Szófia - Sófia

Sofia (София) az ország fővárosa és legnagyobb városa Bulgária, mintegy 1,4 millió lakossal a nagyvárosi területen. Szófia ma dinamikus és fiatal európai főváros, és az egyik legjobban rejtett európai kincs, rengeteg gyönyörű ortodox templommal. Látogatóinak nagy része a környék egyik fantasztikus síközpontjába látogat, de hiányzik egy vonzó és monumentális város, amely keleti és nyugati irányban olvad össze, fenséges oszmán mecsetekkel és kommunista emlékművekkel a város körül, egymás mellett. hatalmas bevásárlóközpontokkal és az ország legjobb bárjaival.

Megért

Történelem

Ez a harmadik legrégebbi európai főváros, mivel ősidők óta lakott, és több mint 7000 éves múltra tekint vissza. Egy ősi újkőkori település helyén, néhány melegforrás körül, a Kr.e. 8. században egy trák várost alapítottak, Serdica vagy Sardica (Σερδική, Σαρδική) néven, a szerdi trák törzs miatt. Ez a név a latin, az ókori görög és a bizánci görög forrásokban népszerű az ókortól a középkorig.

A város a Kr. E. Ripensis a Duna és a Dacia Mediterranea partján), Serdica lett a Dacia Mediterranea fővárosa.

447 -ben a hunok elpusztították. A várost Justinianus bizánci császár újjáépítette, és átnevezték Triaditsa -ra. A 6. századtól kezdve a város a Bizánci Birodalom fontos közigazgatási és gazdasági központjaként született újjá. A szlávok Sredets néven ismerték ezt a nevet, amely a bolgárok 809 -es inváziója után is megmaradt. 1376 -ban Szófiára nevezték át. Szófia egy keresztény mártír neve, aki kénytelen volt tanúja lenni három lánya kínzásának és halálának. Hadrianus római császár parancsára, 2. század eleje.

1382 -ben, I. Murád uralkodása alatt Szófiát az Oszmán Birodalom meghódította, és több mint 4 évszázadra a török ​​Rumelia tartomány fővárosává vált. Ez megváltoztatta Szófia kinézetét, és keleti várossá alakította át, mecsetekkel, szökőkutakkal és számos török ​​fürdővel (Hammam). Ekkor a város a 17.000 körüli 7000 körüli lakosságról 55 ezer főre nőtt.

Az oszmán uralom utolsó szakaszaiban fokozódott a nacionalista agitáció, amely végül bizonyos autonómiát biztosított a területnek az Oszmán Birodalomban, Szófia városát tartva fővárosának. Később az oroszok meghódították 1878-ban, az orosz-török ​​háború idején, amelyben az oroszok beavatkoztak Bulgária függetlensége mellett, és 1879-ben független Bulgária fővárosává váltak. 1925. április 16-án a párttagok bolgár kommunista a Sveta-Nedelya székesegyház elleni támadás, Konstantin Georgiev tábornok temetése során, akit a bolsevikok két nappal korábban meggyilkoltak. A fő kupola a jelenlévőkre esett, 128 embert ölt meg.A második világháború idején Bulgária és a Harmadik Birodalom szövetsége miatt a várost brit és amerikai repülőgépek légi bombázásnak vetették alá. Később, amikor a Wehrmacht elleni háború folyamata megváltozott, a szovjet Vörös Hadsereg 1944 -ben belépett Bulgáriába és Szófiába, miközben kormányváltás történt, Bulgária csatlakozott a szövetségesekhez, korábbi szövetséges náci Németország ellen.

A háború befejezése után létrejött a kommunista gondolkodású Bolgár Népköztársaság, amelynek elnöke Georgi Dimitrov volt. 1992 -ben szeptember 17 -ét Szófia napjává nyilvánították, mivel ez Szent Szófia, a vértanú keresztény dátuma.

Éghajlat

Szófiának mérsékelt kontinentális éghajlata van, magas hőmérsékleti ingadozásokkal. A legmelegebb hónap az augusztus, a leghidegebb pedig a január. 1936 -ig az éves átlagos hőmérséklet 10,0 ℃ volt, azóta 0,5 ℃ -kal nőtt. A városban évente mintegy 600 milliméter csapadék esik, a legtöbb nyáron, és kevesebb télen. Szófia nyáron általában kevésbé meleg, mint Bulgária más részei, a völgy nagy magassága miatt, ahol található, bár a hőmérséklet néha elérheti a 40 ℃ -ot.

Megérkezni

Szófia repülőtér.

Repülővel

O Szófia repülőtér[1] (IATA: SOF) (ICAO: LBSF) a legforgalmasabb repülőtér Bulgária Az 1930 -as években épült, mindössze 10 km -re a városközponttól, a város keleti részén.

Szófia repülőterére és onnan több mint 25 légitársaság repül, napi járatokkal Szófia, Athén, Párizs, Bécs, London, Gránátalmaés más európai városokban. A szófiai repülőtéren járatot indító társaságok egy része az Air France [2], Alitalia [3], Austrian Airlines [4], Brit légitársaság [5], Czech Airlines [6], a SOK [7], Lufthansa [8], a malev [9], Olympic Airways [10], a tarom [11] és a Turkish Airlines [12].

A repülőtérre induló fapados légitársaságok közé tartozik az Aer Lingus [13] (tól-ig Dublin), EasyJet [14] (tól-ig London-Gatwick, Madrid, Manchester, Milánó-Malpensa), Germanwings [15] (tól-ig kölni-Bonn, Berlin-Schonefeld, Milánó-bergamo), a Wizz Air -hez [16] (tól-ig Párizs-Gyönyörű, Barcelona, Brüsszel-charleroi, Dortmund, Eindhoven, London-Luton, Milánó-bergamo, Gránátalma-Fiumicino, Vegyérték és Várna.).

Bulgaria Air, [17], a nemzeti légitársaság, ide repül Alicante, Amszterdam, Athén, Barcelona, Bejrút, Berlin-Tegel, Brüsszel, Bukarest - Otopeni, Frankfurt, Isztambul - Atatürk, Kijev - Boriszpil, Larnaca, London - Gatwick, London - Heathrow, Madrid, Malaga, Manchester, Moszkva - Seremetyevo, Palma de Mallorca, Páfosz, Párizs - Charles de Gaulle, Gránátalma - Fiumicino, Szkopje, Tel Aviv, Zsarnok, Tripoli, Vegyérték, Bécs, és Zürich. A Bulgaria Air belföldi járatokat is üzemeltet ide golyók és Várna.

Van néhány belföldi járat Szófiából ide Várna és golyók, beleértve néhány charterrepülést.

Terminálok

Szófia repülőtér 2 -es terminálja.

Ne felejtse el ellenőrizni, melyik terminálra érkezik vagy ahonnan indul. A repülőtéren két terminál található:

• 1. terminál (T1) - olyan fapados légitársaságok használják, mint az EasyJet, a Germanwings és a Wizz Air, és charterjáratokat fogad. Van egy posta és egy bank, egy újságárus, két kávézó és egy üzlet.
• 2. terminál (T2) - fogad minden "normális" céget, és a kerékagy a Bulgaria Air, a nemzeti légitársaság. Nagyobb, mint az első, több üzlettel és három kávézóval, néhány élelmiszerrel.

Szállítás a terminálok között

Van egy űrsikló fehér 30 percenként a két terminál között; kérdezz rá. A terminálok néhány kilométerre vannak, és nem jó ötlet gyalogolni. Még ha úgy dönt, hogy gyalogol, akkor eltévedhet, mert az út jelöletlen, és 20-30 percet is igénybe vehet.

A repülőtér és a város között

• Busszal/busszal: Az 1 -es terminálról szálljon a 84 -es buszra, vagy a 284 -es buszra, ha a 2 -es terminálon tartózkodik, és elviszi a városközpontba. Feltétlenül ragassza fel a jegyet, amint felszáll a buszra. Minden nagy (40/40/60 cm -nél nagyobb) poggyászra további jegyre van szüksége. Ha elfelejti megvásárolni a kiegészítő poggyászjegyet, a bírság 10lev vagy 5 euró.

• Ban ben űrsikló: Több cég is működik transzferek a repülőtértől a szállodáig és vissza. Ezeket a repülőtér érkezési területén találja.

