állomástól

  • 1-2. Szám: Chikuma állomás, Togura állomás, Kamiyamada, Yawata és Inariyama
  • 3. szám: Anzu no Sato, Chikuma városi tanács irodája (csak néhány busz).
  • 5. sz .: JR Obasute állomás Inariyama és Yawata útján
  • 6. sz ​​.: Inariyama és Oodahara

Chikuma állomástól

  • 4. szám: Yashiro állomás, JR Obasute állomás

Chikuma Városi Tanács Togura fiókjából

  • 7. szám: Kamiyamada, Togura állomás és JR Obasute állomás
  • 8. szám: Goka és Togura állomás.
  • 9. szám: Togura állomás

Vonattal

A Shinano vasút keresztül fut a városon a Chikuma folyó keleti oldalán. Az északról délre található állomások Yashirokokomae, Yashiro, Chikuma és Togura. Az ezen állomások közötti viteldíjak ¥ 190 és ¥ 240 között mozognak.

Biciklivel

A Chikuma folyó völgye meglehetősen lapos, és kiválóan alkalmas kerékpárral való közlekedésre. Kerékpárok bérelhetők Kamesei Ryokan. Kerékpárút vezet a folyó nyugati oldalán a város északi és déli vége között, kiváló kilátást nyújtva a folyóra, a különféle környékekre és a környező hegyekre. Rengeteg egyéb látnivaló elérhető kerékpárral is.

Lát

Templomok és szentélyek

  • 1 Chourakuji templom (長 楽 寺), Yawata 4984 (Kövesse a 77-es utat Kamiyamadától északra a Chikuma folyó nyugati oldalán. Forduljon balra a Yawatakamimachi (八 幡 上 町) kereszteződésnél a Sakaki-Koshoku elkerülő útra (18. út). Forduljon balra a Sainomori (斉 の 森) kereszteződésnél, és kövesse az utat a dombon felfelé a templomig), ☏ 81 26-273-3578. Ennek a templomnak csodálatos nádtetős épületei vannak, köztük egy holdmegtekintő templom, amelyet Bassho költő használt haiku írására. A templom mögött található a nagy Oba-iwa szikla, ahonnan nagyszerű kilátás nyílik a völgyre. 
  • 2 Zenko-ji Daihongan fiók temploma (善 光寺 大本 願 別 院 Zenkou-ji Daihongan Betsuin), Kamiyamada 3510-7 (Menjen a 498-as úton a Togura Kamiyamada Onsen útján, és vezessen kb. 5 percet. fel a hegyre. Vagy körülbelül 20 perc alatt felsétálhat), ☏ 81 26-275-1757. A Togura Kamiyamada Onsen fölötti dombon elterülő komplexum, jó kilátással a völgyre. 
  • 3 Chishiki templom (智識 寺 Chishiki-ji) (A 77-es úton haladjon délre a Togura Kamiyamada Onsentől, forduljon jobbra a Mezawa kereszteződésnél. A templom körülbelül 1 km-re van a jobb oldali úton), ☏ 81 26-275-1753. Egy furcsa félig vidéki templom Istennő képpel, amelyet csak évente egyszer mutatnak be a nyilvánosság előtt. 
  • 4 Fukei templom (普 携 寺), Kamiyamada 2454 (A 77-es úton, a Kamiyamada-i Joyama kereszteződésnél indulva haladjon délnek. Vegyük az elsőt a jobb oldalon. 250 m után forduljon balra, majd azonnal jobbra. A templom körülbelül 100 m-re van a dombról). Ez a felújított templom egy gyönyörűen kialakított főkapuval és harangtoronnyal rendelkezik. Kannon öt kőből álló szobra, az irgalmasság istennője és az együttérző bodhisattva, a főkapu alól a Chikuma folyó völgyére néz. 
  • 5 Takemizuwake kegyhely (武 水分 神社 Takemizuwake Jinja), Yawata 3012 (Kamiyamada felől haladjon északnak a 77-es úton a folyó nyugati oldalán. Kövesse tovább 77-et a Yawatasuji kereszteződés mellett. A szentély nagy kő torii az út kellős közepén található. Vezessen át a toriiban, és menjen egyenesen a parkoló felé.). Ez a nagy szentélykomplexum több mint 400 éve rendezi meg a Daitousai fesztivált (amelyet általában szeptember 15-én tartanak), a jelenlegi épületek pedig 1850-ből származnak. 

Várak és síremlékek

  • 6 Joyama Történelmi Park és Arata vár (城 山 史跡 公園 荒 砥 城 跡 Joyama Shiseki Koen Arata Joseki) (menjen a 498-as úton a Togura Kamiyamada Onsen útján, körülbelül 10 perces autóútra), ☏ 81 26-275-5180. A harcoló államok korában (1500-as években) használt kastély helyszíne. A Kawanakajima csatákban elpusztították, és 1995-ben helyreállították. Mesés kilátás nyílik a Chikuma folyó völgyére. 
  • 7 Mori Shogunzuka kulcslyuk-sír (森 将軍 塚 古墳 Mori Shogun-zuka Kofun), Yashiro 29-1 (forduljon keletre az Awasa kereszteződésnél a 18-as úton, és körülbelül 2 km után meglátja a bal oldalon lévő Agri parkot, a jobb oldalán pedig a történeti múzeumot és a parkolót), ☏ 81 26-274-3400. Tu-Su 09: 00-17: 00, zárva M és munkaszüneti napokat követő napon. Ez az ősi uralkodó nagyon érdekes sírja körülbelül 1600 éves, és az 1980-as években gyönyörűen felújították. Ez a 100 m hosszú sír magasan fekszik egy dombon, a Shinkansen vonaltól keletre, az Anzu no Sato Agri Parkkal szemben. A helyszín alján található a Shinano no Sato Történelmi Park, amely egy ugyanabban a korban található falut ábrázol, és a Nagano prefektúra Történeti Múzeum. Mindkettőt érdemes meglátogatni, bár az angol nyelvű információk minimálisak. Felnőttek 200 ¥, középiskolás diákok és fiatalabbak ingyen. 

