| Elzász | |
 | |
| Információ | |
| Ország |  Franciaország |
|---|---|
| Terület | 8 280 km² |
| Népesség | 1 734 145 hab. (1999) |
| Sűrűség | 209,44 lak./km² |
| Orsó | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Elhelyezkedés | |
 48 ° 17 ′ 39 ″ É 7 ° 25 ′ 17 ″ K | |
| Hivatalos oldal | |
| Turisztikai oldal | |
AZ'Elzász egy régiója Franciaország határralNémetország, a svájci és a régiók Franche-Comte és Lorraine.
Megért
Földrajz
Elzászot természetes határai határolják: a Rajna és az Észak-Vosges elválasztja aNémetország északon és még inkább délen a Jura képezi a határt a svájci. Ban ben Franciaország, a Vosges vonal úgy határolja el a régiót, hogy elválasztja azt a Lorraine és néhány Franche-Comte.
E stratégiai földrajzi helyzet miatt ez a régió mindig is erősen vitatott volt. 1870 és 1945 között Elzász 5-ször változtatta meg nemzetiségét, között Franciaország és aNémetország. Ezek a változások megmagyarázzák a Helyi törvény, Elsace-re és a Moselle.
Kereszteződésében találhatóEurópa, amelynek székhelye: Strasbourg, a történelem nem kímélte az elmúlt nagy háborúk középpontjában álló elzásiakat. Ez az egyedülálló történelem erős regionális identitást váltott ki, amelyet különféle hagyományok, de mindenekelőtt a még mindig elterjedt "elzászi" dialektus fejez ki.
Időjárás
Elzásznak nagyon kontrasztos évszakai vannak: a tél nagyon kemény lehet, míg a nyár gyakran nagyon meleg és száraz; tavasszal és ősszel a hőmérséklet nagyon enyhe lehet: ezért sok szőlő található az elzászi síkságon. Ezenkívül a Vosges közelsége lehetővé teszi bizonyos elzászi városok mikroklímájának megélését: Colmar például Franciaország egyik legszárazabb városa, évente csak 95 esős nappal. Az elzászi klíma állítólag "félig kontinentális"
Ősszel (szeptember 21. és december 21. között), a hőmérséklet nagyon kellemes (kb 14 ° C): ez lehetővé teszi Elzász felfedezését és a természet élvezetét: az aratás látványa megér egy kitérőt, akárcsak a síkságon és a nedves völgyekben tett séta: a köd megjelenik és lenyűgöző légkört áraszt.
Tél (december 21-től március 21-ig) hideg van (kb 0 ° C) és a bőséges havazás a Vosges-hegység közelében: ne habozzon megállni itt, ha kedveli a síelést. Ha inkább a hosszú séták csábítják, inkább az elzászi síkságot részesítse előnyben: a hó kevésbé van jelen, a téli légkör pedig éppoly magával ragadó.
Tavasz (március 21-től június 21-ig) általában nagyon kellemes, bár néha néhány zápor és hideg szél továbbra is fennáll márciusban. Májusban az időjárás kedvező a látogatásokhoz és a sétákhoz: tiszta az idő, zöld a síkság és esténként nagyon enyhe (14 ° C).
Nyáron (június 21-től) nem ritka, hogy a hőmérséklet eléri a 30 ill 35 ° C, ebben az időszakban a napsütés mennyisége összehasonlítható a dél-franciaországi városokkal. Szerencsére a Vosges magassága lehetővé teszi, hogy élvezze a legértékesebb frissességet és levegőt.
Regionális nyelv
A regionális nyelv az elzászi, amely német nyelvből származó alemann nyelvjárás. Az 1960-as és 1970-es évekig nagyon eleven, elzászi az elmúlt évtizedekben sok beszélőt elvesztett, annak ellenére, hogy számos egyesület erőfeszítéseket tett és két iskolában kétnyelvű osztályokat hoztak létre (francia-német vagy elzászi), beleértve az első osztályt. 2000-es évek eleje.
