Az akár 1424 m magas Vosges (Francia: les Vosges) alacsony hegylánc az átmenetnél Lorraine és Elzász Franciaország keleti részén. A hegység határolja a Felső-Rajna Graben nyugatra.
helyeken
- Abreschviller - Erdős falu a Vörös-Saaron (276 m, 1250 inh.)
- Bains-les-Bains - Fürdő a Bagnerot-völgyben termálforrásokkal (256 m, 1250 inh.)
- Contrexéville - Ásványvíz "a Vogézek mélyéről". Hasonló a nagyon nyugatra fekvő Vittelhez. (3300 pop)
- Epinal - A Moselle-völgyi kisváros a francia Vosges megye fővárosa (prefektúrája). (315–492 m, 32000 pop)
- Fontenoy-le-Château - A Canal des Vosges-n található elhelyezkedése, a régi épületek, macskaköves utcák és egy romos kastély miatt az önkormányzat mára turisztikai mágnessé vált. (247-461 m, 605 pop.)
- Gerardmer - A kisváros 670 m tengerszint feletti magasságban fekszik az azonos nevű 115,5 hektáros tavon.
- Guebwiller - (300 m, 11 500 pop.)
- Lautenbach - a déli Vosges keleti szélén, a Lauch-völgyben (294 m, 1570 inh.)
- Luxeuil-les-Bains - messze délen, tehát a Franche-Comté, ez a tengerparti üdülőhely, amely forró forrásokkal vonzza vendégeit. (8400 pop)
- Muenster - a Münstertalban (Vallée de Munster) a Hohneck hegytől keletre (380 m, 5040 inh.)
- Plombières-les-Bains - A rómaiak által már ismert Plombières termálforrásai 57 és 84 fok közötti hőmérsékletet érnek el. Súlyos népességvesztés a korszerűtlen helyen. (335–576 m, 1800 hüvelyk)
- Remiremont (német Romberg) - a Moselle-i forgalmi csomópont (379 m, 8024 hüvelyk)
- Saint-Dié-des-Vosges - Körülbelül 20 000 lakosú püspökség.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 pop.)
- Saint-Amarin - a Thur völgyében (393 m, 2387 lakos)
- Thann - A Vogézek lábánál, a Thur folyón található, kb. 15 km-re északnyugatra Mulhouse-tól (342 m, 7980 inh.) - St-Thiébaut kollégiumi temploma
- Marmoutier (Maursmünster) - délre Saverne Az egykori bencés apátság román stílusú temploma Elzászban (210 m, 2660 inh.)
- Vittel - Még a hegyektől nyugatra is a tengerparti üdülőhely továbbra is a Vogézek része. A hely az azonos nevű ásványvízről ismert. (5400 pop)
Egyéb célok
Természeti parkok
- A Vosges du Nord regionális természeti parkja (német Northern Vosges Nature Park) - a német határig terjed, és a Palatinate Forest Natúrparkkal együtt alkotja a Palatinate Forest-Vosges du Nord bioszféra rezervátumot [1]
- A Ballons des Vosges regionális természeti parkja - a Belchennel [2]
háttér
- Vosegus, szintén Vosagus, kelta isten volt.
Szemben a Fekete erdő a Vogézek nagy magassága nagyon ritkán lakott. Ezért a hegyek jellege kissé vadabb, mint a Fekete-erdőben. A sűrű erdők, amelyek a párás éghajlatból erednek, jó vízminőségről adtak hírnevet a régióban. A különféle ásványi kutakból származó vizet az egész világon exportálják. De számos fürdőhely a vizet is használja gyógykezelések nyújtására. Ban ben Plombières-les-Bains a víz forró források formájában jelenik meg.
A szomszédos régiókkal ellentétben a Vogézek gazdaságilag gyengék, ami a fiatalabb népesség migrációjához vezet.
Történelmileg Franciaország és Németország közötti határvidékként a két világháborúnak, valamint a Vogézek távoli múltbeli várromjainak és erődítményeinek vannak nyomai.
nyelv
Francia és elzászi.
odaérni
mobilitás
Útlevelek
- Col de la Schlucht - a szurdokhágó egy 1139 m magas hágó a Vogézekben, és a régiók között fontos közlekedési tengely Lorraine és Elzász, valamint a helyek Gerardmer és Muenster.
- Col du Ballon d'Alsace - 1178 m-en a Vogézek egyik legmagasabb hágója. Kapcsolat a Moselle és a Territoire de Belfort.
- Col du Bonhomme (949 m) - között Colmar és Saint-Dié-des-Vosges
- Col du Donon (727 m) - között Strasbourg (Elzász) és Nançy (Lorraine)
Látnivalók
Észak-Vogézek
- Tervezzen lejtést. Hajófelvonó Saint-Louis / Arzviller felől - Az 1969-ben épült felvonó 44,55 m magasságkülönbséget hidal le egy ferde síkon.
