Azt Francia egy romantikus nyelv, amelyet hivatalos nyelven beszélnek Franciaország, a régiók Vallónia és Brüsszel ban ben Belgium, Svájc és az ország sokasága a Karib-tenger, Francia Polinézia és Afrika.
Nyelvtan
A francia nyelvtan nem túl bonyolult. Itt egy kis áttekintés:
Főnevek és cikkek
| Főnév és határozott cikk | Főnév és határozatlan cikk |
|---|
| | egyedülálló | többes szám |
|---|
| férfi | le mot | lecke motívumok | | férfias magánhangzóhoz vagy h * | l'homme | les hommes | | női | la rue | les rues | | nőies magánhangzó vagy h előtt | Animáció | lecke animációk |
| | | egyedülálló | többes szám |
|---|
| férfi | unómoly | a lepke | | férfias magánhangzóhoz vagy h * | un homme | des hommes | | női | egy rue | des rues | | nőies magánhangzó vagy h előtt | une animáció | az animációkat |
|
* VIGYÁZZ! kölcsönszavakkal és tulajdonnevekkel, mint pl jégkorong és Hollande
lesz az h kimondva, és így teljes mássalhangzónak tekintik.
Ezekkel a szavakkal nem jön l ', de le vagy la. | |
igék
A francia nyelven többféle igék léteznek:
- rendszeresen -er
- rendszeresen -újra
- rendszeresen tovább -ir
- szabálytalan
Rendszeres igék
Présent (jelen idő)
tovább -er, -re és -ir
| Présent (jelen idő) |
|---|
| ige -er |
|---|
| tekintettelott | (nézni | | tekintettel vagye | nézem | | te tekinteszes | te keresed | | il / elle / tekintettele | nézi | | nos tekintettelMINKET | nézzük | | vous tekintetez | nézel / nézel | | ils / elles tekintetbenent | figyelnek |
| | ige on -re |
|---|
| részt veszújra | (várni | | részt veszels | várok | | részt veszels | te vársz | | il / elle / részt vesz | várakozik | | nos részt veszMINKET | várunk | | vous részt venniez | vársz / vársz | | ils / elles részt veszent | várnak |
| | ige on -ir |
|---|
| uszonyir | (befejezni | | a finodvan | Befejezem | | te finvan | végeztél | | il / elle / a finazt | véget ér | | szép munkaissMINKET | véget érünk | | vous finissez | befejezed / befejezed | | ils/elles finissent | véget érnek |
|
Megjegyzés: Az igék be -ir némileg más ragozásúak, mint a többi szabályos igék, az igék többes száma mindig a szárral jár -iss Méh. Akkor a ragozás így néz ki: Stam iss Kijárat.
Imparfait (egyszerű múlt idő)
Az imparfait (egyszerű múlt idő) mindig ugyanúgy alakul ki minden igével,être az egyetlen kivétel az imparfaitban. Az alkalmatlanságot van de készítette nous-formálja a kijáratot -MINKET (ez a törzs), majd adja hozzá az imparfait végét. Az igenél être a szár nem szabályos, mert a nous-nem formálódj -MINKET végén, a csomagtartó être van et-. A végződések alatt (minden igéhez) félkövéren van nyomtatva.
| Imparfait (egyszerű múlt idő) |
|---|
| tekintő | (nézni |
|---|
| tekintettel vagyais | Megnéztem |
| te tekinteszais | néztél |
| il / elle / tekintettelsziget | nézett |
| nos tekintettelionokat | néztük |
| vous tekintetiez | nézted / nézted |
| ils / elles tekintetbencél | megnézték |
Passé composé
A múlt szótag az infinitívusz alapján alakul ki:
- Végtelen itt: -er? → törzs e (Üdvözlettel)
- Infinitivus at -újra? → törzs Ön (Részvétel)
- Végtelen itt: -ir? → törzs én (végül)
A passé composé (jelen tökéletes) segédigéi franciául vannak être és avoir, tehát akárcsak hollandul vannak és birtokolni. Előfordul, hogy a múlt tagmondat más segédeszközt adhat, mint a holland, például j'ai été (lett. voltam). Miután a múlt tagmondat a segédige être van, a múlt szótag „változtatható”. A múlt tagjelző melléknévként viselkedik; amint egy lány vagy nő beszél, vagy ha az illetőről beszélnek, a kijárat után jön egy extra e. Amint többen beszélgetnek, vagy ha beszélnek róluk, a kijárat után jön egy s. És végül, ha több lány vagy nő beszél, vagy ha róluk beszélnek, a kijárat után jön es. Ez így fog kinézni:
- Je suis sír. (Nincs külön levél, tehát egy férfi beszél.)
