Middlesbrough (150 000 lakosa) egy nagyváros Anglia északkeleti részén. 1829-ben szénkikötőként kezdettől fogva ipari volt, a 19. században pedig gyorsan növekedett.
1974 és 1996 között egy új megye, Cleveland része volt; ezt aztán megszüntették, és Middlesbrough-t újra kinevezték Észak-Yorkshire. A különbség nominális, mivel Middlesbrough "egységes hatóság", és nem a megyei tanács irányítja.
Bejutni
Repülővel
Manchester repülőtér (FÉRFI IATA) világszerte kiváló összeköttetésekkel rendelkezik, versenyképes árakkal, és óránként közvetlen vonattal közlekedik 2 óra 45 perc.
Newcastle repülőtér (NCL IATA) és a Leeds Bradford repülőtér (LBA IATA) jó európai kapcsolatokkal rendelkeznek, és 90 perc autózásra vannak.
Teesside nemzetközi repülőtér (MME IATA 12 mérföldnyire van a várostól nyugatra. Napi 2 vagy 3 járata van Aberdeenből és Amszterdamból. Hiányzik a tömegközlekedés, és 6 font font "létesítménydíjat" csapnak le a távozó utasokra.
Autóval
Middlesbrough az A19 és A66 kereszteződésében található, és egy órányi autóútra fekszik Newcastle, Sunderland és York. Az A1-es autópályáról az A19-es kikapcsolással is elérhető.
Ciklus szerint
Middlesbrough a National Cycle Network-en van. Az 1-es nemzeti kerékpárút (Inverness-Dover) 25 km-en halad át a városon.
Autóbusszal
A város számos buszjárattal rendelkezik, beleértve a Stagecoach-ot és az Arrivát. Gyakran fordulnak elő, és rendszeresen utaznak Teesside egész területén, ideértve a következőket is Darlington, Durham, Newcastle, Whitby, Scarborough, Auckland püspök, Hartlepool és Stockton-on-Tees. A buszok megbízhatóak és elfogadható árúak.
A város a National Express autóbusz-hálózat kulcsfontosságú pontja, amelyhez szolgáltatások kapcsolódnak London, Heathrow, Luton és Gatwick Repülőterek. Az edzők is ide utaznak Leeds, Manchester, Liverpool, Birmingham, Bristol, Glasgow, York és más kulcsfontosságú városok az egész országban.
Vonattal
- A vonatok északra indulnak a London Kings Cross-tól 30 percenként, Darlingtonnál vagy Northallertonnál váltanak Middlesbrough felé, menetidő 3 óra 15 perc.
- A vonatok óránként északra indulnak a part mentén Hartlepool, Sunderland, Newcastle és Hexham felé.
- Óránként futnak Darlingtonon, Yorkon és Leedsen át a Manchester Piccadillyig és a repülőtérig.
A Middlesbrough vasútállomás a városközpont északi végén található, közvetlenül az A66-os autópálya mögött.
Hajóval
A legközelebbi kompkikötő a North Shields lejtő Newcastle-től (az Amszterdam melletti IJmuiden felé) és a Hajótest (Rotterdam és Zeebrugge esetében). Mindkettőnek van összekötő buszjárata a fő vasútállomásról.
Menj körbe
Parkolás
A Dundas Mall alatt található NCP parkoló egy nagy parkoló, általában szabad helyekkel. A parkoló azonban az NCP magántulajdonában van, ezért a díjak magasak!
Rövid időtartamú parkolás a Captain Cook téri parkolóban, a Middlesbrough Leisure Parkban (a Cineworld mozi közelében), a Cleveland Centerben is lehetséges (bár vigyázzon, ez most fizetős rendszer, és rengeteg munka folyik ott, a parkolás korlátozott, és csak azért fizetnek, ha körbevezetjük a parkolót), és egy kis parkolót a Burton Street-en.
Hosszú távú parkolás a Zetland Multi Story parkolóban, a Cannon Parkban, a Captain Cook téri parkolóban és néhány más kis parkolóban lehetséges.
A Middlesbrough FC hazai mérkőzéseinek napjain dél előtt menjen el a városba, különben a rajongók elfoglalják a helyet.