- Dagsburg és Wangenburg - Kis Vosges. Petites Vosges. Itt a homokkő dombok hosszúkás hegygerinceket alkotnak, meredek lejtőkkel, szabadon álló kőoszlopokkal és sziklákkal, amelyeket az időjárás romként mosott ki.
- Dagsburger sziklák. Szép kilátás a 30 méter magas vörös homokkő szikláról Rocher de Dabo (Francia). A szikla fennsíkon találhatók a Dagsburg romjai és egy kápolna (a mászás díjat jelent).
- Nideck-vízesés és Nideck-várrom. A kilátóból csodálatos kilátás nyílik a keskeny völgyre és a szakadékra, amelybe egy porfír fal felett vízesés esik.
- Donon-hegység - Donon-csúcs. 1009 m magas csúcs Elzász és Lorraine határán, csodálatos panorámával. A Napóleon 3-as templom utánzó templomot épített a csúcsra.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Odile-hegy. Elzász szent hegye északi csúcsán Szent Odília kolostora, az ország védőszentje.
- Champ du Feu (magas mezőny). A középső Vosges legmagasabb hegye (1100 m) · A 20 m magas kilátóból csodálatos panorámás kilátás nyílik a Vosges-magasságra és a Rajna-síkságra a Fekete-erdőig.
- 1 A deportálás és az ellenállás európai központja. A német Natzweiler-Struthof koncentrációs tábor egykori helyén található a második világháború idején deportált ellenállók emlékműve és a francia múzeum.
South Vosges
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- A Moselle forrása
- 3 Inak vízesések
hegyek
- Nagy Belchen. A Nagy léggömb a Vogézek legmagasabb csúcsa, 1424 m magasan. Kammstrasse-ból Route des Crêtes a hegycsúcs gyalogosan 15 perc alatt elérhető. Tól től Nagy léggömb kiváló láthatósága van jó idő esetén. A hegyen szálloda és kiránduló gasztronómia található. Télen lehet síelni. A sífutópályák is ápoltak. A hegy helye: 47 ° 54 ′ 3 ″ É7 ° 5 '55 "K. Egyébként a nagy Belchen egyike az összesen 5 Belchen-nek (kelta, "a sugárzó"), amelyek közül az egyik Németországban található.
- Gólyafej. 1366 m. A Großer Belchentől mindössze 1,4 km-re található.
- Hohneck. 1363 m.
- Elemfej. 1311 m. Kilátás nyílik a Thur-völgyre és a Krüth-Wildensteiner-tóra.
folyók és tavak
- A két forrásfolyó a Dononból származik Saar, a Vörös Saar (la Sarre Rouge) és a Fehér Saar (la Sarre Blanche). A Red Saar elfogott forrása a D44 úton található egy német katonai temető közelében, körülbelül 785 méter magasságban. Mindkét forrásfolyó déli irányban egyesül Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. A Lac de Gérardmer egy 115,5 hektáros természetes tó, amelyet a Vologne táplál.
- Lac de Longemer. A Lac de Longemer Xonrupt-Longemer községben található, 735 méteres magasságban, körülbelül 76 hektárnyi területen.
- Lac de Kruth-Wildenstein. A 81 hektáros tározót a Thur táplálja, és Elzászban található. A Bockloch-vízesés az északi parton található.
- A Fekete-tó és a Fehér-tó magasabban található (Lac Noir és Lac Blanc) együttesen alkotják a szivattyús tárolóerőművek csoportját. A két jeges hegyi tó fent fekszik Orbey.
tevékenységek
Kerékpározás
- Moselle kerékpárút, felső, nem hivatalos szakasz
- Saar kerékpárút, felső, nem hivatalos szakasz
- Használja a kerékpárutat
- Vosges-csatorna kerékpárútja (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km-re Fontenoy-le-Château felett Epinal nak nek Socourt (Az alszakaszoknak különböző nevei vannak)
- Thurtal kerékpárút (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km-re Ungersheim via Vieux-Thann a Lac de Kruth-nak
- La Voie Verte des Hautes Vosges - kb. 54 km jelzéssel és kövezettől Cornimont felett Remiremont nak nek Bussang a Moselle forrása közelében. Szinte teljes egészében egy régi vasútvonalon fut, és a (magas) déli Vosges táját kínálja 2 folyóvölgyzel. (Francia honlap)
túra
- Sentier des Roches - 3 km hosszú igényes hegyi túraútvonal. Az északi vég a Col de la Schluchtnál található 1139 méter magasságban, a déli vég a Krappenfelsnél található 980 méteres magasságban.
- Népszerűek a magas legelők feletti ösvények (Hautes elhallgat), mivel tiszta időben élvezheti a széles kilátást.
- A transznacionális nagy távolságú GR 5 túraútvonal a Vosges mellett halad és a magas csúcsokon halad.
