 Az átváltoztatás székesegyház Uglichben | ||
| Uglich - Углич (Uglich, Ouglich, Uglič) | ||
| Oblast | Jaroszlavl | |
|---|---|---|
| Lakosok | 36.000 | |
a Wikidata lakosainak egyéb értéke: 32057, 32146   | ||
| magasság | 120 m | |
| Turisztikai információk | 7 (48532) 23072 [email protected] | |
| nincs turisztikai információ a Wikidatáról: | ||
| elhelyezkedés | ||
| ||
Uglich (orosz: У́глич) egy város Közép-Oroszország.
háttér
Földrajzilag
A város Uglich kb. 200 km-re északra van Moszkva az egyik térd mindkét oldalán Volga, amelyből valószínűleg a név származik (orosz Ugol = sarok). Északra felfelé Rybinsk a Rybinsk víztározó gátjai pedig körülbelül 70 km-re találhatók. Ennek a záróvíznek a holtága egészen az Uglich-i Uglich-víztározó gátjáig és a Koroshetschna bal oldali mellékfolyójáig terjed, amely érinti Uglich-t. Az Uglich-víztározó gátja a város közepén található. Ez az egyetlen közúti kapcsolat a Volga két oldalán lévő kerületek között. Az Uglich-víztározó a Volga következő patakjáig terjed Dubna közelében. A hajózás legyőzi a Rybinsker és az Uglitscher víztározók közötti 11 m-es magasságkülönbséget a bal oldali zárcsatornán keresztül egykamrás zárral.
Uglich a vegyes erdő övezetéből a déli tajgába való átmenetben fekszik. Erdők, dombok, mocsarak, vízfolyások, ugarok és mezőgazdasági területek alakítják az Uglich környéki tájat. A téli időjárás jéggel és hóval néhány éven belül október végétől május elejéig fordulhat elő. A Volga jége is sokáig kitart, a hajóútvonalak bánatára, ami korlátozza a navigációs időt.
Történelmi
Az a terület a Volga térdnél, ahol a 1 Kreml található, korszakunk kezdete óta az 5. és 6. században rövid megszakításokkal rendezték. Az ásatások többek között a települést bizonyítják skandinávabb Nemesek a 10. században. A helytörténészek az "Ugletsche Polje" (Uglich Field) 10. századi alapítását Jan Pleskowitsch-nak, Olga kijevi hercegnő rokonának tulajdonítják. Ezt jelzi egy ma beépített telek is, amelyet a 19. századig "Janowo Polje" -nak hívtak. Az alapítás pontos évéről nincs megállapodás, különböző részletek vannak. Végül a hivatalos megállapodást a 937-es évről kötötték. Ezt használják a város születésnapjának minden nyáron történő megünneplésére egy városi fesztivállal, amely természetesen különösen intenzív a kerek években.
Az első írásos említés Uglichról 1148 - ból származik, amikor a Kijeviek Nagyherceg ellen Suzdalers Egy hivatalnok a csapatmozgást úgy írja le, hogy "Ksnjatinóból érkezik az Ugletsche Polje-on keresztül a Mologa-torkolat irányába". 1218-ban Uglich az Uglitsk fejedelemség fővárosává válik, amelyet 1216-ban a Rosztov A fejedelemség a fejedelmi fiak alatt jött létre. 1285-ben a fejedelmi jogok visszakerültek a rosztovi fejedelmekhez, akik a 14. század elején eladták azokat a moszkvai fejedelmeknek. Az alfejedelemségben a moszkvai fiatal fejedelmek most leginkább az uralkodást gyakorolták. 1218 és az utolsó részleges orosz fejedelemség feloszlatása között 1605-ben az uglitski fejedelemséget összesen 23 fejedelem kormányozta. A fosztogatás és a rablás után 1238-ig mongol - tatár Uglich a herceg idején hordákat tapasztalt a Volga menti kereskedelem fejlesztése és a bölcs kormányzás révén, történelmileg a legnagyobb magasságán és fontosságán. Tehát Uglich Konstantin Dmitrijewitsch (1427–1433) uralma alatt kezdte el saját érméinek verését, és akkor sok épület épült. Példa erre a Hercegi Kamara épülete, amely ma is megtekinthető a Kreml területén. Szörnyű Iván uralkodása alatt öccse, Jurij Wassiljewitsch volt Uglitsky herceg 1533-1563 között. Szörnyű Iván 1584-ben bekövetkezett halála után fiát, Tsarevich Dmitri-t édesanyjával együtt Uglichba küldték, ahol egyéves korában fiatal herceg lett.
Az 1591. május 15-i szörnyű események Uglich történelmének döntő pontjává váltak, és kihatással voltak a világ többi részére Oroszország. Nyolcéves Dmitrit a palota kertjében találták meg torkát elvágva. Az Uglich Borisz Godunow-ban látta a meggyilkolás ügyfelét, hogy maga a cár trónjára kerüljön a Rurikidák uralkodójának kiirtásával, és megölték két végrehajtóját, és megsemmisítették hivatalos lakóhelyüket. Ehhez 200 uglii állampolgárt kivégeztek, és a felkeléshez csengő csengőből a csappantyút és a gyűrűt (oroszul a harang nyelvét és fülét) kiszakították, és a harangot kicserélték Szibéria száműzték a Tobolszki Kremlbe. Uglich számára utólag a hanyatlás kezdete kezdődött, Gusztávé volt Svédország - svéd király fia és Godunov akadályozott veje - eladtak és háborúkban többször pusztítottak, Oroszország, a cár trónjogának és invázióinak állítólagos pszeudodmitris, Oroszország számára a zűrzavar ideje kezdődött, ezúttal nyugat felől. fényesít - litván Harcos. A mai napig Uglich soha nem nyerte vissza korábbi jelentőségét, és álmos kis tartományi városként elbukott. Ha baj van a moszkovitákkal vagy a moszkvai hatóságokkal, sok jól olvasott Uglich emlékeztet az akkori moszkoviták által elszenvedett gyalázatra.
