 Wissembourg | ||
| Wissembourg | ||
| tartomány | Bas-Rhin | |
|---|---|---|
| Lakosok | 7.519 (2018) | |
| magasság | 160 m | |
| Turisztikai információs web | http://www.cc-pays-wissembourg.fr, http://www.ot-wissembourg.fr/index/ | |
nincs turisztikai információ a Wikidatáról:  | ||
| elhelyezkedés | ||
| ||
Wissembourg(Németül: Weißenburg) egy tipikus elzászi város Alsó-Elzászban (Bas-Rhin osztály), ban ben Franciaországból északkeleti régió Elzász(Elzász), közvetlenül a határon is Rajna-vidék-Pfalz.
háttér
elhelyezkedés
Szomszédos közösségek
- Az osztályon Bas-Rhin
- Északon Vosges: Climbach
- Az északi elzászi borúton: Cleebourg, Rott, Oberhoffen les Wissembourg
- Elzászi részén a Felső-Rajna-síkság: Steinseltz, Riedseltz, Seebach, Schleithal, Salmbach
- Ban,-ben Palotagrófi tartomány
- ban,-ben Palatinate Forest: Bobenthal
- A Német borút: Schweigen-Rechtenbach a ... val Német borkapu, Schweighofen
- Ban,-ben Elülső Pfalz: Steinfeld, a Cape Pond
A legközelebbi nagyobb város Karlsruhe.
Wissembourg 2014-ig volt Wissembourg kerület fővárosa (azóta Haguenau egyesült) és egy kanton adminisztratív székhelye.
A város a Lauter folyó partján található a Vosges, közvetlenül a Pfalz határán. Ez a város legészakibb városa Elzász. A németek többsége számára ez a legközelebbi francia város.
történelem
Eredete egy bencés kolostorra vezethető vissza, amelyet itt alapítottak 660 körül, és amelynek irodájában a 9. században az első költészet németül íródott, és nem az addig szokásos latin nyelven. Otfried von Weißenburg szerzetes elbeszélése volt az evangéliumokról, az apátság szomszédságában pedig egy település épült, amelyet 1306-ban szabad birodalmi várossá nyilvánítottak. Ezt a címet 1697-ig viselte. Elzászban a tíz császári város egyike volt. 1469-ben a várost a Pfalz ostromolta, 1525-ben pedig a pfalzi és a trieri választók leigázták.
Az 1648-as Westfaleni békében Weißenburgot Franciaország és Elzasszal együtt csatolta. A Németország és Franciaország közötti különféle háborúk eredményeként a város többször megváltoztatta állampolgárságát. Az 1870. augusztus 4-i weissenburgi csatában a porosz csapatok legyőzték a francia csapatokat, mivel a környéken a Geisbergen és a Weißenburg-Riedseltz úton még mindig számos emlék található. A különféle háborúkban bekövetkezett károk ellenére a középkori városkép megmaradt.
A második világháború után fokozódott az együttműködés a környező pfalzi közösségekkel. Ma magától értetődő a környékbeli segítség tűz esetén, és a sürgősségi orvosi szolgálattal való együttműködés. Ma az EU-nak és a Schengeni Megállapodásnak köszönhetően a határt szinte csak a különböző utcatáblák ismerik fel.
Elhelyezkedése miatt a határ menti várost többször megsemmisítették. Ennek ellenére néhány régi épületet megőriztek, például a 15. századi Maison du Sel volt sótárolót.
odaérni
Repülővel
- A legközelebbi repülőtér Badeni Repülőtér: 50 km, az utazási idő busszal és vonattal meghaladja a 2 órát Rastatt, Karlsruhe és csörlők.
- Strasbourg: 60 km, közvetlen vonatkapcsolat Strasbourg-ból, menetidő vonattal 1 1/4 óra
- Frankfurt am Main: 145 km, kb. 2½ óra Mannheim és Neustadt
- Saarbrücken: 90 km, utazási idő 3 órán át Sankt Ingbert és Neustadt útján keresztül
- Stuttgart: 115 km, utazási idő 3 órán keresztül Karlsruhe és Winden keresztül
Vonattal
A Deutsche Bahn kínál
1997-ben a Maximiliansbahn a 1 Weissenburg vasútállomás
és a sziklák újra megnyíltak a Pfalzban. Óránként indul egy regionális vonat Neustadt felett Landau a Pfalzban. Windenben van kapcsolat a regionális expressz innen: Karlsruhe Neustadtba. Karlsruhe a legközelebbi ICE megálló. A DB, VRN és KVV jegyek Wissembourgig érvényesek, beleértve ezt is Rajna-vidék-Pfalz jegy.