• Taxival: A repülőtéren a taxik "szabályozottak", és az egyetlen társaság, amely engedélyezi a repülőtér kiszolgálását, az "OK Taxi". Az ár a belvárosba 10 leva körül van (forgalomtól függően 12 leva lehet). Sajnos sok szélhámos van, akik megkérdezik, hogy szüksége van -e taxira, amikor elhagyja a repülőteret. Ezek a férfiak túlzott összeget számítanak fel. Amikor kilép a vámellenőrző ajtón, forduljon jobbra, és lépjen ki a terminálból (ne egyenesen menjen előre, hanem az előtte lévő kijáraton keresztül lépjen ki!). Ott megjelenik az "OK" taxisok sora, kék színnel "O.K. (973 2121)", két piros ponttal. Ha azonban egyenesen előre megy anélkül, hogy jobbra fordulna, vannak szabályozatlan taxik. Vigyázni kell, mert vannak taxik, amelyek kibocsátják a logót és a számot. Mielőtt felszáll a taxiba, nézze meg a jobb első ajtó ablakát - viteldíjnak kell lennie. A normál viteldíjak a következők: alapár (kb. 0,60 lv), kilométerár napközben (kb. 0,60 lv), kilométerár éjszaka (kb. 0,70 lv), percenkénti ár az autóban (kb. 0,20 lv). Lv) , a taxi telefonon történő megrendelésének ára (kb. 0,50 lv). Ellenőrizze az árakat, és ha látja, hogy bármelyik ár 1,00 lv felett van, ne vegye fel azt a taxit.

Vonattal/vonattal

A nemzetközi vonatok Szófiát számos városba kötik, köztük Kijev, Isztambul, Bécs, Athén, Szaloniki, Moszkva, és mások.

Vannak vonatok onnan Bukarest Szófiába, majd naponta kétszer vissza, áthaladva a határ menti városokon Giurgi és Rousse. A Bukarestből Szófiába tartó nappali vonat 12: 16 -kor indul és 21: 33 -kor érkezik, az éjszakai vonat 20: 04 -kor indul és 06: 00 -kor érkezik. Szófiából Bukarestbe két vonat is közlekedik: az egyik 7: 45 -kor indul és 17: 19 -kor érkezik, a másik pedig 19: 30 -kor indul és 5: 44 -kor érkezik. Az egyirányú jegy ára körülbelül 25 euró vagy több. A határokon átnyúló alakiságokat Giurgiu (Románia) és Rousse (Bulgária), körülbelül az út felénél. További információért keresse fel a helyi vasútállomásokat.

Isztambulba a vonat ára 70 menet (buszjegy csak 40), és az egyik vonat 18:30 körül indul (napi 5 busz közlekedik), és 9:00 órakor érkezik.

Minden vonatot a BDZ üzemeltet [18], amelynek menetrendjei megtekinthetők a honlapon, amely a bolgár mellett angol nyelven is elérhető.

A főpályaudvar (Tsentralna Gara) kissé zavaró lehet. jegyek lom, vidin, Rousse, Várna és a nemzetközi városokat a földszinten árulják, de a többihez a föld alá kell menni. A vasúti peronokat a földszinti mozgólépcsőn, a bal sarokban érheti el. A peronok számozása kissé zavaros: római számok jelzik a peron számát (I -VI), az arab számok (1-12) pedig maguk a vaskorlátokat. Minden platform keletre és nyugatra oszlik. Az indulásokat és érkezéseket elektronikus táblák jelzik, de légy óvatos, mivel bár a vasúti szám azonosítva van, a platform nincs feltüntetve.

Vonattal utazni a legjobb módja annak, hogy éjszaka kijussunk a városból a Fekete -tengeri városokba, mivel a vonatok megállnak. Várna és golyók este indulnak, és hajnalban ott hagynak (egy ágy Várnába tartó alvó vonaton 16 leva).

Busszal/busszal

A központi buszpályaudvar (Centralna Avtogara/Централна автогара) [19] a városközpont közelében található. A weboldal tartalmazza az összes belföldi és nemzetközi járat listáját, időtartamát és árait. Három másik kisebb állomás is található a kevésbé ismert úti célokra.

Sok bolgár és nemzetközi társaság rendszeres buszjáratokat tart fenn az ország összes nagyvárosába, valamint néhány Bulgárián kívüli európai városba, köztük az ország számos városába. Görögország és a Macedónia, Isztambul, Basra és Bécs. Hetente többször is buszok indulnak a város számos városába Nyugat-Európa, amíg Portugália.

Láthatja a nemzetközi buszok menetrendjét a MATPU 96 busztársaságtól, amely Szófia egyik fő cége, itt (bolgárul).

Autóval

Bulgária szinte minden autópályája építés alatt áll, ami kissé megnehezíti az országon belüli mozgást. A bolgár fővárosba több belépési ponton keresztül juthat el:

• Északról és délről az E79/A6 -on keresztül
• Kelet felől - az E80/A1 -A3 -as autópályán vagy a régi úton keresztül, az E80 -as autópályával párhuzamosan.
• Nyugatról - az A1/E80 -on keresztül, összekötve a várost és Kalotina határvárosát.
• Bár az A1 -nek Szófiából kellett volna mennie golyók, az út még nem teljes, és Stara Zagora külvárosában végzi.
• Bár az A2 -nek Szófiából kellett volna mennie Várna, az út még nem fejeződött be és itt ér véget Pravetsközött folytatva Shumen és Várna.

Az E79/A6 Görögországból származik, és nagyon jó állapotban van, így az azóta megtett 300 km Szaloniki viszonylag gyorsan elkészülnek, ha nem vagy szerencsétlen ahhoz, hogy belépj a határ egyik hatalmas sorába.

jön valahonnan Macedónia, Kiustendil -en keresztül az utak ésszerű állapotban vannak, de próbáljon a sebességhatárokon belül haladni, hogy elkerülje a rendőrökkel kapcsolatos problémákat, és az út állapota miatt. Mivel Közép-Európa szinte végig vezethet autópályán (via Szlovénia-Horvátország-Szerbia vagy Magyarország-Szerbia), de az utolsó 100 km között nis, Dél -Szerbiában és Szófiában hegyi utak vannak, nagy forgalommal és kétes körülmények között.

Kör alakú

Tömegközlekedéssel

Szófia metró (kattintson a nagyításhoz).

Szófia hatékony és hozzáférhető tömegközlekedési hálózattal rendelkezik, amely buszokból, metróból, villamosokból stb. A tömegközlekedés hajnali 5 órától éjfélig közlekedik. A taxik az egyetlen közlekedési eszköz éjszaka.

Az egyszeri jegy ára 1,00 lev (kb. 0,50 euró), amelyet a helyi pénznemben (lev) kell fizetni. Vannak 10 utas jegyek (8,00 lv) egy utasra, metró- és felszíni közlekedésre szóló jegyek (1,40 lev), napi bérletek (4 lev), minden típusú szállításra érvényesek és ötnapos bérletek (15lev). jegyeket, napijegyeket és ötnapos bérleteket a város legtöbb kioszkjában lehet megvásárolni, különösen a tömegközlekedési megállók szomszédságában. Ha nem talál ilyet, akkor a sofőrtől is vásárolhat jegyet, ha rendelkezésre áll, de lehet, hogy nem tudja. Ragassza fel a jegyet közvetlenül a járműbe való belépés után. Az ellenőrök ritkán értik az angolt vagy a bolgár nyelvtől eltérő nyelvet, és biztonsági problémák merülhetnek fel, ha jegy nélkül utazik, vagy ha jegyet kell vágni. Az ellenőrök "meglepetésszerűen" jelennek meg a buszokon és villamosokon (és nem túl kedvesek), néha a rendőrség kíséretében, és nem tesznek kivételt. A bírság 10 lev vagy 5 euró.

15 villamos, 9 villamos, 93 rendszeres buszjárat és egy metróvonal található. Néhány busz lefedi a központot és a külvárosokat, beleértve néhány szomszédos falut. Hasznos buszok a #284 (2. terminál) vagy a #84 (1. terminál), amelyek a repülőtérről a központba közlekednek; a vasút-/buszpályaudvartól a 213 -as vagy a 214 -es busszal Orlov legtöbbjéig (híd a városközpontban), az 1 -es, a #7 -es vagy a 18 -as villamossal a Vitosha utcáig és a Nedelya térig, az 1 -es, a #6 -os villamos és #7 a Nemzeti Kultúrpalotához, #18 a Slaveykov térhez vagy #6 a Macedónia térhez.

A szófiai metró még építés alatt áll, és az elkövetkező években még néhány vonal elérhető lesz. Jelenleg csak egy vonal áll rendelkezésre, amely a város nyugati részén (Lulin, Obelya) halad át, a városon át délkeletre (Mladost r.d.), ahol végül eléri a repülőteret.

Gyalog

Az utcák megfelelő burkolattal rendelkeznek, különösen a belvárosban. A járda azonban gyakran egyenetlen, és néha lyukak vannak benne, a járást pedig akadályozza az autók, utcai árusok és kávézók száma. A belvárosi területek kivételével a járdákon ritkán vannak keréklánc -rámpák vagy kerékpárutak a kerékpárosok számára. A kereszteződések számosak, és a sofőrök viszonylag tiszteletben tartják őket. Használjon földalatti járatokat a forgalmas kereszteződések elhaladásához, de kerülje a külvárosban lévő, gyakran elhagyott utakat.