Múzeumok

  • Nishizawa Piggy Bank Múzeum (Ish し ざ わ 貯 に 箱 か ん Nishizawa Chokinbako-kan), Kamiyamada Onsen 3-10-5 上 山田 温泉 3-10-5 (A Kamiyamada Kulturális Csarnok kereszteződésétől menjen nyugatra Manyo-dori irányán, és forduljon balra a másodiknál ​​Koen-dori felé. A múzeum a jobb oldalon lesz), ☏ 81 26 213 4612, fax: 81 26-275-1505, ✉. 09: 00-17: 30, hétfőn zárva. Felnőttek ¥ 600, általános és középiskolás gyermekek 400 ¥. 
  • Togura Kamiyamada Onsen Múzeum (Og 倉 上 山田 温泉 資料 og Togura-Kamiyamada Onsen Shiryou-kan), Kamiyamda Onsen 4-1-8, 上 山田 温泉 4-1-8, ☏ 81 26 275 1001. H-F 09: 00-17: 00; zárt hétvégén és ünnepnapokon. Ingyenes. 
  • Shuzo Gyűjtemény Sake Múzeum (Uz 造 コ. ク シ ョ uz Shuzou Korekushon), Togura 1855-1 (a nagy nádtetős hely a 18. úton a Togura állomás kereszteződésénél. A Togura állomástól sétáljon nyugatra 200 m-re), ☏ 81 26-275-2923. 09:00-17:00. Ingyenes. 
  • Kurashikan Múzeum (蔵 し 館), Inariyama 931; 931, ☏ 81 26-272-2726, fax: 81 26-272-2726. 09:00-17:00. Gyönyörűen felújított hagyományos épület, lenyűgöző múzeummal hátul. Felnőttek ¥ 200; középiskolás kor ¥ 100; mások ingyen. 
  • Koshoku Furusato Rajzfilm Múzeum (漫画 館), Inariyama 2181-1; 2181–1, ☏ 81 26-273-5639, ✉. 09: 00-16: 30; hétfőn és a nemzeti ünnepeket követő napon zárva tart. Hidezo Kondo politikai karikaturista munkájára összpontosítva. Felnőttek ¥ 200; középiskolás kor ¥ 100; mások ingyen. 
  • 8 Nagano prefektúra Történeti Múzeuma (長野 県 立 歴 史館), Yashiro 260-6;代 代 260-6 (A 392-es úton a Yokomachi kereszteződésétől körülbelül 400 méterre nyugatra), ☏ 81 26-274-2000. 09: 00-17: 00, hétfőnként zárva, a nemzeti ünnepet követõ napokon és az év végi idõszakban.. Átfogó múzeum állandó bemutatóteremmel, speciális kiállítóteremmel, könyvtári olvasó- és referenciateremmel, vizuális médiateremmel és előadóteremmel. Felnőttek 300 ¥. 

Virágok

  • Togura Juku Kitty Park (戸 倉 宿 キ テ ィ パ ー ク) (A Togura pályaudvartól keletre). Ez egy nagyon szép park, mely remek fehér cseresznyevirágokkal rendelkezik tavasszal. Ez egy jó hely piknikezni, és van játékeszköz a gyerekeknek. Gyönyörű gyepek és szép kilátás nyílik a Chikuma folyó völgyére a park tetején lévő pavilonból. 
  • Mori sárgabarack virága (森 ・ あ ん ず の 里) (Forduljon keletre az Awasa kereszteződésnél a 18-as úton, és kövesse a jelzéseket), ☏ 81 26-275-1753 (Információs Központ). A virágok megtekintésének legjobb ideje általában április elején. A jó megtekintési helyek közé tartozik a Sketch Park (ス ケ ッ チ パ ー ク) és az Uwadaira Viewpoint (上 平 展望 台). 

Csináld

Fesztiválok

  • Togura Kamiyamada Onsen nyári fesztivál (戸 倉 上 山田 温泉 夏 祭 り). Július 3. hete. Élvezze az oroszlán táncokat, dobos előadásokat, tűzijátékokat és az utcán felvonuló hordozható szentélyek látványát. 
  • Togura tűzijáték fesztivál. Augusztus 1. hete. Hallgassa meg a völgyben fel-le visszhangzó nagy gémeket a hatalmas tűzijáték során, és fogyassza el a számos étkezési standot. 
  • Jomon Fesztivál. Október utolsó vasárnapja. Lásd a Sarashina no Sato ókori élménypark őskori újjáépítését. 