Régiók
 48 ° 15 ′ 0 ″ É 7 ° 30 ′ 0 ″ K Elzász régió térképe |
|
Városok
Ne habozzon ellátogatni Elzász festői és kihagyhatatlan nagyvárosaiba, mint például:
- 1 Colmar – "Elzász borok fővárosának" becézik, egy turisztikai célpont, amely különösen a házainak tipikus építészete miatt híres.
- 2 Guebwiller
- 3 Haguenau
- 4 Mulhouse
- 5 Sainte Marie-aux-Mines
- 6 Saverne
- 7 Selestat
- 8 Strasbourg – És a híres székesegyház, a „Petite France” kerület és az európai intézmények.
- 9 Thann
.jpg/15px-Mulhouse_(32701038458).jpg){kind=small}
Üdülőhelyek
A turisták által kedvelt főbb nyaralóhelyek Strasbourg és Colmar között, az elzászi borút mentén találhatók (az üdülőhelyek térképe)
Néhány elzászi város ismert kellemes lakókörnyezetéről. Az utóbbiak kevésbé turisztikaiak, és nagyon alkalmasak a pihenésre összpontosító tartózkodásra.
- Niederbronn-les-BainsA turisztikai iroda hivatalos weboldala
- La Petite-Pierre
- Wangenbourg-EngenthalA turisztikai iroda hivatalos weboldala
- a HohwaldA turisztikai iroda hivatalos weboldala
- Három fül
- A Felső Bruche-völgyA turisztikai iroda hivatalos weboldala
Festői városok és falvak
Bár a második világháború alatt erősen bombázták, Elzásznak még mindig sok tipikus helye van.
Öt elzászi falut soroltak Franciaország legszebb falvai közé:
A többi figyelemre méltó falu:
- Barr
- BouxwillerA turisztikai iroda hivatalos weboldala
- Gueberschwihr
- Hattstatt
- KaysersbergA turisztikai iroda hivatalos weboldala
- Molsheim
- Obernai
- RibeauvilleA turisztikai iroda hivatalos weboldala
- Rosheim
- Rouffach A sáncok történelmi köre és a reneszánsz tér.
- Seebach
- SzódavízA turisztikai iroda hivatalos weboldala
- Turckheim
- Munster-völgyA turisztikai iroda hivatalos weboldala
- Wissembourg
Egyéb célállomások
Kihagyhatatlan webhelyek
- A Strasbourgi székesegyház amely 227 éven át a világ legmagasabb épülete volt. Évente mintegy 4 millió látogató vonzza, akik megcsodálkoznak rajta, valamint az angyaloszlop és a csillagászati óra.
- A kolostori kolostor Mont Sainte-Odile amely éves 1,3 millió látogatójával Elzász második leglátogatottabb helyszíne
- A történelmi városközpont Strasbourg. A Kis Franciaország a festői kerület, a "Grande Ile de Strasbourg" -on található, amelyet 1988 óta az UNESCO a világörökség részévé minősít. A hajókirándulás ideális a város varázsának felfedezéséhez a víz felett.
Találd meg a leglátogatottabb helyek listája Elzászban.
Várak Elzászban
A középkori várak romjai az elzászi csúcsokon számosak. Természetesen idézhetjük a leghíresebbeket:
- A Haut-Koenigsbourg (Séléstat közelében) kétségtelenül a legismertebb: gyönyörűen felújították, és ma már számos szórakoztató túrát kínál kicsiknek és nagyoknak.Lásd a kastély hivatalos honlapját
- A Fleckenstein (Niederbronn-les-Bains közelében) Elzász leglátogatottabb helyre nem állított kastélya. Imádhatatlan régi fellegvár, csodálatos panorámát kínál.
