Bayonne van Nouvelle-Aquitaine, Franciaország, a baszk régió része, közel a spanyol határhoz. A BAB hármas településének - Biarritz-Anglet-Bayonne - része, és turisztikai célpontként a híresebb Biarritz árnyékolja be. De többet kínál a látogatónak, bájos favázas épületeivel és számos érdekes látnivalóval. Ez a környék közlekedési csomópontja is.
Megért
A város azon a ponton nőtt fel, ahol az Adour folyó völgye megcsípett, és domb dominál. A baszk Labourd tartomány fővárosaként angol szabályozás alá került 1152-től, amikor Aquitaine Eleanor feleségül vette II. Henriket; Franciaország csak 1451-ben nyerte vissza. A bálnavadászat és a későbbi tőkehalászat fontos iparágak voltak, megalapozva a baszk kapcsolatot Új-Fundlanddal és Kanadai tengerrel. 1500 körül sok zsidó érkezett ide Spanyolországból, elmenekülve a spanyol inkvizíciótól - magukkal hozták a csokoládékészítés művészetét, és ez is jelentős iparággá vált. 1700 körül Vauban erős sáncok közé zárta Bayonnét. A várost 1814-ben megtépázták és ostromolták, amikor Wellington erői Spanyolországból kiléptek Napeolon Franciaországa ellen. A 19. században és a 20. század elején Biarritz divatos tengerparti üdülőhely volt, de Bayonnét elhanyagolták. 1951 után újjáéledt, amikor felfedeztek egy gázmezőt, és a BAB területe iparosodott.
A Bayonne környékén magas a baszk ("Euskara") beszélők aránya, de a BAB agglomerációban csak 9% volt folyékony - derül ki egy 2006-os felmérésből.
Bejutni
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Repülővel
- A Biarritz Pays baszk repülőtér (BIQ IATA) (körülbelül 5 km-re található Bayonne városközpontjától), ☏ 33 5 59 43 83 83.
Közvetlen járatok indulnak a következő helyre:
- Párizs Orly - 4-5 járat naponta Air France - repülési idő 1 óra 20 perc
- Párizs Charles de Gaulle - 3 járat naponta az Air France-mal - repülési idő 1 óra 20 perc
- Lyon - napi járatok az Air France-mal - repülési idő 1 óra 20 perc
- London Stansted - 3 járat hetente Ryanair - repülési idő 1 óra 45 perc
- Charleroi (Brüsszelbe) - heti 2 járat Ryanair - repülési idő 1 óra 40 perc
A repülőtér és Bayonne városközpontja között 30 percenként jár egy busz (Chronoplus C vonal), amelynek ára 1, 20 perc. Körülbelül 07:30 és 21:00 óra között tart.
Közvetlen háztól házig átvitelhez használja Biarritz repülőtéri transzfer.
Vonattal
A vasútállomás 1 km-re északra található a városközponttól, az Adour folyó hídján át.
Pár óránként indulnak vonatok Párizs Montparnasse-ba (4 óra), Bordeaux-ba (1 óra 50 perc) és Toulouse-ba (4-5 óra).
Spanyolország eléréséhez óránként vegyen fel helyi vonatot Hendaye-be (45 perc). Ezután San Sebastian vagy Donostia felé váltson át az 50 m-re lévő Hendaye Euskotren állomásra, ahonnan 30 percenként vonat közlekedik San Sebastian Amara állomására. Madrid felé, Hendaye-nél lépje át a határt Irunig, amely a Renfe hálózatán van.
Úton
A fő automatikus útvonalak
- az A63-as észak felé Bordeaux-ig, délen pedig az Irun-i határig, ahol San Sebastian felé válik AP8-ként.
- az A64-es keletre Pau-ig, Tarbes-ig és Toulouse-ig
Az Eurolines buszai Párizsba közlekednek, naponta körülbelül 4-en 11 órát vesz igénybe, ára 30-40 euró. A bayonne-i buszmegálló a Place des Basques téren található, az Allees Paulmy-val párhuzamos turisztikai iroda mögött.
Gyalog
Bayonne a Santiago de la Compostella felé vezető történelmi zarándokúton van. Az Aquitaine-on átvezető útvonalak egybeesnek a Bayonne-on, majd Spanyolországba vezethető utak közül választhatnak, az útállomások kényelmes napi túrázástól eltekintve.
Menj körbe
Kiváló buszhálózat van, ún Chronoplus - menetrendek és útvonalak a weboldalon találhatók. Ez szolgálja a három BAB települést. A busz viteldíja 1 euró, készpénzben fizet a buszon. Ez a jegy egy órán keresztül érvényes, beleértve a buszjáratok közötti cserét is. Olcsóbb több útra szóló jegyek a Bayonne Mairie (városháza) kioszkjaiból is kaphatók, de a buszon nem lehet megvásárolni. Ezek között van egy 10 útra szóló jegy (8 €); hétnapos utazási bérlet (11 €); és 24 órás bérlet (2 €). Ezeket a jegyeket 39 dohányboltban / kávézóban is értékesítik a Biarritz-Anglet-Bayonne (BAB) körzetében.
