Saint-Jean-de-Luz és Ciboure kis városok a Nivelle folyó torkolatánál, a spanyol határ közelében. A nagyobbik St Jean a folyótól keletre, egyenesen a vasútállomás előtt található, míg Ciboure egy falu, mintegy 500 méterre nyugatra a folyami hídon - gyakorlati célokból egyetlen közösség. Fő vonzerőjük a jól megőrzött központjaik, baszk stílusú házakkal. St Jean szintén tengerparti üdülőhely.
Bejutni
Autóval
Saint-Jean-de-Luz a D810-es és A63-as autópályákon található (3. kijárat), kb. 25 km-re délnyugatra Bayonne és 15 km-re északkeletre a Spanyolország.
Busszal
A buszmegálló a vasútállomás mellett található. Naponta körülbelül tíz busz halad nyugatra Hendaye felé, keletre pedig Biarritzig és Bayonne-ig.
Vonattal
St Jean azon a fővonalon van, amely észak felé halad Biarritz és Bayonne, onnan ide Bordeaux és a Paris Montparnasse: a Párizsba tartó TGV-k itt állnak meg. A Bayonne-i átszállás az oda tartó és onnan induló vonatokra Toulouse és a Pireneusok városai. A fővonal folytatódik dél felé, és itt ér véget Hendaye a határon: A spanyol vasúti nyomtávolság nem egyezik meg a szabványos európai értékkel, ezért vonatra kell váltani San Sebastian / Donostia és Madridért.
- 1 Saint-Jean-de-Luz-Ciboure vasútállomás (Gare de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure), Place de Verdun.
Menj körbe
Az óváros gyalogos. A közelben és az óvárostól távolabb is lehet parkolni; ingyenes parkolási lehetőség áll rendelkezésre a vasútállomás közelében. Az összes parkolás gyorsan megtelt a forgalmas nyári hónapokban.
Látni és csinálni
- Sétáljon a régi központokban. St Jean óvárosa nagyon vonzó, keveredve a baszk fehér, vörös és zöld színekkel (a baszk színek). XIV. Lajos Maison a király tartózkodott Mária Teréziával kötött házassága előtt: néha nyár közepén túrákra nyílik lehetőség. A torkolattól keletre húzódó strand ("Grand Plage") nyáron mozgalmas.
- 1 Église St-Jean Baptiste (Keresztelő Szent János templom), rue Gambetta, St Jean de Luz. Minden nap 10: 00-12: 00 és 14: 00-16: 00, a szentmise kivételével. Kívülről leírhatatlan, de figyelemre méltó belső tér. A magas galériák azt a baszk hagyományt tükrözik, hogy a férfiaknak és a nőknek külön területe volt a templomban; egy hajó lóg a mennyezetről. A nagy barokk oltár és retable 1660-ban a francia XIV Lajos és a spanyol Maria Teresa esküvőjét jelentette. Ingyenes.
- Église St-Vincent Ciboure-ban hasonló galériákkal és páratlan harangtoronnyal rendelkezik, háromszintes tetővel.
megvesz
A fő bevásárlóutca az Rue Gambetta rengeteg kis üzlet, kávézó és butik. A baszkhoz kapcsolódó tárgyak közé tartoznak a helyi ízesítők és a baszk színekkel és mintákkal ellátott textíliák.
A fedett piac széles ételválasztékot kínál, beleértve egy kis éttermet is.
Eszik
Rengeteg étkezési hely St Jean-ban, és több Ciboure-ban.
- Chez Maya (Le Petit Grill baszk), 2 rue St-Jacques. Hiteles baszk specialitások.
Ital
- Pub du Corsaire, 16 rue de la Republique. Naponta 17: 00-02: 00. Nagyszerű sörválaszték.
Alvás
Sok látogató egynapos kirándulásokon van, de tengerparti üdülőhelyként itt van szállás. Foglaljon előre, ha nyár közepén érkezik.
- Hotel de la Plage, 48 Jacques Thiboud sétány (a rue Garat találkozásánál), ☏ 33 5 59 51 03 44, ✉[email protected]. 3 csillagos, fehér épület vörös redőnyökkel, kilátással a strandra. Tartalmazza a Le Brouillarta bár / éttermet.
Csatlakozás
Menj tovább
A fő közlekedési útvonal északról Biarritzig és Bayonne-ig, délen pedig Hendaye-ig és Spanyolországba vezet. Saját autóra lesz szüksége olyan baszk és pireneusi falvak felfedezéséhez, mint Sare, Ainhoa, Espelette, St Jean Pied de Port és La Rhune hegytetője.
| Útvonalak Saint-Jean-de-Luzon keresztül |
| San Sebastián ← Hendaye ← | SW  NE | → Biarritz/Bayonne → Bordeaux |