- Hohlandsbourgi vár
- Haut-Eguisheim három kastélya
- Ribeauvillé három kastélya
- A Haut-Barr-kastély a magaslatán Saverne
- A Mont Sainte-Odile kolostor, a kolostor eredete a középkorig nyúlik vissza (8. század). Az Obernai közelében, a hegyekben található helyszínről lenyűgöző kilátás nyílik az elzászi síkságra, és nyugodt és pihentető légkört élvez. Ne habozzon, tegyen egy túrát a pogány fal mentén, a csodálatos aljnövényzetben.
Ezeket a kastélyokat gyalog vagy közvetlenül autóval érheti el.
Modern erődítmények
- Mutzig-Feste erőd Kaiser Wilhelm II, az első világháború legnagyobb német erődje Mutzigban, ben 20 km Strasbourgból, Schirmeck irányba. Remek séta 2 h 30 felfedezni a modern erődítmény világát és Elzász egyik legszebb kilátását. Órák: március-december, vezetett túrák. Teljes menetrendek és árak a weboldalon: [1]
Múzeumok
- 1 A deportált ellenállók európai központja Route départementale 130, 67130 Natzwiller,
33 3 88 47 44 67, fax : 33 3 88 97 16 83, e-mail: [email protected] 
között 3 és 6 € fejenként. – Ennek a volt tábornak a helyén ma található az "Európai Deportált Ellenállások Központja", egy múzeum és a koncentrációs tábor maradványai. Ez a hely csendben látogatható tiszteletből és mindazon szenvedések emlékére, amelyeket emberek ezrei éltek át itt. - 2 Az Ecomuseum Grosswald Road 68190 Ungersheim, 33 3 89 74 44 74, fax : 33 3 89 74 44 65, e-mail: [email protected] felnőtt (14 €) és 4–14 éves gyermek (9,5 €). – A közelben található Mulhouse, az ökomúzeum továbbra is elengedhetetlen, ha Elzászba látogat: egy élő múzeum, amelyben autentikus elzászi építkezéseket rekonstruálnak, és ahol jelmezes színészek mutatják be a régió hagyományos alkotásait.
- 3 Carreau Rodolphe, történelmi kálium-bányászati központ Elzászban Rue de Guebwiller 68840 Pulversheim, 33 3 89 48 86 54, e-mail: [email protected]
A megbeszélés szerint szerdai rendezvényeken. 5 €. – A Potasse korábbi komplett aknaburkolata, különösen fém vázzal és beton vázzal, gépekkel, járművekkel, szerszámokkal. - 4 Modern és kortárs művészeti múzeum 1 Hely: Hans Jean Arp 67076 Strasbourg, 33 3 88 23 31 31 – Található Strasbourg, a múzeumnak gyűjteményei vannak, amelyeket intézmények és magánszemélyek számos betéte gazdagított, és amelyek az 1870-től napjainkig terjedő időszakra terjedtek ki. Földrajzi területe főleg Nyugat-Európára összpontosul.
között 3 és 
A megbeszélés szerint szerdai rendezvényekenTermészetes parkok
Elzászban nemcsak gólyák vannak, hanem ... majmok is! A kintzheimi majmok hegye mintegy 300 makákónak ad otthont a vad élethez közeli szabadságban, akik nem haboznak a lehető legközelebb megközelíteni, ha kezet nyújtanak nekik kaját!
És közvetlenül mellette a sasok madárháza lenyűgöző és feltűnő látványt nyújt: a világ legnagyobb ragadozóinak teljes szabadságában történő repülést. Megközelítheti azokat a madarakat, amelyek látszólag megközelíthetetlenek a természetben, és élvezhetik az olyan előadást, amely örömet okoz kicsiknek és nagyoknak.