Uglich csak a 18. században virágzott újra a kereskedelem és a kézműipar fejlődése miatt. A faépítés mellett a kőépítés is elkezdett fejlődni, de ez az építkezés idején megtörtént Szentpétervár rendelettel félbeszakította. 1784-ben döntöttek Uglich építési tervéről, és a 19. század elejétől ismét kőházakat építettek a központi utcákban, többnyire klasszikus stílusban. A kerületi hivatal, közvetlenül a Kremlrel szemben, beszédes tanúbizonyságot tesz az Uglich építészetről, és mára népszerű fotólehetőség a turisták számára.
A 19. század végén Uglich a Moszkva-Sonkowo-St. Peterburg a szomszédos városokkal és Kasinnal szemben Kalyasin, akiknek ezen az útvonalon van vasútállomás, lemaradnak. Az Uglich felé vezető elágazás építése 1940-ben nem sokat változott. A szovjet idõszakban Uglich bizonyos jelentõségre tett szert a "Chaika" órakombináció révén, amelynek termékei legalább a keleti blokkban jól ismertek voltak, és az Uglich vízierõmûvel, amely viszonylag stabil villamosenergia-ellátást biztosított Moszkvában a világháború alatt. II. Sajnos egyes kulturális és építészeti emlékek a víztározó áldozatává váltak.
odaérni
Dinamikus kártyákRepülővel
- A németországi ajkú országokból Közép-Európa A légitársaságtól függően a három moszkvai repülőtér, a Sheremetyevo, a Domodedovo vagy a Vnukowo repülőtérre érkezik.
Vonattal
- Uglichig tartó vonatút csak az abszolút vonat szerelmeseinek szól. Magának Uglich-hez csak egy elágazás van. A közelmúltban megszüntették Moszkva és Szentpétervár közvetlen vonatkapcsolatát, amely heves viták tárgyát képezi. Jelenleg (2014) a közvetlen vonatok csak Sawjolowo, Sonkowo és Kalyasin irányába közlekednek. A 1 vasútállomás
a város szélén található.
.jpg/320px-Г.Углич,_Ярославской_обл._Россия._-_panoramio_(3).jpg)
Az utcán
- Uglich körülbelül 90 km-re fekszik Rosztovtól nyugatra, innen: Jaroszlavl kb. 100 km.
- Ha Moszkvából érkezik, elveszi
nak nek Sergiev Posad és odafordul azon Р104 Irány Kalyasin. Nem sokkal Kaljasin előtt forduljon jobbra, haladjon tovább a Р104, és északkelet felé halad a Volgával párhuzamosan Uglichig. Ha a Sheremetyevo repülőtérről érkezik, akkor a Lobnyán keresztül kell mennie, 
, Dmitrov, Р112, Taldom, Spas-Ugol, majd tovább a Р104 autózzon, hogy elkerülje a forgalmi dugókat Moszkva bejáratánál és az autópálya-gyűrűnél. A 19. századi orosz irodalom iránt érdeklődőknek meg kell állniuk Spas-Ugolban. Saltykov-Shchetrin író otthona. A színeváltoztatási templomban közvetlenül az utcán található múzeumot szentelték neki. Sajnos a tanya, amelyen nőtt fel, a múlt század elején leégett, de a hozzá tartozó parkban még lehet sétálni. - Az uglichi buszpályaudvarról a buszok többek között Moszkvába, Jaroszlavlba, Rybinszkbe, Rosztov Velikijbe és Szergijev Poszadba közlekednek.
- A 2 Buszmegálló található a város központjában, nem messze a központi tértől (2 perc séta)
Hajóval
- Közép-Európából a legtöbb turista a Volga sétahajókon érkezik, amelyek többnyire Moszkva és Szentpétervár között közlekednek. Uglich az első vagy utolsó leszállási szakasz Moszkva után / előtt. A hajók általában a reggeli órákban kikötnek, és este Moszkvába vagy Jaroszlavlba indulnak, így az utasok néhány órát töltenek Uglichban.
- A személyszállító hajók mólója 3 központjában található, nem messze a Kremltől és a központi tértől (5 perc séta).
Biciklivel
- Általában Oroszország, különösen a nagyvárosokban, nem jó hely a kerékpárosok számára. Uglichban és környékén azonban a forgalom sűrűsége továbbra is viszonylag alacsony, így hosszabb tartózkodás esetén kényelmesen mozoghat kerékpárral. A német testvérvárossal együtt Idstein minden nyáron kerékpáros túrává válik Arany gyűrű / Uglich szervezett. Érdemes érdeklődni az Idstein társszervezőitől a lehetséges részvételi lehetőségekről.
mobilitás
- Városi és magánbuszok közlekednek a városban. A menetrendek a város honlapján találhatók (lásd a linkeket). A távolsági buszok és vonatok menetrendjei szintén itt találhatók. A központi téren mindig elérhető taxik 4 . Az árak jóval az európai és moszkvai szint alatt vannak. Rendezhet taxit a nagyobb városokba, beleértve Moszkva külterületét (1. metróállomás) mérsékelt áron. Moszkva központjába utazva az árak jelentősen emelkednek. Uglich térbeli terjeszkedése kezelhető. A város egyik végén található Zwetotschny Rajontól (Blumenkiez) a másik végén található Mirnyig (békés szomszédság) egy séta legfeljebb 1,5 órát vesz igénybe. Az év meleg évszakában a kerékpározás tehát jó alternatíva az autó vagy a helyi tömegközlekedés számára a városon belül vagy annak közvetlen közelében történő mozgáshoz. Ha azonban télen hó és jég van, akkor jobb, ha nem biciklizünk. Ha nem rendel repülő- vagy vonatjegyet online, megteheti a Hotel Uglitsch pénztárában.
