Bretagne - Brittany

Bretagne (Francia: Bretagne, Breton: Breizh) változatos régió északnyugaton Franciaország és egy külön identitású történelmi ország, kelta örökségének nagy részét megosztva vele Cornwall és Wales.

Régiók

Hozzávetőleges elválasztás

Két régió van Bretagne-ban, amelyek kulturálisan különböznek (nyelv, szokások, táncok, ételek stb.):

 Felső-Bretagne (Haute-Bretagne)
("Bretoni" Breizh Uhel ") keleti részéből áll (Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique, keleti Côtes-d'Armor és keleti Morbihan), ahol a gallo nyelvet beszélik.
 Alsó-Bretagne (Basse-Bretagne)
(Breton nyelven a "Breizh Izel") a nyugati részből áll (Finistère, nyugati Côtes-d'Armor, nyugati Morbihan és a környéke Guérande), ahol a breton nyelvet beszélik.

Osztályok

Ezenkívül a régió négy közigazgatási osztályra oszlik:

Bretagne megyék
 Côtes-d'Armor
A korábban Cotes du Nord néven ismert részleg rengeteg parti üdülőhelyet, halászkikötőt és belső munkát kínál. A belső tér nagyrészt mezőgazdasági és kis falvak tarkítják.
 Finistère
A legnyugatibb francia osztály; neve latinul származik a "föld vége" szóból.
 Ille-et-Vilaine
Két fő folyója után nevezték el, kissé emelkedett régió, főleg a szárazföldön.
 Morbihan
A név mor bihan a bretoni "kis tengerből" származik, amely utal a Golfe du Morbihan belvizére, ahol rengeteg vad virágzik, valamint jachtjai és kishajói kanyarognak a kedves szigetek között.

Osztálya Loire-Atlantique, amely már volt Pays de la Loire az 1950-es évektől kezdve történelmileg és kulturálisan kapcsolódik Bretagne-hoz, Bretagne hercegeinek kastélya pedig Nantes-ban található.

Városok

0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Bretagne térképe

Felső-Bretagne

Place de la République a bretagne-i Rennes-ben
  • 1 Rennes - Felső-Bretagne fővárosa, egy egyedülálló kelta múlttal és kultúrával rendelkező régió.
  • 2 Dinan - A turisták körében népszerű festői faházak, sáncok és kőfalak miatt népszerű középkori város
  • 3 Dinard - Nemzetközi filmfesztiváljával, villáival, pazar szállodáival, kaszinójával és repülőterével Franciaország egyik legrangosabb tengerparti üdülőhelyének számít.
  • 4 Lamballe Lamballe a Wikipédián
  • 5 Montfort-sur-Meu - A gyakori zarándoklatok célpontja
  • 6 Saint-Malo - Valaha az erősen megerősített kalózok bázisa és manapság az egyik legnépszerűbb turisztikai vonzerő
  • 7 Saint-Brieuc
  • 8 Vitré - Ville d'art et d'histoire-t jelöl ki, amely művészeti és történelmi jelentőségű város
  • 9 Nantes - Ez nem tartozik a régiók egyik részlegéhez, de gyakran Bretagne részének tekintik, breton hatásokkal, és éppen a délkeleti oldalán található

Alsó-Bretagne

Quiberon partja, Bretagne
  • 10 Brest - Alsó-Bretagne kvázi fővárosa és a legnagyobb árapályokkal rendelkező város
  • 11 Concarneau - Egy régi város, Vauban építette
  • 12 Carnac - A megalitikus menhirek, kövek, amelyeket Bretagne őskori népei állítottak fel
  • 13 Douarnenez - Történelmi szardínia-halász és konzervváros
  • 14 Lorient - Évente híres Interceltique fesztivál, amelyet a kelta zenének szenteltek, a kelta nemzetek résztvevőivel
  • 15 Pontivy - Népszerű kastélya és a napóleoni örökség ösvénye miatt
  • 16 Quiberon
  • 17 Quimper - Finistère fővárosa és híres Quimper fajanszáról, egyfajta fehér mázas kerámiáról
  • 18 Roscoff - Jellegzetesen breton város
  • 19 Vannes - Város Morbihan golfterületén

