 | ||
| Żary | ||
| Vajdaság | Lebus | |
|---|---|---|
| Lakosok | 37.502 (2019) | |
| magasság | 160 m | |
nincs turisztikai információ a Wikidatáról:  | ||
| elhelyezkedés | ||
| ||
Żary(Német: Sorau) város a vajdaságban Lebus között Bober és a Lusatian Neisse ban ben Lengyelország. A hely a Alsó-Lusatia a régiók határvidékén Lausitz és Alsó-Szilézia és különösen híres történelmi óvárosáról, a Biberstein-kastélyról és a Promnitz-kastélyról, valamint a déli erdőterületről Zielony Las(Sorau-erdő) ismert. Ezenkívül a hely jó lehetőségeket kínál kirándulásokra, például Żagań és Iłowa.
háttér
A hely első említése 1007-ig nyúlik vissza, a város oklevelét 1260-ban adták ki. A szuverenitás többször megváltozott, I. Bolesław (a bátor) lengyel, 1346-tól cseh, 1635-től szász, 1815-től porosz és végül 1945-ben ismét lengyel. A városnak immár 40 000 lakosa van.
A város arról is ismert volt Sorauer porcelán. A porcelán növekvő népszerűségével számos porcelángyártó és gyár keletkezett Európában, többek között Żary-ban is. 1888-ban a zgorzeleci Gustaw Otremba itt alapította porcelángyárát a Schmidtstrassén (ul. Górnośląska). Később a Carstens birodalomhoz tartozott. Krystian Henryk Carstens halála után Ernst Carstens folytatta. Összesen mintegy 18 000 termékterv készült, 1918 körül kifejezett stílusváltással. A Sorauer porcelángyár története a második világháborúval ért véget. ban,-ben A sziléziai-lúzai határvidék múzeuma kiállítás van a Sorau porcelánról.
odaérni
Żary térképe
A hely délnyugatra található Zielona Góra irány Zgorzelec. Regionális vonatok indulnak oda és vissza Zielona Góra, Zgorzelec, Wroclaw, Legnica és Tuplice. A Tuplice a vasútvonalon van tovább az irányba Forst (Lausitz), amelyet naponta kétszer szolgálnak fel a lengyel oldalról. Onnan van egy kapcsolat Cottbus. Hétvégén a kultúrvonat is indul Berlin nak nek Wroclawhogy megáll a helyén. A legközelebbi repülőterek 1 Zielona Góra-Babimost
(IATA: IEG) 89 km-re északnyugatra, csatlakozással Varsó és 2 Wroclaw
(IATA: WRO) 170 km-re délkeletre Lengyelországban és 3 Drezda(IATA: DRS) 160 km délnyugatra Németországban.
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Látnivalók
Templomok és kolostorok
- 1 Szent Szív templom (Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Żarach), Card., Plac Wyszyńskiego 4, Żary. Tel.: 48 68 363 40 00.
Az egykori fő- és plébániatemplom egy gótikus stílusú téglaépület, amelyet a 13. században építettek. Belül található a Promnitz-kápolna az 1670-1672-es évekből. - 2 Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żarach), Rafała Kalinowskiego 7, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 479 43 01.A templomot neogótikus stílusban építette 1914 és 1917 között Wolfgang Wagner berlini építész, Karl Ponsens katolikus pap kezdeményezésére. Ez a város első katolikus temploma, amelyet a reformáció után építettek. Az eredeti belső kialakítás továbbra is megmaradt. Festett üvegablakok és boltozatok vannak szecessziós elemekkel.
- 3 Garrison templom (Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Żarach, A Szent Kereszt Felmagasztalásának temploma), Kaczy Rynek 10, 68-200 Żary.Azok a ferencesek, akik 1264-ben érkeztek a városba, mellettük épültek kolostor a Szent Barbara templom, majd a Szent Anna kápolna. 1549-ben azonban a templom és a kolostor súlyos tűz áldozatává vált. Csak romok maradtak belőle. A kolostor történetéről szinte semmit sem tudni. A templom újjáépítését 1727-ben Erdmann II. Von Promnitz vezetésével kezdték barokk stílusban, amelynek eredeti harangját ma is őrzik. Azóta a mai napig számos építési munkálat zajlott.
