 Majdnem ott van: nincs messze az út Bab el-Cailliaudtól Qaṣr ed-Dāchla felé. | ||
| Naqb el-Qaṣr · نقب القصر | ||
| hossz | 1,5 km | |
|---|---|---|
| magasság | 200 m | |
| elhelyezkedés | ||
| ||
A Naqb el-Qasr (is Negeb el-Qasr, Arab:نقب القصر, Naqb el-Qaṣr, „el-Qaṣr passz", Or Naqb ed-Dāchla, Naqb el-Farāfra) az egyetlen hágóút a völgy északi részén található mészkőhegyeken keresztül ed-Dāchlahogy innen posztoljon el-Farāfra a lejtők felett Darb el-Farāfra hogy megszerezzem. De a másfél kilométer hosszú hágót járművekkel könnyű áthaladni. Ezért vezet az el-Farāfra felé vezető modern főút a nyugati hegyek körül. A hágó környéke, különösen a két szikla kapu Bab el-Jasmund[1] és Bab el-Cailliaud, minden szempontból vonzóak. És kevés olyan úticél van, ahol ez ilyen pontosan igaz: az út, az elhaladás a cél. A helyiek természetesen ismerik az említett kapukat, de nem az európai utazók által adott modern nevüket.
háttér
Az ed-Dāchlától az el-Farāfra felé tartó mintegy 300 kilométer hosszú főút délre és nyugatra vezet a név nélküli mészkőhegyek körül, az ed-Dāchla-mélyedéstől északra, az egykori sivatagi út mentén. Darb Abū Minqār körül. Naqb el-Qaṣr kivételével szinte nem lehet átjutni a hegyeken. A legnehezebb helyeken a talaj laza homokból áll, így a hágót még terepjárók esetében is nehéz megbeszélni. Gyalog vagy teherhordó állatokkal könnyebb. Az ilyen típusú lakókocsik számára pedig megéri: a mintegy 200 kilométer hosszú Darb el-Farāfra száz kilométerrel rövidebb, mint a főút.
A hágót az ed-Dāchla és az el-Farāfra közötti közlekedésre használták, legalábbis a római idők óta, az i.sz. első századaiban, esetleg még korábban. A hegyi dugványok mind eliszaposodtak, és megnehezítik az átjárást. Ezért a hágót a múltban valamikor kikövezték.
A völgy északi részén található mészkőhegyek igazi akadályt jelentenek. Csak két helyen lehet áthaladni: itt Naqb el-Qaṣrnál, el-Farāfra felé vezető úton és körülbelül 60 kilométerrel keletebbre, ahol a Darb eṭ-Ṭawīl a Nílus völgyébe.
A 19. század azon kevés expedíciója, amely el-Farāfrától az ed-Dāchláig vezetett, szintén a Darb el-Farāfra útvonalat választotta. Tehát a német afrikai felfedező expedíciója is Gerhard Rohlfs (1831–1896) 1874-ben. Munkájában Három hónap a líbiai sivatagban leírja a hágó átkelését és fotósa erőfeszítését Philipp Remelé (1844–1883), hogy néhány nappal később fényképes táblákon rögzítse az útlevelet.
A Rohlfs-expedíció 1874. január 7-én ért el Naqb el-Qaṣrba:
- „A táj egyre csodálatosabbá vált, és csodálkozva álltunk meg 2 óra körül egy keskeny folyosó előtt, amelynek legkülönösebb alakú függőleges sziklafalai voltak. Megkérdeztem az összes útmutatót, hogy ennek a kapunak nincs-e neve, és mivel kiderült, hogy még mindig nincs megnevezve, egyhangúlag úgy döntöttünk, hogy ugyanazt a „Jasmund-hágót, Bab-el-Jasmundot” nevezzük el, és ez a felirat latinul és arabul készült a keleti sziklafalra írt levelek. Von Jasmund úr megérdemli, hogy ilyen maradandó emléket biztosítsunk számára az afrikai kutatások történetében.