Lát
Bayonne bájos óvárosa az Adour folyó déli partján fekszik, és füves sáncok veszik körül. A város és a sáncok egy kisebb folyón, a Nive-on haladnak, amely itt csatlakozik az Adourhoz. A Nive-től nyugatra Grand Bayonne-nak, keletre pedig Petit Bayonne-nak hívják; a Nive rakpartjai nagyon festői. A Pont St-Esprit átjárja az Adourt a Square-Gambetta és a vasútállomás körüli St-Esprit negyedbe. Egy fellegvár parancsolja a folyó megközelítését erről az oldalról; ez még mindig katonai bázis, és nem látogathatja meg.
- A Szent Mária-székesegyház többnyire gótikus, a normannoktól a 19. századig minden ponton kiegészítésekkel. A hajó mennyezetén vegye figyelembe az angol címert és a francia fleur-de-lys-t. A kolostor külön bejárattal rendelkezik a Place Louis Pasteur téren.
- 1 Baszk Múzeum és a Bayonne-i história (Baionako Euskal Museoan), 37 quai des Corsaires. Szeptember-június: Tu-Su 10: 30-18: 00; naponta júliusban és augusztusban, hétfőn 20: 30-ig. Kiváló bevezetés a hagyományos baszk kultúrába és Bayonne városába. 7,50 e; 26 év alatt ingyenes.
- A Musee Bonnat-Helleu művészeti galéria rekonstrukció miatt bezárt. A tervek szerint 2019 végén nyílik meg újra.
- A Fêtes de Bayonne-ot július utolsó szerdájától számított öt napon át tartják. A város nagyon forgalmas, miközben be van kapcsolva, és a Musée baszk bezáródik ezekre az időpontokra.
Csináld
Nyáron a Le Bayonne folyami hajó 2 órás körutazásokat indít az Adour folyón.
megvesz
Eszik
A 16. században Spanyolországból származó zsidó menekültek létrehozták a Bayonne-t a csokoládékészítés központjaként. A város májusban és októberben csokoládéfesztiválokat tart.
A város ismert a szárazon pácolt sonka típusáról is jambon de Bayonne. A név védett Európai Únió törvények; csak azt a sonkát lehet címkézni az Európai Unióban, amelyet a városban hagyományos módszerrel gyógyítanak.
A legtöbb étterem a Nive folyó partján található. A Grand Bayonne-ban találja meg:
- Bajadita, 37 quai Jaureguiberry, Grande-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 69 52, ✉[email protected]. Bisztró és tapas bár.
- Kaia, 17-21 quai Jaureguiberry, Grand-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 66 33. Pizzák és más olasz, baszk és spanyol viteldíjak.
- Chez Txotx, 49 quai Jaureguiberry, Grand-Bayonne, ☏ 33 5 59 59 16 80, ✉[email protected]. Naponta 12: 00-14: 30, 19: 00-23: 00. Almabor étterem baszk és spanyol ételekkel.
- Bodega "Chez Gilles", 23 quai Jaureguiberry, Grand-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 40 13. Helyi különlegességek, árucikkek, halak.
- Societe Nouvelle Bar Dacquois, 48 rue d'Espagne, Grand-Bayonne. kis bár és bisztró
- Au Bouchon baszk, 2 rue Paul Pras (tovább a déli körgyűrűnél, Grand-Bayonne oldalán), ☏ 33 5 59 57 75 18. Tu-F 12: 00-14: 00, 19: 45-23: 00. Helyi konyha.
Petit Bayonne-ban találja:
- Auberge du Petit-Bayonne, 23 rue des Cordeliers, Petit-Bayonne ( 33 5 59 59 83 44), ✉[email protected]. Családbarát hely baszk ételekkel.
- Le Cheval Blanc, 68 rue Bourgneuf, Petit-Bayonne, ☏ 33 5 59 55 34 88, ✉[email protected]. Naponta 12: 00-13: 30, 19: 45-21: 30. Hagyományos baszk főzés.
- Le Bakera, 15 rue des Tonneliers, Petit-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 51 68, ✉[email protected]. Tu-Sa 09: 00-15: 00, 18: 00-02: 00. Bár-étterem helyi ételekkel.