Onsen

Élvezze a légkört, és gőzölje el gondjait az egyik nyilvános fürdőházban:

  • 1 Kara Koro lábfürdő (カ ラ コ ロ の 湯 Karakoro no Yu), Chuo-dori - Kamiyamada. Ingyen áztathatja a lábát ebben a lábfürdőn. 
  • 2 Zuisho (瑞祥), Kamiyamada Onsen kétváltós 18–8 (Menjen északra Chuo-dori mentén a Kamiyamada-i Kultúrcsarnoktól, és a másodikat vegye balra. Tekeregjen a Kamesei Ryokan körül, és keresse meg a barna épületet és a parkolót), ☏ 81 26-275-4321. Napi 09: 00-01: 00, hétvégi / ünnepi „reggeli fürdés”: 06: 00-08: 00. Noha ez a legdrágább nyilvános fürdőhely Togura Kamiyamada Onsen-ben, a legkülönbözőbb fürdőkkel is felszerelt. A különálló férfi és női területek mindegyikének nagy, természetes színes sziklákkal díszített, fedett fürdője van. A fedett területen szauna, fúvókák és édesvizes (hideg) fürdő is található. A szabadtéri fürdőrészleg elegáns kerttel rendelkezik, és fürdőket tartalmaz, amelyekben lefeküdhet, fürdőket, amelyekben hátradőlhet, egy forró vízzel csordogáló kőlapot, amely kiválóan alkalmas az év bármely szakában fekvésre, egy nagy, védett fürdőt, és két vagy három nagy kerámia kádfürdő. ¥ 650 felnőtteknek, ¥ 500 reggeli fürdőzésre; ¥ 350 az általános iskolások számára, ¥ 250 a reggeli fürdésért. 
  • 3 [holt link]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲 荷 山 温泉杏 泉 閣), Inariyama 571-1 (Hajtson nyugatra a Yashiro állomástól a 403. úton. Forduljon jobbra az Inariyamaonsen Spa (稲 荷 山 温泉 入口) kereszteződésnél, és keressen egy 5 emeletes bézs színű szállodát a jobb oldalán.), ☏ 81 26-272-1154. 06:00-22:00. A szálloda onsenje nyitva áll a napos látogatók számára. A különálló férfi és női fürdők két forró fürdővel rendelkeznek, és egy kellemes könnycsepp alakú szabadtéri fürdővel rendelkeznek, amely megfogja a reggeli napsütést. Felnőttek ¥ 400; általános iskoláskor vagy kevesebb ¥ 300; ¥ 260 minden hónap 26. napján. 
  • Kamenoyu (か め 乃 湯), Kamiyamada Onsen 1-27-11. 1-27-11 (Utazzon északra a Chuo-dori útján, és forduljon balra a Central Hotelnél (中央 ホ テ ル). Az onsen egy sarokkal lejjebb a jobb oldalon.), ☏ 81 26-276-4664. 10: 00-11: 00, minden hónap 16-án zárva. A különálló férfi és női fürdőknek két beltéri fürdője van, valamint egy nagy szabadtéri fürdő és egy kerámia edényfürdő szépen fás területen. Ha melegnek tetszik az onsens, akkor itt a helye. ¥350. 
  • 4 Sanogawa Onsen Chikurin no Yu (佐野川 竹林 の 湯), Kuwabara 1551; 1551 (A 403-as út és a Sano folyó között, Kuwabaránál), ☏ 81 26-272-6500. 10:00-21:00. Kellemes szomszédságú onsen 3 változó hőmérsékletű beltéri fürdővel és nagy ablakokkal, amelyek megfogják a délutáni napsütést. A fürdőkből zen-szerű, kültéri kerthelyiség érhető el, ahol padok, cserepes bambusz és fehér kavics található. Felnőttek 250,, gyermekek 120.. 
  • Togura Merryland Swan Park (戸 倉 メ リ ー ラ ン ド 白鳥 園), Togura 2254; 2254 (A Chikuma folyó keleti mederén végigvonuló úttól, a Manyou híd és a Tajdzsou híd kereszteződései között.), ☏ 81 26-275-0400. 09: 30-20: 00, 2. és 4. tu. Ezt az onsenet 2005-ben újították fel, de még mindig olyan, mintha visszalépnénk az 1970-es évek Japánjába. A barlangterembe különféle szép fürdők és egy kis szabadtéri fürdő tartozik. Ugyanabban az épületben van egy játékjáték és ruhaüzlet, ahol az idő látszólag megállt. Klasszikus. Felnőttek 500,, gyermekek 280.. 