- Kevesebb, mint fél óra múlva elértünk egy még pompásabb kaput, amelyet olyan hatalmas kolostorok alkottak, hogy ez turisztikai célpont is lenne Európában. A szaharai levegő szokatlan átlátszósága szintén mindent nagyobbnak és a kontúrokat sokkal tisztábbá tett. Ezen kívül hiányzik a növényzet, ami természetesen még erőteljesebben kiemeli a szervetlen természet formáit. Röviden ránk ezek a sziklafalak tették a legcsodálatosabb benyomást. Ezt a második szűk keresztmetszetet elődünk, a francia Cailliaud tiszteletére "Bab-el-Cailliaudnak" neveztük el. "[2]
Néhány nappal később Philipp Remelé visszatért, hogy nagy nehezen lefényképezze az útlevelet:
- „Ezekben a napokban Remelé kirándult a Negeb-el-Dachelbe, hogy fényképeket készítsen a sziklalabirintus legszebb festői pontjairól, amelyek örömmel töltöttek el bennünket, amikor megérkeztünk az oázisba. Ez a kirándulás korántsem volt nehézségek nélkül, mivel az egész fényképészeti berendezést három órán át kellett szállítani. Emiatt a nagy távolság miatt Remelé kényszerűnek érezte magát, hogy kiváljon ezen a pusztaságon; Sátrát hátrahagyta, hogy ne terhelje feleslegesen a teherállatokat. Sajnos ez az első kísérlet teljesen hiábavaló volt; egy hirtelen zuhanó Samum [forró homokvihar] egy sziklának vetette a készüléket, és a kész lemezeket az éles, számtalan lyukú homokszem szúrta át. Szerencsére Taubert, akinek viselkedése ebben a katasztrófában minden dicséretet megérdemel, meg tudta védeni a fényképészeti sátrat a megdőlésétől, görcsösen kapaszkodva hozzá; de néhány perc elegendő volt két fárasztó nap munkájának megsemmisítésére. A bátor művészt azonban ez a kudarc nem riadta vissza; Néhány nap múlva Taubert, aki szintén ügyes ácsnak bizonyult, megjavította a súlyosan megtépázott camera obscurát, és amikor kedvezőbb volt az idő, Remelé ismét kiköltözött, hogy pótolja az elveszetteket. Ezúttal kitartását teljes sikerrel jutalmazták. A „Bab-el-Cailliaud”, a „Bab-el-Jasmund”, „Az egek hegye”, a „Sivatagi táj Dachel közelében” lapok néhány megfigyelője gyanítja a felvételek nehézségeit és veszélyeit. "[3]
odaérni
Egyrészt eljuthatunk erre a hágóra a Darb el-Farāfra mentén, a legjobb el-Farāfra felől érkezve. Az útvonal tevékkel és terepjárókkal egyaránt megoldható. Tehát nem sokkal el-Qaṣr előtt még mindig körülbelül tizenkét kilométer van, de gyakran csökken egy lakókocsi vagy expedíció útitársainak érdeklődése egy kiterjedt túra iránt.
Másrészt tapasztalt túrázóként el lehet sétálni Qaṣr ed-Dāchla vagy terepjáróval érje el a hágót a völgy különböző helyeiről. Az egyik keresztezi a Qaṣr ed-Dāchlát az El-Qasr pihenőház bal oldalán. A falu északi végén haladjon keletre a 1 Sejk sírok(25 ° 42 ′ 8 ″ É28 ° 53 ′ 7 ″ k). Most megkerülheti a keleti hegyaljait, majd folytathatja az utat északnyugati irányban. A Qaṣr ed-Dāchla és a hágó közötti távolság körülbelül tizenegy kilométer.
Az első szikla kapu bejárata, a 2 Bab el-Cailliaud(25 ° 46 ′ 0 ″ É28 ° 51 '8 "K)A puha, homokos altalaj szinte lehetetlenné teszi a meglehetősen rövid emelkedő felhajtását még jól motorizált terepjárókkal is. Aki még mindig képes segédeszközök, például homoklemezek nélkül, azt állíthatja, hogy képes autót vezetni. Az északról érkező ereszkedés sokkal könnyebb. Gyalogosként teherhordó állatokkal vagy anélkül egyértelmű előnye van.
mobilitás
A másfél kilométer hosszú hágón átjutni vagy áthajtani viszont könnyű. Az ösvény még aszfaltos is. Ha van időd megnézni és fotózni, sétálhatsz egyet. De ha közelebbről meg akar nézni, rövid mászásokkal kell járnia, és időnként puha homokban kell áthúzódnia.