- Te es tombee? (Egy extra e, az mit jelent Tu itt egy nő.)
- Ma soeur s'est couchée. (Egy extra e és az illető nővér, itt egy nőről beszélünk.)
- Nos, néha száguldozások. (Egy extra e és s, nous Ez több nőről szól.)
- Vous êtes helyszínek. (Egy extra e és s, vous Ez több nőről szól.)
- Les gens sont partis. (Csak plusz stehát férfiakról és nőkről vagy csak férfiakról van szó.)
Rendhagyó igék
| Jelen idő avoir és être |
|---|
| avoir | (birtokolni |
|---|
| j'ai | Nekem van | | te mint | neked van | | il/elle/on a | van/van/van | | nos avonok | nekünk van | | vous avez | van / van | | ils/elles ont | van nekik | |
|---|
| Passé composé | avoir eu |
| | | être | (lenni |
|---|
| a suik | Én vagyok | | te es | te vagy | | il / elle / on est | ő / ő / ez / az egyik | | hát néha | mi vagyunk | | vous êtes | te vagy / vagy | | ils / elles sont | ők | |
|---|
| Passé composé | avoir été |
|
Kiejtés
magánhangzók
- a
- mint a hollandok a
- E
- mint a második e be tudja
- E
- ha ee
- E
- mint az első e be tudja
- én
- ha én vagy j
- O
- ha o
- ÖN
- ha te
- Ou
- ha o
- Eu
- mint eu
- au
- ha oo
- an
- orr a
- És
- orr a vagy orr első e tud
- Ban ben
- orr első e tudom
- tovább
- orr o
- ENSZ
- orr eu
mássalhangzók
- B
- b
- C
- s (ha e, i vagy y követi) vagy k (ha a, o vagy u követi)
- Ç
- s (arra használták, hogy a C betűt a, o vagy u kövesse, még mindig s -ként ejtve)
- d
- d
- f
- f
- G
- zj (ha e, i vagy y követi) vagy g go (ha a, o vagy u követi)
- huh
- hülye
- J
- zj
- k
- k
- l
- l
- m
- m
- N
- n
- o
- o
- Q (u)
- k
- R
- r
- s
- s vagy z
- t
- t
- V
- v
- W
- w
- x
- x
- Y
- i vagy j
- z
- z
- ch
- sj
- Ph
- f
Szótár
Gyakori kifejezések - NYISD KI
- nyílt
- ZÁRVA
- Ferme
- BEJÁRAT
- Bejárat
- KIJÁRAT
- Bevetés
- NYOM
- poussez
- HÚZNI
- tirez
- WC
- WC
- FÉRFI, FÉRFI
- hommes
- Hölgyek, NŐK
- nők
- TILTOTT
- Interdit
|
alapszavak
- Jó nap. (hivatalos)
- Jó napot. (bonzhur)
- Hé. (informális)
- Szia. (saluu)
- Hogy vagy?
- Hogy van? (komantalee voe)
- Jó köszönöm.
- Ça va (bien), köszönöm. (sava (bjen), mersie)
- Mi a neved?
- Hozzászólás tu t'appelles? (koman-tutapel)
- A nevem ______.
- Je m'appelle ____. (zju mapel)
- Örvendek.
- Heureux de vous rencontrer. (eureu du voe rancontree)
- Kérem. (javaslat)
- S'il vous plait. (siel-voe pleh)
- Kérem. (ajánlat)
- Voálá. (vwala)
- Köszönöm.
- Kösz. (mersie)
- Ne említsd.
- a rien. (te evezel)
- Igen.