Az elzászi borúton található, Hunawihr gólyák és vidrák park 5 hektáron terül el. Gyalog járjon el a park körüli árnyékos ösvényen. Meg fogja fedezni a 200 gólyát, akik ott élnek, kacsákkal, nutriákkal és akár európai vidrákkal szomszédként. Minden délután szokatlan műsort rendeznek a kormoránok, a vidrák, a pingvinek és az oroszlánfókák természetes úszási és halászati viselkedésének. Okos! A park belépője egész nap érvényes: élvezze a csendes látogatást reggel, és délután térjen vissza a bemutatóra!
Karácsony Elzászban
- Lásd még: Karácsony Elzászban
A karácsonyi vásárok igazi intézménysé váltak Elzászban. November végétől december 24-ig Karácsonyi vásárok és szórakozás meleg és hiteles légkört mutatnak be látogatóiknak.
A Candlemas megnyitja a farsangi ciklust (Fastnacht). A tét, a tűzeset, a lángoló korongok (Schieweschlawe) dobása olyan játékok, amelyek kitartanak egyes településeken. A múltban ezeket a rituálékat a falusiak hiányosságainak áttekintésével tették teljessé, és új társadalmi rend jöhet létre. Házról házra könyörögtünk a farsangi fánkért. A tél veszélyeit materializáló durva szalmafigurát gyakran téten áldozták fel. Ripailles, tánc, ördögi álcák tették teljessé ezt a pogány képet, amelyet ma felvonulások, kavalkádok idéznek fel ...
- A Sundgau régió karneváljait nagyrészt a Dél - Dunántúl ünnepei ihlettékNémetország farsangi karnevál Basel és a híres Morgenstraich, a Lörrach) svájci Német és svájci Jura. Ez adja a Sundgau karneválok különleges hangulatát.
- Karnevál karneválja Mulhouse, az egyik legdinamikusabb aElzász. Számos egyesület vesz részt. Ez a lehetőség, hogy részt vehessünk az úszók felvonulásán a város utcáin. Ezek a helyi vagy nemzeti élet nagy tényeit idézik fel.
- Osztályán Bas-Rhin, ez a farsang Strasbourg amely a figyelem középpontjában áll. A tizenöt szokatlan úszóból álló felvonulás és negyven körüli kétezer zenészből, boszorkányból és furcsa lényből álló csapat veszi birtokba egy napra a belváros utcáit.
Menni
- Autóval:
- Repülővel:
- Vonattal:
- A sorok TGV lehetővé teszik Párizs (Gare de l'Est) és Strasbourg összekapcsolását 2 h 20 (sok megállóval Colmarban és Saverne-ben), Párizs (Gare de Lyon) Mulhouse - ban 2 h 40 (Dijonon, Besançonon, Belfort-Montbéliardon keresztül), és napi szolgáltatásokat is nyújtani Marseille, Lille, Nantes, Rennes és Bordeaux többi regionális városába, Párizs nélkül.
Kering
Elzász nagyon jó, modern és gyors úthálózattal rendelkezik.
- AZ'A35 Északról délre keresztezi Elzászot, és összeköti Saint-Louis-t Strasbourg-tal 1 h 30 ról ről (az utazási idők részletei). Ezenkívül az autópálya ingyenes, amely lehetővé teszi, hogy alacsonyabb költségekkel látogassa meg Elzászot. Ha időt szeretne szánni rá, a másodlagos utak is nagyon jó minőségűek, így felfedezheti az elzászi falvak összes gazdagságát, és élvezheti a változott tájképet, különösképpen az "elzászi borút" bejárásával.
- Ami a városi közlekedést illeti, a régió főbb városaiban virágzik: Strasbourgban és Mulhouse-ban nagyon praktikus villamospálya, Colmarban pedig egy nagyon fejlett buszjárat működik, amely lehetővé teszi, hogy a városba járjanak anélkül, hogy járműre lenne szükségük.