Túrázás

  • Mászik Mt Kamuriki (冠 着 山) (1252m). A Kamiyamada Kulturális Csarnok kereszteződésétől haladjon nyugat felé a 498-as úton (amelyet a városban Manyou-dori-nak hívnak). Menjen fel a meredek dombon a Zenkouji Daihankan templom (善 光寺 大 本館) mellett. Amikor feljut a nyereg tetejére, hagyja figyelmen kívül a bal oldali utat, és térjen jobbra a Hijiri-tó (聖湖) felé. Körülbelül 500 m-től 1 km-ig jobb oldalon található egy térkép és egy parkoló. Ha 4WD-vel rendelkezik, kövesse a vezető térképtől balra haladó pályát még 500 m-ig. Egyébként túrázzon fel a pályán az Mt Kamuriki (冠 着 山) táblákat követve. Az első parkoló 1,1 km-re található, és körülbelül 20 percet vesz igénybe. Ha fáklyát veszel, mássz fel késő délután, élvezd a naplementét és az éjszakai kilátást messze a Zenkouji síkságon át Nagano városáig és azon túl, és mássz le a sötétben.
  • Mászik Mitsumine hegy (三 峰山) (1131m) Chikuma város és Omi falu határán. Ahhoz, hogy odaérjen, válassza a 498-as utat Kamiyamada felől. Kövesse a jelzéseket a Hijiri-tóig (聖湖). Körülbelül 9 km után meg kell látni a tavat. Forduljon jobbra, és kövesse az utat a tó déli oldalán. Park a háborús múzeummal szemben. Keresse meg a hegyen felfelé haladó pályát a tábor területén keresztül. Ez egy 15 perces túra a csúcsig, ahol kilátó található, és a kávézó fagylaltjával jutalmazhatja magát erőfeszítéseiért. Túrázz vissza lefelé, vagy válaszd a kötélpályát (libegő), vagy ami még jobb, vegyél jegyet és ereszkedj le a dombon lefelé vezető óriási csúszdán keresztül.
  • Mászik. Mt Gorigamine (五里 ケ 峰) (1094 m). Hajtson dél felé a 18-as úton, és az első bal oldalon haladjon az Isobe Minami kereszteződés után. Átkelni a vasútvonalon, és az elsőt jobbra kell menni. Körülbelül a domb feléig van egy parkoló. Kövesse a Gorigamine jelzéseit. Körülbelül 2 órás emelkedő van a csúcsra, és 600 m-re emelkedik a parkolótól. Visszafelé haladva haladjon a hegygerincen balra egy ösvényen a Katsurao-vár romjaihoz (葛 尾 城) a Mt Katsurao-n (葛 尾 山). Tartsa nyitva a szemét az ösvényen a régi erődítmények darabjai után. A kastély helyén található néhány emlékkő és egy pavilon a pihenéshez. Csikumáig északra és nyugatra, valamint Sakakira délre csodálatos a kilátás. 

Kerékpározás

  • Béreljen kerékpárt. És vegyen elő egy túrázási / kerékpáros kiadványt a Kamesei Ryokan-tól, és kerékpározzon végig a Chikuma folyó kerékpárúton. 
  • Tengu Park Hill Climb. A 18. út Imai kereszteződésétől kövesse a jelzéseket a Togura Juku Kitty Parkig (戸 倉 宿 キ テ イ ー パ ー ク). A cseresznyefák között egy komoly dombra lehet felmászni, és elhalad az óriás kobold (Tengu) szobor mellett. A park tetején egy pavilon található, jó kilátással. Kövesse az utat a nyeregig, majd lovagoljon le Mori Sárgabarackfalujába. A teljes távolság körülbelül 10 km, és 1-1½ órát vehet igénybe.
  • Otawara Hill Climb. Az Inariyama (稲 荷 山) kereszteződésétől a 403-as úton haladjon nyugatra és délnyugatra, amíg el nem jut a 390-es út elejéig Kuwabaránál (桑 原). Forduljon jobbra a 390-es útra, és haladjon felfelé a dombon, amíg el nem éri a Tabara szentélyt (田原 神社). Forduljon balra a kegyhelynél, és menjen vissza a hegyről. Forduljon balra, amikor ismét eléri a 403-as utat, hogy visszatérjen Inariyamába. A teljes távolság 33 km, és 3-4 órát vehet igénybe.
  • Obasute Mountain Loop Hill Climb. Induljon el a Yawata Tsuji kereszteződésétől a 77-es úton. Hajtson nyugat felé a 340-es úton, amíg az nem csatlakozik a 403-as útvonalhoz. Kövesse a 403-as oldalt balra. Haladjon tovább a 403-as úton a Hijiri-tó mellett, egészen az Omi Village (麻 績 村) Honmachi (本 町) kereszteződéséig. Forduljon balra a 12-es útra, majd balra az 55-ös útra. Maradjon az 55-ös úton az alagúton keresztül és le a dombról a 77-es útra Kamiyamada-nál. A teljes távolság körülbelül 41 km, és körülbelül 3 órát vehet igénybe.

Gyümölcs szedés

  • 5 Agri-Park (あ ん ず の 里 ア グ リ パ ー ク), Yashiro 515-1 (Szemben a Mori Shogunzuka Kofun Múzeummal), ☏ 81 26-273-4346. Tu-Su 09: 00-16: 00; hétfőn és a nemzeti ünnepeket követő napokon zárva tart. Eperszedés novembertől júniusig. November-március ¥ 1500 általános iskolás kor felett; olcsóbb ápr-jún. 
  • 6 Korona Farm (ク ラ ウ ン 農 園) (Az 55-ös úton a Chishikiji templom mellett), ☏ 81 90-9666-3096 (Angol), 81 90-9357-9565 (Német). Szedjen almát októbertől december elejéig, szőlőt szeptemberig 