Kisbusszal/minibusszal

A kisbuszok (marshrutki) álljon meg, ha jelzést ad nekik, és gyors módja annak, hogy valahová eljusson anélkül, hogy folyamatosan buszokat vagy villamosokat kellene cserélnie. Fizessen a sofőrnek, amikor beszáll az autóba. Ennek ára 1,50 euró (körülbelül 0,75 euró). El kell mondania a sofőrnek, hogy mikor és hol szeretne szállni.

Autóval

Taxi Szófiában.

Lehet autót bérelni, de nem feltétlenül jó ötlet, ha nem szokott itt vezetni. Készüljön fel a forgalmi dugókra és a rendezetlen forgalomra. Rendkívül nehéz parkolót találni. Jegyek segítségével parkolhat az úgynevezett "kék zónában" (sinya zóna/синя зона). Ezeket a jegyeket zöld kabátos emberektől lehet megvásárolni, akik parkolók. A jegyeket a műszerfalon kell elhelyezni, hogy jól láthatóak legyenek.

Taxival

A szófiai taxik sárgák. Felveheti őket az utcán, vagy telefonon eljuttathatja őket; gyorsan megérkeznek és megbízhatóak. Egy városon belüli utazás ritkán haladja meg a 10 lev. Számos taxitársaság létezik, köztük az OK Supertrans taxi (973 2121), az 1 eurós taxi, a „962-22-26”, a Yellow Taxi (91119) és a Radio CV Taxi (91263). . Mielőtt belépne, ellenőrizze a telefonszámot és az árakat, mert néhány taxi megpróbálja utánozni a legnépszerűbbeket, de felháborító áraik vannak (több mint 5,90 út - 3,00 euró körül). Általában szállodák és turisztikai helyek közelében keringenek, potenciális ügyfeleket keresnek. Általában, ha egy taxi közeledik Önhöz és felajánlja szolgáltatásait, valószínűleg el akarja lopni, ezért soha ne vegye fel.

Néz

Szófia Európa egyik legrégebbi városa, a városközpontban romokkal. Az ásványvizek minőségére alapították. Csak a városban heten vannak ásványvíz szökőkutak. Némelyik mindenki számára elérhető, köztük egy a mecset közelében.

Szófia közigazgatási központjában az utcákat egy különleges sárga burkolat borítja. Század elején helyezték el, és az osztrák-magyar királyi család ajándéka volt Ferdinánd bolgár cárnak házasságukért.

múzeumok

Néprajzi Intézet és Múzeum, a volt szófiai királyi palotában.

Nemzeti Történeti Múzeum, a Vitosha -hegységgel a háttérben.

Az egykori oszmán mecset, amely a Múzeumot és a Nemzeti Régészeti Intézetet tartalmazza.

• (Национален военноисторически музей, Natsionalen voennoistoricheski muzey), Cherkovna utca 92, ☎ 359 2 946 18 05, fax: 359 2 946 18 06, email: [email protected]. 10:00 és 18:00 óra között. Egy nagy múzeum hatalmas kiállítással, beleértve a nagy mennyiségű helikoptert és a régi katonai anyagot kívül, egy könyvtárat és egy számítógépes központot. 

• (Етнографски институт с музей при БАН), Moszkva utca 6A, ☎ 359 2 988 41 91, fax: 359 2 980 11 62, email: [email protected]. A múzeum gyűjteménye több mint 50 000 tárgyat tartalmaz, amelyek a hagyományos bolgár kézművességet képviselik, beleértve a 18. és 20. század között gyűjtött jelmezeket, hímzéseket stb. A múzeum épülete az egykori királyi palota, egy csodálatos épület Szófia központjában a 19. század végén. A múzeumban időszakos kiállítások is találhatók. Ugyanebben az épületben található a Nemzeti Művészeti Galéria (lásd alább). 

• (Национален музей 'Земята и хората', Natsionalen muzey "Zemyata i horata"), Boulevard Cherni Vruh, 4, ☎ 359 2 865 66 39, fax: 359 2 866 14 57, email: [email protected]. 10:00 és 18:00 óra között. A világ egyik legnagyobb ásványtani múzeuma, a város központjában. Gyűjteménye a világ összes természetes ásványának 40% -át lefedi, de bolgár tudósok által készített kerámiákat is tartalmaz. A múzeum az ásványi sokféleséggel kapcsolatos állandó kiállítások mellett időszakos kiállításokat is tart, amelyek különböző témákhoz kapcsolódnak, valamint kamarazenei koncerteket is tartanak. 2 vesz. 

• , Vitoshko Lale utca 16. szám (Szálljon fel a 2 -es busszal délnyugatra a Boulevard Praga és az Eftimi Boulevard pátriárka sarkától. Szálljon le a buszútvonal végén lévő körforgalomnál. Keresztezze a nyüzsgő Okolovrustino Shosse -t, és sétáljon a fák között. A múzeum nem látható az útról, és nincsenek táblák sem.), ☎ 359 2 955 42 80;FORMÁTUM, fax: 359 2 955 76 02, email: [email protected]. Szófia Nemzeti Történeti Múzeuma több mint 650 000 kiállítást tartalmaz, és a Balkán egyik legnagyobb történelmi múzeuma. A múzeum célja, hogy a lehető legszélesebb összefüggésben átfogó magyarázatot nyújtson a bolgár történelemről, az őskortól a jelenig. Készüljön fel arra, hogy több órát tölt itt, mivel a múzeum meglehetősen nagy. A kiállítások felénél van magyarázat angol. 4 vesz. 

• , Rua Sabona, 2, ☎ 359 2 988 24 06, fax: 359 2 988 24 05, email: [email protected]. 10:00 és 18:00 óra között. Szófia központjában található, a város legnagyobb és legrégebbi (egykori) oszmán mecsetének épületében, amely 1474 -ben épült. A múzeum 2005 -ben ünnepelte 100. évfordulóját, és a bolgár főváros és az ország legrégebbi múzeuma. . A gyönyörű 14. századi épület gyűjteménye trák, görög és római településekről származó műtárgyakat tartalmaz, köztük rengeteg kincset és műtárgyat Pliska, Preslav és Veliko Turnovo ősi városaiból. 

• (Национален природонаучен музей, Natsionalen prirodonauchen muzey), Boulevard Tzar Osvoboditel, 1 (a Szent Miklós -templom után), ☎ 359 2 987 41 95, fax: 359 2 988 28 94. 10:00 és 18:00 óra között. Négy emelete van, a szikláktól és ásványoktól kezdve a kitömött rovarokig és bölényekig. A múzeum gyűjteményében több mint 400 kitömött emlős, több mint 1200 madárfaj, több százezer rovar és más gerinctelen található, valamint a világ ásványtípusainak mintegy negyede. Ez egy szép módja az esős délután eltöltésének. 

• , Iván Vazov utca 10. szám (G. Rakovski és Ivan Vazov utca sarkán), ☎ 359 2 988 1270. Ivan Vazov (1850-1921), Bulgária legkedveltebb írója ebben a házban, ma múzeumban élt 1895-től haláláig. - írta Vazov az igában (Под игото, Pod igoto), a bolgár irodalom klasszikusa, a törökök elleni 1876. áprilisi lázadás alapján. A 20. század elején több szobát is helyreállítottak, és a stúdióban akár "találkozhat" Vazov szeretett kutyájával, Bobbyval, akit akkor tömött meg, amikor elgázolta a villamos. A belépéshez csengetni kell. 1 vesz. 

Galériák

• (Национална галерия за чуждестранно изкуство, Natsionalna galeriya za chuzhdestranno izkustvo), Szent Alekszandr Nyevszkij tér, 1 (a Alekszandr Nyevszkij -székesegyház mögött), ☎ 359 2 988 49 22, email: [email protected]. 11:00 és 18:00 óra között. A csodálatos 19. századi neoklasszicista épületben kapott helyet, hatalmas európai, ázsiai (buddhista, japán és indiai) és afrikai műalkotások gyűjteményével, valamint külön részleggel rendelkezik a kortárs művészet és a nyomatok számára. Nagyszerű művészek és különböző időszakok műveit tartalmazza, köztük Albrecht Dürer, Rembrandt, Auguste Rodin, Pierre-Auguste Renoir, Marc Chagall, Pablo Picasso, Francisco Goya, Joan Miró és Salvador Dalí. 4 vesz. 
• (Национална художествена галерия, Natsionalna hudozhestvena galeriya), Batenberg tér, 1, ☎ 359 2 980 00 93. 10: 30 -tól 18: 00 -ig. Bulgária nemzeti galériája több mint 50 000 bolgár művészeti alkotást tartalmaz egy csodálatos épületben, amely korábban a királyi palota volt. A múzeum az ország legnagyobb középkori festménygyűjteményét tartalmazza, több mint négyezer ikont tartalmaz, amely csak a Benaki Múzeum gyűjteményéhez hasonlítható Athén, Görögország. Ugyanebben az épületben található a Néprajzi Múzeum (lásd fent). 4 vesz. 

