A Óriás-hegység (Fényesít Karkonosze, ch. Krkonoše) hegyvidéke Szudétakelet felé néz a Jizera-hegység összeköt. A gerincvonal egy része képezi a határt délnyugat között Lengyelország (Alsó-Szilézia) és Cseh Köztársaság. A régió a lengyel része Alsó-sziléziai vajdaság és a cseh körzetek Liberec (Reichenberg) és Hradec Kralové (Königgrätz).
A határ mindkét oldalán az Óriás-hegységeket hívják Krkonose Nemzeti Park védett. A cikk mindkét ország Óriáshegységét ismerteti.
Régiók
Az Óriás-hegység lengyel és cseh részre oszlik.
helyeken
Lengyel fél
- 1 Jagniątków(Agnetendorf)
- 2 Jelenia Góra(Hirschberg)
- 3 Karpacz(Krummhübel)
- 4 Kowary(Schmiedeberg)
- 5 Lubawka(Liebau)
- 6 Piechowice(Petersdorf)
- 7 Szklarska Poreba(Schreiberhau)
Cseh fél
- 8 Harrachov (Harrachsdorf) (665 m) - sí- és rekreációs terület a Jizera-hegység.
- 9 Pec pod Sněžkou (Petzer) (769 m) - felvonó Schneekoppe felé.
- 10 Rokytnice nad Jizerou (Rochlitz az Iseren) (520 m)
- 11 Špindlerův Mlýn (Spindleruv Mlyn) (718 m) - Csehország legjobb síterepe, de ideális kiindulópont nyáron túrákhoz és kerékpártúrákhoz is, az Elba forrása.
- 12 Vrchlabí (Hohenelbe) (477 m)
Egyéb célok
háttér
Az Óriás-hegység nagyon népszerű túrázási és téli sportterület. A lengyel oldalon van Jelenia Góra az Óriás-hegység kapuja. A fő lengyel téli sport üdülőhelyek a következők Karpacz és Szklarska Poreba, as Kowary. A hegyek északi széle lefolyik a Rózsaszín, a Nagy Lomnitz és a Bober ban,-ben Vagy és vele együtt a Balti-tenger. A déli perem a Elbe ban,-ben Északi-tenger.
tájkép
A tájat finoman emelkedő hegyek, számos nagy szikla, cirque-tavak, hómedencék, vízesésekkel és zuhatagokkal rendelkező hegyi patakok jellemzik.
Flóra és fauna
A vegyes és tűlevelű erdők a fasorig dominálnak. A fasor felett magas mocsarak és hegyi fenyők vannak. Számos vad emlős és madár fordul elő.
éghajlat
A terület tipikus hegyi éghajlatú, a tél ugyanolyan zord lehet, mint a magas hegyekben, a Schneekoppe nagyon szeles hely.
nyelv
A megfelelő nemzeti nyelvek a lengyel és a cseh. Történelmi okokból a német nyelv például jól ismert német helynevekben van jelen. A turisztikai központokban általában németül lehet kommunikálni. Ez azonban gyakran csak turisztikai vonatkozású helyekre korlátozódik, azaz szállodákra vagy éttermekre. A fiatalabb csehek és lengyelek gyakrabban tanulnak angolul, mint németül, így könnyebb lehet angolul kommunikálni.
odaérni
Vonattal
Néhány helyen az Óriás-hegységben, mint Szklarska Poreba és Harrachov vannak vonat kapcsolatok. De a hegyekben az útvonalak kanyargósak és meredekek, az utazási idők ennek megfelelően hosszúak. A megállók gyakran a városokon kívül is vannak. Az idõtényezõ miatt a vonatút csak korlátozott mértékben ajánlott. Például Drezda és Szklarska Poręba (180 km) között a leggyorsabb kapcsolat csaknem négy órát vesz igénybe.
A Jelenia Góra elérésének legjobb módja az Óriás-hegység lábánál található: regionális vonatok kétóránként közlekednek Görlitz felől a Koleje Dolnośląskie (KD) útján, az út körülbelül 1:40 órát vesz igénybe. A KD Szklarska Porębát is napi hét vonattal szolgálja . Körülbelül 3 óra Wroclaw, 1,5 óra Wałbrzych és 45 perc Jelenia Góra.