Egyéb szórakoztató dolgok

  • Shateki (射 的), Különböző helyek Kamiyamada-ban. Este. Shateki magában foglalja a parafapisztollyal való célba lövést, és megpróbálja díjakat nyerni. Keresse a 社 的 táblákat Kamiyamada keskeny sikátoraiban. Különböző árak. 
  • Hijiri Kogen nyári hegyi felvonó és Skyrider (聖 高原 夏 山 リ フ ト ・ ス カ イ ラ イ ダ ー), 聖 高原 (Haladjon a 498. úton Kamiyamada felől. Kövesse a jelzéseket a Hijiri-tóig (聖湖). Körülbelül 9 km után meg kell látni a tavat. Forduljon jobbra, és kövesse az utat a tó déli oldalán. Forduljon jobbra és parkoljon a libegő alja közelében.), ☏ 81 273-67-2145. Április közepétől október végéig; csütörtökönként zárva van, kivéve augusztus első két hetét. Rozsdamentes acél csúszda, amelyen lovagolhatsz a télikínálattal. A pálya 710 méteres kanyargós, és 100 m-nél felülről lefelé esik. A jegyár magában foglalja a felvonóra való feljutást. Csecsemők számára ingyenes, de a 9 évesnél fiatalabb gyermekek számára felnőtt kíséret szükséges. Félelmetes szórakozás mindenkinek! Felnőttek 1 út - 500 ¥; 3 menet ¥ 1300; 6 menet ¥ 2500. Általános és kisgyermek korú gyermekek: 1 lovaglás ¥ 300; 3 menet ¥ 800; 6 menet 1500.. 
  • Taishokan Színház (大勝 館), Kamiyamada Onsen 2-26-1. 2-26-1 (A Sanpuso Hotel sarkánál), ☏ 81 26-276-1233. A 2 mutatja naponta 13:00 és 19:00, kivéve a hónap utolsó napját. Kabuki a tömegeknek. ¥1700. 

megvesz

  • 1 Jujiya (十字 屋), Kamiyamada Onsen 1-60-10 (Shinseki Dori nyugati végének közelében), ☏ 81 26-275-2740. 08:00-22:00. Nagano szuvenírek széles választéka, és teát is kínálnak. 
  • 2 Ooi gyógyszertár (大 井 薬 局), Kamiyamada Onsen 2-11-2 (Chuo Doriban, ugyanazon a blokkon, mint a Nagano Bank), ☏ 81 26-275-1045. 08:00-19:30. Angolul beszélő gyógyszerész, aki kínai gyógynövényekkel is rendelkezik. 

Helyi specialitások

  • Sarashina Yaki fazekasság - kék színű, almafa hamu színű pigmenttel
  • Obasute Masamune Sake - az Obasute-hegy híres holdvisszaverő rizsteraszain termesztett rizsből
  • Onsen Manju - népszerű édes babpépes tészta

