Hydra (görög: 'Υδρα Ydra vagy Idhra, ejtsd: "EE-thra") az egyik Saronic-öböl-szigetek középen Görögország.
Megért
A Hydra megérdemelten az egyik legnépszerűbb egynapos kirándulóhely Athén. Hydra kikötője festői helyen, egy mély kikötőben található, fehérre meszelt házak emelkednek a dombokra mindkét oldalon azúrkék tenger felől. A megvilágosodott fejlesztési politika azt jelentette, hogy abszolút nulla sokemeletes ház, autó vagy motorkerékpár található - a sziget egyetlen belső égésű járműve a néhány városi tulajdonban lévő teherautó és egy tűzoltóautó - és bár a fő a kikötő körút szezonban tele van turistákkal, csupán néhány percnyire vannak csendes hátsó sikátorok, melyeken lélek van, és ezek közül a látogatók közül sok nappali kiránduló, így a város viszonylag békés marad éjszaka.
A névnek semmi köze nincs a görög legenda kilencfejű szörnyéhez; ehelyett a Hydrea, vagy "tavasz". A tavasz már régen száraz, de a név marad.
Irányultság
Az összes szárnyashajó és katamarán a sziget északi oldalának közepén, a névadó Hydra kikötőben dokkol. Gyakorlatilag minden a látogatót érdekli a vízparton, a kikötő mögötti néhány fő utcában, vagy a partot követő főút mentén, vagy annak egy-két háztömbjén belül. Ha körülbelül egy kilométernyire nyugat felé veszi az irányt, egy kis hegyoldal mellett eljut a szomszédos, jóval kevésbé turisztikai Kamini faluba.
Bejutni
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,37.334405,23.464022,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Hydra&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Hydra_-_Hellenic_Seaways_Flyingcat_1_catamaran_-_20070712.jpg/220px-Hydra_-_Hellenic_Seaways_Flyingcat_1_catamaran_-_20070712.jpg)
Gyakran vannak hajók között Piraeus és Hydra. Választhat egy lassú autós kompot (kb. 3 óra) vagy egy gyors katamaránt (1,5 óra). 2019-től Hellenic Seaways úgy tűnik, hogy ez az egyetlen online foglalható lehetőség, akár fél tucat naponta, egy irányba 29,50 eurót is felszámítva. A Hydra népszerűsége miatt lehetséges, hogy a Hellenic Seaways néhány kishajója csúcsidőben eladhatja, különösen a legkényelmesebb órákban. Az összes hajóra jegyet lehet vásárolni a kikötőben található ügynökségektől.
Menj körbe
A Hydra-n tilos motoros szállítás. A városközpont gyalogosan elég könnyű megkerülni, de máshová való utazáshoz csak szamár vagy hajó taxi lehetséges, mindkettő a kikötő közepén gyülekezik. A hajó taxiknál van egy tábla (csak görögül), amely rögzíti a népszerű úti célok rögzített viteldíjait, a 9 € -tól a rövid ugrásig Kaminiig és 120 € -ig az egész sziget körüli körforgalomért.
Lát
- Hydra székesegyház (város központja). Kedd-Szombat 10: 00-17: 00. Helyezze el a harangtornyot, hogy megtalálja. Egy kis "Hydra Egyházi Múzeum" tábla mutat befelé. A belső tér és a múzeum nyitvatartási ideje meglehetősen szabálytalan, mint ahogyan azt kijelentették, de az udvar mindig nyitva áll, és érdemes betekinteni. A székesegyház belső tere gyönyörű, több száz arany és ezüst ikon és egyéb bonyolult ortodox díszítés található. Van egy kis múzeum is a második emeleten, amely különféle történelmi vallási tárgyakat, textíliákat, drágakőből készült ruhákat és egyéb kincseket mutat be. A múzeumba való belépés körülbelül 4 euróba kerül.