Látnivalók
Kolostorok
- 2 Svyato-Voskresensky kolostor, ul. Oparina 2a, ул. Опарина 2а. Kolostor, orosz ortodox.
- 3 Alekszejevszkij kolostor, ul.Sharkova 27, ул. Аркова 27.Orosz ortodox apácakolostor, amelyet Alekszej moszkvai metropolita alapított 1371-ben.
- 4 Bogoyavlensky kolostor, Rosztovszkaja utca 22, ул. Ростовская 22.Vízkereszt kolostor, apácakolostor, orosz ortodox.
- 5 Nikolo-Ulejminsky kolostor (Ulejma település, 12 km-re Rosztov irányától kívül). Apácakolostor, óhitűek.
- 6 Paisiev Pokrovsky kolostor.Paisij védelmi és közbenjárási kolostor. Volt kolostor; valószínűleg Paisij szerzetes alapította 1476-ban; a Volga bal partján állt és elárasztotta az Uglich víztározó. 1990-ben emlékeztetőként és emlékeztetőként keresztet emeltek közvetlenül a bankra. Néhány tavasszal, amikor a jég tiszta, a kolostor részben az olvadék előtt részben látható a víztározó alján. Csak akkor lépjen a jégre, ha az elég szilárd.
Aktív egyházak
- 7 "Tsarevich Dmitri in the Field" templom, Rosztovszkaja utca 60, ул. Ростовская 60.azon a helyen emelték, ahol Dmitri holttestét utoljára Uglich földjén helyezték el, amikor azt Moszkvába szállították.
- 8 Az Isten Anyja ikonjának temploma Korsunban, ul. Narimanova 5a, ул. Нариманова 5а.
- 9 Templom a kazanyi Istenanya ikonra, pl. Uspenskaja 6, площадь Успенская 6. valaki után elnevezve Kazan.
- 10 Ilya Prorok templom, Solotoruchje, Золоторучье (Uglich külterületén).
- 11 Florus és Laurus templom, ul. Ostrovskogo, ул. Островского.
- 12 Templom a Fyodorov ikon az Anya, Rosztovszkaja utca 24, ул. Ростовская 24. Vízkereszt-kolostor.
- 13 Szmolenszki templom, Rosztovszkaja utca 24, ул. Ростовская 24. Vízkereszt-kolostor.
- A három kolostor templomai Nikolo-Ulejminsky, Svjato-Voskresenskij 14 15 és Alexejewskij
Más egyházak
- A 16 Dmitrijevszkaja templom vagy Vér templom ("Dmitri a vérben" templom), 1692 a carevics halálának helyén Dmitri A Kreml helyszínén emelték, ahol kezdetben volt egy kis kápolna, később fatemplom. Most múzeumként használják. Az ikonok mellett az 1591-ben Tobolszkba "száműzött" harang fontos kiállítás.
- A 17 Színeváltozás székesegyház (Спасо-Преображенский собор)
- A 13. századi fatemplom helyén Uglich fénykorában, a 15. század végén kőszékesegyházat építettek. Amikor 1611-ben Uglichot lengyel-litván harcosok elfogták, a város lakói közül sokan itt találtak utolsó menedékre. A hódítók azonban nem álltak meg a templom előtt, megölték a benne lévő menekülteket, és felgyújtották az épület belsejét. A 17. század végén Nagy Péter engedélyével új székesegyház épült, amelyet 1706-ban szenteltek fel. 1730-ban hozzáadták a kő harangtornyot. Figyelemre méltó a főleg a 17. és a 18. századból származó, 60 ikonnal ellátott ikonfal. A harangtorony óráját 1984-ben az Uglich óragyár újította meg. Jelenleg a múzeum és az egyházigazgatás között vita folyik az épület használati jogairól.
- A 18 Vízkereszt-székesegyház (Богоявленский собор) az azonos nevű kolostorban 1853-ban épült. A szovjet korszakban raktárként használták, a külsejét az 1970-es években újították fel. 2003-ban visszahelyezték a templomba. Az épület belsejében jelenleg fokozatos helyreállítás zajlik.
- 19 Keresztelő János születési temploma a Volgán
- 1689-1690-ben épült Grigory Tschepolosow kereskedő pénzéből legfiatalabb fiának, Ványának az emlékére, aki 1663-ban halt meg. Az 1960-as években, a templom északi részén található arcoszol helyreállítása során Wanya csontjait találták. Az épület jelenleg használaton kívül van.
Épületek
- Uglich Kreml
- A 20 Az Uglich-víztározó gátja Val vel Vízerőmű és zár
- 21 Kerületi épület (korábban az Evreimow kereskedõ család háza) és más klasszikus stílusú épületek
- 22 Simin udvara, A szimin kereskedők birtoka, a Szvjató-Voskresenszkij kolostorral szemben
- 1 Tűzoltóság a Yaroslavler utcában (ул. Ярославская)
- 23 "A kínai nagy fal" Az Uglich viccelődik egy hosszú, 1980-as évekbeli stílusú ház mellett az ul.Pobedy-n (ул. Победы)
Múzeumok
- Állami Építészeti és Művészeti Múzeum, Kreml 3 (3. kr.).
- Uglich hangzásának kiállítási története és zenéje, ul. Bacharewa 27 (ул. Бахарева 27).
- Orosz Vodka Történeti Múzeum, Bergholtzstraße 9 (ул. О. Берггольц 9).
- Babagaléria, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2).
- Az orosz nép múzeumi mítoszai és babonái, Január 9. utca (ул. 9-го января).
- Cesarevich mindennapi tárgyak múzeuma, ul. Pervomajskaja 13 (ул. Первомайская 13).