Eszik

  • Benjarong 2 étterem (ン ン ジ ャ ロ ン 2 レ ス ト ラ ン), Kamiyamada Onsen 2-16-29; 2-16-29 (A Kamiyamada Kultúrház kereszteződésétől menjen északra a Chuo-dori úton. Vegyük a másodikat balra, majd az elsőt jobbra. Az üzlet kb. 3/4-e a bal oldalon), ☏ 81 26-275-2639. 19:00-06:00. Igazi thai ételeket készítettek igazi thai szakácsok. Válassza a fűszerességi szintjét 0 és 100% között. Minden az alapvető curry és pad thai normáktól az egzotikusig. 1000 and és több. 
  • Cafe Jitensha (Kávézó 自 転 車 屋), Yashiro 1805 屋 代 1805 (Csak a Takamicho (高見 町) kereszteződésétől nyugatra, Yashiróban), ☏ 81 26 273 5767. 11: 00-22: 00 kedden zárva. A Funky Tex-Mex kávézóban italokat és ételeket szolgálnak fel, angolul beszélő tulajdonosával, aki kerékpárral haladt Ausztráliában, és rendelkezik az igazolásához szükséges ajándéktárgyakkal. Tacos ¥ 500; chili con carne ¥ 650. 
  • Daikokuya (大 黒 屋), Kamiyamada Onsen 2-24-1; 2-24-1 (Jouyama Doriban a Sanpuso szállodával szemben), ☏ 81 26-275-0768. 11:30-16:30. Helyi intézmény. A Ramen rajongói messziről jönnek a tésztához. A "nintare tonkatsu" fokhagymamártású sertésfilé helyi kedvenc. A kis bolt gyakran zsúfolt, de megéri várni. Ramen 600 ¥-től. 
  • Googies, Kamitokuma 237-2; 237–2 (A 18. út Kashio és Imai kereszteződés között), ☏ 81 26 276 7188. 11:00-23:00. Családbarát amerikai stílusú étkező, sok helyi alapanyag felhasználásával, olyan menüvel, amely a legtöbb elemet angolul tartalmazza. Élvezze az 1950-es évek emléktárgyainak nagyszerű megtekintését, és ha szerencséje van, a Grease a nagy képernyőn fog játszani. 500 and és több. 
  • Hagoromo (羽衣), Kamiyamada Onsen 2-16-22; 2-16-22 (A Kamiyamada Kultúrház kereszteződésétől menjen északra a Chuo-dori úton. Vegyük a másodikat balra, majd a másodikat jobbra. Az üzlet kb. 60 méterre van a jobb oldalon), ☏ 81 26-275-1234. 18:00-24:00. Ínyenc japán konyha hagyományos környezetben. Üljön a pultnál, és nézze meg, ahogy Hata-san tulajdonos / séf varázsolja, vagy az egyik süllyesztett padlójú kotatsu asztalnál. Napi akciók ¥ 800-tól. 
  • Honenya (豊 年 屋), Kamiyamada Onsen 1-39-5;上 山田 温泉 1-39-5 (Chuo Doriban, a Kashiya Hotel és Arita Ryokan között), ☏ 81 26-275-0822. 11: 30-14: 00 és 18: 00-22: 30; hétfőnként zárva. A Soba Nagano elsődleges étele, és ez Kamiyamada elsődleges soba boltja. Az elülső műanyag modellek megkönnyítik a választást. A szett tartalmaz misót, savanyúságot, rizst és egy kis köretet. ¥ 800-tól. 
  • Karin kínai étterem (中華 レ ス ト ラ ン 華林), Kamiyamada Onsen 3-1-12;上 山田 温泉 3-2-12 (A Hotel Platonnál a 77-es és a 498-as út sarkánál, Kamiyamada-ban), ☏ 81 26-275-5111. 11: 00-13: 30 és 17: 00-21: 30. Kínai étel. Étkezési fürdő ajánlatokkal is rendelkezik Ebéd ¥ 770-től. 
  • Kawana (河 菜), Kamiyamada Onsen 3-8-10; 8 山田 温泉 3-8-1 (Egy háztömbnyire Manyo Doritól délre, fél háztömbnyire Koen Doritól délre), ☏ 81 26-275-0194. 11: 30-13: 30 és 17: 00-21: 30, szerdánként zárva. Ínyenc japán konyha ésszerű menüválasztékkal (salátát, udont, savanyúságot, kobachit, gyümölcsöt és rizst tartalmaz). Jó bor-, sör- és szakéválaszték. Ebédkészletek 1050 ¥-tól; vacsorakészletek 1260 ¥-tól. 
  • Kaya (萱), Togura 1855-1, 戸 倉 1855-1 (a 18-as úton a Togura állomás előtt), ☏ 81 26 275 0033. H-Sz 11: 00-20: 00, Su 11: 00-19: 00. Hiteles soba tészta egy 250 éves nádtetős épületben. ¥850-¥2600. 
  • Kohaku (古 波 久), Kamiyamada Onsen 1-44-4; 1-44-4 (A Chuo Dori felől forduljon balra a Kamenoyu utcába, majd az elsőn forduljon balra. Veer jobbra az elágazásnál, és keresse meg a jobb oldalon lévő boltot), ☏ 81 26-276-2787. H-Sza 18: 00-23: 30, Su 18: 00-22: 30; ebédidőben nyitva május-október 11: 30-13: 30. Tartalmazza Kamiyamada Onsen specialitását, az "Oshibori Udon" -t, az udon helyi fűszeres daikon retekből készült mártással. Hagyományos belsőépítészet klassz régiségekkel. Udon 600 ¥-től. 
  • La Foret (ラ ・ フ ォ レ), Ojima 3121-1;小島 3121-1 (Menjen ki a Yashiro állomásról, forduljon jobbra a Yashiro állomás kereszteződésénél, és keresse meg az éttermet néhány száz méterre jobbra.), ☏ 81 26 272 2067, ✉. Légköri pizzéria. Pizza 1150 ¥-től. 
  • [korábban halott link]Lazurit (ラ ピ ス ・ ラ ズ リ), Kamiyamada Onsen 1-69-3; 1-69-3 (A Kamiyamada Hotelben), ☏ 81 26-275-5575. 12: 00-13: 30 és 18: 00-19: 30; hétfőnként zárva. Elegáns francia étkezés, kiemelve a helyi alapanyagokat. Kiterjedt bormenü, amely megfelel. Foglalás szükséges. Ebédkészlet: 75 3675; vacsorakészlet 6825 ¥-tól. 