Katedrálisok, templomok és más istentiszteleti helyek

Boyana -templom, a UNESCO Világörökség.

• (Храм-паметник „Свети Александър Невски“, Hram-pametnik „Sveti Aleksandar Nevski“), Szent Alekszandr Nyevszkij tér. Szent Sándor Nyevszkij -székesegyháznak is nevezik, ez a világ egyik legnagyobb ortodox temploma. A neobizánti stílusban épült, a bolgár patriarchátus székhelyeként szolgál, és Szófia egyik szimbóluma és fő turisztikai látványossága. Ez a Balkán második legnagyobb székesegyháza a Szent Száva -székesegyház után Belgrád, Szerbia, 3170 négyzetméter és 5000 fő befogadására alkalmas. 

• (Боянска църква, Boyanska tsarkva), 1-3 Boyansko Ezero utca (Eljutni ide elég nehéz. Szálljon fel a 9 -es vagy a 10 -es villamossal az NDK (Nemzeti Kultúrpalota) alatti állomásról a Hladilnika negyedbe (utolsó megálló). Ezután menjen a 64 -es busszal. A buszmegálló mindössze 50 méterre található, de jobb információt kérni, mivel több buszmegálló található a környéken. A templom megállója egy kis téren, kevés üzlettel, a 64 -es busz végének közelében. Kérdezze meg a sofőrt vagy más utasokat, hogy hol szálljon le, majd menjen fel az utcára és forduljon balra.), ☎ 359 2 959 09 39, fax: 359 2 959 29 66, email: [email protected]. 9:00 és 17:00 óra között. Ez a kis 14. századi templom és kert felkerült a listára UNESCO Világörökség A templomban nagyon jól megőrzött keresztény falfestmények találhatók. A Vitosha -hegység lábánál fekszik, és jó kiindulópont egynapos kirándulásokhoz a hegyre. 

• (Ротонда „Свети Георги“ Rotonda Sveti Georgi), Kaloyan cár utca (A Sheraton Hotel mögött található). Egy ókeresztény vörös téglából készült templom, amelyet Szófia legrégebbi épületének tartanak. A rómaiak építették a 4. században, és híresek a templom kupoláján található 12-14. Századi freskóiról. A 22 próféta két méter feletti csodálatos freskói koronázzák a kupolát. A város számos templomához hasonlóan az oszmán korban is mecsetként használták. 

• , Párizs utca 2 (a tér másik oldalán, ahol az Alekszandr Nyevszkij -székesegyház található, jobb oldalon). A 6. században épült, még régebbi templom felett. Tanúja a bolgár történelem szinte egészének, és hiteles kulturális emlékmű a városban. Ő volt az, aki a 14. században Szófia városának nevezte el. Többször elpusztították, és az oszmán uralom idején mecsetként használták. 

• (Руска църква, Ruska tsarkva), Boulevard cár Osvoboditel. Az egykori mecset helyén épült, ez a csodálatos orosz ortodox templom jobban ismert, mint az orosz templom. Az orosz nagykövetség hivatalos templomaként épült, amely korábban a közelben volt. Odakint egy gyönyörű tető látható, többszínű cserepekkel és belül néhány falfestmény, amelyeket a gyertyák füstje és az idő sötétít. 

• (Баня баши джамия, Banya bashi dzhamiya), Boulevard Knyaginiya Maria Luiza. Banya Bashi az egyetlen működő mecset a városban, amelynek építését 1576 -ban fejezték be, az oszmán uralom idején a fővárosban. Neve a Banya Bashi kifejezésből ered, ami sok fürdőt jelent. Valójában ez a legkülönlegesebb vonás, mivel természetes gyógyfürdőkre épült. Még azt is láthatja, hogy a mecset falai közelében gőz száll fel a földről. Ez híres a nagy kupoláról és minaretről, amelyek minden mástól eltérően a bolgár főváros központjában emelkednek. 

• (Софийска синагога, Sofiyska zsinagóga), Georg Vashington utca. 9:00 és 16:30 között. A legnagyobb zsinagóga Délnyugat -Európában, és az egyik legnagyobb a kontinensen. Ez Szófia egyik fő műemléke, a városközpontban, a Központi Piac közelében található, és 1300 ember befogadására alkalmas. a fő csillár súlya 1,7 tonna, és a legnagyobb az országban. A neo-mór építészet gyönyörű példája, pompás nyolcszögletű kupola koronázza, gazdagon díszített belső tere, carrarai márvány és sokszínű velencei mozaik. A zsinagógában található a Zsidó Történeti Múzeum is, ahol a bulgáriai zsidó közösségről, a holokausztról és a zsidók üdvösségéről szóló kiállítások találhatók. Emellett ajándékbolt is működik. 

Parkok, kertek és hasonló terek

Borisova Gradina ősszel.

• (Борисова градина, Borisz kertje), Boulevard Evlogi Georgiev. Az 1884-ben tervezett Borisova Gradina Szófia legismertebb parkja, és bizonyos értelemben a város "tüdeje", amelyet Boris III. Bolgár cárról neveztek el. Ez egy szép kert, gyönyörű tóval, a Ariana -tó. Eredetileg Daniel Neff tervezte kis kertnek, amelyet fokozatosan bővítettek sugárutakkal, utcákkal és szökőkúttal. Az ország legérdekesebb részei közé tartozik egy nagy rózsakert és egy Racho Angelov által kézzel faragott faház. 

• (Градска градина, Gradska gradina), Boulevard cár Osvoboditel (az Ivan Vazov Nemzeti Színház szélén, a Nemzeti Régészeti Intézet és Múzeum mögött). A nyilvános kertek legrégebbi és legközpontúbb része, amely 1872 óta létezik. Többször módosították, elveszítve területének egy részét, most gyönyörű kert és népszerű pihenőhely a város lakói számára, szemben a csodálatos Ivan Vazov Nemzeti Színházzal. 

• , Chavdar Mutafov utca 1 (a központtól távol, délre). Télen a hét minden napján 9: 00-17: 00 és nyáron 9: 00-19: 00 között tart nyitva. Ez a város legrégebbi és legnagyobb állatkertje, több mint 1100 állat 244 fajból, köztük elefántok, oroszlánmedvék, jaguárok, gepárdok, szarvasok, lámák, vadkecskék, struccok, galambok, teknősök és még sokan mások. Az állatkert hatalmas, és akár három órába is telhet, amíg mindent megnéz. Felnőtteknek 1 lev (kb. 0,5 euró), 7 év feletti gyermekeknek 0,5 lev. A 7 év alatti gyermekek belépése ingyenes.. 

négyzetek

Petko és Pencho Slaveykov szobrai a Slaveykov téren.

• (площад „Княз Александър Батенберг, más néven Battenberg tér). Ez Szófia legnagyobb tere, amelyet I. Battenberg Sándorról, a modern Bulgária első hercegéről neveztek el. Számos koncert van itt (például a koncertsorozat Opera a téren), tüntetések, felvonulások (köztük Szent György napja) és egyéb rendezvények. Itt számos nevezetes épület található a fővárosban, köztük a Nemzeti Művészeti Galéria, az egykori királyi palota. 

• (Площад Славейков). Ez Szófia egyik legnépszerűbb tere, amelyet Petko és Pencho Slaveykov írók, apa és fia után neveztek el. A tér legnagyobb látnivalói közé tartozik a padon ülő kettő szobra. Nagyon híres a szabadtéri könyvpiacról. A Biblioteca Municipal de Sófia fica também na praça, bem como numerosas livrarias, que surgiram um pouco por toda a praça em fins do século XX. 

Outras atracções

O edifício central do Largo.

Mausoléu de Battenberg.

Universidade de Sófia.

Clube Militar Central.

• (Орлов мост, Orlov most), Boulevard Tsarigradsko Shose (perto do Brisova Gradina [veja acima], do Monumento ao Exército Soviético e do Estadio Nacional Vasil Levski). Uma bela ponte por cima do Rio Perlovska no coração da cidade. Construída em 1891 pelo arquitecto checo Václav Prošek, o seu irmão Jozef e os seus primos Bohdan e Jiř, recebe o seu nome das quatro estátuas que decoram a ponte. 