- Börtönművészeti Múzeum, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2). Kiállítás tiltott zónája.
- A mindennapi városi élet múzeuma, pl. Uspenskaja 5 (площадь Успенская 5).
- A "Chaika" óragyár történetének múzeuma, Krasnoarmejskij Boulevard 3 (Красноармейский бульвар 3).
- Múzeum előnyös tető alatt, ul. Jaroszlavszkaja 1 (ул. Ярославская 1). Ortodox Keresztény Vallás Múzeuma.
- Oroszország vízerőmű-múzeuma, ul.Spasskaja 3 (Спасская улица 3).
- Gyermekkori Múzeum a XIX. Század, a Florus és a Laurus templomban.
- Jelenlegi Uglich művészek műveinek kiállítása, ul. Naberezhnaja 7 (набережная 7).
- Uglich Legendák Múzeum, ul.Spasskaja 2 (Спасская улица 2).
- Üvegmúzeum, Kalasnyikov-ház, ul. Pervomajskaja 1 (ул. Первомайская 1).
Részletes információk a látnivalókról és múzeumokról, beleértve a nyitvatartást és az árakat, a városi portál megfelelő oldalán találhatók (lásd a webes linkeket). Legtöbbjük oroszul van, de azok számára, akik nem ismerik az orosz nyelvet, a vonatkozó fordítói programok segíthetnek. A futó szövegek fordítása néha érthetetlen, néha pedig félrevezető is, de a golyópontos listák és táblázatos információk fordítása általában elég hasznos.
tevékenységek
- Evezős csónakok kölcsönözhetők a Park Pobedy-től 1 . Ez lehetővé teszi, hogy képet készítsen Uglichról a vízpartról, és ezzel egyidejűleg tegyen valamit testének tornáztatásáért.
- A gát felett, nem messze az árukikötőtől, a Volga fürdőstrandja van forró nyarakra 2 kiutasították. Sok Uglich azonban inkább a Koroshechna mellékfolyójában található Kisvárosban tartózkodik 3 fürdeni.
- A vadászoknak és a horgászoknak tájékoztatást kell kapniuk az ottani tevékenységekről a városi információs központból, az utazási irodáktól vagy a "Brise" létesítmény vendégeként. 4 .
- Kerékpáros túrával a közeli Ulejma városába és az ottani kolostor meglátogatásával is tehet valamit a teste és az elméje érdekében.
- Gyalogosként ugyanezt megteheti a város szélén lévő Solotorutschje (Goldfließ) sétával és az ottani templom meglátogatásával. Ha Ön jelen van, a pap örömmel ad részletes beszámolót egyháza történetéről.
- Ne féljen istentisztelet közben templomba járni. Bármikor beléphet és kiléphet a házakból. Ne menjen turisták nagy csoportjaként, és a nőknek mindenképpen fejfedőt kell viselniük a templomban. A laikus kórusok és az akusztika a legtöbb templomban nagyon hatásos. Ez különösen a nagyböjt kezdetére és a húsvétra vonatkozik. Ne feledje, hogy ezek a dátumok általában nem egyeznek a gregorián és a juliusi naptár szerint.
- Kalandosabbaknak javasoljuk, hogy vegyenek részt egy gyalogos vízi túrán az elöntött Mologa városába 5 a Rybinsk víztározóban, amelyeket az egykori lakók leszármazottai szerveznek, amikor a víz alacsony. Tudjon meg többet az utazási irodáknál vagy a rybinszki Mologamuseumban, amelyet szintén egykori mologai lakosok és utódaik működtetnek.
- Szép idő esetén a tengerjáró hajók utasai, akik kényelmesek gyalogosan, és hosszú hajón tartózkodás után szeretnék kinyújtani a lábukat, sétálhatnak a város összes fent említett kolostorába és templomába (kivéve Ulejma, Solotorutschje és az elöntött kolostor). Az aláíratlan túra majdnem 8 km hosszú, ha nem megy a "Dmitri im Feld" templomba, akkor jó 5 km-t ér el. Megcsodálhatja az építészet széles spektrumát a védekezőtől és a dactól a filigránig és díszesig, de mindig felismerhető orosz ortodox szent épületként. Az épületszövet meglepően jól túlélte a múlt század elhanyagolását, a különböző épületek javítási munkái a még meg nem kezdődöttektől a már befejezettekig terjednek.
üzlet
- A központban több található az Uspenskaya Plostschad ', a Rostower és a Jaroslawler Strasse kereszteződésében Ajándékboltok. A szezon kezdetével, azokon a napokon, amikor a tengerjáró hajók kikötnek Uglichben, a Park Pobedy (Győzelem park) számtalan standját állítják fel ajándéktárgyaknak és egyéb tárgyaknak, így a városba vagy a Kreml felé tartó összes utasnak el kell haladnia őket. Az emléktárgyakat többnyire moszkvai nagykereskedőktől hozzák, és megegyeznek Oroszország középső részének más városaiban található ajándékokkal. Ha valami különlegeset keres a helyszínhez, akkor érdemes megnéznie az Uglich által generált, nagyon jó művészek vonzó festményeit és akvarelljeit. Vásárlás előtt azonban meg kell tájékozódnia a vonatkozó exportszabályokról, és szükség esetén be kell szereznie az exportengedélyt. Az órákat további Uglitsch-specifikus ajándéktárgyakként kell említeni. Miután az ezred elején a nagy "Tschaika" óragyár csődbe ment, a kreatív elmék egy része vállalkozói tevékenységet folytatott, és sokféle saját alkotást kínál, többek között a luxusszegmensben is. Néha régi készletből származó órákat is kínálnak, többnyire garancia nélkül. Azoknak, akik hosszabb ideig tartózkodnak Uglich-ban, lehetőségük van külön megrendelésük szerint órát is rendelni.