  • [holt link]Maizuru (ま い づ る), Kamiyamada Onsen 1-70-8; 1–70–8 (A mellékutcával szemben a Chuo Dori lábfürdőjétől), ☏ 81 26-275-1012. 11: 30-14: 00 és 20: 30-01: 30; szerdánként zárva. Barátságos, családi üzemeltetésű üzlet, amely mosolyogva szakosodott a szolgáltatásokra. Téli és nyári szezonális specialitásokkal. Udon és soba 80 680-tól. 
  • [holt link]Manzo (万 蔵), Kamiyamada Onsen 2-17-5;上 山田 温泉 2-17-5 (A Kamiyamada Kultúrház kereszteződésétől menjen északra a Chuo-dori úton. Vegyük a másodikat balra, majd a másodikat jobbra, majd a másodikat balra. Az üzlet a sáv jobb oldalán található), ☏ 81 26-276-2134. 18:00-23:00. Juhhús Nagano juhfővárosából, Shinshu Shinmachiból. Mongol stílusú grillen sütött szén. Csak 2 asztal van, ezért a fenntartások elengedhetetlenek. Dzsingisz kán ¥ 1000. 
  • [holt link]Férfi asztal Kameya (麺 亀 屋), Kamiyamada Onsen 3-7-4;上 山田 温泉 3-7-4 (Chuo Dori-n, a Kamiyamada Kultúrház kereszteződésétől délre), ☏ 81 26-275-1631. 11: 30-14: 30 és 17: 30-20: 00; kedden zárva. A férfiak különös tekintettel a ramenre, kézzel készített tésztájukhoz csak helyben termesztett "Sarashina" lisztet használnak. Vegyen le cipőt és lazítson ebben a nemdohányzó étteremben. P.S. Nem csak férfiaknak szól ... a "férfiak" japánul "tésztát" jelentenek. Ramen 700 ¥-től. 
  • Moridot (モ ー リ ・ ド ッ ト), Kamiyamada (Kamiyamada megy észak felé Chuo-dori és forduljon jobbra a Kamenoyu St a Central Hotel (中央 ホ テ ル). Az étterem jobbra másfél háztömbnyire van.), ☏ 81 26 275 1155. 11: 30-14: 00 és 18: 00-22: 00; zárva vasárnap. Tésztát, valamint japán és indiai curry-t szolgál fel. A különlegességek közé tartozik a sárgabarack curry, helyi gyümölcsök felhasználásával. Az ebédkészlet óriási és nagy értékű, 800 ¥. ¥ 750 és több. 
  • Tészta és puding Cocoro (コ コ ロ), Kamiyamada Onsen 1-54-4; 1-54-4 (A Kame no Yutól nyugatra található mellékutcán), ☏ 81 26-275-1539. 11: 30-13: 30 és 17: 30-21: 00; zárva vasárnap. Stílusos üzlet a nők körében (pénteken a Ladies Night), és baseball-tárgyakkal díszített. 40 féle spagetti és aláírható tökpudingjuk. ¥ 900-tól. 
  • Seiyu Szupermarket (西 友), Kamiyamada 879-1;山田 9 879-1 (Menjen délre Kamiyamada fő részéből a 77-es úton. Az üzlet bal oldalán található, éppen a Mezawa-híd kereszteződése mellett.), ☏ 81 26 276 6464. 24 órás nyitva tartás. Élelmiszerek és általános cikkek nagy választéka az önellátó vendégeknek. Van egy másik üzlet a folyón a Togura 1953-1-nél. 
  • Shichifuku (七 福), Kamiyamada Onsen 1-56-3; 1-56-3 (A Kame no Yutól nyugatra található mellékutcán), ☏ 81 26-275-1559. 18: 30-23: 00, vasárnap zárva. Az "Oyaki" gombóc Nagano lélekeledele. Shichifuku pedig Kamiyamada saját kis oyaki boltja. A Take Out elérhető, de szórakoztató enni ebben a Showa-Retro étteremben. Gombóc ¥ 150-től. 
  • Shoryuen (昇 龍 園), Kamiyamada Onsen 2-17-6;上 山田 温泉 2-17-6 (A Kamiyamada Kultúrház kereszteződésétől menjen északra a Chuo-dori úton. Vegyük a másodikat balra, majd a másodikat jobbra, majd a másodikat balra. Az üzlet a sáv jobb oldalán található.), ☏ 81 26-276-1327. 18:00-02:00. Az íze természetesen remek, de Shoryuen szakácsa ízletesebb, mint a normál kínai étel. Éjszakai szórakozóhelyszerű környezetben. Ramen 600 ¥-től. 
  • Selymes kávézó (し る き ー カ フ ェ ー), 928 Inariyama Aramachi 稲 荷 山 荒 町 928 (A Kurashikan Múzeumtól (lásd fent) északra Inariyamában), ☏ 81 26-273-0915. 11:00-19:00. Hangulatos okonomiyaki együtt egy barátságos tulajdonos, aki beszél egy kicsit angolul. Udont és curry rizst is kínál. 600 ¥-tól könnyű ételekhez. 
  • Steak-1 (ス テ ー キ ワ ン), Izobe 1349-1; 1349-1 (A 18. úton 2 km-re délre a Togura állomástól), ☏ 81 26 276 2288. 11:00-23:00. Cowpoke stílusú steak és hamburger ház, ahol csak enni és inni lehet salátát és italbárt a főételek mellé. Rengeteg hely a fronton a ló parkolásához. Ebéd 850 ¥-tól; vacsora 1000 ¥-től. 
  • Sushi-Hei (鮨 平), Kamiyamada (A Kamiyamada Kultúrteremből menjen északra a Chuo-dori úton. Vegyük a másodikat balra, majd a másodikat jobbra. Az étterem a jobb oldalon lesz, körülbelül 100 m-rel lejjebb.), ☏ 81 26 275 2234. 17: 00-23: 00; hétfőnként zárva. Az igazi üzlet. ¥400-¥1700. 
  • Yakitori Tomoya (や き と り 智 家), Sakurado 356-1;堂 堂 356-1 (Egy sarokkal délre a Chikuma város Koshokuy kirendeltségének kereszteződésétől a 403-as úton), ☏ 81 26-272-5584. 17:30-24:00. A Tomoyánál a "mester" barátságos, vicces, és szereti, ha külföldi ügyfelei vannak. 