Téli sportok
- Lac Blanc síterület - Oldal franciául
- Síterületek La Bresse közelében- A "La Bresse-Hoheneck" terület meglehetősen nagy terület, 28 lifttel (Francia oldalt). A lejtőket hó boríthatja. Vannak kisebb síterületek is La Bresse Lispach (Francia oldalt) és La Bresse Brabant (francia oldalon). A völgy fekvése a szállással La Bresse; Lásd még (La Bresse-i turisztikai információs iroda angol nyelven)
- Síterület a Grand Ballonon (Nagy Belchen)
- Síterület Gérardmer közelében
Turisztikai útvonalak
Elzászi borút - Route des vins d'Alsace
A Elzászi borút sok kanyarban kanyarog a Vogézek dombos előterén (Térkép). Itt megismerheti Elzázst és a Vogézek keleti szélét a legszebb és nyugodtabb oldalról, kissé a síkság felett, kilátással a Rajna-síkságra, a másik oldalon pedig a Vosges-hegységre. · Az utca beindul Marlenheim (N4) és átmegy Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller amíg után Thann (N66).
1000 tó útvonal - Route des Mille Étangs
Nagyon szép, 60 km hosszú útvonal, amelyet biciklivel (dombos!) Vagy autóval is meg lehet haladni. A hivatalos rajt itt van Melisey. Mint minden körútnál, más bejáratok is lehetségesek (pl Szolgaság). A magas fennsíkon ásott számos tó a jégkorszak gleccsertájának maradványa. Néhány tavacskát a szerzetesek körülbelül 800 évvel ezelőtt mélyítettek el. Oldal franciául.
Vogesenkammstrasse - Route des Crêtes
A déli Vosges-ben érdemes autózni a nagy úton Vogesenkammstrasse (Route des Crêtes) (Térkép). A hegylánc legimpozánsabb részén vezet át, és szinte mindig a nyugati szárnyon halad kissé a gerinc alatt, mintegy 1200 méter magasságban. A fele az erdőn halad át, de számos kiváló kilátás nyílik a jellegzetes csupasz hegycsúcsokra és a magas legelőkre.
A 77 km hosszú gerincút D 148-as ágként ágazik le az északi D 48-tól (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) a hágónál Col du Bagenelles (905 m). Innen a főgerincen 7 km-re van a Col du Bonhomme (949 m). Innen megy 6,6 km-re a Col du Calvaire (1144 m). Néhány kilométerrel arrébb átlépik az osztály határát, ami az út D 61-es átnevezését eredményezi. Most 13 km-rel vezet tovább Col de la Schlucht (1139 m). Innen a D 430-as autópályán halad tovább a Meurthe-forrás mellett, míg 21 km után a téli sport üdülőhelye Le Markstein (1200 m) elérte. Innen az útvonal a D 431-es autópályán keresztül 30 km-t halad át Nagy léggömb (1343 m) utána Cernay és Thann a hegyek déli részén. Az út 825–1250 m magasság között halad. A legmagasabb pont 1342-ben van Nagy léggömb. Az északi részen az út többnyire Lorraine-ban halad az elzászi határ közelében.
Az útvonal télen nincs kitakarítva (részben téli túraútvonalként vagy sífutópályaként használják). A téli zárva tartás április végéig / május elejéig tarthat.
Állomások: Departementstraße D 148
- A 949 m magas hágó Col du Bonhomme elválasztja Lorraine-t Elzace-től.
- Lu dubach ezredes, 977 m
- Col du Calvaire
D 148 / D 61
- 25 perc sétára Gazon du Faing (1303 m) és nézőpont a Lac du Forlet
- Út a Zöld-tó nézőpontjához (Lac Vert) és kilátás nyílik a Munster-völgyre.
- Canyon Pass: Col de la Schlucht (1258 m) - kis üdülőhely, télen a hágó a környező rétekkel kedvelt síterület. Tel .: (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Montabey-csúcs (1065 m) - 25 perc sétára a Kammstrasse-tól
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
D 35
- Thann
konyha
Kulináris különlegességek
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (francia szó quiche a német "tortához" kapcsolódik)
- sajt "Munster-Géromé" - Egy nagy Munster-Géromé körülbelül 2-3 hónapig érlelődik, egy kicsi csak 2 hétig. A sajt jellegzetes vörös színe miatt figyelemre méltó ("vörös kultúrák"). Géromé a lorraine-i Gérardmer-t jelenti.
- Salade Vosgienne - meleg burgonyasaláta sült kockára vágott szalonnával, ecettel és főtt tojással
- Lágy sajt Géramont - a Vogézekből származik és Tholyban készül. Németországban azonban sokkal könnyebb megszerezni.
Biztonság
éghajlat
A gerinctől nyugatra időjárás hűvös és párás páratartalom a francia mércével mérve. Különösen a magas déli Vosges nagyon esős. A Rajnáig lejtő keleti lejtők kisebb területe viszont meglehetősen száraz és meleg, és lehetővé teszi a bor termesztését.
irodalom
- Vosges. 51 túra: 51 kiválasztott túra Freiburg, Strasbourg és Karlsruhe között, ISBN 3763340181