- Oui. (Azta)
- Új.
- Nem. (nem)
- Elnézést.
- Elnézést. (ekskuuzee mwa)
- Sajnálom.
- Te suis desolé. (zju swie deesolee)
- Viszlát.
- Viszontlátásra. (oo ruvwaar)
- Nem beszélek ______.
- Je ne parle pas _____. (zju nu parlu pa)
- Beszélsz hollandul?
- Parlez-vous néerlandais? (parlee-voe holland)
- Beszél itt valaki hollandul?
- Est-ce qu'il y a ici quelqu'un qui parle néerlandais? ()
- Segítség!
- segéd! (eddu!)
- Jó reggelt kívánok.
- Jó napot. (bonzhur)
- jó estét.
- Bonsoir. (bonzsar )
- Jó éjszakát.
- Jó éjszakát. (bon-nwiet )
- Nem ertem.
- Je ne comprends pas. (zju most kompran pa)
- Hol van a mosdó?
- Más a WC? (oo son le twalettu?)
Problémák
- Hagyjon békén.
- Laissez moi tranquille. (bérlő mwa trang-KIEL)
- Ne érj hozzám!
- Ne nyúlj hozzám! (ne én TOE-shee PAH!)
- Hívom a rendőrséget.
- J'appelle la rendőrség. (zja-PEL lah poo-LIES)
- Bűnüldözés!
- Rendőrség! (POO-ágyék)
- Állj meg! Tolvaj!
- Arretez! Ó voleur! (ah-geh-TEE! ó vo-LUIG!)
- Segítség!
- Ó, persze! (ó suh-KOEG!)
- Szükségem van a segítségedre.
- Aidez-moi, s'il vous plait! (ei-dee MWAH, siel voe PLEH!)
- Ez vészhelyzet.
- Leghamarabb sürgős! (set uun hour-ZJANS)
- Elvesztem.
- Je suis perdu. (zjuh swie peg-DUU ')
- Elvesztettem a táskámat.
- J'ai perdu mon sac. (zjee peg-DUU mong sak)
- Elvesztettem a pénztárcámat.
- J'ai perdu mon pénztárca. (zjee peg-DUU mong pog-te-FUIJ)
- Beteg vagyok.
- Je suis maladé. (zjuh swie ma-DRAWER)
- Megsérültem.
- Je suis áldás. (zjuh me swie meh-SEE)
- Kell egy orvos.
- J'ai besoin d'un médecin. (zjee buh-ZWAH trágya meed-SEING)
- Használhatom a telefonodat?
- Puis-je utiliser votre téléphone? (pwie zjuh uu-tie-lie-ZEE vot-guh tee-lee-FON)
Számok
- 1
- un (uhn)
- 2
- deux (deu)
- 3
- trois (trwa)
- 4
- kvart (macska)
- 5
- cinq (jel)
- 6
- hat (sie)
- 7
- Szeptember (készlet)
- 8
- kunyhó (gyom)
- 9
- neuf (nuf)
- 10
- dix (meghal)
- 11
- mi (onz)
- 12
- douse (Viszlát)
- 13
- treize (triz)
- 14
- quatorze (macska-ORZ)
- 15
- quinze (kenz)
- 16
- méret (sijz)
- 17
- dix-sept (die-SET)
- 18
- dix-huit (die-ZWIET)
- 19
- dix-neuf (diez-NUF)
- 20
- fogások (vint)
- 21
- vingt-et-un (szőlő-tee-UHN)
- 22
- vingt-deux (vin-DEU)
- 23
- vingt-trois (vin-TRWA)
- 30
- trent (stílus)
- 40
- karantén (szekér-ANT)
- 50
- cinquante (sijn-KANT)
- 60
- soixante (swa-SANT)
- 70
- soixante-dix (swa-sant-DIES) vagy septante (szep-néni) Belgiumban és Svájcban
- 80
- quatre-vingt (katre-VIJNT) vagy huitante (ki-néni) Belgiumban és Svájcban (Genf kivételével) vagy oktánt (ok-néni) Svájcban
- 90
- quatre-vingt-dix (katre-vin-DIES) vagy nonante (nem ANT) Belgiumban és Svájcban
- 100
- cent (san)
- 200
- deux cent (viszlát san)
- 300
- három cent (trwa san)
- 1000
- mill (miel)
- 2000
- deux mille (deu miel)
- 1.000.000
- egy millió (uhn miel-JON)
- 1.000.000.000
- ()
- 1.000.000.000,000
- ()
- szám _____ (vonat, busz stb.)