• (Ларго), Praça Nezavisimost. "Largo" é o nome dado a um conjunto arquitectónico composto por três edifícios em estilo estalinista no centro da cidade, construídos com o objectivo de se tornar o novo centro da cidade. Hoje em dia é uma das maiores atracções da capital búlgara, constituído pela antiga Sede do Partido Comunista Búlgaro, actualmente usado pela Assembleia Nacional da Bulgária, no centro, e dois edifícios de casa lado: um é a Loja de departamentos TZUM e Conselho de Ministros da Bulgária e o outro é ocupado pelo Ministério da Educação, pelo Sheraton Sófia Hotel e pelo Escritório do Presidente. O conjunto está centrado na Praça de Nezavisimost. Está planeado substituir o relvado e bandeiras no centro por uma janela de vidro, expondo as ruínas da antiga Serdica. 

• (АМФИТЕАТЪРЪТ НА ДРЕВНА СЕРДИКА), Hotel Arena di Serdica, Rua de Budapeshta. O anfiteatro está aberto ao público da Terça ao Domingo, das 10h00 às 16h00. Situado no centro geográfico da cidade, no Hotel Arena di Serdica, tinha um papel essencial na vida da antiga Serdica. Esta sensacional descoberta é uma mistura entre um teatro romano e um anfiteatro de fins do período antigo. Infelizmente, o Anfiteatro foi abandonado e transformado em material de construção, sendo esquecido passado algum tempo. Actualmente pode ver o anfiteatro preservado na sua aparência genuína. Apenas ligeiramente mais pequeno que o Coliseu de Roma, com capacidade para cerca de 25 000 espectadores. 

• (Мавзолей на Батенберг, Mavzoley na Batenberg), Boulevard Vasil Levski, 81 (perto da Borisova Gradina). O mausoléu do Príncipe Alexandre I da Bulgária (1857–1893), primeiro Chefe de Estado da Bulgária Moderna. O mausoléu foi desenhado em estilo ecléctico (com elementos do neo-barroco e neo-classicismo), o mausoléu ergue-se 11 metros no centro da cidade. 

• (Паметник на Васил Левски, Pametnik na Vasil Levski), Praça Vasil Levski. Um monumento relembrando o enforcamento do herói nacional búlgaro Vasil Levski, nesse local, em 18 de Fevereiro de 1873. O monumento tem 13 metros de altura, completamente constituído de granito. Tem um belo relevo de Levski e data de fins do século XIX. 

• (Паметник на Цар Освободител, Pametnik na Tsar Osvoboditel), Boulevard Tsar Osvoboditel (em frente do Parlamento Búlgaro). Uma estátua equestre em honra do Imperador Russo Alexandre II, que libertou a Bulgária do jugo muçulmano. Este belo monumento neoclássico foi construído com granito negro do Maciço de Vitosha, que foi usado para fazer obras primas da escultura. 

• (Паметник на Незнайния воин, Pametnik na Neznayniya voin), Rua de Paris, 2 (em frente da Catedral de Alexandre Nevsky; na parede lateral da Igreja de Hagia Sofia). Este monumento comemora as centenas de milhares de soldados búlgaros que morreram em guerras, defendendo a sua pátria. É frequente que cerimónias envolvendo o Presidente da Bulgária e líderes de estado estrangeiros ocorram aqui. O monumento inclui uma chama eterna, terra de Stara Zagora e Shipka Pass, sítios de duas importantes batalhas, uma escultura de leão, e uma inscrição com um poema de Ivan Vazov. 

• (Софийска градска минерална баня, Sofiyska gradska mineralna banya), Boulevard Knyaginya Maria Luiza (à beira da Mesquita de Banya Bashi). Sófia é conhecida pelas nascentes minerais da área - assim sendo, é de esperar que um dos mais exuberantes e interessantes edifícios da cidade seja o dos Banhos Públicos, construído perto de um antigo banho turco (agora destruído). Actualmente estão fechados, e estão em renovamento, podendo vir a tornar-se o Museu de Sófia. Mesmo assim, vale a pena visitar. 

• (Народно събрание, Narodno sabranie), Praça Narodno Sabranie, 2 (Entre a Catedral de Alexandre Nevsky e o Monumento ao Czar Libertador), ☎ 359 2 939 39, fax: 359 2 981 31 31, e-mail: [email protected]. O Edifício Principal da Assembleia Nacional da Bulgária (que também usa um dos edifícios do Largo - veja acima) fica no coração da cidade, e é um dos mais belos edifícios da cidade, em estilo neo-renacentista. 

• (Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Sofiyski universitet „Sv. Kliment Ohridski“), Boulevard Tsar Osvoboditel, 15, ☎ 359 2 9308, fax: 359 2 946 02 55. A Universidade de Sófia é a universidade mais antiga da cidade e do país, fundada em 1888. O espantoso edifício da universidade foi construído entre 1924 e 1934, e é uma obra-prima da arquitectura e da escultura, com uma fantástica fachada. 

• (Българска академия на науките, Balgarska akademiya na naukite), Rua 15 de Novembro, 1 (perto da Catedral Alexandre Nevskye à beira da Assembleia Nacional da Bulgária), ☎ 359 2 979 53 33, fax: 359 2 981 72 62. É a Academia Nacional do país, situado num majestoso edifício perto da Catedral Alexandre Nevsky. Foi fundada em 1869 em Brăila (Roménia), e movida para Sófia pelo Parlamento Búlgaro em 1893. 

• (Народен театър „Иван Вазов“, Naroden teatar „Ivan Vazov“), Rua Dyakon Ignatii, 5 (no centro da cidade, em frente do Jardim da Cidade), ☎ 359 2 811 92 19, fax: 359 2 987 70 66, e-mail: [email protected]. O Teatro Nacional Ivan Vazov é o mais antigo e o mais reconhecido teatro do país, e uma das maiores atracções da capital búlgara. Recebendo o seu nome do famoso escritor búlgaro Ivan Vazov, fica num majestoso edifício neoclássico em frente do Jardim da Cidade. O edifício foi reconstruído várias vezes devido a incêndios e guerras. Tem três palcos. 

• (Народна библиотека „Свети Свети Кирил и Методий“), 88 Vasil Levski Str. (à beira da Universidade de Sófia, perto da Assembleia Nacional da Bulgária e da Catedral de Alexandre Nevsky), ☎ 359 2 988 28 11, fax: 359 2 843 54 95. Das 08h30 às 20h30. Um discreto edifício entre a Universidade de Sófia e o Monumento de Vasil Levski. Fundada em 1878, recebeu o título de Biblioteca Nacional da Bulgária três anos mais tarde e foi fundida com o Arquivo Búlgaro em 1924. 

• (Национален дворец на културата, Natsionalen dvorets na kulturata; abreviado como НДК, NDK), Praça da Bulgária, 1, ☎ 359 2 916 63 00, fax: 359 2 865 70 53. O maior centro de congressos, conferências, convenções e exposições do Sudeste da Europa - um enorme edifício em estilo comunista. Foi proclamado o melhor centro de congressos de 2005 pela Organização Internacional de Centros de Congressos. Aqui ocorre a Sofia Film Fest, um festival cinematográfico anual. Curiosamente, foi usado mais ferro para construir o NDK que a Torre Eiffel. 

• (Централен военен клуб, Tsentralen voenen klub), Boulevard Tsar Osvoboditel (À beira da Igreja Ortodoxa de S. Nicholas). Um belo edifício multi-funções no centro da cidade. Iniciado a construir em 1895 em estilo neo-renascentista, contém nas suas fundações uma pedra do campo de batalhas de Slivnitsa. O edifício de três andares inclui um café, uma galeria de arte, e uma sala de concertos com 450 assentos. Devido a isto, desde sempre foi um centro cultural importante da capital. Tanto a galeria de arte como o salão de concertos já recebeu grandes artistas búlgaros e internacionais. 

Faça

Eventos

• . Primavera. A chegada da primavera em Sófia é celebrada vestindo borlas brancas e vermelhas. 

• , nos cinemas da cidade. Um festival de dez dias com filmes de todo o mundo. 

• , Cinema Lumière, NDK. Festival Internacional de Cinema anual não-competitivo. 

• , Aldeias perto de Sófia. 14-02-2011. Um festival de produção de vinho, onde os homens saem para podar as vinhas enquanto que as mulheres cozinham pães festivos e assam frango. No fim do dia, todos se reúnem junto às vinhas para comer, beber, cantar e dançar. 

• , NDK (Palácio Nacional da Cultura). Primavera/Outono. Um festival de jazz com os melhores músicos búlgaros e lendas mundiais do jazz. 

• . 6 de Maio. Festival ortodoxo e feriado oficial búlgaro que celebra o mártir São Jorge. É também uma celebração agrícola que comemora o fim da Primavera e o início do Verão. 