- 4 Kunice templom (Kościół Matki Bożej Szkaplerznej w Żarach), Wyzwolenia 4, 68-200 Żary.A templom Kunice délkeleti részén (Kunzendorf) 1895/1896-ból épült és Gamper építész tervezte. A felszentelésre 1896. november 10-én, Luther Márton 413. évfordulóján került sor. 1945-ben katolikus lett. A belsőépítészet megmaradt.
- 5 Szent Péter és Pál templom (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żarach), Skarbowa 3, 68-200 Żary.A 13. századi templom egykori temető helyén található. Szántóföldi kövekből épült, valószínűleg egy korábbi faépület helyén. A finanszírozó valószínűleg Dewinów volt, a város első mestere.
- Templomok
Szent Szív templom
Marienkirche
Garrisonsk.
Kunice templom
Szent Péter és Pál templom
Várak
- 6 Dewin, Pack és Biberstein zár (Zamek Dewinów).A gótikus vár kezdetei a 13. századra nyúlnak vissza, és a város 1260-as alapításához kapcsolódnak. Ez egy háromemeletes épület és egy torony volt. 1540 és 1549 között felújítás zajlott az olasz reneszánsz stílusában. Az utolsó két nemes abban az időben Hieronymus és Christoph Biberstein volt. A kastély tornyát 1700-ra növelték. Az utolsó Promnitz Johann Erdmann III. század elején feladta a hierarchiát Żaryban. 1825-től börtönként működött, 1930 és 1945 között pedig a Żary megyei Helytörténeti Múzeum kapott helyet. 1992 óta magántulajdonban van, és felújítás alatt áll. A tervek szerint a jövőben egy éttermet, a standot és a helytörténeti múzeumot fogják ott elhelyezni.
- 7 Promnitz-kastély (Pałac Promnitzów), Zamkowa 1B, 68-200 Żary.A barokk palotát II. Erdmann, a Promnitz család építette 1705-1726-ban. Az építészek Giovani Simonetti, Carl Spanninger és August Beer voltak. Georg Philipp Telemann 1704 és 1706 között Kapellmeister volt Caspar Prinz utódjaként. A palotakomplexumhoz kertek, park, lovardák, valamint kedvtelési és vadászpalota is tartozik. A jövőben kereskedelmi galériát és szállodát terveznek a kastélyba.
- 8 Reneszánsz városháza (Ratusz w Żarach), Rynek 3, 68-200 Żary.A reneszánsz stílusú városháza a 14. és a 15. századból származik. Század. Az eredeti fatornyot 1700 körül a mai tégla váltotta fel.
- Paloták és a városháza
Promnitz-kastély
.jpg/347px-Zary2_(js).jpg)
Biberstein kastély
Városháza
.jpg/347px-Zary2_(js).jpg)
Épületek
- Városháza (Ratusz w Żarach), Rynek 3, 68-200 Żary.
- 9 városfal (Wieża obronna)..A városfal egyes részei továbbra is fennmaradtak. A legérdekesebb rész, a szintén megmászható védekező bástya a Chica utcán található.
- 10 Őrtorony (Wieża wartownicza) (100 m-re északkeletre a Herz-Jesu-Kirche-től)..A torony a XIV / XV. Századból származik. Században, és szegecses vasköve van.
- 1 Művelődési ház (Żarski Dom Kultury), Wrocławska 7, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 374 24 13.
Az épület egy 1903-ból származó villa. - 1 könyvtár (Dom, ob. Biblioteka), Wrocławska 11, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 374 37 36, E-mail: [email protected].A könyvtár a 20. század elejének szecessziós villájában található.Nyitva: H: 09: 00-15: 30; Kedd-péntek: 09: 00-18: 00; Sa: 10: 00-14: 00.