- Au Peïta, 7 órakor a Capitaine Resplandy, Petit-Bayonne, ✉[email protected]. Halakra szakosodott söröző
- Cook d'Asie, Allee de Glain (tovább a déli körgyűrűnél, Petit-Bayonne oldalán), ☏ 33 5 59 44 18 21. Kínai, japán és thai specialitások.
St. Esprit-ben, a vasútállomás közelében található:
- "Chez Carlos" söröző, Boulevard 21, Jean Jaures, St-Esprit, ☏ 33 5 59 55 48 41. Portugál konyha.
- Bistrot Sainte-Cluque, 9 rue Hugues, St-Esprit, ☏ 33 5 59 55 82 43, ✉[email protected]. Naponta 12: 00-14: 00, 19: 00-22: 30. Kis söröző a vasútállomással szemben. Helyi specialitások.
- Agadir, 3 rue St Catherine, St-Esprit, ☏ 33 5 59 55 66 56. Marokkói konyha: taginék, kuszkusz
Ital
A Grand-Bayonne bárjai a következőket tartalmazzák:
- Katie Daly's, 3. hely de la Liberté
- Talaia (korábban L'Ontzi bár) - kikötött bárkán a Quai Pedrosnál
Petit-Bayonne-ban:
- Le Corsaire bár, 11 rue des Tonneliers
- Sanki Panki (más néven Xupito), 17 rue Pannecau
- Café Salud, 63. rue Pannecau
- Xapatan, 29 rue des Cordeliers
- La Pétrolette, 31 rue des Cordeliers
- Killarney Pub, 33 rue des Cordeliers
- Le Petit vélo, 45 rue des Cordeliers
- Sankara Ostatua, csak augusztus 22. csütörtök-szo
Alvás
Bayonne-ban nincs rendszeres kemping vagy ifjúsági szálló - próbálja ki Angeletet vagy Biarritzet. Van azonban egy ideiglenes kemping a Fetes de Bayonne számára, 1500 hely a Parc de Mousserolles-on.
A központi szállodák a következők:
- Hotel des Arceaux, 26 rue Port Neuf, ☏ 33 5 59 59 15 53. Kétcsillagos, nagyon központi, kis szobák zajosak lehetnek.
- Hotel Le Port Neuf, 44 rue Port Neuf, Grande-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 65 83, ✉[email protected]. Nagyon központi; kortárs dekorációval
- Mercure Bayonne Centre Le Grand Hotel (korábban Best Western), 21 rue Thiers, ☏ 33 5 59 59 62 00. Tágas, nagyon központi szálloda az egykori kolostorban
- Hotel Ibis Styles, 1 Place de la Republique, St-Esprit, ☏ 33 5 59 55 08 08. Kiváló költségvetési választás az állomás közelében, kilátással a folyóra.
Több szálloda van felfűzve a D810 mentén, főleg középkategóriás üzleti utazók számára:
- Hotel Ibis Budget, 6 ave du Grand Basque (1 km-re keletre az állomástól), ☏ 33 8 92 68 08 49. Praktikus a körgyűrű, az ingyenes parkoláshoz, de még mindig sétatávolságra található az óváros központjától.
- Hotel Premiere Classe, 3 rue Chalibardon, ☏ 33 8 92 70 72 46. Körgyűrűn a város keleti szélén.
- Le Bayonne Hotel, Ave Jean Rostand (le a D810-es körgyűrűről, amikor keresztezi a Nive-ot), ☏ 33 8 25 12 64 64. Gyógyfürdő létesítmények fűtött medencével, szaunával.
- Hotel Campanile, ave du Grand-Basque (a D810 mellett 2 km-re keletre az állomástól), ☏ 33 5 59 55 95 95, ✉[email protected]. Szálloda étteremmel és bárral.
- Hotel La Villa, 12 Chemin de Jacquette, Limpou (4 km-re a központtól, a D810-es körgyűrű mellett). Butikhotel a várostól délre.
Menj tovább
A tengerparti üdülőhely Biarritz könnyű egynapos kirándulás. Menjen a buszra, mivel központilag leesik, míg Biarritz vasútállomása 3 km-re található a központtól.
Angelet városában nincs mit látni, bár itt van a repülőtér és néhány szállás, és Biarritz keleti strandjai valójában Angeletben vannak.
További jó egynapos kirándulások Saint Jean de Luz & Ciboure, és San Sebastián vagy Donostia. Ezek könnyen elérhetők tömegközlekedéssel. San Sebastiántól a "Feve" parti vasút nyugat felé halad Bilbao, Santander és végül Ferrol irányába.
Vidéki elfoglaltságokért irány észak felé Gascony és Landes, vagy fel a hegyekbe. Szüksége lesz saját kerekeire.
| Útvonalak Bayonne-on keresztül |
| San Sebastián ← Saint-Jean-de-Luz ← | SW  NE | → Landes → Bordeaux |