Egyéb célállomások

  • 1 Lac de Guerlédan Guerlédan-tó a Wikipédián - Az EDF által létrehozott mesterséges tó (villamosenergia-szolgáltatás), Bretagne belsejének festői fénypontja
  • 2 Côte d'Émeraude - Zöld sziklás partszakasz, amely St Malótól St Brieucig terjed - nyüzsgő üdülőhelyek és bájos halászfalvak
  • 4 Trégor - Bretagne egyik legszebb tartománya, a következő városokkal:
  • 20 Lannion - Van egy aranyos központja
  • 21 Pleumeur-Bodou - Híres tér- és telekommunikációs múzeumáról, valamint bronzkori galériasírjairól.
  • Kisebb városok körül Montfort-sur-Meu ban,-ben Ille-et-Vilaine osztály a Wikivoyage cikkével:

Breton-szigetek

Megért

Breton zászló

A 4. század vége felé néhány kelta brit a mai korból Wales és déli Anglia emigrálni kezdett az Armorican-félszigetre. Valójában a "Nagy" Nagy-Britanniában hozzá lett adva, hogy megkülönböztesse a szárazföldi "Kis" Nagy-Britanniától. A régió megkapta modern nevét - Bretagne (Breizh Bretonban, Bretagne franciául) ezekből a telepesekből. Magukkal hozták saját szokásaikat, hagyományaikat és nyelvüket, amelyek teljesen különböztek szomszédaiktól.

Egyedülálló kulturális identitásuk eredményeként a breton történelem hosszú küzdelemsé vált a függetlenségért: először a frankoktól (5.-9. Század), majd Anjou grófoktól és a normandiai hercegektől (10.-12. Század), végül Anglia és Franciaország. Független királysággá, majd hercegséggé vált, majd 1532-ben egyesült a Francia Királysággal, mint olyan tartomány, amelyet úgy kormányoztak, mintha külön nemzet lenne a korona alatt.

A breton nép a mai napig heves önállóság-érzelmet vall, amit helyi szokásai és hagyományai is mutatnak. 1914-ben több mint egymillió ember beszélt breton nyelven, ami Bretagne nyugati felének lakosságának 90% -ának felel meg. 1945-ben ez körülbelül 75% volt, és ma egész Bretagne-ban a bretonok legfeljebb 20% -a tud bretonul.

Az 1970-es évek óta a regionális identitás újjáéledése történt Bretagne-ban. A breton művészetet, zenét és kultúrát Franciaország-szerte elismerték.

Beszélgetés

Kétnyelvű bejelentkezés Carhaix

Franciaország része, Francia Bretagne-ban szinte minden helyiek általánosan beszélik és értik.

Alsó-Bretagne-ban sokan beszélik a Breton nyelv, kelta nyelv szorosan kapcsolódik Cornishhoz és walesi nyelvhez, távolabb az írhez, és nagyon különbözik a franciától. Az úton észreveheti a táblákat francia és breton nyelven is.

Míg Franciaország megpróbálta visszatartani a regionális nyelvek használatát, használatuk újjáéled, és erősebben megérti a kultúrát, a hozzájárulást és a történelmet. A bretonok és breton nyelviskoláik (Diwan, Div Yezh, Dihun) helyi erőfeszítései révén a gyerekeket anyanyelven tanítják, miközben a szokásos tantervet tanulják. Az iskolákat globális erőfeszítések támogatják különböző csoportokon keresztül, beleértve a breton nyelv védelmével foglalkozó nemzetközi bizottságot is.

Felső-Bretagne-ban a Gallo néha beszélnek nyelvet, ami a langue d'oïl nyelv (mint a francia) és breton befolyásolja.

