| Svédország | |
 | |
| Finnország | |
 | |
Általános információ
A svéd nyelv az izland mellett található, dán, norvég filológiailag hasonló kisebb szigetek nyelvei, például a Feröer-szigetek az észak-germán vagy skandináv nyelvekhez. Ennek eredményeként a nyelvek nagyon hasonlítanak egymásra. Bizonyos esetekben a kölcsönös megértés még az írott nyelvvel és a lassabb beszéddel is lehetséges.
A svéd ábécé 29 betűből áll, ezen felül A-tól Z-ig Å-å, Ä-Ä és Ö-Ö. Ezeket figyelembe kell venni egy szótár keresésekor.
Könnyű kis mondatokat kialakítani svédül, mert az igék például nem változtatják meg a számokat. Ennek megfelelően csak a személyes névmást (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de) kell figyelembe venni. Valójában létezik udvarias forma (Ni), de ezt már alig használják, ezért az ember a "herceget" használja.
A svéd nyelvet csak a tömegközlekedésben használják Svédország és Finnország egyes részei beszélt. Körülbelül 10 millió beszélő beszél.
kiejtés
Magánhangzók
Svédül a következő magánhangzók vannak:
- a
- Kétféleképpen beszélhetünk:
- a lehet mondani a száj hátsó részéről sötét színű, enyhén lekerekített ajakkal melltartóJól
- fényes és kifejezett a száj elülső részéből, mint a alle, példa kallhideg
- e
- Az e beszédnek három módja van:
- e hosszan és zártan is beszélhetünk, mint az l-benesen, példa hetahívják
- rövid és őszinte, mint az n-benett, példa veckahét
- e rövid, nyitott ä (mindig -r előtt) példaként úriemberúr
- én
- Az i beszédnek két módja van:
- zártan beszélhetek, akárcsak w-benénr, példa vimi
- bezártam, mint a b-benénn, de egy kicsit rövidebb, példa flickalány
- O
- Négyféle módon beszélhetünk o-ról:
- o olyan hosszú ideig zárt o, mint T-ben.On, példa fiúfiú
- o lehet nyitott, mint a P-benOst legyen példa bolllabda
- o rövid, nyitott u-ként, mint a P-benuEz, példa keletisajt
- o erős, de kevésbé lekerekített u-ként, mint németül, mint R-benuhé, példa kotehén
- u
- Kétféleképpen beszélhetsz u:
- u, mint tipikus svéd hang, amelyet nem ismerünk németül. Ez u és ü között van; az ajkak erős feszültségén keresztül beszélik, például husHáz
- u, mint a fentiek rövid mondott változata, de kevésbé lekerekített ajkakkal, kissé távolabb az ü-től, például kutyakutya
- y
- Kétféleképpen beszélhetsz y-vel:
- y hosszú ü-ként, összehasonlítható T-velüte, de inkább az i felé példa nyÚj
- y mint a fentiek megfelelő rövid változata, összehasonlítható a St.ück, példa lyckaszerencse
- å
- Kétféleképpen beszélhetünk å:
- å olyan kevésbé lekerekített o, mint S-benOhn, példa kålKáposzta
- å mint a fentiek megfelelő rövid változata, összehasonlítva a pOnne, példa sångdal
- Ä
- Négyféle módon beszélhetünk az ä-ről:
- ä olyan hosszú ä, mint g-benÄhnen, példa ätaeszik
- ä a fentiek megfelelő rövid változataként, mint a B-benett (lásd még e) alatt, példa pékségPatak
- ä is nagyon nyíltan beszélhet, kissé az a felé haladva, ez mindig az -r előtt történik, példa häritt
- ä mint a fentiek megfelelő rövid változata, szintén mindig az -r előtt, példa färgszín
- ö
- Négyféle módon beszélhetünk ö-ről:
- ö hosszú, nyitott ö, mint a T-benönem, kevesebb kerekítéssel, példa sökakeresés
- ö mint a fentiek megfelelő rövid változata, példa drömálom
- ö nyíltan is beszélhetõ, ez mindig az -r, példa elõtt történik hallgatHallgat
- ö mint a fentiek megfelelő rövid változata, szintén mindig az -r előtt, példa szárazajtó
Alapok
- Szia (viszlát)
- Hé!
- Viszlát
- Hé!
- Jó reggelt kívánok!
- Istenem morgon!
- Jó nap!