A kirándulóvonat vasárnap és munkaszüneti napokon indul a Mainz Hbf-ból "Elzász Expressz" (szezonális), a Koblenz Hbf-től a Bingen der "Borút Expressz" (szezonális), valamint szombaton és vasárnap a Neustadt / Weinstraße Hbf és a Strasbourg a Strasbourg Express.
Ajánlatok az SNCF-től
- Közvetlen kapcsolat az SNCF-től Strasbourg körülbelül egy órát vesz igénybe. Dél-Badenből és Svájcból Wissembourgban gyorsabb lehet ezen az úton, mint Karlsruhén keresztül.
- Csatlakozások Észak-Franciaországból, ideértve: Párizs ólom részben át is Haguenau vagy Neustadt an der Weinstrasse (DB)
buszok
Buszjáratok léteznek többek között utána Dahn, Landau a Pfalzban, Haguenau.
Az utcán
Biciklivel
- Francia-német Pamina kerékpárút - a rajnai kerékpárútról
- Német Borút kerékpárút ki Bockenheim a borúton, Wissembourgban ér véget.
Látnivalók
Az óváros zárt városképe van, középkori maggal és sok városi házzal, amelyeket érdemes megnézni.
- Quartier de Bruch. Törtrész (s'Bruch = mocsár). A várostól nyugatra fekvő Lauter hídjáról festői kilátás nyílik a pásztorok és borászok régi elővárosi negyedére. Közvetlenül előtte egy gyönyörű sarokház 1550-ből származó kiugró ablakkal, kicsit a másik oldalon pedig egy festői favázas ház nyitott galériával és 1484-ből faragott oszlopokkal. Maison de l'Ami Fritz 1932-ben szolgált az Erckmann-Chatrian szerzőpáros L'Ami Fritz című regényének filmadaptációjaként.
- 1 Canal de la Lauter, rue du Faubourg-de-Bitche.
- 2 Église Saint-Pierre-et-Paul, avenue de la Sous-Prefecture.Szent Pierre és Szent Pál templom. A 7. században alapított bencés kolostor egykori kollégiumi temploma. A strasbourgi székesegyház után ez a Bas-Rhin legnagyobb gótikus épülete. Építése Edelin apát (1262-1293) alatt kezdődött, és a 14. században fejeződött be. A 11. századból származó négyoldalú nyugati torony ma is megmaradt a román előd épületéből. A befejezetlen kolostor, a kolostor egyetlen megmaradt része, az északi folyosón halad. · Belül érdemes megnézni: Szent Kristoferus tíz méter magas freskóját, amely a jobb folyosón található, valamint a kórusban és a keresztmetszetben található csodálatos üvegablakokat, amelyek a XIII-XV. Század.
- 3 Église Saint-Jean, hely Saint-Jean.A protestáns Szent János-templom a 15. és 16. századból származik. Század. A 15. századi falfestmények maradványai szintén itt láthatók.
- 4 Église Saint-Ulrich, rue Principale.Román stílusú Église Saint-Ulrich templom az Altenstadt kerületben.
- 5 Hotel de Ville, 11. hely de la République; 67160 Wissembourg.A városháza a Place de la République téren található, és az óváros központja. 1741 és 1752 között épült Joseph Massol irányításával. Az épület vörös Vosges homokkőből készült, háromszög alakú oromzattal és óratoronnyal.
- faapka. A gótikus Haus Holzapfel saroktornyával céhházként szolgált és 60 évig posta volt.
- 6 Maison de l'Ami Fritz, 63., rue du Faubourg-de-Bitche..Ami Fritz háza 1550-ből, gyönyörű kiugró ablakkal, amely a cserzők és építők szimbóluma.
.jpg/255px-Wissembourg-Maison_de_l'Ami_Fritz_(1).jpg)
- 1 Hotel Stanislaus, 7, rue Stanislas.Stanislaus Leszczynski lengyel király száműzetése alatt az egykori Régi Kórházban élt.
- 7 Maison du Sel, 2 2a rue du Marché-aux-Poissons.Magas, négyoldalú tetős sóház. 1450-ben kórházként építették, sóházként és katonai kórházként szolgált.
- Granges Dîmière. A tizedes istálló 1584-ből.