- Hydra Múzeum (a kompkikötő mellett). Kicsi, de meglehetősen jól bemutatott múzeum a hidrióták tengerjárási módjairól és azok aránytalan hozzájárulásáról Görögország számos háborújában. Figyelemre méltó kiállítások közé tartozik Andreas Miaoulis admirális balzsamozott szíve és Kouroulis Michalis hazafi szomorú története, aki - értesülésünk szerint - "hazája megújult rabszolgasága által okozott bánatban halt meg" 1832-ben. €4.
- Néhány régi Hydriote kúriák múzeumként állították helyre, bemutatva Hydra csodálatos múltjának hagyományos életét; általában a helyben elérhető szigettérképeken szerepelnek.
Csináld
A Hydra nem sokat jár homokos strandokkal, de rengeteg sima szikla és kavicsos öböl található a napozók számára. A víz tiszta, és a helyi merészek megmutatják magukat azzal, hogy lemerülnek a szikláról a Kamini felé vezető úton - ezt ne próbálja meg, hacsak nem tudja, mit csinál!
Az egyetlen jó úszóhely a város könnyen megközelíthető részén az úgynevezett sziklás part Spilia a Kamini kerületben, a város nyugati szélén; csak húsz percig sétáljon a nyugati irányú parti főúton, és éppen túl van a nagy kávézó-báron. Ez a terület valójában nem "strand", hanem sziklás terület, amelyet kissé fejlesztettek néhány lépcső és vízszintes hely hozzáadása a sziklákban, amelyek alkalmasak a napozásra. Az úszáshoz be kell mászni a vízbe a tenger falába helyezett meglehetősen primitív létrákon keresztül (és vigyázni kell a falon lévő tengeri sünökre), amelyek néhány ember számára nehézségekbe ütközhetnek. A víz azonban tiszta, és általában nyugodt, kivéve, ha egy hajó a part közelében halad. A kilátás gyönyörű.
Újabb húsz perccel nyugatra van Vlihos, egy kavicsos strand 3 € székbérléssel. Két idilli taverna csak pillanatok alatt elérhető. A Vhilos rövid, 3 eurós vízi taxival elérhető, de Hydra fő kikötőjétől 45 perces sétára lélegzetelállító és megéri a plusz időt.
megvesz
Hydra kissé híres művészi menedékként, és rengeteg galéria van a környéken.
Eszik
A Hydra számos éttermet kínál. A legszembetűnőbb módon a tenger gyümölcsei szerepelnek, de a menüben kevés csillag jelzi, hogy nagyjából az egészet fagyasztva importálják messziről. Csak néhány étterem kínál helyi halat, és ennek megfelelően fizetnek.
- [korábban halott link]Kalózbár. A kikötő jobb szélén. A nap folyamán kávézóként működik, és különféle kávékat és rágcsálnivalókat kínál, beleértve friss salátákat, ecsetet, szendvicseket, valamint a főételek és desszertek kis választékát. A házi készítésű gnocchi szalonnával és zsályával, valamint friss citromos sajttorta csak mennyei. Ingyen wifi.
- Kryfo Limaninak (a kikötőtől felfelé haladó sávon [kérdezzen helyben]). Kis taverna belső udvarral, nagyon jó, kissé innovatív hagyományos görög ételekkel.
- Xeri Elia Douskos Taverna (nagy központi téren [kérdezz helyileg]). Úgy tűnik, hogy ennek a tavernának három neve van: "Douskos", "Xeri Elia" és utóbbi angol fordítása: "A száraz olíva". Az ételek hagyományos szokásos taverna viteldíjak, és az árak elfogadhatóak a Hydra számára, de az étterem igazi vonzereje a hatalmas, árnyékos szabadtéri tér, ahol az asztalok többsége található, így kellemes és hangulatos hely egy nyugodt ebédhez, amikor általában meglehetősen csendes. Esténként élénkebb és zsúfoltabb. A szezonban sok esténként élő görög zene szól, amelyet általában egy olyan együttes játszik, amelyet gyakran úgy írnak le, hogy lelkesen pótolja azt, ami hiányzik belőlük.