Tömegközlekedés
A városnak nincs metrórendszere, és a vonat sem eléggé fedezi a várost. A város tömegközlekedési eszközzel történő megközelítésének legjobb módja az Arriva vagy a Stagecoach buszjárat.A Traveline segíthet a tervezésben. A buszpályaudvar bejárattal rendelkezik a Cook kapitány téren, valamint a Newport úton. Van szolgáltatás a környező városokba és falvakba, valamint Sunderlandbe, Durhambe és Newcastle-be. Vannak nemzeti buszok is.
A vasútállomás a Linthorpe út felső (északi) végén található. Közvetlen járatok indulnak Newcastle, Hexham, Sunderland, Saltburn, Redcar, Whitby, York, Darlington, Leeds és Manchester irányába. A Teesside repülőtérnek van egy állomása a Darlingtonba vezető útvonalon, de ok nélkül bárki is belegondolhat, a vonatok soha nem állnak meg ott.
Lát
Parkok
Middlesbrough-nak két nagy parkja van: az Albert Park és a Stewart Park.
- 1 Albert Park. Az Albert Park egy klasszikus viktoriánusan parkosított park, a városközponttól kb. 1 mérföldre délre, a Linthorpe úttól, a fő bevásárlóutcától. A főbejárat a Cenotaphnál található, amely a park, a Dorman Múzeum, a Linthorpe Road és a Park Road North által határolt téren helyezkedik el. A park további határai a Park Road South és a Park Vale Road. A parkot négy kvadránsra osztják észak-dél és kelet-nyugat irányú széles, aszfaltozott utak. A kelet-nyugati út ápolt virágágyások mellett halad. A park északkeleti negyedében bowlingzöldek és teniszpályák találhatók. A délnyugati negyedben játszóterek és csónakázótó található. A délkeleti kvadrát nagy, nyílt területtel rendelkezik, amely alkalmas labdajátékokra. Az északkeleti kvadránsnak nyílt területei vannak, valamint egy régi görkorcsolyapálya is található. A park közepén, a fő utak kereszteződésében található Middlesbrough leghíresebb lakójának, sztárfutballistájának és ellentmondásos futballcsapat-menedzserének, Brian Clough-nak a bronzszobra.
- 2 Stewart Park. A Stewart Park vidéki jellegű, és egykor a város szélén, a Marton Road és a Ladgate Lane kereszteződésében jött létre. Inkább botanikus kertre hasonlít, mint városi parkra, hosszú utak kanyarognak az erdőn, a fahidakon stb. Keresztül. Most leginkább a Cook Kapitány Születési Múzeum helyeként ismerik. A park északi felén egy különféle szabadtéri állatkert található, többnyire apró állatokkal és madarakkal, köztük kivi is. Nyílt füves terület használható piknikezésre.
Múzeumok
Middlesbrough-nak két múzeuma van: a Dorman Múzeum és a Cook Kapitány Születési Múzeum.
- 3 Middlesbrough Modern Művészeti Intézet (MIMA), Közép tér, ☏ 44 1642 726720. Tu-Sa 10: 00–17: 00, Su dél – 16: 00, hétfőn zárva. A kávézó nagyon szép, és a külső erkélyről nagyszerű kilátás nyílik a városra, és egy szép napon oázis. A belépés ingyenes.
- 4 Dorman Múzeum, Linthorpe út, ☏ 44 1642 813781. Nyár (február 28. és október 31.) Tu-Sa 10: 00–17: 30, vasárnap zárva. Téli Tu-Su 9: 00-16: 30. Az 1904-ben alapított múzeum az Albert Park közelében található. Felújították és kibővítették, hogy hozzáférhetőbb legyen a fiatalabb generáció számára. Ingyenes.
- 5 Cook kapitány szülőháza múzeum, Stewart Park, Marton, ☏ 44 1642 311211. 1978-ban épített és 1998-ban felújított múzeum. A helyi kutató, Cook kapitány életéről szól, aki 1728-ban született a múzeum helyén. Ingyenes.
- 6 Transporter Bridge Látogatóközpont. Szállítóhíd, Middlesbrough. Látogatóközpont a szomszédos gondola hídhoz, amely átível a Tees folyón.