- szám _____ (most-RO-val)
- fél
- demi (de-MIE) vagy moitié (mwa-tjee)
- Kevésbé
- moins (mwan)
- Tó
- plusz (szilva)
Idő
- Most
- karbantartó (mentenan)
- a későbbiekben
- apres (ápr)
- mert
- előre (egy furgon)
- reggel
- le matin (társak)
- délután
- l'après midi (laprè-miedie )
- este
- le soir (lù nehéz)
- éjszaka
- la night (la nwie )
Óra
- Hajnali egy óra
- Il est une heure (Iel e uunuh eur)
- hajnali két órakor
- Il est deux heures (Iel e duh eur)
- Délután tizenkét óra
- Il est midi (Iel e mie-DIE)
- Délután egy óra
- Il est une heure (Iel e uunuh eur)
- Két óra PM
- Il est deux heures (Iel e duh eur )
- Éjfél
- Il est minuit (Iel e mien-WIE)
Drága
- _____ percek)
- _____ Percek) (perc)
- _____ Ön (k)
- _____ Heure (i) (EUR)
- _____ hajnalig)
- _____ Napló (k) (zyur)
- _____ hét
- _____ félig (ek) (sperma)
- _____ hónapok)
- _____ Mois (mwa)
- _____ évek)
- _____ an / annee (s) (an / anee)
Hajnalra
- Ma
- aujourd'hui (oo-zjordwie)
- tegnap
- itt (sziasztok)
- holnap
- demain (dùmen)
- ezen a héten
- cette semaine (cettuh semèn)
- múlt hét
- la semaine dernière (la semèn dernjer)
- jövő héten
- la semaine prochaine (la semèn prosjen)
- hétfő
- lundi (lun-DIE)
- kedd
- mardi (mag-DIE)
- szerda
- mercredi (meg-kru-DIE)
- csütörtök
- ifjúság (zjeu-DIE)
- péntek
- vendredi (from-dre-DIE)
- szombat
- samed (sa-me-DIE)
- vasárnap
- dimanche (die-MANSJ)
Hónapok
- január
- janvier (zjanvie-ee)
- február
- fevrier (feevrie-ee)
- március
- március (márc)
- április
- Április (avriel)
- Lehet
- lehet (mentén)
- június
- juin (zjuu-in)
- július
- juillet (zjuu-ie-ee)
- augusztus
- août (várakozás)
- szeptember
- Szeptember (szeptembruh)
- október
- október (oktobruh)
- november
- November (novemberbruh)
- december
- December (deecembruh)
Színezni
Megjegyzés: Mint más román nyelvekben, a főnevek is férfiasak vagy nőiesek, és a melléknevek ennek megfelelően vannak ragadva.
- fekete
- noir/noire (igaz)
- fehér
- fehér / blanch (blang/üres)
- szürke
- szürke / szürke (grizzly / griez)
- piros
- elpirul (ruzj)
- kék
- kék / kék (kék)
- sárga
- jaune (zjoon)
- zöld
- vert / vert (veir/vert)
- narancssárga
- narancssárga (o-RANZJ)
- Ibolya
- ibolya / ibolya (vie-o-LEH/vie-o-LET)
- barna
- barna / barna (bruh/bruun) vagy barna (mah-RONG)
Szállítás
Vonat és busz
- Mennyibe kerül egy _____ jegy?
- Ça coûte combien, un billet à _____? (Sa coot kombie-uhn, uh bie-jee à)
- Kérlek jegyet _____.
- Un billet à _____, si'l vous plaît. (uh bie-jee à _____, siel voe plè)
- Hova tart ez a vonat / busz?
- ? ()
- Hol van a vonat / busz _____ felé?