- Uglichban kettő van Gazdapiacok, a központi 1 a buszpályaudvar és az északi (csatorna) közelében 2 a Rybinsker Strasse-n.
- Mindennapi áruk megvásárolható a számos üzlet vagy kioszk egyikében, amelyek közül néhány nagyon meghosszabbított nyitvatartással rendelkezik. Ha nem tud oroszul, és nem akarja, hogy pult nélkül szolgáltassák fel, akkor el kell mennie az egyik önkiszolgáló piacra. Egy kisebbet 3 a Lenin utcában található, közvetlenül a sarkától a központi tértől, kettő pedig az északi Rybinsker utcán 4 és egyet a Lenin utcában 5 délen. A legjobb benyomást a Dobrynja szupermarket adja 6 a Rybinsker Strasse és a Starostinstrasse sarkán. Az orosz konzervkonzervek jó minőségűek, különösen a távol-keleti "Saira" (Sauries) ajánlott. Meg kell jegyezni, hogy a gyártás dátumát elsősorban az orosz termékek jelzik. Ezenkívül néha megadják az eltarthatóságot vagy a lejárati dátumot. A tej- és kolbásztermékekre különös figyelmet kell fordítani, mert itt néha megadják a boltban a csomagolás dátumát. Nagy a választék a sörök és az alkoholmentes italok közül, beleértve a német és a cseh márkákat is. De légy óvatos, ezek többnyire olyan sörfajták, amelyekre a sörfőzdét és a védjegyjogokat eladták a nemzetközi vállalatoknak, és a söröket márkanév alatt főzik az orosz sörfőzdékben. Ezután a sörfőzde, gyakran a Klin vagy a Kaluga helyét apró betűkkel jelzik az üveg hátoldalán. Ezért célszerű a legközelebbi sörfőzde helyszínéről, Jaroszlavlból származó sört fogyasztani. A "Jarpiwo" (ярпиво) íze megegyezik a közepes német sörével. Az áruk kifizetésénél a pénztáros általában megpróbál egy díj ellenében becsempészni egy műanyag zacskóba. Csak akkor vegye be őket, ha tisztában van a további használatukkal. Sajnos a csomagolási hulladékok helytelenül ártalmatlanítása miatt Uglich környékén lévő rétek és erdők megsemmisülnek.
- Aki még nem tudta megvásárolni a bevásárláshoz szükséges orosz rubelt Uglich-i útján, vagy akinek megvan a sajátja Utazási alap szükséges feltölteni, ezt megtehetjük az ATM-ek legtöbb műanyag kártyájával vagy készpénzcserével. Akár Ausztriában, az ATM-eket Uglichban hívják ATM. A 24 órás Sberbank-bankautomata a Bergholtzstrasse utcán található, ugyanaz, mint a Severgasbank, a Hotel Uspenskaja, Pervomajskijstrasse. Az egy folyamat során felvehető maximális összeg viszonylag alacsony, de a nem megjelenített díjak meglehetősen magasak. Hétvégenként hébe-hóba előfordulhat, hogy az ATM-ekből késő este fogy a pénz. Alternatív megoldásként mérsékeltebb díjakkal válthat készpénzt a bankfiókokban és egyes pénzváltókban. Egy kis tipp: még a mérsékelt díjak is általában a moszkvai ráta felett vannak, ezért ott kell megkapnia a szükséges változtatást, amikor Moszkvából érkezik. A fióktelepeknek és a pénzváltóknak rendszeres nyitvatartásuk van, ezen kívül nem lehet sem pénzt váltani, sem pedig a fióktelepek ATM-ét használni. Csak az ATM-ek kétnyelvűek oroszul és angolul.
konyha
Az éttermek és éttermek többsége jó orosz ételeket kínál. Ez alól a kettő kivétel kaukázusi Kávézók a Rostower Straße közelében, a központi tér és a központi piac közelében. A 2000 után épült szállodák és a Bergholtzstrasse éttermei szintén európai konyhát hirdetnek. Az Uglich-i megállóhelyek átfogó áttekintése megtalálható a felsorolt éttermi könyvtárak egyikében. A menük szinte kizárólag orosz nyelven állnak rendelkezésre. Tehát előzetesen meg kell tudni a nevekről. Leginkább a régi orosz hagyományt, azaz előételt, levest, főételt és desszertet rendelik. Néha ezt kiegészíti egy darab sütemény desszertként. Az adagok olyan méretűek, hogy egy normális felnőtt könnyedén megbirkózzon a négy tanfolyammal. Vegye figyelembe azt is, hogy a magasabb színvonalú létesítményekben a főétel magától áll össze. Így például külön rendel sülteket, burgonyát és zöldséges köretet, amelyek ára szintén egyenként van. Egyes létesítményekben teljes menüt kínálnak ebédidőben elfogadható áron, amelyek ezután üzleti ebédként állnak rendelkezésre, hasonlóan a némethez.