- 7 Ormesby Hall, Ladgate Lane, Ormesby, TS3 0SR, ☏ 44 1642 324188, ✉[email protected]. Nyitva vasárnaptól csütörtökig. Egy grúz kúria hivatalos viktoriánus kertekkel és alkalmi rendezvényekkel. A kastély számos állandó vonatmodell kiállításnak ad otthont, köztük egy interaktív Thomas Tank-Engine kiállítás gyerekeknek.
Tanul
- Teesside Egyetem. Körülbelül 20 000 hallgatóval rendelkező állami egyetem.
- Middlesbrough Főiskola. A szinteket, BTEC-ket stb. Kínál
- Északi Művészeti Iskola.
Csináld
Mozik
A Middlesbrough és a Teesside Parkban is multiplex mozi van. Middlesbrough-ban van egy Cineworld mozi (Middlesbrough Leisure Park, Marton Road), a Teesside Leisure Parknál (Middlesbrough és Stockton között) pedig egy Showcase mozi található. [1].
A Cineworld mozi olcsóbb és újabb, bár nincs olyan sok műsor.
Színházak
- 1 Middlesbrough Színház, Avenue, Linthorpe, TS5 6SA, ☏ 44 1642 815181.
- 2 Darlington Polgári Színház, Parkgate, Darlington, DL1 1RR, ☏ 44 1325 486555.
- 3 Fórum Színház, Queensway, Billingham, TS23 2LJ, ☏ 44 1642 551389.
Koncertek, élő zene és kultúra
Middlesbrough zenei és kulturális eseményeknek ad otthont az év folyamán, ideértve a BBC Proms befogadó városaként országos hírnevet is a parkban "A bálok utolsó éjszakája" 2007 szeptemberében.
Middlesbrough legnépszerűbb multikulturális eseménye, Middlesbrough Mela, több mint 25 000-et vonz, és évente az Albert Parkban tartják.
- 4 Middlesbrough városháza, Albert Rd, TS1 2QJ, ☏ 44 1642 729729 (jegyiroda). H-P 10–5, F 10–4: 30, Sz 10–15, Su zárva. Házigazdák koncertjei és egyéb előadásai. Letöltheti nemzetközi klasszikus koncertsorozatuk prospektusát a weboldalukról (a jobb felső sarokban, a rózsaszín mezőben).
Helyi zenei csoportok mint például a Clevelandi Filharmonikus Kórus, a Clevelandi Filharmonikus Zenekar, a Teesside Szimfonikus Zenekar, az Apollo Férfikórus és az országosan elismert kórus Tees Valley Ifjúsági Kórus rendszeresen koncertezzen a környéken. Számos részlet érhető el a Tees Music weboldalán: [2]
Sport
- Focit néz (foci) 5 Middlesbrough FC (Boro), Riverside Stadion, TS3 6RS, ☏ 44 1642 929420. Middlesbrough játszik a bajnokságban, az angol futball második szintjén. Otthonuk a 34 000 férőhelyes Riverside Stadion, a vasútállomástól fél mérföldre keletre, 10 perces sétára. Jegyeket a stadion jegypénztárából lehet megvásárolni. 27 font felnőtteknek, 18 font 65 év felettieknek és 13 font 18 év alattiaknak.
Séta és tombolás
A. Északi szélén található Észak-Yorks Moors Nemzeti Park, Middlesbrough ideális és praktikus kiindulópont gyalogos és kósza tevékenységekhez ezen a területen - és a Northumberland Nemzeti Park. Middlesbrough szintén „feltűnő távolságra” van a Cleveland Way - hosszú távú séta (109 mérföld), amelyről indul Helmsley (SE 612 838) Filey-hoz (TA 114 806). A séta további részletei a Nemzeti utakweboldal. Azok az emberek, akik teljesítik az útvonalat, igazolást igényelhetnek. Szövött, szövetből készült rack-zsák jelvény vásárolható meg a Nemzeti Park Központ a Sutton Banknál (☏ 44 1845 597426).