.jpg/240px-SM_Żary_Brama_Dolna_2019(1).jpg)
- Épületek, műemlékek és parkok
Városfalak a Chica utcán
.jpg/225px-SM_Żary_Brama_Dolna_2019(1).jpg)
Őrtorony
Művelődési ház
könyvtár
Várpark
Georg-Philipp-Telemann-emlékmű
.jpg/225px-SM_Żary_Brama_Dolna_2019(1).jpg)
Műemlékek
- 11 Woodstock megálló (Przystanek Woodstock), Bolesława Chrobrego 16, 68-200 Żary..Jurek Owsiak és a Fundacja Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (a karácsonyi segítség nagy zenekarának alapítványa) 1997 és 2003 között "Woodstock Stop" néven szervezték Európa legnagyobb fesztiváljait az egykori theary repülőtéren. Becslések szerint a fesztiváloknak együttesen mintegy 1,5 millió látogatója volt. A terület mára ipari park lett, és a fesztivál ezt követi Kostrzyn nad Odrą húzott. Szuvenírként két zenész szobrát helyezték el Żary sétálóövezetében.
- 12 Georg-Philipp-Telemann-emlékmű (Ławeczka Georga Philippa Telemanna w Żarach).1704-től Georg-Philipp-Telemann négy évig udvari karnagy volt Sorau-ban, II. Erdmann gróf von Promnitz vezetésével. E korszak szerzeményei a szorb népzene elemeit is tartalmazzák. A tiszteletére 2010. április 17-én Denkmalaryban emlékművet avattak. A Telemann-alak szobrásza a zakopanei Marek Szala volt, a pad Kazimierz Polak helyi mestertől származik.
Múzeumok
- 13 A sziléziai-lúzai határvidék múzeuma (Muzeum Pogranicza Śląsko- Łużyckiego), hely Wyszyńskiego 2, 68-200 Żary (100 m-re délre a Szent Szív templomtól). Tel.: 48 68 363 83 70, E-mail: [email protected]..A múzeum 2015 óta egy történelmi épületben, a volt felügyelő irodájában található. Az épület legrégebbi, gótikus része a 15., az újabb a 16. századból származik. A múzeum számos kiállítást mutat be, amelyek középpontjában a regionális történelem áll. Jelenleg a soraui porcelán, az üveg- és textilipar, a lignitbányászat, a régészeti emlékek, a sörfőzdék és az 1945 utáni katonai helyőrség témakörei vannak.Nyitva: kedd-péntek 10: 00-16: 00; Sa 12: 00-16: 00; Vasárnap 14: 00-18: 00.Ár: ingyenes belépés.
Parkok és létesítmények
- 14 Várpark (Park przypałacowy), Domańskiego 21, 68-200 Żary.A műemlékvédelmi park a két vártól északra található.
- 15 Kék kapu (Błękitna Brama), Poznańska 3B, 68-200 Żary (a poznańskai palota parkjától északra)..A kapu 1708-ban épült, és a Promnitz kastélypark északi végén áll.
tevékenységek
- 2 "A tavasz" szabadtéri medence (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Tel.: 48 68 470 28 70..Nagy szabadtéri medence a város déli részén, a Sorau-erdőben.Nyitva: szo-cs 10: 00-20: 00; P 10: 00-21: 30.
- Egy jó lehetőség arra túra kínálja a 16 Zielony Las (Sorau-erdő, Zöld erdő), a várostól délre fekvő, erdős, változatos terepű terület, gyönyörű bükkfákkal és kilátótoronnyal, ahonnan akár a Śnieżka is látható. 227 méteren van 17 Żarska Góra (Hátsó hegy) az erdőterület legmagasabb magassága. Tűzvédelmi torony is van rajta. A 18 Megfigyelő torony 1864-ben épült, a parkolótól kb. 600 m-re délkeletre található, és gyönyörű kilátást nyújt. Északon van az, amely 1914-ben kezdődött, de soha nem fejeződött be 19 Bismarck-torony mint egy rom az erdőben.