Olcsó
Egyszerű és olcsó ételeket kaphat a Volga önkiszolgáló étteremben (столовая) 1 a Jaroslawler Strasse-n és a Rybinsker Strasse volt sajtüzletében 2 szinte a külvárosban. Ezeket gyakran látogatják az egyszerű uglii polgárok. Az itt készült sajt megvásárolható a sajtüzemben tesztelés céljából vagy ajándékként.
közepes
_IMG_1336_1725.jpg/250px-Uglich_Administration_(House_of_the_merchant_Evreinov_Nikolai_Dmitrievich_and_son_Konstantin_Nikolaevich)_IMG_1336_1725.jpg)
Az önkiszolgáló kávézó ajánlott 3 Hát Uspenskoj (На Успенской) közvetlenül a járási hivatal mellett, amely közismert nevén Petuschok (петушок = csirke). Az őszi vagy a tavaszi levesek itt ízletesek, az évszaktól függően, egyfajta zöldségleves a la Leipziger Allerlei. A halételek szintén jó minőségűek, süllő (судак) ajánlott. Ebédidőben itt is sok a tevékenység, főleg a környező önkormányzati közigazgatás és a járási hivatal alkalmazottai vacsoráznak itt. Ha nem akarja nélkülözni a hasonló minőségű és azonos árszintű szolgáltatást, akkor menjen a kávézóba, amely egy kicsit a központon kívül található 4 Hajtás (Драйф) menj. A környező ipari vállalatok és a fogolytábor alkalmazottai gyakran itt étkeznek. Sajnos a menü itt nem olyan hosszú, mint a "Petuschok" -nál, de a menü naponta változik. Bennfentes tipp ebben a közép árkategóriában a többnapos turisták számára a fitneszközponthoz tartozó kávézó 5 Energija (Энергия) a stadionban. Nyáron és kora ősszel, napközben és főleg este kényelmesen leülhet a félig nyitott kerti pavilonokban a társított kert almafája köré csoportosulva, élvezheti étkezését és zavartalanul beszélgethet. Még egy kis szél és gyenge eső esetén sem kell a pavilon védelme alatt menekülnie. És tolerálható, hogy ennyi vendég érett gyümölcskor használja az almafát. A két kaukázusi kávézó a középső ársáv felső végén található. A kaukázusi régióból származó emberek irányítják őket, akik a Szovjetunió összeomlásának zűrzavaros éveiben nyugodt Uglich-ba kerültek. Természetesen az eredeti kaukázusi ételeket érdemes itt kipróbálni, például a karcho levest (суп харчо) és egy igazi birka shaschlykot.
Előkelő
Az előkelő kategóriában az étterem az első 6 Stary gorod (Старый город = óváros). Nevével ellentétben egy meglehetősen új épületben található a polgármesteri hivatal mellett, de néhány más étteremmel ellentétben az itteni kiszolgálás nagyon gyors és udvarias, és a konyha is kínál néhány finomságot. Gerichte unter Verwendung von Eierfrucht und Gurkenkürbis (баклажаны, кабачки)- neudeutsch auch Aubergine und Zucchini - in der russischen Küche weit mehr verbreitet als in der deutschen, sollte man als Vorspeise oder Beilage zum Hauptgericht unbedingt probieren. Bei den Suppen sind jahreszeitabhängig die russische Fischsuppe (уха) oder Okroschka (окрошка) zu empfehlen. Zum Hauptgericht sollte man anstatt Salzkartoffeln, Pommes, Reis oder den in Russland häufig verwendeten Buchweizen auch mal die Spezialität des Hauses, "Gribnik" (грибник), probieren. Es ist eine Beilage auf der Basis von gedämpften Kartoffeln und Pfifferlingen. Auch in den Gaststätten der neuen Hotels (Moskau, Wolgariviera) und in der Bergholtzstraße isst man gepflegt. Um die Zeit der Sommersonnenwende herum sollte man abends auf den Terrassen der Hotels speisen. Hier kann man beim Speisen den Sonnenuntergang über der Wolga und dem gegenüberliegenden bewaldeten Ufer genießen und die Kreuzfahrtschiffe bei ihrer Abreise aus Uglitsch beobachten.
Nachtleben
- Im Restaurant 6 Lada des Hotels "Uglitsch" ist an Wochenenden regelmäßig Diskothek.
- Reifere Herrschaften kommen um diese Zeit im Restaurant "Altstadt" bei Tanzveranstaltungen und Konzerten auf ihre Kosten.
- Viele Uglitscher treffen sich an den Abenden einfach auf dem zentralen Platz, am Wolgaufer oder auch in den Parkanlagen um den Kreml. Man sitzt in Gruppen beisammen und unterhält sich oder geht auf der Uferpromenade spazieren, in der Hand eine Flasche Bier oder ein anderes Getränk mit sich führend.
- Am Krasnoarmejskij Boulevard gibt es seit den 1970er Jahren einen 7 Kulturpalast mit einem vielseitigen Programm.
- In der Bergholtzstraße befindet sich ein recht neues 8 Lichtspielhaus.
- Auch das 9 Jugendzentrum im Kiez Solnetschny (микрорайон Солнечный) mit seinen für die Jugend vorgesehenen Programmen ist noch relativ neu.
- Obwohl im Kulturpalast manchmal Gastspiele verschiedener Theatergruppen stattfinden, empfiehlt es sich für Liebhaber, die Theater und Konzertsäle in Rybinsk und Jaroslawl zu besuchen. Die Qualität dort kann sich mit der so mancher Moskauer Häuser messen. Verbunden vielleicht mit einem Tagesausflug kann das zu einem tollen Erlebnis werden, und im eigenen Auto oder mit dem Uglitscher Taxiservice dauert die Rückfahrt nicht länger als anderthalb bis zwei Stunden, so dass man nach Ende der Vorstellung nicht allzu spät nach Uglitsch zurückkommt.
Unterkunft
Auf den verschiedenen Stadtportalen finden Sie Angaben zu Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten (siehe Weblinks). Eine Stadtinformation gibt es in der Rostower Straße 6. Touristen aus Mitteleuropa haben ja meist ihr Hotel vorab gebucht, denn für die Erteilung eines Visum ist eine Einladung aus Russland erforderlich. Ein entsprechender Service wird nur von einigen Hotels und Reisebüros angeboten.
Gehoben
Gehobenen Komfort bieten die beiden nach 2000 an dem Ufer der Wolga errichteten Hotels "Wolgariviera" 1 (Волжская Ривьера) und "Moskau" 2 (Москва). Aus den Fenstern auf der Flussseite hat man einen herrlichen Ausblick auf die Wolga, das bewaldete gegenüberliegende Ufer und die abends beleuchtete Staumauer.