- ? ()
- Megáll ez a vonat / busz _____ múlva?
- ? ()
- Mikor indul a vonat/busz ______ -ig?
- ? ()
- Mikor érkezik meg a vonat/busz _____?
- ()
Útmutatások
- Hogyan jutok el _____ ?
- ? ()
- ...az állomás?
- la gare (la kadar)
- ...a buszmegálló?
- ? l'arrêt de bus ( larreh de buus)
- ...a repülőtér?
- l'aeroport (ajropor)
- ... a városközpont?
- le center ville (luh sentruh elesett)
- ... az ifjúsági szálló?
- l'auberge de jeunesse (looberzje de zjeuness)
- ...A hotel?
- l'hotel _____ (lottó)
- ... a holland / belga / surinamesi konzulátus?
- ? ()
- Hol vannak sokan ...
- Où sont beaucoup des ... (ó, boo dee)
- ... szállodák?
- szállodák? (szálloda)
- ... éttermek?
- éttermek (étterem)
- ... kávézók?
- kávézók (kávézó)
- ... látnivalók?
- ? ()
- Meg tudod jelölni a térképen?
- Vous pouvez tervező à la carte? (Voe poevee deesinjee à la kart)
- utca
- rue (ruu)
- Forduljon balra.
- gauche (à goj)
- Jobbra.
- egy droite (à drwat)
- bal
- gauche (kau-ZJUH)
- jobb
- droite (drooi-TUH)
- egyenesen előre
- egészen (szia drwat)
- _____ felé
- ()
- túl _____
- ()
- a _____ számára
- ()
- Vegye figyelembe a _____.
- . ()
- útkereszteződés
- carrefour (karruhfoer)
- északi
- észak (sem)
- Déli
- sud (suud)
- keleti
- est (e)
- nyugat
- ouest (oo-e)
- fárasztó
- ()
- lesiklás
- ()
Taxi
- Taxi!
- Taxi! (adó)
- Kérem, vigyen el _____.
- Portez-moi à _____, si'l vous plaît. (portee mwa à _____, siel voe plè)
- Mennyibe kerül vezetni _____?
- ? ()
- Kérem, vigyen oda.
- . ()
Aludni
- Van még szabad szobája?
- ? ()
- Mennyibe kerül egy szoba egy személy/két fő részére?
- ? ()
- Van a szobában ...
- ()
- ...ágynemű?
- ? ()
- ...vécé?
- a WC -k (a vécét)
- ...fürdőszoba?
- une salle de bains (uunuh sal duh ben)
- ...egy telefon?
- telefonon kívül (uh teeleefon)
- ...Televízió?
- une telé (uunuh teelee)
- Láthatom először a szobát?
- ? ()
- Nincs semmi nyugodtabb?
- ? ()
- ... magasabb?
- ... plusz nagy (e)? (pluu gran)
- ...tisztító?
- ? ()
- ... olcsóbb?
- ... moins cher? (mwan sher)
- Rendben, vállalom.
- D'accord, a prend. (dakkor, zje pruhn)
- _____ éjszakát maradok.
- A maradék _____ éjszakád. (zje rest_____ nwie)
- Tudna ajánlani nekem egy másik szállodát?
- ? ()
- Van széfed? (értékes javakért)
- ? ()
- ... szekrények? (ruhákért)
- ? ()
- A reggeli / vacsora benne van?
- ? ()
- Hány óra a reggeli/vacsora?
- ? ()
- Meg akarja takarítani a szobámat?
- ? ()
- Fel tudsz ébreszteni _____ órakor?
- ? ()
- Ki akarok nézni.
- . ()
Pénz
- Fizethetek amerikai dollárral?
- Je peux payer avec des dollars américains? (Zje peu pajee avek dee dollar ameerikèn)
- Fizethetek brit fontokkal?
- Je peux payer avec des livres britannique? (Zje peu pajee avek dee lievruh britaniek)
- Fizethetek euróval?
- A peux payer avec des euros? (Zje peu pajee avek deez uuro)
- Fizethetek hitelkártyával?