- Istenem!
- Jó estét!
- Isten afton!
- Jó éjszakát!
- Istenem!
- köszönöm
- Tack!
- Nagyon köszönöm a segítséget!
- Tack for hjälpen!
számok
| német | svéd | német | svéd | német | svéd |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noll | 15 | femton | 90 | nitti (o) |
| 1 | ett (en) | 16 | sekrestyés | 100 | etthundra (ett hundra) |
| 2 | två | 17 | sjutoon | 200 | tvåhundra (två hundra) |
| 3 | tre | 18 | arton | 300 | trehundra (tre hundra) |
| 4 | fyra | 19 | nitton | 1000 | ettusen (ett tusen) |
| 5 | fem | 20 | tjugo | 2000 | tvåtusen (två tusen) |
| 6 | szex | 21 | tju (go) ett | 3000 | tretusen (tre tusen) |
| 7 | sju | 22 | tju (go) två | 10.000 | tiotusen (tio tusen) |
| 8 | åtta | 23 | tju (go) tre | 1.000.000 | en milli |
| 9 | nio (soha) | 30 | tretti (o) | 1.000.000.000 | en milliárd |
| 10 | tio (nyakkendő) | 40 | fyrti (o) | 1.000.000.000.000 | en biljon |
| 11 | elva | 50 | femti (o) | fél | en halv |
| 12 | tolv | 60 | sexti (o) | negyed | en fjärdedel |
| 13 | tretton | 70 | szjutti (o) | Kevésbé | Kevésbé |
| 14 | fjorton | 80 | åtti (o) | több | mer (megszámlálhatatlan dolgokra) ill fler (megszámlálható dolgokra) |
idő
- Mennyi az idő?
- Hur mycket är klockan?
- Ez...
- Klockan ar ...
A napok elvileg hónapokká válnak soha nagybetűvel.
- hétfő
- måndag
- kedd
- tisdag
- szerda
- onsdag
- csütörtök
- torsdag
- péntek
- fredag
- szombat
- lördag
- vasárnap
- vasárnap
- január
- januari
- február
- február
- március
- Mars
- április
- április
- Lehet
- őrnagy
- június
- június
- július
- július
- augusztus
- augusti
- szeptember
- szeptember
- október
- október
- november
- november
- december
- december
forgalom
- vonat
- Nap
- Regionális vonat
- Pendeltåg
- gyorsvonat
- intercity naponta
- Vonat kapcsolat
- tågförbindelse
- Központi állomás
- központi
irány
| A bíboros rámutat | ||
| északnyugat | norr | északkeleti |
| väster |  | húsvéti |
| sydväst | savanyú | sydost |
Taxi
szállás
- ifjúsági szálló
- Vandrarhem
- szálloda
- Hotell
pénz
Bárok
üzlet
Különböző sörök vannak: Az gördülő olaj szinte nem tartalmaz alkoholt, az népi olaj kicsit erősebb és legerősebb, és általában tálalják erős olaj. Normál szupermarketekben csak gördülő olaj és népi olaj vásárolni azért erős olaj el kell mennie a helyi alkoholkereskedőhöz, a Systembolaget. Lásd még Svéd konyha.
- sör
- olaj
- cipó
- bröd
- vaj
- smör
- Tojás
- Ägg
- hal
- fisk
- hús
- kött
- zöldségek
- grönsaker
- hering
- küszöb
- sajt
- keleti
- Hol kaphatok?
- Var hittar jag ...?
- Segíthetek?
- Kan ja hjälpa till?
- Mi kerül / kerül ...?
- Vad kostar ...?
Hajtás
Hatóság
További információ
Kinevezés / Flört - Träff / Flört
- Van terved holnapra?
- Tervezel i morgon-t?
- Ma este ki akarunk menni?
- Kövesse az idős embereket?
- Találkozzunk ...
- Skall vi träffas klockan ...?
- Van barátnőd?
- Har te en tjej?
- Látlak újra?
- Kan jag träffa dig igen?
- Megadja a címét / telefonszámát?
- Tud-e jag få din cím / ditt telefonszám?
- A telefonszámom...
- Mitt szám ar ...
- Szeretnélek újra látni
- Jag skulle gärna se dig igen någon gång.
- Várom, hogy újra láthassalak!
- Jag ser också fram emot att räffas igen!
- Sok szerencsét!
- Lycka till!