A Brit-szigetekhez való közelsége miatt sok turisztikai iparban dolgozó ember beszél angolul is. Néhány brit és ír ember Bretagne-ban is él, különösen vidéken.

Bejutni

Hajóval

Különböző úti célokból:

Az egyik fő szolgáltatás az Brittany kompok, amely a következő menetrend szerinti járatokat üzemelteti:

Repülővel

Vannak repülőterek Bretagne-ban:

  • Atlantique repülőtér (NTE IATA) ban ben Nantes, nincs a régióban, de elég közel van ahhoz, hogy kényelmes központ legyen

Vonattal

A TGV vonat majdnem óránként indul Párizs Montparnasse-tól Rennes-ig, majd Brest, Quimper, Lannion és Saint-Malo - lásd a Az SNCF honlapja.

A regionális vonatok összekapcsolják Rennest Nantes-szal (Redonon keresztül) és Saint-Malo-val; Quimper Brestbe.

Autóval

Az A11, a Océane útvonal, összeköti Bretagne-t Párizsba. Kettős úttest fut Rennes-től Nantes-ig, és Nantes-ból autópálya van Bordeaux és Rennes-től Normandiaig (A84)

Busszal

Az autóbusz-társaságok buszjáratokat kínálnak Bretagne összes főbb vasútállomására.

Menj körbe

Autóval

Ille-et-Vilaine-ban és egész Bretagne-ban minden út ingyenes (nincs útdíj).

Vonattal

A vonatok Bretagne meglátogatásának egyszerű módja, kivéve a félsziget központját. Nincs különbség a TGV nagysebességű vonatok és a regionális vonatok (TER) között Bretagne-ban - mindkettő azonos sebességgel közlekedik, és a regionális vonatok általában olcsóbbak és kényelmesebbek, mint a TGV-k.

Lát

  • Menhirek és Dolmensek - Bretagne-ban nagy a megalitok száma, ami egyszerűen "nagy sziklákat" jelent. Ezek menhirek (álló kövek) és dolmens (kőasztalok) temetkezési és istentiszteleti helyek voltak. Lásd néhány csodálatos példát a Morlaix és az öböl Morbihan. Múzeumok itt: Vannes és Carnac részletezze az e helyszíneken található régészeti leleteket.
Saint-Cado kálvária
Világítótorony Ploumanac'h-ban, tipikus rózsaszín gránittal
  • Cote de Granit Rose - A szépség Rózsaszín gránit part rengeteg gyönyörű kilátást kínál, a csodálatos rózsaszín gránitkivágásoktól a dicsőségesen homokos strandokig.
  • Vallási épületek - Sok templom, kápolna, kálvária.
  • A Rohan kastély a Josselinben
  • Nantes-Brest-csatorna
  • Bretagne-i strandok

Csináld

  • Pays de Montfort - Természetes és túrázási cél között Rennes és az erdő Brocéliande.
  • Vegyen részt a fest-noz - Az "éjszakai fesztivál" breton mindenki számára nyitott táncos foglalkozások, ahol az emberek megtanulják Bretagne-ból hagyományos táncokat táncolni, általában 18: 00-02: 00 között. A részvétel a semmiből 8 euróba fog kerülni (többségüknek 6 eurós díja van). Világszerte a breton emberek hajlamosak táncolni, amikor hagyományos zenét hallanak, így láthatjátok az utcán táncoló embereket.
  • Séta, kerékpározás, úszás