Cseh oldalon a Cseh Vasút regionális vonatai naponta négyszer közlekednek Liberectől Harrachovig (menetidő 1:20 óra). Liberecben Drezda és Zittau között van kapcsolat. A Prágától Harrachovig tartó út (legalább) egy változtatást igényel Tanvaldban, és körülbelül fél órát vesz igénybe.
Karpaczba vonattal lehet a legjobban eljutni Zgorzelec majd busszal Karpaczig.
Busszal
A Flixbus napi járatokat kínál Prágától Wroclawig Varsóig Harrachov és Szklarska Poręba útján. Prágától kb. 2 órás, Wroclawtól 2: 45-ig, Varsótól pedig 7½ óráig tart az út.
Az utcán
A városok ideálisak az Óriás-hegység kirándulásához Gorlitz vagy Zittau megfelelő kiindulópontok. Célszerű ezeket a határátkelőket közvetlenül Németországból történő utazáskor használni. A lengyel oldalon található célállomásokra, de ide is Harrachov az északi útvonalnak van értelme: A görlitzi határátkelőtől érje el a 30-as számú és tovább vezető utat Luban ez az utca felfelé Jelenia Góra következményei. Innen (a városközpont előtti körforgalom) a 3. számú úton (Europastraße 65) délre. Néhány kilométerrel lemaradva Szklarska Poreba átléped a gerincvonalat és az Óriás-hegység néhány határátkelőhelyének egyikét.
Tól től Zittau kövesse a 35 bist Liberec és onnan a 14. Ez az út az óriáshegység mentén vezet a cseh oldalon. A Zittau előtti szövetségi autópályák elkerülése és az A4-es használat érdekében a 365-ös (lengyel) és a 13-as (cseh) utakon a német-lengyel határátkelő után Liberecig és a 14-es útig lehet eljutni.
mobilitás
Kerékpár buszok
- Turisztikai buszjáratok az Óriás-hegységben - kerékpáros buszok futni júniusban szombaton és vasárnap, júliusban és augusztusban naponta, szeptemberben pedig csütörtökön, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon.
Kötélpályák
- Nak nek Schneekoppe (Snieżka) a lengyel oldalon: felvonó a hegyre Kopa ki Karpacz Ezután gyalog a sziléziai Baude-ba (Dom śląski), és onnan két különböző ösvény (az egyik meredekebb és rövidebb, a másik könnyebb és hosszabb) a Schneekoppe felé.
- Nak nek Hókupola a cseh oldalon: Sněžka felvonó - új felvonó (2014) tól Pec pod Sněžkou a Růžová hora közbenső állomáson keresztül, majd a Cseh Köztársaság legmagasabb hegyének tetejére.
- Hoz Fagyhordó (Srenica) a lengyel oldalon: felvonó innen: Szklarska Poreba a fagyhordó csúcsára.
Felvonók kerékpárokkal
- Sikló Špindlerův Mlýn - Medvědín - Négyszékes lift. A völgyállomás található Špindlerův Mlýn(Spindleruv Mlyn) 743 m magasságban, a hegyi állomás pedig a Medvědín-hegy teteje alatt található. Innen túrák az Elba forrásáig. A kerékpárral le kell ereszkednie 1 km-rel a forrás előtt. Tengerszint feletti magasságkülönbség 490 m, menetidő: 8-18 óra, 1 út: 160 CZK, induláskor: 220 CZK.
- Svatý Petr felvonó a Špindlerův Mlýn (Spindleruv Mlyn) a Přední Planina-hegyre - négyrekeszes felvonó. A Pláně felső állomásról (1196m tengerszint feletti magasságból) hegygerinces kirándulásokra indulhat, vagy kerékpárral mehet. Júniustól szeptemberig 2800 m hosszú MTB lefelé vezető út vezet 450 m magasságkülönbséggel.
- Sikló Harrachov, Hossza 1300 m, magasságkülönbség: 357 m - A tól Harrachov A gyönyörű kilátás mellett a Čertova hora hegyre vezető felvonó kényelmes feljutást tesz lehetővé kerékpáros kirándulásokhoz, sétákhoz a környéken és a hegyi túrákhoz. Utazási idők nyáron 9–17 óra között április közepétől október végéig, augusztus júliusától 18 óráig. Emelkedés: 140 CZK, induláskor: 180 CZK, július és augusztus 10 egyenként további CZK. A kerékpárokat és babakocsikat ingyenesen szállítják.