Látnivalók
Mint már említettük: az út, a passz a cél.
A hágó fő vonzereje a déli és az északi végén található szikla kapu. A Rohlfs-expedíció ezeknek a kapuknak a nevét valóban jó térképeken rögzítik, de a helyiek számára teljesen ismeretlen.
A déli kapu is Bab el-Cailliaud amelyet a Rohlfs-expedíció hívott meg, két meredek mészkősziklából áll, amelyeket az északi oldalról lehet legjobban megtekinteni. Homokos emelkedő vezet a kapuhoz. A kapu területén egy nagy mészkő található 3 Mészkősziklák Bab el-Cailliaudban(25 ° 45 ′ 59 ″ É28 ° 51 '8 "K)hogy be tud mászni alá, hogy árnyékos helyet találjon. Az aszfaltozott ösvény teljesen el van iszapolva a kapu területén.
A kaput a franciákról nevezték el Frédéric Cailliaud (1787–1869), aki 1820-ban az elsők között utazott e völgybe és számolt be erről a völgyről.
A kb. 200 méteres tengerszint feletti hágó majdnem észak felé vezet, és csak a kövezett utat kell követnie. A térburkolat nem korabeli. Nem tudni, mikor és kik kövezték el az elhaladó utat.
Másfél kilométer után eléred a hágó északi végét és egy másik lenyűgöző sziklakaput, a 4 Bab el-Jasmund(25 ° 46 ′ 42 ″ É28 ° 50 ′ 57 ″ k).[1] Ez a kapu is a Rohlfs-expedícióról kapta a nevét. A német egyiptomi főkonzul, dr. [Karl Albert] Julius von Jasmund (1827–1879), a württembergi állam- és kulturális miniszter unokája, Ludwig Helmuth Heinrich [báró] von Jasmund (1748-1825),[4] megtisztelni. Képes volt elérni, hogy az egyiptomi kedves, Egyiptom alelnöke Ismail pasa (Uralkodott 1863–1879), 4000 font (kb. 80 000 márka) támogatással járult hozzá a Rohlfs-expedícióhoz.[5]
Az északi kapu mögött érdemes megemelkedni a keleti sziklafennsíkra, ahonnan kiváló kilátás nyílik a tájra és a kapura.
Ha úgy tetszik, felmászhat a Bab el-Jasmund mögötti hágótól nyugatra lévő fennsíkra a visszaúton. Az ösvény nem olyan könnyű a puha homok miatt, de remek tájakkal jutalmazzák.
konyha
- El-Qasr pihenőház. Tel.: 20 (0)92 286 7013. A többi ház El-Qaṣr városában található, közvetlenül az utca északi oldalán. Van egy hátsó kertje. Előzetes foglalás ajánlott.
Az El-Qasr Resthouse bal oldalán található főutcán és az utcán található üzletekben készletezhet élelmiszert.
szállás
Szállás elérhető bátorság, ban ben Qasr ed-Dachla, ban ben Biʾr el-Gebel és ezen az úton a Mūṭ felé.
kirándulások
Célszerű ötvözni Naqb el-Qaṣr látogatását a Qaṣr ed-Dāchla, Deir el-Ḥagar és vagy Qārat el-Muzawwaqa kapcsolodni. Ez utóbbi webhely jelenleg nem látogatható a turisták számára.
irodalom
- : Három hónap a líbiai sivatagban. Cassel: Halász, 1875, P. 3, 106 f., 133 f., 4. tábla, szemben a 106. oldallal. Reprint Köln: Heinrich-Barth-Institut, 1996, ISBN 978-3-927688-10-0 .
- Schloss Schönebeck Múzeum (Szerk.): Fényképek a líbiai sivatagból: Gerhard Rohlfs afrikai felfedező expedíciója 1873/74-ben, Philipp Remelé fényképe. Bremen: Ed. Temmen, 2002, ISBN 978-3-86108-791-5 , 38-44.