Ital

  • Cafe Crossroad (Jakumaku) (Kávézó コ ロ ス ロ ー ド 寂寞), Jakumaku 410-1 (A 18-as úton körülbelül 900 méterre az Imojiya (い も じ や) kereszteződéstől délre.), ☏ 81 26-274-3485. 11:30-17:00. Kellemes kávézó, amelyet egy helyi nonprofit szervezet működtet. A menü mind japán, de a képek többnyire nyilvánvalóak. Könnyű ételeket (pl. Tésztakészlet ¥ 700) és desszerteket, valamint helyi mezőgazdasági termékekből és újrahasznosított anyagokból készült élelmiszerek (pl. Válltáskák) kis választékát is árusítják. Kávé ¥ 350-től. 
  • Ushiwaka (牛 若), Kamiyamada Onsen 1-44-1; 1-44-1 (A Chuo Doriból forduljon balra a Kamenoyu utcába, majd az elsőt vegye balra. Veer jobbra az elágazásnál, és keresse meg a jobb oldalon lévő boltot), ☏ 81 26-276-1982. 18: 30-24: 00, vasárnap zárva. Yakitori és italok azoknak, akik komolyan gondolják a yakitorit (és italokat). Yo-chan, a pult mögött ülő ember tisztességesen beszél angolul. Kipróbálhatja Nagano egyik különlegességét, a nyers lóhúst is (vagy sem). ¥ 100 botonként. 
  • Yuki (遊 来), Kamiyamada Onsen 2-16-8;山田 温泉 2-16-8 (n Kamiyamada, menjen északra a Chuo-dori úton a Kamiyamada kultúrteremből, és a másodikat vegye balra. Vegyük az elsőt a jobb oldalon, és keressük meg az izakaya-t körülbelül a blokk felénél.), ☏ 81 26-275-4419. 18: 00-23: 00 (hétvégén -24: 00). Divatos izakaya kocsma, ahol "kushi" és "yakitori", különféle hús- és zöldségkészítmények találhatók a nyársakon, beleértve a házi készítésű "tsukune" -t (darált csirkepogácsák különleges mártással) 200 From-tól. 
  • 1 Yakitori Yumi's (や き と り 裕 味), Kamiyamada Onsen 2-18-22; 2-18-22 (A Kamiyamada Kultúrház kereszteződésétől menjen északra a Chuo-dori úton. Vegyük a másodikat balra, majd a másodikat jobbra. Az üzlet körülbelül 30 m-rel balra található, a Zuishou Onsen épületéhez csatlakozva.), ☏ 81 26-276-1258. 18: 00-22: 00; csütörtökön zárva. Egy volt gésa vezeti, aki nem veszítette el szórakoztatási képességét. Angolul nem olyan jó, de nem akadályozza a nagyszerű beszélgetést. Sör- és Yakotori-tanfolyam 2000-től; Jakitori a la carte ¥ 300 (2 pálca). 

Alvás

  • 1 Hotel Route Inn Chikuma Koushoku (ホテルルートインコート千曲更埴), Ojima 3151-1 (from the Koushoku interchange, travel south on route 18 for 2.5 km and turn left at the Kuiseke (杭瀬下) intersection), ☏ 81 26-273-0100. Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: 10:00. Standard business hotel. Non-smoking rooms available. Substantial discounts for early booking. Singles ¥4900. 
  • 2 Hotel Uzuraya (ホテルうづらや), Yawata 3067 (From Yashiro station, head west, across route 18 and follow route 403 for 1.3 km. Turn left at the Inariyama intersection onto route 77. The hotel is 1.9 km along, on the right, opposite the Takemizuwake Shrine (武水分神社)), ☏ 81 26-272-1008. Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: 10:00. Japanese style rooms only. Japanese-style breakfast is ¥1050 extra. ¥6000 for one person, ¥11,400 for two people. 
  • 3 Kamesei Ryokan (亀清旅館), Kamiyamada Onsen 2-15-1 (In Kamiyamada, go north on Chuo-dori from the Kamiyamada Culture Hall, and take the second on the left. The ryokan will be right in front of you.), ☏ 81 26-275-1032, fax: 81 26 276 1032, ✉. Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: 10:00. A great place to experience a traditional Japanese inn. There are English speaking staff, beautiful onsen baths, excellent meals, and elegant gardens. Free pick up and drop off at Togura or Obasute stations. ¥10,500 per night per adult including 2 meals; ¥5,500 per adult per night without meals; high school children 70%, primary and pre-schoolers, 50%. 
  • 4 Kamiyamada Hotel (上山田ホテル), Kamiyamada Onsen 1-69-3 (In Chuo-dori in the middle of downtown Kamiyamada), ☏ 81 26 275 1005. Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: 10:00. Splurge on a room with its own private outdoor onsen bath! Or admire the view from the big onsen bath on the 6th floor. ¥10,500-¥23,000 per person per night including two meals. 
  • 5 [holt link]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲荷山温泉杏泉閣), Inariyama 571-1 1 (Drive west from Yashiro station on Route 403. Turn right at Inariyamaonsen Spa (稲荷山温泉入口) intersection and look for a ５-story, beige coloured hotel on your right.), ☏ 81 26-272-1154. Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: 10:00. Western and Japanese style rooms, onsen, sauna, restaurant, internet in the lobby and lounge, free car parking. Singles from ¥5,700. 

Csatlakozás

The area code is 026.

Menj tovább

  • Yamanouchi - home of the famous hot-spring soaking snow monkeys.
  • Sakaki
  • Chikuhoku
  • Ueda
  • Joshinetsu Kogen National Park - which includes Shiga Kogen, Japan's largest ski resort, host of 1998 Nagano Winter Olympic Giant Slalom, with 21 interlinked ski fields and over 70 lifts.
  • Matsumoto - home of the famous black castle, whose gardens and views are a delight in spring and autumn
  • Hakuba - some of the best ski fields in Japan and great summer hiking along the spectacular northern alps
  • Azumino - Spice up your life with a visit to one of Japan's most famous wasabi farms
  • Nagano - Take a pilgrimage to Zenkoji Temple
Routes through Chikuma
Joetsu ← Nagano ← N Joshin-etsu Expwy Route Sign.svg S → Ueda-Sugadaira → Fujioka
VÉGE ← N Nagano Expwy Route Sign.svg S → Toyoshina(Azumino) → Matsumoto
Ez a városi útikalauz Chikuma egy használható cikk. Információk vannak arról, hogyan lehet eljutni oda, valamint az éttermekről és szállodákról. Kalandvágyó ember használhatja ezt a cikket, de bátran fejlessze tovább az oldal szerkesztésével.