Látnivalók
- Wang templom. Nál nél Karpacz a lengyel oldalon.
- Kynast-kastély. (Chojnik) a lengyel oldalon.
- Schneekoppe. 1603 m-en a Schneekoppe az Óriás-hegység és az egész Szudéták legmagasabb hegye. Ez a Cseh Köztársaság legmagasabb hegye is. A csúcs felett a lengyel – cseh határ fut át. A cseh oldalon 2014 óta van egy új Kabinos felvonó nak,-nek Pec pod Sněžkou a Schneekoppe-on.
tevékenységek
túra
A téli sportszezonon kívül érdemes megtenni az Óriás-hegységen keresztüli túrákat (fél- vagy egynapos túrák). Megfelelő cipőt és ruházatot feltételezve, az állapotra nem vonatkoznak túlzott követelmények. A szigorú természetvédelmi feltételek miatt az utak nem hagyhatók el.
- A Schneekoppe (Fényesít Snieżka, ch. Snezka) az Óriás-hegység legmagasabb hegye, 1603 m-en. Egy felvonó indul el Pec pod Sněžkou a Schneekoppe-on, innen: Karpacz felvonó a Kopába közvetlenül a Schneekoppe alatt. Mindkét helyről gyalogosan is lehet emelkedni: a Riesengrundon vagy a Kopán át a "cikk-cakk ösvényen" keresztül (kb. 30 - 45 ', meredek, köves) a csúcsra kell feljutni.
- Túrázás ide Elba forrás és Elbfall az Elbfallbaude közelében
- Réti faház a gerincvonal közelében
Kerékpározás és hegyi kerékpározás
100 km kijelölt kerékpárút található. A Elba forrás csak gyalog érhető el. A kerékpárt előzetesen 1 km-re kell hagynia. A Krkonoše Nemzeti Parkban szigorúan tilos a kijelölt kerékpárutakon kívül közlekedni!
Téli sportok
Az Óriás-hegységben a következő nagyobb síterületek találhatók:
- SkiArena Szrenica síterület ban ben Szklarska Poreba
- Kopa síterület ban ben Karpacz
- Biały Jar síterület ban ben Karpacz
vízi sportok
- Fehér víz kajak a hegyi folyókon Rózsaszín és Bober.
- Vízi sportok a Seidorf tározó
szállás
Az Óriás-hegységben számos menedékhely található, amelyeket itt Bauden-nak hívnak. Általános szabály, hogy nem csak olcsón töltheti ott az éjszakát, hanem meleg és hideg snackekkel is megerősítheti magát az utazáshoz.
konyha
Különlegesség a "Kyselo", az Óriás-hegység levese. Ez egy leves, amelynek alapja kovász, fűszerekkel, tojáskrémmel vagy rántottával és szárított gombával. Gulyásgulyás vagy sült sertéshúsos gombóc a cseh oldalon gyakran főétel, de a "bramboraky", fokhagymával ízesített burgonyás palacsinta gyakran köretként szolgálják fel A húsételek megkeresésére. A "Rübezahls Feuer" egy nagyon fűszeres marhahús étel neve. Desszertként mindig vannak palacsinták fagylalttal, vad áfonyával vagy más töltelékkel, de mindenképpen sok tejszínhabbal.
éjszakai élet
Több folyik bent Jelenia Góra és főleg ben Wroclaw.
Biztonság
Mindig ellenőrizze az aktuális időjárás-jelentést, mielőtt bemegy a hegyekbe. Időjárásálló ruházatot és erős cipőt mindig magával kell vinnie. A jelzett túraútvonalakat, különösen a gerinces túraútvonalon, nem szabad meghagyni, mivel fennáll az esés veszélye, például a hómedencéknél és a cirque tavaknál.
irodalom
- Karl Waldmann: Óriás-hegység - túrázás, síelés, kerékpározás, éjszakázás, ..., ISBN 978-1495961564