- A peux payer avec une carte de credit? (Zje peu pajee avek uunuh kart duh kreedie)
- Pénzt cserélhet nekem?
- Vous pouvez me changer d'argent? (Voe poevee muh sjargee darsjan)
- Hol válthatok pénzt?
- ? ()
- Cserélhetem itt az utazási csekkeket?
- ? ()
- Hol válthatom be az utazási csekkeket?
- ()
- Mi az árfolyam?
- ? ()
- Hol van ATM?
- ? ()
Étel
- Kérem, asztalt egy főre / két emberre.
- Un table pour un / deux (personne / s) s'il vous plaît. (Uhn taabluh poer uhn / deu (personne) siel voes plèt )
- Megnézhetem az étlapot?
- Puis-je Regarder le menu? . (Peuzje ruhgardee luh menü? )
- Megnézhetem a konyhában?
- . ()
- Van valami különlegessége a háznak?
- Est-ce qu'il y a specialité? (es kiel azaz igen uh specialitee)
- Van regionális étel?
- ? ()
- Vegetáriánus vagyok.
- Je suis vegétarien / vegétarienne. (zjuh swie veezjeetarie-uhn / veezjeetarie-en)
- Nem eszek sertéshúst.
- Je ne mange pas de viande de porc. ( Zje ne manzj dad duh viand duh sertéshús)
- Nem eszem marhahúst.
- . ()
- Én csak kósert eszem.
- . ()
- Kérem, meg tudja csinálni kevesebb olajjal / vajjal / zsírral?
- ? ()
- fix menü
- ()
- a La carte
- a La carte (a la cart)
- reggeli
- petit dejeuner (petie deezjeunee)
- ebéd
- dejeuner (deezjeunee)
- délutáni tea (étkezés)
- ()
- vacsora
- doner (szolgáló)
- Szeretnék _____.
- Az Ön értékelése _____ (Az ennivalód)
- Szeretnék egy ételt _____-vel.
- Je voudrais une nourriture avec_____ (Zje vodrè uunuh nuerrituur avek_____)
- csirke
- (du) poulet ( (duu) polee)
- marhahús
- ()
- hal
- du) poisson ( (duh) pwasoh)
- sonka
- du) jambon ( (duu) zjambo)
- kolbász
- kolbász ( soosiess)
- sajt
- du) fromage (fromaazj)
- Tojás
- des) oeufs (uf)
- saláta
- saláta (saláta)
- (friss zöldségek
- friss hüvelyesek (lekuumuh frè)
- (friss gyümölcs
- gyümölcs friss (frwie frè)
- kenyér
- fájdalom (toll)
- pirítós
- ()
- tészta
- ()
- rizs
- (du) riz ( rie)
- bab
- ()
- Ihatok egy pohár _____-t?
- Je peux unverre_____ (Zje peu uh ver_____)
- Kaphatok egy csészét _____?
- ? ()
- Kaphatok egy üveg _____-t?
- Je peux une bouteille_____ (Zje peu uunuh finei-je _____)
- kávé
- Kávézó (kávézó)
- tea
- tea (tee)
- gyümölcslé
- szaft (sjuu)
- szénsavas víz
- ()
- ásványvíz
- ásványvíz (oo ásvány)
- sör
- la biere ( la bie-er)
- vörös / fehér bor
- vin blanc / rouge (vih fehér/roesh)
- Kaphatok én is _____?
- Puis-je quelque? ( pwie zje kelkuh)
- só
- sel ( sèl)
- fekete bors
- poivre noir ( pwaavruh nwaar)
- vaj
- beurre (ösztöndíj)
- Pincér!
- Garcon! ()
- Készen állok.
- Je suis fini / finie. (Zje swie fienie)
- Nagyon finom volt.
- C'était délicieux. (Seetè Deeliesie-eu)
- Meg tudja tisztítani a lemezeket?
- ? ()
- Kérem a számlát.
- . ()
Kimenni
- Szolgál alkoholt?
- Servez-vous d'alcool? ( szolgálja voe dalkol)
- Van asztali kiszolgálás?
- ? ()
- Egy sört/két sört, kérem.