Middlesbrough otthont ad a helyi csoportnak Távolsági sétálók egyesülete. Ez a csoport rendszeresen szervez gyalogos rendezvényeket. Ezek részletei megtalálhatók a Cleveland Group weboldalán. Van egy helyi csoportja isRamblers Association. Az RA Cleveland szekciójának elnökével telefonon lehet kapcsolatba lépni ☏ 44 1642 474864.
Számos helyi gyalogos csoport és tomboló klub működik a környéken. Ezek közül az egyik legnépszerűbb és legsikeresebb Stockton Rambling Club (SRC). Az SRC saját webnapló ahol felkerülnek a hét közepi és a végi séták részletei; társadalmi eseményeinek részleteit is itt teszik közzé.
Hasznos (1: 25000 méretarányú) gyalogos térképek ehhez a területhez az Explorer 306 és a Outdoor Leisure lapok 26 és 27. Ezek elérhetők a helyi üzletekben, és beszerezhetők az Egyesült Királyságban is. Lőszerfelmérés hivatal. Számítógépekkel és GPS műholdas navigációs rendszerekkel használható elektronikus térképek megvásárolhatók a Anquet Maps Ltd.. Az Anquet honlapján rengeteg brit gyalogos útvonal található (GPS-sel történő használatra).
megvesz
Middlesbrough-ban számos különféle üzlet és négy bevásárlóközpont található. Ezek többsége a város bevásárlónegyedében található, vagy ahhoz kapcsolódik.
Bevásárlóközpontok
- 1 Cook kapitány tér, 16 Newport Crecent, TS1 5UA, ☏ 44 1642 221873. H-F 9: 00-5: 30, SZ 9: 00-6: 00, P 10: 30-16: 30. Egy szabadtéri bevásárlóközpont, amely különböző üzleteket tartalmaz. Az üzletek között megtalálhatóak a Waterstones, a JJB Sports, a Wilkinson's és a Middlesbrough Football Club hivatalos boltja. Két kedvezményes áruházat is tartalmaz: a TK Maxx és a TJ Hughes.
- 2 Cleveland bevásárlóközpont (A pláza), 85 Grange Rd, TS1 2LS, ☏ 44 1642 244682. Hétfő: 9: 00–17: 30, p: 10: 30–4: 30 (munkaszüneti nap: 10: 00–17: 00). Beltéri bevásárlóközpont, amely számos főutcai üzletből áll, mint például a WH Smiths, a Top Shop, a Boots és a HMV, valamint az áruházakból, mint a Debenhams. A Binns áruház közelében van.
- 3 Dundas bevásárlóközpont és fedett piac, Dundas St, TS1 1HR, ☏ 44 1642 232552. H-Szo 8: 30-5: 30, Su zárva. A fedett bevásárlóközpont főleg kevésbé ismert üzleteket tartalmaz. A központ üzletválasztéka nem túl jó.
- 4 Hill Street bevásárlóközpont, TS1 1SU, ☏ 44 1642 211123. H-Sz 9: 00-5: 30, P 10: 30-17: 00. Egy fedett bevásárlóközpont, amely főként utcai üzleteket tartalmaz, mint például az Argos és a Marks és a Spencer.
- Emellett vannak bevásárlóközpontok a közeli Stocktonban és Hartlepoolban, valamint a Teesside kiskereskedelmi park, amely a Middlesbrough és a Stockton-on-Tees városrész határvonalán található.
Eszik
A Parmo egy helyi finomság, amely panírozott csirkéből (vagy ritkábban sertéshúsból) áll, sajttal és béchamel mártással kiegészítve, más kérésre más feltétekkel együtt. Ez a klasszikus kocsma utáni étel ezekben a részekben.
Költségvetés
Az olcsó étkezések fő vonzereje a Linthorpe út mentén található.
- A gyorséttermek között megtalálható a Burger King, a KFC, a McDonald's négy ága, a Pizza Hut és a Dixy Chicken.
- Akbar's, 192-194 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 244566. Népszerű indiai étterem. "Családméretű naanjaik" lenyűgöző látvány.
- Hot Wok, 140 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 231286. Hiteles szecsuáni stílusú kínai ételeket szolgálnak fel.
- Manjaroé, 186 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 605060. Afrikai / karibi konyha. Az egyik a sok olyan létesítmény közül, amely parmoszt szolgál.