üzlet
A piacon meglehetősen sok kiskereskedelmi üzlet található, amelyek mindenhez kapcsolódnak A városháza, valamint a sétálóutca Bolesława Chrobrego nyugatra a piactól és a Śródmiejskaamely ennek nyugati végétől dél felé tart. Számos ATM is van ott.
konyha
- 1 Lew étterem (Restauracja Lev), Osadników Wojskowych 52/53, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 451 38 14, E-mail: [email protected]..Étterem nagyon jó lengyel és európai konyhával. A menü német nyelven is elérhető.Jellegzetes:
.Nyitva: kedd-szombat 11: 00-22: 00; Vasárnap 12: 00-20: 00.Ár: főételek 20-45 zł. - 2 Restauracja Es la Passion, Podchorążych 46, 68-200 .ary (a Śródmiejska sétálóutca északi végén). Tel.: 48 573 296 263.A jó étterem a pizza és a tészta mellett spanyol ételeket is kínál. Ezen kívül napi ajánlatok vannak a táblán. A pincérnő angolul beszél, és van egy terasz is.Jellemzők: spanyol konyha, tészta, pizza.Nyitva: H-Cs 12: 00-21: 00; P-Szo 12: 00-22: 00; Vasárnap / péntek 12: 00-19: 00.
- 3 A Cliff Food, Wrocławska 15, 68-200 Żary. Tel.: 48 781 948 870, 48 68 353 40 52, E-mail: [email protected]..Nagy választék lengyel ételeket, tésztákat és pizzákat.Nyitva: kedd-péntek 12: 00-22: 00; Sa 12: 00-23: 00; Vasárnap 12: 00-21: 00.Ár: főételek 24-65 zł.
.éjszakai élet
- 1 Wódki Pijalnia i Piwa, Zamkowa 1, 68-200 Żary. Tel.: 48 794 170 190..A bárban szabadtéri ülések várják a vendégeket, sört, lövéseket, koktélokat és szendvicseket kínálnak.Nyitva: H-Cs 16: 00-00: 00; P-Szo 16: 00-04: 00; Vasárnap 16: 00-00: 00.
- 2 Pub Max, Stefana Okrzei 5A, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 470 71 60, E-mail: [email protected]..Kocsma, bár, sport- és zenei klub.Nyitva: H-Cs 10: 00-23: 00; P 10: 00-01: 00; Sa 14: 00-02: 00; Vasárnap 17: 00-23: 00.
- 3 Skarpa kocsma, Zakopiańska 2, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 363 93 16..Biliárd kocsma és bár.Nyitva: kedd-csütörtök 16: 00-00: 00; P-Szo 16: 00-02: 00; Vasárnap 16: 00-22: 00.
szállás
- 1 Zajazd Anatol, Skarbowa 9, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 374 34 03, 48 68 375 99 03, 48 68 470 33 99, E-mail: [email protected]..A fogadó 10 perces sétára található a városközponttól északnyugatra, és 11 szobát kínál éjszakai tartózkodáshoz.Ár: 120 / 130-180 / 160/200 zł (ET / DZ / 3Z / 4Z).
- 2 ApartHotel, Żabikowska 1, 68-200 Żary. Tel.: 48 518 750 000, E-mail: [email protected]..Csendes, tiszta és központi elhelyezkedésű szálloda; Szoba kávéfőzővel és ásványvízzel. Jó wifi; Parkoló áll rendelkezésre; Hétköznapi reggeli reggeliző doboz formájában: 20 zł.Ár: 140/200/260 zł (egyágyas / dupla / 4p).