• , Biblioteca Nacional dos Santos Cirílio e Metódio (veja acima). Feriado nacional que celebra os santos Cirílio e Metódio por elaborarem o alfabeto cirílico búlgaro, com paradas e cerimónias oficiais à beira da estátua em frente da Biblioteca Nacional. 

• , Catedral de Alexandre Nevsky e Igreja Russa (veja acima) (também ocorre em igrejas por toda a Sófia e no resto do país). Por volta de Abril. A religião predominante na Bulgária é a Católica Ortodoxa. Normalmente celebrada numa altura diferente da ocidental, são observados diferentes costumes e tradições. Após a Missa da meia-noite no Domingo de Pásco, os fiéis celebram no exterior das igrejas, levando velas que simbolizam a ressurreição e partindo ou esmagando ovos que foram previamente pintados com padrões e cores simbólicas. As ricamente pintadas igrejas ortodoxas ficam cheias do fumo do incenso e do som dos coros, e podem ser observados muitos rituais, como beijar as imagens de santos e procissões lideradas pelo clero. 

Atividades

• , a apenas 10 km de Sófia. A maior parte dos visitantes da cidade estão só de passagem, dirigindo-se para o Maciço de Vitosha. O Maciço de Vitosha tem muito a oferecer, desde fantásticas paisagens e trilhos de caminhada a escalada e à caverna mais longa da Bulgária - a de Duhlata, por onde passam sete rios subterrâneos. Mas a maior atracção é sem dúvida o esqui, que atrai centenas de visitantes. No maciço existem pistas para todos os níveis de capacidade, com vários comprimentos e diferentes níveis de dificuldade. Começa a nevar em Dezembro, neve que se mantém até fins da Primavera. A época de esqui dura 120 dias, com uma temperatura média de -6ºC. 

• . A Boulevard Vitosha é o principal destino de compras e vale a pena vaguear pela área pedestre entre a Boulevard Patriarca Evtimii e a Igreja de S. Nedelya para ver o que se vende. Existem muitas boutiques de design, bem como alguma pequenas lojas nas ruas laterais. Por isso aproveite para beber um café enquanto caminha pelas ruas de compras da cidade. 

• . A Bulgária é um dos maiores produtores de vinho do mundo. Vinhos brancos e tintos como Gamza, Dimiat, Pamid, Muscat, Misket, Mavrud e Melnik são bem conhecidos aos connoisseurs. Pode provar uma excelente selecção de vinhos búlgaros de óptima qualidade no restaurante do Hilton Sofia. 

• (Национална опера и балет), Boulevard Dondukov, 30. Situada num imponente edifício do centro da cidade, com um glamouroso interior de inícios do século XX. No seu repertório podem ser encontrados ballet e ópera de renome internacional. 

Compre

Mercado Central.

A TZUM, parte do complexo do Largo.

A moeda da Bulgária é o Lev, Leva no plural. Pode também ver a abreviação lv. (лв.) ou o código ISO - BGN. 1 € é aproximadamente 1,95 lev (1 lev=0,51€). A maior parte dos postos de câmbio e dos bancos trocam dinheiro segundo esta taxa de câmbio. No entanto, no aeroporto e nas estações do comboio, as taxas podem diferir substancialmente. Durante os dias úteis, é aconselhável usar bancos para trocar dinheiro. Os multibancos estão disponíveis em todo o lado, mas tem que ter cuidado com o limite de levantamento de dinheiro imposto pelo banco que emitiu o cartão. Os cartões de crédito são aceites em todo o lado, excepto em pequenas lojas de lembranças ou restaurantes pequenos; nesses casos, vai precisar de andar com dinheiro no bolso.

Pode comprar lembranças numa das muitas pequenas lojas em frente da Antiga Sede do Partido Comunista e da estação do metro do Largo. O Museu Etnográfico tem uma pequena loja a abarrotar com lembranças de todos os tipos vindas de todos os cantos da Bulgária (atravesse a entrada principal e vire à direita). Pode também encontrar antiguidades e souvenirs na Praça de Alexander Nevski, em bancas em frente da Catedral.

• . É a principal rua comercial do centro de Sófia. É conhecida como a rua mais cara de Sófia, com uma profusão de lojas e restaurantes. 

• , Boulevard Tzarigradsko Shousse, 115 (Muitas linhas de autocarro param no The Mall. Entre estas encontram-se as linhas nº 1, 3, 5, 6, 76, 84, 114, 204, 213, 214, 284, 305, 306, 313 e 604.). Das 10h00 às 22h00. O maior centro comercial da Bulgária, com lojas de conveniência, um Carrefour, um grande cinema Arena, muitos cafés e restaurantes, etc. 

• , Boulevard Marie Louise (Em frente da Mesquita de Banya Bashi). Tem muitas bancas, vendendo todos os tipos de comida, bebida e cosméticos. O segundo andar tem uma grande variedade de cafés fast-food. 

• (ЦУМ, uma abreviatura de Централен универсален магазин, Tsentralen universalen magazin, ou Loja de Departamentos Central), Boulevard Knyaginya Maria Luiza, 2 (parte do complexo do Largo), e-mail: [email protected]. Das 10h00 às 21h00. Uma loja de departamentos (cara) situada no centro da cidade, num imponente edifício. Cheia de boutiques muito caras. Pode encontrar lojas da Timberland, Adidas, Tommy Hilfiger, Swarovski, Nike, Altınbaş e Rossignol na TZUM. É dos locais mais caros da Bulgária, competindo com a vizinha Boulevard Vitosha. 

• , Boulevard Alexander Stamboliiski, 101, fax: 359 2 929 33 00. Situado no centro da cidade, com quatro andares de lojas, com um supermercado, farmácias, um salão de belza, um internet café e dezenas de lojas de roupa e restaurantes. 

• , Boulevard Arsenalski, 2, 3º andar (a sul do NDK), fax: 359 2 865 71 37, e-mail: [email protected]. Tem mais de 100 lojas, vários cafés, uma farmácia, salões de beleza, bancos, dois hipermercados e um cinema com seis salas. 

• , Rua Kosta Loulchev, 52 (Pode chegar apanhando o eléctrico nº 20, ou o autocarros nº 9), fax: 359 2 971 01 89, e-mail: [email protected]. 10:00 to 22:00. Tem uma grande zona de entretenimento, que inclui um salão de bowling com dois andares, vários salões de bilhar, dardos, um internet café, e outros. Oferece também uma grande variedade de lojas de roupa, sapatos, jóias, mobília, faiança, e todos os tipos de bens. Existe também um hipermercado. 

Coma

Econômico

Pode facilmente encontrar comida take away em Sófia. Por menos de 2 leva consegue uma fatia de pizza, um cachorro quente ou uma sanduíche. Consegue comida búlgara mais tradicional em pastelarias, que oferecem banitsa e outros tipos de pastelaria. Este tipo de comida é frequentemente consumida com ayran ou boza. Outra possibilidade é o katma, que é uma grande panqueca recheada com queijo, fiambre, geleia ou chocolate.

Por toda a Sófia pode encontrar pizzarias e snack bars. Embora alguns sejam muito desinteressantes se estiver à procura de algo com um sabor local, alguns incluem excelentes pratos búlgaros.

• , Rua Alabin 50a, 1º andar, ☎(02) 980 8163NOCC. Difícil de encontrar, dentro de uma pequena arcada, é um dos poucos restaurantes vegetarianos da cidade. O seu grande menu tem boas saladas, sopas e pratos locais, com uma tendência para sabores asiáticos, com pratos como sushi vegetariano e tofu com especiarias. Tem uma pequena selecção de vinhos e cervejas locais, para além de invulgares chás e infusões. Bela decoração; é um destino popular ao almoço. 

• , Rua Neofit Rilski, 72, ☎(02) 980 4147NOCC. Um encantador bar com comida búlgara a preços muito razoáveis. Contém um pequeno jardim, bem como mesas de madeira numa série de salas no interior. Este restaurante tem pratos como pimento assado com endro, ou caçarola de frango com cogumelos e pimento, para além de uma grande variedade de entradas. Existem também vários pratos vegetarianos. Boa cerveja búlgara. 

• , Rua Dr G Valkovic 2A, ☎(02) 980 3067NOCC. Neste restaurante é servida comida orgânica, predominantemente vegetariana. Com ênfase em cozinha saudável, pratos típicos incluem o frango marinado em limão e alecrim ou salada de algas japonesa com brotos de soja. 

• , Rua Neofit Rilsky, 44, ☎ 359 2 988 82 58. Um restaurante muito bonito, com um ambiente de conto de fadas, e com óptima comida. Popular em Sófia, por isso vá cedo se quiser uma mesa no pátio. 10 a 15 leva por pessoa. 

• , Rua Tsvetna Gradina, 37, ☎02 480 73 33; 0884 165 652FORMATNOCC. óptima comida, com ingredientes frescos, serviço amigável e um menu cheio de opções únicas. 20-40 lv por pessoa. 