Eszik

  • Kig ha farz - hús és töltelék
  • Coquilles Saint-Jacques - híres Saint-Brieuc-ban
  • Kagyló és Kagyló - híres Cancale-ban
  • Lásd az ételt, mint Coquille St Jacques
  • Crêpes és galetták - a regionális különlegességek közül, amelyeket számos ételnél fogyaszthat krémek elég sok helyen megtalálhatja.
    • Búzalisztből készült kreppeket Alsó-Bretagne-ban fogyasztják
    • A hajdina lisztből készült galettákat hagyományosan Felső-Bretagne-ban fogyasztják, és csak hajdina lisztből
      • Galette-saucisse - grillezett kolbász, friss galettára tekerve, hagyományos snack Ille-et-Vilaine-ban, vásárolhat néhányat piacokon vagy sporteseményeken
      • Galette complète - sonka, sajt és tojás töltött galetta.
  • Tourteaux (nagy rákok) és pókrákok
  • Far breton - aszalt szilvával és tojással készült sütemény
  • Kouign amann - vajas sütemény, langyosan tálalva
  • Galette (keksz) - vajas édes keksz Alsó-Bretagne-ból, nem azonos a felső-bretagne-i galettel
  • Sonka és sertéshús Termékek
  • Articsóka és karfiol

Ital

  • Almabor (cidre) - Mint Normandia, Bretagne almabor ország. Az almaborhoz hasonlóan az almabor különféle fajtákat kínál, amelyeket különböző célokra szánnak, ezért figyeljen a címkén szereplő következő szavakra. Doux édes almabort jelez, erős almaízzel és alacsony alkoholtartalommal (3% vagy annál alacsonyabb), amelyet leginkább desszert mellett vagy önmagában lehet inni. Demi-sec / brut élesebb és frissebb, alkoholtartalma három és öt százalék között van. Ez a fajta almabor inkább aperitifként, vagy a helyi konyha, különösen a tenger gyümölcseinek kísérőjeként fordul elő. Egyes más országokkal, nevezetesen az Egyesült Államokkal ellentétben, az almabor Bretagne-ban mindig alkoholos és mindig pezsgő (pétillant).
  • Körtebor (poiré) - Hasonló az almaborhoz, de körtéből készült. A termelés jelentősen korlátozott az almaalapú társához képest.
  • Chouchen - Breton-rét, édes alkohol erjesztett mézből, vízből és élesztőből
  • Sör - Nagyon sokféle van (némelyiket tengervízzel készítik)
  • Whisky - Vannak breton whiskyk. Ennek ellenére vannak jobbak a gael világban ...
  • Kir Breton - A helyi adaptáció a kir. Breton almabort önts fehérbor helyett, lehetőleg a Rance-völgyből. (Kir, avatatlanok számára feketeribizli-likőr és fehérbor.)
  • Író

Maradj biztonságban

Amikor a tengerben úszik, vigyázzon a szakadásokra és az áramlásokra, például a Golfe du Morbihan-ban. Ne feledje, hogy az árapály nagyon gyors ütemben jöhet, ezért vigyázzon, különben egy külszigeten rekedhet! Ellenőrizze az árapályokat (marées) a helyi turisztikai irodában. Kérjen táblázatot az árapályokról.

Menj tovább

  • Csatorna-szigetek, azaz Guernsey és Jersey
  • Mont Saint Michel - Normandiában, de nagyon közel a bretagne-i határhoz; kolostor és város a homok apró sziklatömegére épült, amelyet dagály idején elválasztanak a szárazföldtől (majd egy könnyű híd csatlakozik a kontinenshez; az autók és buszok már nem haladhatnak el vagy parkolhatnak a Mont közelében, de van egy közlekedési rendszer könnyű buszokkal). Ez Franciaország egyik legfontosabb turisztikai célpontja, és mint ilyen nagyon főszezonban elfoglalt. Mielőtt meglátogatná, ellenőrizze az árapály idejét!
Ez a régió útikalauz Bretagne egy vázlat és több tartalomra lehet szüksége. Sablonja van, de nincs elegendő információ. Ha vannak Városok és Egyéb célállomások felsorolva, lehet, hogy nem mindegyikük van használható státusz, vagy nem létezik érvényes regionális struktúra, és a "Bejutás" szakasz leírja az idejutás összes tipikus módját. Kérjük, merüljön előre, és segítse a növekedést!