- Europa étterem, Rd. 10. kerület ☏ 44 1642 247925.
- Sasser kontinentális kávézója, 193-19 Linthorpe Rd. ☏ 44 1642 218600.
- Eliano sörözője, Fairbridge St. 20–22. ☏ 44 1642 868566
- Flemming's, 208 Linthorpe Rd. ☏ 44 1642 814597.
- Nandoé, Middlesborough Leisure Park, Észak-Ormesby Rd. ☏ 44 1642 250007.
Középkategóriás
- Vegetáriánus: Goodbody's Cafe, 58 Albert Rd. 44 1642 253503}}.
- A Lila hagyma (a Corporation Road teteje a város központjában) egy jó bisztró, és van egy földszinti élőzenés helyszíne.
Feltűnés
A csúcskategóriás finom étkeztetés általában a városból való elhajtást jelenti.
- Fejezet, 27 High St, Stokesley. ☏ 44 1642 711888. A Chapter's kontinentális ételeket kínál, és folyamatosan jó étlapjának köszönhetően számos jó étel útmutatónak nevezték el. Nagyjából 9 mérföldes út vezet Middlesbrough-tól.
- Fellini étterme, 325 Linthorpe Rd. Middlesbrough intézmény. Az igénytelen környéki étterem fantasztikus friss halat kínál. A gyerekek ingyen étkeznek.
- Great Ayton, Yarm és Norton festői falvak, jó éttermekkel.
Ital
A városban számos kocsma és bár található. Ezek mind a város központjában, mind a lakónegyedekben találhatók. Sok Yorkshire-i város és falu (autóval elérhető távolságra), mint pl Nagy Ayton, kocsmák is vannak. Ezek közül sokan úgy érzik hiteles kocsmák.
- JD Wetherspoons.
- 1 A határozat, 19 Newport Crescent, TS1 5UA, ☏ 44 1642 260650.
- 2 A Swatter's Carr, 228 Linthorpe Rd, TS1 3QW, ☏ 44 1642 239060.
Alvás
- 1 Jurys Fogadó, Fry Street (Middlesbrough központjában), ☏ 44 1642 232000. 132 szobás szálloda
- Premier Travel Inn, Whitewater Way, Stockton-on-Tees. ☏ 44 1642 671464. Között van Stockton-on-Tees és Middlesbrough.
- Hotel Baltimore, 250 Marton Rd, ☏ 44 1642 224111.
- Premier Travel Inn, Marton út..
Maradj biztonságban
A városközpont napközben nagyon biztonságos, minden terület általában élénk és forgalmas. Éjjel általában biztonságban kell járnia a központon, mivel valószínűleg sok ember van még mindig a közelben.
Rendőrség
A Clevelandi Rendőrség a Middlesbrough Police HQ rendőri állomást működteti a Bridge Street West-ben, Midhlesbrough állambeli Middlehavenben. A rendőrség vészhelyzet esetén a 999-es vagy a 112-es telefonszámon érhető el; nem sürgős esetek esetén a következő címen lehet kapcsolatba lépni velük: ☏ 44 1642 326326.
A brit közlekedési rendőrség egy állomást is működtet a városban. A vasútállomáson van. A vasúttal kapcsolatos bűncselekményeket kezelik.
A kikötői rendőrség Teesport. A címen lehet kapcsolatba lépni ☏ 44 1642 277202.
Csatlakozás
- 2021 januárjától a Middlesbrough-nál 5G van EE-től és Three-től, 4G-t pedig O2-től és Vodafone-tól.
Menj tovább
- Whitby rákhúsról, gótokról és vámpírokról híres. Túl rajta az észak-yorkshire-i part déli irányba Scarborough és Bridlington nagyon festői, sziklákkal és horgász öblökkel.
- Durham egy jól megőrzött óváros, lenyűgöző normann székesegyházzal és várral.
- York, egy fallal körülvett város, számos múzeummal és más látnivalóval rendelkezik.
- A nagyvárosi látnivalókért irány észak felé Newcastle vagy nyugat felé Leeds.
| Útvonalak Middlesbrough-on keresztül |
| Sunderland ← Stockton-on-Tees ← | N  S | → Yarm → York |