Médio

• , Rua Aksakov 18, ☎(02) 987 2723NOCC. Este restaurante de interior cavernoso, com paredes de tijolo e soalhos de madeira escura, é um restaurante popular da cidade que atrai os locais na moda. A cozinha é internacional, pendendo para a cozinha moderna europeia, como espetada de atum com risotto de sushi e salada de queijo de cabra, bem como uma boa variedade de pasta. Sofás confortáveis e decoração de designer; à noite torna-se um moderno cocktail bar à noite. 

• , Rua Elin Pelin 1, ☎(02) 866 5053NOCC. Situado a sudoeste do centro, este restaurante, um mehana com ambiente de taverna, é um óptimo local para experimentar os pratos locais tradicionais, com um jardim para os meses mais quentes. Os pratos favoritos incluem porco com vinho branco e um sortido de shashlik (kebabs grelhados), com uma boa escolha de entradas e saladas vegetarianas. O serviço é amigável, e existe música ao vivo nas Sextas e Sábados à noite. 

• , esquina das ruas Solunska e Tzar Assen, ☎(02) 980 1727NOCC. Cozinha tradicional búlgara numa colorida e confortável mehana (taverna). É um óptimo local para provar cavarma (carne de porco com vegetais) e shashlink (misto de carnes grelhadas). A grande selecção de vinhos locais é perfeitamente acompanhada de música folclórica balcã. O pequeno jardim e as poucas mesas no exterior são populares nos meses mais quentes. Recomenda-se que reserve mesa. 

• , Dragalevtsi (O subúrbio de Dragalevtsi fica a 15 minutos com um carro ou um táxi), ☎ 359 2 9671058. Situado no sopé do Maciço de Vitosha, com muito ar fresco e quietude. O restaurante tem óptima comida e belas vistas da cidade. 

Esbanje

• , Praça Narodno Sabranie 9, ☎(02) 980 4438NOCC. Com fantásticas vistas do Parlamento e da Catedral de Aleksander Nevski, a cozinha italiana do La Capannina é uma das melhores da Bulgária. Com antepasto quente e frio, vitela, boa pasta e uma óptima lista de vinhos, este restaurante é um dos melhores da cidade. Experimente o terraço nos meses mais quentes. Essencial fazer reserva. 

Beba e saia

Sófia leva a cultura a sério. A cidade tem ballet, ópera e teatro de muito alta qualidade e preços baixos - fazendo qualquer evento cultural em Sófia uma experiência memorável para os visitantes, apesar das dificuldades linguísticas.

Estão disponíveis bilhetes para eventos culturais no Palácio Nacional da Cultura (NDK) ou na bilheteira da própria sala de espectáculo. Para se manter actualizado quanto aos eventos culturais na cidade, leia o jornal semanal (em inglês) Sofia Echo[20], o trimestral Sofia In Your Pocket[21], a mensal brochura Programata[22] ou o mensal Sofia City Info Guide.

Um copo de boza.

Cafés

• , Dragalevtsi. A Palachinkova Kashta (em búlgaro Casa de Panquecas) fica no subúrbio de Dragalevtsi, nos arredores da cidade. Todas as panquecas são feitas com receitas caseiras da dona, com uma grande variedade de recheios de panquecas. Existe mais de uma dúzia de versões de panquecas, com preços a partir de 2,90 a 5 leva. Parece que a mais popular é a panqueca com chocolate, mas a de mel também é boa. Durante fins-de-semana existem actuações ao vivo, por isso é melhor reservar mesa. 

• (Старбъкс), Esquina da Boulevard Vasil Levski & da Boulevard Gurko. Um Starbucks normal, com bom café e centralmente localizado. 

• , Boulevard Tsar Osvoboditel 8, fax: 359 2 980 19 39, e-mail: [email protected]. A Onda Coffee Break orgulha-se de ser a primeira cadeia de cafés na Bulgária. O negócio começou nos anos 90 e actualmente existem cerca de 11 lojas em Sófia. Desde o café da Boulevard Osvoboditel tem-se belas vistas da Igreja Russa, oferecendo uma variedade de snacks, bolos e queques a preços razoáveis. Tudo tem que ser pedido e pago no balcão. Um pedaço de tarte de maçã custa apenas 2,90 leva (aproximadamente 1,48 €).. 

Vida nocturna

Os sofianos adoram sair e festejar. Dia e noite, numerosos bares e cafés da cidade ficam a abarrotar de gente - fenómeno que impressione os visitantes estrangeiros. Infelizmente a rede de transporte público de Sófia fecha completamente das 01h00 às 05h00.

As maiores discotecas de Sófia estão concentradas na Cidade Universitária (Studentski grad). Esta situa-se na parrte sul da cidade e pode chegar lá apanhando os autocarros #94 (desde a Universidade de Sófia e do NDK), #280 (desde a Universidade de Sófia e da Orlov most) e #102. O custo da entrada para a maior parte das discotecas custa entre 1 e 5 leva (0,5 - 2,5 euros).

No entanto, é na Boulevard Vitosha que se encontra a maior concentração de bares e cafés, e na Rua Rakovski, sempre na moda. Recentemente, a pacata Rua de Neofit Rilski tem vindo a ganhar uma das mais animadas vidas nocturnas da cidade, embora as ruas por trás do Sheraton tenham muitos bares/clubes luxuosos e modernos.

• , Borisova Gradina (veja acima, na secção Veja). No enorme "Borisova gradina", perto do estádio, poderá encontrar este bar ao ar livre. Existem várias mesas no parque e existem luzes que iluminam e decoram as árvores. A música disponível inclui electro, rock progressivo, ou o que o DJ quiser. Quanto mais tarde ficar, mais gente verá sentada no chão ou nas árvores. Nas noites de Verão, é o bar mais popular da cidade. 

• , Rua de Rakovski 166. Muita da elegante vida nocturna de Sófia está centrada em lounge bars com sofás de couro, embora os cafés mais baratos, nas ruas comerciais, tem a bebida mais barata. O By The Way é um bar informal para conviver com os amigos, com bons cocktails e comida. 

• , Rua Aksakov, 18. O Motto atrai pessoas de toda a cidade, com a sua decoração designer e sofás confortáveis. Com o seu cavernoso interior, paredes de tijolo e soalho de madeira escuro, o Motto é um restaurante popular que se transforma num moderno cocktail bar em fins de noite. 

• , Rua Moskovska, 6A. O Café-bar Toba & Co, situado por trás da Galeria Nacional de Arte, é muito popular e perfeito para uma bebida no Verão. Para uma cerveja alfresco, o grande café-bar sem nome na rua pedestre de ulitsa, perto da Boulevard Maria Louisa, está recheado de gente à noite. 

• , Rua Hristo Belchev, 12. As discotecas da cidade tem uma grande variedade de música, desde o techno ao jazz e do rock à salsa, com chalga, uma curiosa mistura de pop turco e dança cigana, que é muitas vezes chamada pop-folclore, muito popular. O Cabaret (na cave do Before and After), tem um ambiente de antiguidade num edifício art noveau, com vários tipos de música. 

• , Boulevard Tsar Osvoboditel 9. O premiado Chervilo tem vários DJs residentes, cuja house music atrai os jovens e modernos da cidade. 

Durma

Econômico

Hostel Mostel.

• , Rua Angel Kanchev 21/A, ☎( 359 2) 987 05 45FORMATNOCC, fax: ( 359 2) 980 78 98FORMATNOCC, e-mail: [email protected]. Alojamento barato e ambiente amigável, onde turistas e locais se misturam no pequeno bar da cave. É, segundo o "The Guardian", "Provavelmente a pousada de juventude mais cool da Europa". €9 (18 leva) por noite. 

• , Boulevard Makedonia, 2A, ☎ 359 889 22 32 96, e-mail: [email protected]. Sem dúvida o melhor motel da cidade! Uma espécie de enorme sala de estar para relaxar, ver um DVD, navegar na internet num dos modernos computadores ou simplesmente conviver. Existem viagens diárias para o Mosteiro de Rila. 24 leva (12 €) por uma cama num dormitória de 8 camas. 

• , Rua Christo Belchev, 8A, ☎ 359 888 384828, e-mail: [email protected]. Este encantador pequeno motel oferece uma grande variedade de opções de quartos, todos com boa decoração. 

Médio

• , Rua William Gladstone 44, ☎(02) 980 6000NOCC, fax: (02) 981 1909NOCC, e-mail: [email protected]. Um hotel moderno, criado por designers espanhóis e búlgaros, trata-se de um boutique hotel, um bocado para o caro, num edifício dos anos 30 numa rua residencial. Os 22 elegantes quartos são espaçosos e confortáveis, bem iluminados, com mobília contemporânea e varanda em muitos. 