- Az elzászi vasúthálózat nagyon fontos, és sok regionális gyorsvonat (TER) összeköttetést biztosít Elzász különböző városai között, és ezt még hétvégén is (különösen a Bázel – Strasbourg vonal, amely a hét folyamán 30 percenként és óránként kínál vonatokat. hétvégenként és Saint-Louis, Mulhouse, Colmar és Sélestat állomásait szolgálja)
- Végül azok számára, akik szeretnének sétálni az Ill partján, az elzászi síkságot, Strasbourgot és Mulhouse-t fürdő folyó rendelkezésére áll a Vélocation, illetve a Vélocité nevű kerékpárkölcsönző szolgáltatás.
Csináld
Borút
A borút a Vosges szélén található, és északtól délig az egész régiót lefedi. Ezen az útvonalon számos borászatot talál, amelyek megkóstolják a kóstolást, de legyen óvatos, mértékkel és még inkább, ha Ön a sofőr. Gyalog vagy gyalog is követheti a borútvonalat. bicikli.
Kerékpáros túra és hegyi kerékpározás
Elzász több mint 2000 km kerékpárúttal számos festői helyet fedezhet fel. Akár kitartásra vágyik, akár egy egyszerű családi kirándulásra vágyik, Elzász minden vágyának megfelel: hegyi kerékpározás (hegyikerékpározás) a Vogézekben és a völgyekben, kerékpárutak az elzászi síkságon ...
Túrázás
Elzászban számos túraútvonal található, amelyek mindenki számára megfelelnek: akár nagyszerű sportoló, akár egyszerűen kíváncsi, a régió felfedezése sétával igazi öröm lesz. Az útvonalak ezrei várak, szőlőskertek vagy régészeti lelőhelyek felfedezéséhez vezetnek.
Túrázási támogatása érdekében vegye fel a kapcsolatot a Club Vosgien-szel, Franciaország legrégebbi túrázók egyesületével, amely csaknem 18 000 kilométernyi pályát tart fenn és jelöl alá. Ez lehetővé teszi, hogy megtalálja az Ön igényeinek leginkább megfelelő nehézségi szintet. [2]
Téli sportok
A téli sportok rajongói elkerülhetetlenül megtalálják azt, amit keresnek a Vosges-hegységben: szörfözés, lesiklás, hótalp, szánkózás, kutyaszán és 1 000 km megjelölt pályák a sífutáshoz a Champ du feu és a Ballon d'Alsace üdülőhelyek között.
Kalandparkok
Hagyja el néhány percre a várost, és gyere, próbáld ki magad a régió különböző Kalandparkjaiban: majomhíd, gyalogos hidak, tarzanugrások, cipzáras vonalak. Mindössze két vagy húsz méterre a tehén padlójától, fedezze fel a fáról fára ugrálás örömét!
- Fa-fa park Kruth-ban
- Natura Parc Ostwaldban
- Parc Elzász kalandok Breitenbachban Hivatalos honlapján
Gerincút
Ez az út a Németország és Franciaország közötti régi határ mentén halad. Kölcsönveszi a Vosges-csúcsokat, és kivételes panorámákat kínál a Vosges-völgyekre, az Elzász-síkságra és az Alpokra (hideg és száraz időben)Elzász térképe és a crêtes útvonal
Venni
A regionális termékek könnyen megtalálhatók a turisztikai területeken. Annak érdekében, hogy hasznot húzhasson tipikus elzászi eredetű termékek, ajánlott beszerezni őket a gyártási helyszínen. Idézhetjük:
- Elzász borok (főleg fehérek)
- Munster (sajt, amelyet jobb, ha nem szállít nagy távolságokra)
- Kerámia Soufflenheim vagy Betschdorf városából: kougelhopf penész, savanyú káposzta vagy baeckeoffe terrine
- A bredele, amely a karácsonyi cupcakes
- Helyi sör: Elzászban 10-ből 6 sört állítanak elő Franciaországban
Eszik
A kizárólag a hegyekben található farmfogadók egyedülálló ételt kínálnak, a mezőgazdasági termékek alapján. Jó megoldás azoknak, akik enni akarnak a gerinc útvonalán.