- 3 Üveg szálloda, Wincentego Witosa 50, 68-200 Żary (700 m-re a vasútállomástól délre). Tel.: 48 68 363 58 00, Fax: 48 68 363 58 25, E-mail: [email protected]..2018-ban nyílt modern szálloda, amely egy régi textilgyár részeit integrálta az építkezésbe. Wifi, széf, minibár, reggeli.Jellegzetes: ★★★.Bejelentkezés: 14:00 órakor.Kijelentkezés: 12:00.Ár: 133/220/270 zł-tól (egyágyas / dupla / 3p).
Egészség
- 2 Łużyckie Medical Center a.s. (Łużyckie Center Medyczne s.c.), Strzelców 10, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 478 10 00, 48 533 454 618, 48 533 998 958, E-mail: [email protected]..Poliklinika több különlegességgel.Nyitva: H-P 8-18-ig; Sa 08: 00-14: 00.
- 3 Eskulap Centrum Medyczne Lekarz Rodzinny, Stanisława Moniuszki 2, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 478 37 99..Nyitva: H-P 8:00 - 18:00
kirándulások
- 1 Bad Muskau
és 2 Łęknica (38 km-re nyugatra) gyógyfürdőként, valamint az UNESCO világörökség részét képező palota és parkkomplexumok néven ismertek. - Ban ben 3 Lubsko(Nyári mező) Körülbelül 15 kilométerre északra van egy kis óváros történelmi épületekkel. 4 Brody(Kapuk) Lubskótól 15 kilométerre nyugatra, a felé vezető úton található Forst (Lausitz). A kis faluban a rokokó stílus romjai találhatók Várkapuk, Grühl gróf egykori rezidenciája, amelynek helyreállítása 2013-ban kezdődött. A melléképületeket már helyreállították. Nem sokkal Lubsko előtt halad el 5 Jasień (Sikátorok). Itt vannak még egy régi barokk kastély romjai és a hely mögött egy meridián pont, pontosan a keleti hosszúság 15 ° -án.
- 6 Żagań(Sagan) a Wallenstein-palotával 15 kilométerre keletre található a várostól.
- 7 Iłowa(Fél épület) (24 km-re délre) található néhány történelmi épület, valamint egy barokk palota várkertjével és a Krisztus király-templommal.
- 8 Forst (Lausitz) 45 kilométerre északnyugatra a határon a német oldalon. A régi szövetgyártó város rózsakertjéről ismert. Az északi határváros az 9 Guben (Żary-tól 55 km-re északnyugatra) a Plastináriummal és ikervárosával Gubin.
- 10 Krosno Odrzańskie(Átkelés az Oderán) (60 km északra) olyan történelmi nevezetességeket kínál, mint a Piast kastély, a kolostor és néhány templom.
- 11 Zielona Góra(Grünberg), A Lubusz vajdaság kormányának székhelye széles körben ismert Lengyelország legnagyobb borfesztiváljáról (Winobranie). Minden szeptemberben zajlik. A város körülbelül 47 kilométerre északkeletre található. Félúton a város 12 Nowogród Bobrzański(Naumburg am Bober)
.jpg/320px-Neues_Schloss_Muskau_(2011).jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
_Markt.jpg/350px-Forst_(Lausitz)_Markt.jpg)
_ID_595119.jpg/350px-SM_Nowogród_Bobrzański_kościół_Wniebowzięcia_NMP_(11)_ID_595119.jpg)
irodalom
- : Sorau hétszáz éve. Egy keletnémet város története 1260–1960. Dortmund: Sorauer Heimatverlag, 1960.
- : Sorau N.-L. szavakkal és képekkel. Chemnitz: Jülich, 1908.
- : Sorau (Żary). ferences. Ban ben:Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Winfried Schich (Szerk.): Brandenburgi kolostor könyv; Vol.2. Berlin: be.bra tudományos kiadó, 2007, 1176-1181.
web Linkek
- http://www.zary.pl - A Żary hivatalos weboldala