• , Rua Knyaz Boris 188, ☎(02) 931 3142NOCC. Com preços surpreendentemente razoáveis, este pequeno e amigável hotel no extremo norte do Zhenski Pazar tem quartos modernos e bem iluminados, com casas-de-banho decentes e TV Cabo, com três suites e uma confortável área de convívio. É barato, limpo e, portanto, normalmente, está completamente cheio. 

• , Boulevard Hristo Botev, 52, ☎(02) 981 2364NOCC, fax: (02) 986 4561NOCC, e-mail: [email protected]. Este moderno hotel numa óptima localização central tem quartos bem mobilados todos com internet Wi-Fi e varanda na maior parte. Inclui um spa, uma sauna, salas de conferências, e um grande restaurante com terraço. Os "apartamentos" (uma suite caríssima) tem espaço para até quatro pessoas. 

• , Rua Ekzarh Yossif, 11 (em frente da Sinagoga), ☎(02) 983 6777NOCC. Numa localização central, em frente da Sinagoga, o Scotty's Boutique Hotel situa-se numa bela casa de quatro andares renovada (não há elevador). Os seus quartos são espaçosos e modernos, todos com decoração diferente e todos com um aspecto contemporâneo. Os quartos são limpos e iluminados, com soalho de madeira e varanda na maior parte dos quartos. 

Esbanje

O Sheraton, parte do Complexo do Largo.

As ruínas do Anfiteatro de Serdica, no Hotel Arena di Serdica.

• , Boulevard Alexandar Malinov, 111, ☎(02) 807 0707NOCC, fax: (02) 8070 708NOCC, e-mail: [email protected]. Este espectacular e moderno hotel de cinco estrelas, adjacente ao Business Park Sofia (arredores da cidade), é o maior da Bulgária. Com excelentes salas conferências, atrai os homens de negócios que visitam a cidade, mas a sua proximidade à montanha, o seu spa de luxo, e centro de fitness atrai muitos turistas também. O autocarro do hotel leva-o em 20 minutos até ao centro, cerca de 15km a norte. 

• , Praça Sveta Nedelya, 5, ☎(02) 981 6541NOCC. Uma atracção por si só, e parte do complexo do Largo, situado numa óptima localização, é o melhor hotel de cinco estrelas da cidade , com mármores italianos e candelabros ornamentados. Os 184 quartos elegantes, incluindo 17 suites, foram recentemente restaurados e remobilados, com mobília clássica e decoração com gosto e uma vasta sala de baile. Todos os quartos tem Wi-Fi grátis, e existe um centro de fitness e sauna. 

• , Rua Budapeshta, 2-4, ☎(02) 810 7777NOCC, fax: (02) 810 77 70NOCC, e-mail: [email protected]. Este hotel de cinco estrelas foi construído nas ruínas de uma arena da era romana (ver secção Veja), descoberta durante a construção em 2004 e que é possível visitar, quer seja cliente do hotel ou não. Os seus 64 quartos modernos reflectem a era com elegante decoração e arte. Wi-Fi em todo o hotel. Tem também um bem equipado Business Centre e Wellness Centre. 

• , Boulevard Maria Luisa, 29, ☎(02) 980 5577NOCC, fax: (02) 980 3355NOCC, e-mail: [email protected]. Situado num elegante edifício de inícios do século XX, na estrada principal da cudade, o Hotel Maria Luisa oferece quartos simples e calmos, com um plasma e máquina de café. Os quartos tem boas vistas da movimentada rua. As suites valem a pena o extra, mas os quartos normais também são bons. 

Mantenha contato

Sófia tem um grande número de pontos com internet sem fios, em bares, restaurantes e cafés. Consegue internet também em hotéis e áreas públicas, como o "Park Zaimov". O aeroporto tem wireless disponível no Terminal 2.

Segurança

Igreja Russa à noite. É uma das áreas mais bem iluminadas da cidade (e, portanto, mais seguras à noite).

Os peões tem que ter cuidado, porque os condutores búlgaros não dão prioridade aos pedestres.

À noite deve evitar as áreas à volta do terminal de autocarros, da estação de comboios, da Boulevard Maria Luiza, dos Parques (perto do NDK e do Borisova Gradina) e da Ponte dos Leões (Lavov Most), principalmente mulheres sozinhas. Aí existem drogados, prostitutas (tanto mulheres com transsexuais e travestis), a oferecer os seus "serviços", e algumas pessoas podem tentar tentá-lo com contrabando (produtos roubados, ilegais, etc.) e/ou atacá-lo. Estas áreas são também frequentadas por mendigos e bêbedos. Se o seu hotel ficar na área, não se preocupe, você fica bem, simplesmente não ande pela zona desnecessariamente. Tente agir como se estivesse familiarizado com a área (e familiarize-se durante o dia) e tente parecer um local. Desde que evite as áreas pouco iluminadas, o centro da cidade é seguro; fique em áreas bem iluminadas como a Boulevard Vitosha, o Largo, o Hotel Sheraton, o Teatro Nacional Ivan Vazov e o Clube Militar. É boa ideia escolher um hotel/motel nas áreas mais bem frequentadas.

Não entre em conflito com os locais, principalmente se parecerem agressivos ou bêbados. Evite grupos de adeptos de futebol, porque tendem a ser agressivos e estarem bêbados. Evite vestir T-shirts footebolísticas ou cachecóis de equipas de futebol da cidade, principalmente em dias de jogo.

Para além de tudo isto, existem fortes alegações de corrupção profunda no sistema de justiça búlgara (bem como os sistemas executivo e legislativo). Estrangeiros podem ter sérios problemas se forem envolvidos em problemas legais, principalmente se estiver a considerar passar um período longo no país. Um exemplo é o caso do australiano Jock Palfreeman [23]. Existem muitos outros relatos de violência contra estrangeiros, embora "supostamente" terem tentado comprar ilegalmente documentos ou drogas.

Cuidado com táxis; assegure-se que verifica os preços antes de entrar (paga-se por quilómetro e custa cerca de 0,59 durante o dia e 0,70 durante a noite; evite táxis com preços acima de 1,00) e assegure-se que o condutor tem o cartão de condutor na frente do carro, com o seu nome.

Cuidado com as muitas lojas de câmbio. Algumas destas fazem câmbio de dinheiro com taxas inferiores às expostas no painel. Vá a bancos, ou pode facilmente ser enganado e se quiser o seu dinheiro de volta o segurança pode intimidá-lo ou bater-lhe.

Saúde

Cotidiano

Trânsito na Tzarigradsko shose, em Sófia.

Se tiver um carro, é melhor estacioná-lo num parque guardado pago. Estacionar no centro é difícil; embora consiga encontrar espaços livres, a polícia búlgara tende a ser um bocado hostil se encontrarem carros com matrículas estrangeiras. Embora possam estar outros carros à beira, que pareçem estar estacionados legalmente, verifique se não existem sinais ou marcas no pavimento a proibi-lo. Se conduzir para fora da cidade (ou entrar no país por estrada), tem que ter uma vinheta (винетка) para poder conduzir em qualquer auto-estrada. Pode comprá-las na fronteira (embora ninguém o mencione e não existam sinais) ou antes de sair da cidade, em qualquer bomba de gasolina. O preço (de 2008) é de 10 leva por uma semana - o período mais curto possível é o de uma semana, mas também existem vinhetas de um mês e um ano. Tem que metê-la na esquina inferior direita do vidro. Se se esqueçer da vinheta, terá que pagar uma multa de cerca de 200 leva.

É obrigatório conduzir com os faróis acesos sempre, desde 1 de Novembro a 1 de Março.

Serviços religiosos

• , Knjaz Boris I, 125 (a seguir ao Sheraton Hotel), ☎02/9815548FORMATNOCC. Missas: Sábado às 17h30 & Domingo 10h30m em búlgaro; 12h00 em latim; 18h00 em búlgaro 

Partir

• Mosteiro de Rila - Existem vários mosteiros em volta da cidade, mas o de Rila é sem dúvida o mais famoso dos arredores e do país. Este Património Mundial da UNESCO fica a apenas uma hora da cidade.

• Plovdiv - Plovdid é a segunda maior cidade da Bulgária. Fica a apenas uma hora da cidade. Plovdiv encontra-se rodeada de três colinas, no meio da planície trácia. O seu centro histórico, ruínas romanas e ambiente relaxante fazem de Plovdiv uma óptima excursão de um dia.

• Veliko Turnovo - Uma bela cidade ao longo de um rio serpenteante, a antiga capital da Bulgária na Idade Média. O antigo castelo e muralhas foram reconstruídos e são uma das mais interessantes atracções da cidade. Szintén érdekes a szomszéd Arbanassi.