- Une bière / Deux bières, s'il vous plaît. ( uun bie-èruh / dù bie-èruh, siel voe plè)
- Egy pohár vörös/fehér bort kérem.
- Unverre du vin rouge / blanc (uh ver duu vi rush/blank)
- Egy vázát, kérlek
- . ()
- Kérek egy palackot.
- une bouteille, si'l vous plait. (uunuh finei-je, siel voe plè)
- _____ (folyadék) nak,-nek _____ (hozzáadott ital), Kérem.
- . ()
- whisky
- ()
- vodka
- ()
- rum
- ()
- víz
- eau (oo)
- szódavíz
- ()
- tonik
- ()
- narancslé
- Narancslé (sjuu doransj)
- koksz
- coca (koka)
- Van nassolnivalója?
- ? ()
- Még egyet kérek.
- . ()
- Még egy kört, kérem.
- . ( ')
- Mikor zárnak?
- ? ()
- Egészségére!
- ! ()
Üzlet
- Megvan ez az én méretemben?
- ? ()
- Mennyibe kerül?
- Ça coûte combien? (Sa coot kombie-en)
- Ez túl drága.
- C'est trop cher! (Se tro sher)
- _____ áron szeretnéd eladni?
- ? ()
- drága
- cher (sjer)
- olcsó
- bon marche (sok szerencsét)
- Ezt nem engedhetem meg magamnak.
- . ()
- Nem akarom.
- . ()
- Megcsalsz.
- . ()
- Nem érdekel.
- Je ne suis pas interest (e) ()
- Rendben, vállalom.
- Bien, je le print. ()
- Kaphatnék egy táskát?
- Est-ce que je pourrais avoir un petit sac? ()
- Szállít (külföldre)?
- ()
- Szeretnék...
- Az összecsukása ... (Az ennivalód)
- ...fogkrém.
- . ()
- ...fogkefe.
- . ()
- ... tamponok.
- . ( ')
- ...szappan.
- savon. ()
- ...sampon.
- . ()
- ...Fájdalomcsillapító.
- . ()
- ... a megfázás orvossága.
- ()
- ... gyomortabletta.
- ... ()
- ... borotvapengék
- . ()
- ...egy esernyő.
- egy esernyő. ()
- ... fényvédő.
- . ()
- ...képeslap.
- . ()
- ... bélyegek.
- . ()
- ... elemek.
- . ()
- ...Írólap.
- . ()
- ...toll.
- un stílus (uh stielo)
- ... holland könyvek.
- des livres néerlandophone (dee livruh hollandofon)
- ... holland magazinok.
- une revue Dutchaise (uunuh reevuu hollandèsuh)
- ... egy holland nyelvű újság.
- un journal nederlands (uh folyóirat holland)
- ... holland-francia szótár.
- egy szótár Néerlandais-Français (uh diksionèr dutchè-frenchè)
Vezetni
- Autót szeretnék bérelni.
- Je veux louer une voiture. (Zje veu loe-ee uunuh vwatuur)
- Biztosíthatom?
- ? ()
- Állj meg!
- letartóztatás! (letartóztatás)
- egyirányú utca
- ()
- elsőbbséget adjon
- donner prioritás (prioritásos donnee)
- parkolási tilalom
- ()
- sebességhatár
- la vitesse reduite (la vietes reedwietuh)
- benzinkút
- ()
- benzin
- esszencia (tanulság)
- dízel
- gázolaj (luh kaswal)
hatóság
- Nem csináltam semmi rosszat.
- . ()
- Félreértés volt.
- . ()
- Hova viszel?
- ? ()
- Letartóztattak?
- ? ()
- Holland / belga / surinamiai állampolgár vagyok.
- ()
- Szeretnék beszélni a holland / belga / surinamesi nagykövetséggel / konzulátussal.
- ()
- Szeretnék egy ügyvéddel beszélni.
- ()
- Nem fizethetek most bírságot?
- ()
| Ez egy használható cikk. Információt tartalmaz az eljutásról, valamint a fő látnivalókról, éjszakai életről és szállodákról. Egy kalandvágyó ember használhatja ezt a cikket, de merüljön el és bővítse ki! |