- 8 Westercamp Múzeum, 3, rue du Musée. Tel.: 33 388 5428.1599-től Pfeiffer és borászok egykori céhháza, favázas épület, kidolgozott faragásokkal az ablakokon. Kiállítják a mindennapi élet tárgyait, valamint az 1870-es csata őskori és római leleteit és fegyvereit.Nyitva tartás: ápr - dec. Hétfő, szombat, csütörtök 14.00 - 18.00, péntek, szombat 9.00 - 12.00 14.00 - 18.00, vasárnap munkaszüneti napokon 10.00 - 12.00 14.00 - 18.00.
.jpg/321px-Wissembourg-Musée_Westercamp_(1).jpg)
- 9 Promenade des Remparts.Városfal. Egy gyönyörű sétány vezet a 18. századi északi várerődítmény töltése mentén. Gyönyörű kilátás nyílik az óváros tetejére, St-Pierre-et-St-Paul fenséges tornyaira és a távolban lévő Vosges hullámzó magasságaira.
.JPG/320px-Wissembourg-Hausgenossenturm_(2).JPG)
- 10 Maison Vogelsberger, 2, quai Anselmann.
tevékenységek
Biciklivel
Francia-német Pamina kerékpárút Lautertal (Hinterweidenthal - Dahn - Wissembourg - Lauterbourg - Neuburg), teljes hossza kb. 60 km, a Lauter folyót követi, részben egy használaton kívüli volt vasútvonalon. Alternatív útvonalak használhatók oda-vissza útra.
- 35 km-re a Hinterweidenthal melletti folyóvízig
- 30 km-re a Lauter torkolatáig Neuburg am Rhein-ben
- Csatlakozás Lauterbourg vagy Neuburg sn meghal Véloroute Rajna / Rajna kerékpárút (e helyek mögött)
üzlet
A főutcán sok kis üzlet található, köztük finom édes ételeket kínáló pékségek. Megkaphatja a pástétomot a hentestől, a francia vörösbort pedig a borkereskedőtől. Van néhány szupermarket, köztük diszkontok, francia palettával.
konyha
éjszakai élet
szállás
- Szállodai könyvtár a turisztikai oldalon
- Esetleg vannak szállás a szomszédban Schweigen-Rechtenbach olcsóbb.
Egészség
Gyakorlati tanácsok
- Office de Tourisme de Wissembourg, Place de la République 9, B.P. 80120, F - 67163 Wissembourg Cedex. Tel.: 33 (0)3 88 94 10 11, Fax: 33 (0)3 88 94 18 82, E-mail: [email protected]. A turisztikai információ a régi városházán található.Nyitva: naponta 14–17.
nyelv
A hivatalos nyelv 1918 óta francia. Az idősebb generáció azonban továbbra is elzászi nyelvjárásukkal beszél, amely a németből származott (dél-rajnai-frank nyelvjárás, nem mindig könnyű megérteni). A német nyelvet a vendéglátásban és a kiskereskedelemben is értik és beszélik, a menük mindig kétnyelvűek.
kirándulások
- Altenstadt. Falu a 11. és 12. század román stílusú templomával, 2 km-re keletre.
- Hunspach. Kis favázas falu Weißenburgtól délre.
- Schoenenbourg erőd (Ouvrage). A Maginot vonal védelmi munkálatai, 12 km-re délre.
- A Vosges du Nord regionális természeti parkja. Észak-Vogézek Nemzeti Park.
Biciklivel
- Az osztályon Bas-Rhin:
- Haguenau. 30 km, nagyrészt lapos.
- Woerth (Bas Rhin). 15 km, mérsékelt lejtők.
- Észak-Elzász borút. Pl. 9 km-es Drachenbronn-Birlenbach felé, mérsékelt lejtőkkel, főleg Drachenbronn irányába.
- Fleckenstein várrom, Lembach. 20 km mérsékelt lejtéssel.
- Ban,-ben Palotagrófi tartomány
- Bad Bergzabern. 10 km, mérsékelt lejtés mindkét irányban.
Busszal és vonattal
- Bad Bergzabern. Közvetlen buszjárat, 1/2 órás menetidő; Vonat Winden átszállással.
- Landau a Pfalzban. Közvetlen vonatkapcsolat, 1/2 órás menetidő.
- Haguenau. Közvetlen vonatkapcsolat, 1/2 órás menetidő.
- Strasbourg. Közvetlen vonatkapcsolat, kb. 1 órás menetidő.
- Karlsruhe. Winden változásával körülbelül 1 óra menetidő.