Mittel
Guten Komfort bieten auch die zentral gelegenen Hotels Uspenskaja 3 (Успенская) und Wosnesenskaja 4 (Вознесенская). Leider wird im "Uspenskaja" die Nachtruhe durch die auf dem dahinterliegenden Parkplatz startenden Fahrzeuge relativ früh beendet, was besonders im Winter wegen des längeren Warmlaufenlassens lästig ist. Wer bei ähnlichem Komfort die Abgeschiedenheit bevorzugt, sollte im Hotel "Tschaika" 5 (Чайка = Möwe) absteigen. "Tschaika" ist das ehemalige Gästehaus der Uhrenfabrik, hat einen eigenen, ummauerten kleinen Park und ein kleines Cafe. Allerdings kann man dem Gekreische der Uglitscher Möwen auch hier nicht entfliehen, wenn diese es für notwendig erachten, Mitteilungen untereinander auszutauschen.
Günstig
Recht preisgünstig ist das Hotel "Uglitsch" 6 (Углич) an der Jaroslawler Straße etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt vom zentralen Platz. Es war zu Sowjetzeiten das erste Hotel am Ort und hat noch in gewisser Weise seinen damaligen Charme bewahrt. Wer hier an den Wochenenden übernachten möchte, sollte an die im Restaurant Lada veranstaltete Diskothek und den daraus resultierenden möglichen Lärmpegel denken.
Außerhalb der Stadt
Für Naturliebhaber ist die Cottageanlage "Brise" 7 (Бриз) etwas wolgaaufwärts außerhalb von Uglitsch zu empfehlen. Insbesondere Jäger, Angler und im Winter Eisangler kommen hier auf ihre Kosten.
Sicherheit
- Uglitscher Autobesitzer, sofern ohne eigene Garage, stellen fast alle über Nacht ihre Fahrzeuge auf einem der bewachten Parkplätze ab und empfehlen dies auch ihren Gästen. Die meisten Hotels haben ihren eigenen Parkplatz, wer anderweitig übernachtet, sollte sich nach dem nächstgelegenen Parkplatz erkundigen.
- In Russland haben Fußgänger an Übergängen mit Zebrastreifen erst seit einigen Jahren das Vorrecht. Die meisten Autofahrer halten sich auch daran, aber einige haben diese Regel noch nicht verinnerlicht. Pochen Sie also nicht unbedingt auf Ihr Vorrecht und seien Sie auch an diesen Übergängen recht aufmerksam.
- An den Wochenenden wird Uglitsch gern von Moskauer Kraftfahrzeugbesitzern als interessantes Ausflugsziel angesteuert. Man genießt die freie Fahrt nach dem täglichen Stau in Moskau. Leider wird das von einigen übertrieben ausgelebt. Seien Sie an diesen Tagen besonders vorsichtig. Für Motorräder wurde Uglitschs Zentrum bereits gesperrt, nachdem Motorradrocker Uglitsch entdeckten.
Gesundheit
Medizinische Einrichtungen
- Schnelle Medizinische Hilfe: Telefon 03
- Dispatcher Telefon: (48532) 21045
- Poliklinik Nr. 1
- ul. Sewernaja Haus 7 (ул. северная дом 7) 2
- Kinderklinik
- Sawodskoj projesd 14 (заводской пр. 14) 3
- Zahnklinik
- ul. Pobedy 17 (ул. победы 17) 4
- Zentrales Ambulatorium
- ul. Lenina 4 (ул. Ленина 4) 5
Ausführliche Liste auf Russisch siehe Weblinks.
Apotheken
- Apotheke Nr. 46
- ul. Lenina 2 (ул. Ленина 2) 6
Zentral gelegen, für die Tagestouristen der Kreuzfahrtschiffe am einfachsten erreichbar. Weitere Apotheken und andere Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge siehe Weblinks.
Praktische Hinweise
- Touristeninformation, Rostower Straße 6. Tel.: 7 48532 23072, 7 915 966399 (mobil).
- Waschen und Bügeln gehört in den Hotels meist nicht zu den gelisteten Dienstleistungen. In manchen Hotels kann mit einigen Angestellten auf privater Basis ein derartiger Service vereinbart werden. In einem Hof in der Leninstraße gibt es eine Dienstleistungseinrichtung, zu der auch eine Wäscherei zählt. Die Wäsche sollte in einem Stoffsack abgegeben werden und man bekommt sie nach ein paar Tagen, frühestens am nächsten Tag, zurück. Auch andere Dienstleistungen und Reparaturen werden auf dem Hof angeboten.
- Eine öffentliche Toilette befindet sich zentral in dem Park zwischen Bergholtzstraße und Kreml. Bei Veranstaltungen und an Markttagen, wenn die Passagierschiffe anlegen, hat sie geöffnet, sonst nur tagsüber und mit unregelmäßigen Öffnungszeiten. Entrichten Sie bitte schon beim Betreten der Einrichtung die fällige Gebühr, sonst kann es passieren, dass beim Wasserlassen plötzlich neben Ihnen eine aufmerksame Toilettenfrau auftaucht, um das Geld zu kassieren. In den gastronomischen Einrichtungen gibt es meistens auch akzeptable Toiletten, vorwiegend unisex. In manchen muss man das Personal nach dem Schlüssel fragen.
- Das Hauptpostamt und das Fernmeldeamt befinden sich in der Rybinsker Chaussee 2-a. Weitere Postämter finden sie unter den Weblinks.
- Die Postleitzahlen für Uglitsch sind: 152610, 152611, 152612, 152613, 152615 und 152616.
- Die Vorwahl für das Uglitscher Fernmeldenetz lautet: (48532). Aus Deutschland ist davor der Landescode für Russland 7, aus Russland meist eine 8 zu setzen.