- Psaropoula (kikötő központja), ☏ 30 22980-52630. Igénytelen kis kikötői vendéglő, amely friss tenger gyümölcseit kínál üvegtokban azok számára, akik megengedhetik maguknak, és nagyon jó otthoni görög grubot a többiek számára. Kerülje a beállított menüket, inkább próbálja ki a kiválóakat muszaka. 10 € és több.
A helyi élmény érdekében térjen le Kaminihoz, ahol néhány kifejezetten unch taverna él, amelyeket főként grizzelt Hydriotok laknak.
- Kondylenia, Kamini (közvetlenül a kikötő felett). Kondylenia gyönyörű, szellős kilátást nyújt a Saronic-öbölre és Peloponnészoszra. A naplementék mesések, az ételek kiválóak, a személyzet pedig csodálatos. Egész évben nyitva tart, de télen korlátozott menüvel.
- Pirofani, Kamini (szárazföld - sétáljon egyenesen fel a kikötőtől körülbelül 100 méterre, és kövesse az utat balra). A Kamini-völgyben található Theo közel 15 éve a hagyományos görög ételek finom alternatíváját kínálja szabadtéri taverna stílusú légkörben. Nyitva húsvéttól október közepéig.
Ital
- Spilia (A kikötő nyugati oldala, a Kamini felé vezető út). A város szélén egy sziklán ülve ez a hely garantálja a szellőt és a nagyszerű kilátást mind a kikötőre, mind a lenti vizekben fröccsenő bikini csajokra. Fiatalos tömeget vonz teljes kávé- és koktélválasztékkal, és könnyű hozzáférést biztosít a sziklás öbölhez. Kávé 3 €.
- A festői Kikötő számos kávézó, amelyek többségében ouzót és más italokat, valamint kávét szolgálnak fel.
- Christinaé, Kamini (egyenesen felfelé Kamini kis kikötőjéből), ☏ 30 22980 53516. Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy meglátogassa ezt a tavernát, és megkóstolja a hagyományos görög ételeket.
Alvás
Rengeteg kicsi szálloda és vendégház található Hydra-szigeten azok számára, akik nem szeretnék egynapos utazásra korlátozni a látogatásukat. Felhívjuk figyelmét, hogy egyes Hydra szálláshelyek csak lépcsőn való feljutással érhetők el, ezért ha ez problémát jelent Önnek, kérdezze meg foglaláskor.
- Botsis Vendégház, Hydra-sziget - 18040 - Görögország (Útmutatásért lásd a weboldalt), ☏ 30 22980 52395. Becsekkolás: 1200, kijelentkezés: 1200. A kikötőtől 70 méterre található Guest House hűtőszekrénnyel, TV-vel és légkondicionálóval rendelkezik minden szobában. Valamennyi szobához saját erkély is tartozik, kilátással (amit a szigorú építési szabályzat miatt nem gyakran talál Hydra városában). 30-100.
- Ippokampos Hotel, Hydra 180-40 Görögország (Útmutatásért lásd a weboldalt), ☏ 30 22980 53453, 30 22980 53454, fax: 30 22980 52501. A mérsékelt / magasabb árú szálloda vonzó szigeti légköre a kategóriája egyik legjobb választásává teszi. Májustól októberig tart nyitva.
- Erofili Panzió, Hydra-sziget - 18040 - Görögország (Útmutatásért lásd a weboldalt), ☏ 30 22980 54049. Becsekkolás: 1200, kijelentkezés: 1200. Jó elhelyezkedésű szálloda, segítőkész és barátságos pár vezetésével, szerényebb a kinevezéseinél, mint sok Hydra szálloda, de olcsóbb is; a standard szobák mellett van egy stúdió konyhasarokkal. 30-100.
Csatlakozás
A sziget számos ingyenes internetkávézóval rendelkezik a kikötőben.
Maradj biztonságban
A Hydra környezetbarát közlekedési politikájának másik oldala a nagy mennyiségű szamár kipufogógáz jelenléte, ezért figyeljen a lépésére, amikor körbejár.
Menj tovább
A legközelebbi szárazföldi régiók Attika és Peloponnészosz. Sok komp megáll Hydra városában Spetses sziget, mindössze 30 percre.