- Mobilfunk bieten die Betreiber MTS, Beeline, Megafon und Jaroslawl-GSM an. Den größeren Kundenkreis haben wohl Beeline und MTS wegen ihrer Reichweite in Uglitsch. Am Rande der Stadt und bei Ausflügen kann die Empfangsqualität schwanken, und bei Fahrten z.B. nach Moskau werden Sie immer mal wieder neben den Schlaglöchern auch Funklöcher feststellen.
- Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch macht es finanziell Sinn, Prepaidkarten dieser Anbieter zu erwerben, obwohl da zunächst ein gewisser bürokratischer Aufwand zu bewältigen ist.
- Filialen:
- MTS, Rostower Straße 6.
- Beeline, Rybinsker Chaussee 20a.
- Beeline, Jaroslawler Str. 20.
- Beeline, Rostower Straße 6.
- Megafon, Rostower Straße 7c.
- Jaroslawl GSM, Nikonowastraße 15.
- Jaroslawl GSM, Jaroslawler Straße 20.
- Planeta Vkusa, Bergholtzstraße 6. Internetcafe.
- In manchen Hotels gibt es WLAN, wobei teilweise auch in der Lobby und in den gastronomischen Einrichtungen eingeloggt werden kann.
Ausflüge
Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch bieten sich Tagesausflüge mit Bus, Taxi oder eigenem Auto an. Auch gut trainierte Radfahrer sollten für die größeren Orte Übernachtungen einplanen.
- Jaroslawl. 100 km - Entfernung von Uglitsch als Hauptstadt der Oblast mit 1000-jähriger Tradition ist für Einkaufs- und Geschichtstourismus, Theaterbesuche und einfach für das Hineinstürzen ins Großstadtflair zu empfehlen. Auf dem Weg dorthin sollte man eine Pause in Nikulskoe (80 km) einplanen, um dem Tereschkowamuseum 24 einen Besuch abzustatten. Neben deren Leben im rekonstruiertem Geburtshaus ist auch etwas über die Kosmonautik Russlands zu erfahren. Beeindruckend ist jedoch der aufgezeigte Weg vom auf dem Ofen schlafenden Dorfmädchen Walentina zur 1. Weltraumfahrererin der Menschheit. Neben dem Museum befindet sich ein Cafe, in dem Sie sich für die weitere Fahrt stärken können.
- Rybinsk. 70 km. Als zweite Großstadt der Oblast bietet ähnliches. Auf jeden Fall ist dort ein Besuch des Mologamuseums, der im Rybinsker Stausee verschwundenen Stadt, sehr empfehlenswert. Im Unterschied zu dem Uglitscher Wasserkraftmuseum stehen hier nicht die Vorteile der Nutzung der Wasserkraft im Vordergrund, sondern die Sorgen und Nöte der vertriebenen Menschen und der zur Zwangsarbeit verpflichteten Gefangenen der Straflager, die beim Bau Schwerstarbeit verrichten mussten. Man kann auf dem Hin- oder Rückweg nach Rybinsk einen kleinen Umweg über Myschkin (40 km), der Mausstadt mit dem Mausmuseum, machen, wenn man keine Extratour dorthin unternehmen möchte. Dabei kommen Sie noch in den Genuss, mit der Autofähre über die Wolga zu setzen.
- Rostow Weliki. 90 km. Vor allem historisch bedeutsam. Auf dem Weg dahin sollten Sie auf jeden Fall den Klöstern in Ulejma und Borissoglebskij25 (60 km) einen Besuch abstatten, die abseits der großen Touristenströme noch viel ihrer Ursprünglichkeit erhalten haben.
- Sergijew Possad. 150 km. Bedeutsames Zentrum der russischen Orthodoxie.
- Kaljasin. 50 km. Touristenattraktion wegen des mitten im Stausee stehenden Glockenturms der ehemaligen Nikolaikirche. Technisch Interessierte können sich kurz vor Kaljasin von einem riesigen, von der Straße zu sehenden Radioteleskop beeindrucken lassen.
- Wer in Kaljasin Probleme hat, einzukehren, sollte ins jenseits der Wolga liegende achthundertjährige Kaschin- idyllisch gelegen in einer fast 360°-Schleife des Wolgazuflusses Kaschinka- fahren. Den direkten Weg von Uglitsch nach Kaschin linksseitig der Wolga (50 km) sollten nur Fahrradfahrer oder geländegängige Fahrzeuge nehmen.
Literatur
- "Po Uglitschu", Reiseführer, W. I. Jechorin, OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Kaschin", Iwanowa,OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Uglitscher Alexejew-Nonnenkloster", Flyer des Klosters
- "Museum Saltykow-Schtschedrin", Flyer des Museums, Spas-Ugol 2006
- Stadtplan Uglitsch, Flyer
Weblinks
- Offizielle Webseite der Stadt
- Portal des Uglitscher Landkreises
- Privat betriebenes Stadtportal
- Privates Informationsportal der Stadt
- Freundeskreis Uglitsch
- Stadtportal für Touristen
- Zugfahrplan
- Fernbusse
- Regionalbusse
- innerstädtischer Nahverkehr
- Restaurants und Gaststätten
- Restaurants, Cafe, Bars und Speisegaststätten
- Speisegaststättenbetriebe
- Wo kann man essen?
- Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten
- Hotels und Gästehäuser
- Medizinische Einrichtungen
- Apotheken und sonstige Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge
- Postfilialen in Stadt und Kreis Uglitsch
- Banken und Wechselstuben
- Taxiruf und andere wichtige Telefonnummern
- Museen und historische Denkmale
- Museen und Ausstellungen
- Uglitschs Museen
- Sehenswürdigkeiten und Architektur
- Museen Uglitschs
