Poperinge egy bájos város a tartomány délnyugati sarkában Nyugat-Flandria, közel a francia határhoz. A 20 000 lakosú város leginkább az első világháborús örökségi helyszíneiről és a sörkultúra magával ragadó jellegzetességeiről szól, a környéken számos komlóföld található. Az elmúlt években a Poperinge a kerékpározás és a túrázás regionális központjaként is fejlődött. Az önkormányzat Poperinge mellett hat másik közösségből áll: Haringe, Krombeke, Proven, Reningelst, Roesbrugge és Watou.
Megért
Komlószüret Poperingében
Az első világháború alatt a csatatér csak néhány kilométerre volt, néha csak néhány száz méterre Poperingétől. A várost azonban soha nem fogták el a németek, és az Ypres Salientbe tartó vagy onnan induló szövetséges haderő kiküldető állomásaként működött. Angol katonák, akik emlékeztettek a város szórakozására és prostituáltakra, szeretettel nevezték a várost "Pops" -nak. A régió számos temetője komoran emlékezteti a környező vidéken elhunyt katonák ezreit.
- 1 Látogassa meg a Poperingét, Grote Markt 1, ☏ 32 57 34 66 76, ✉[email protected]. H-P: 9: 00–12: 00, 13: 00–17: 00. Szo-V: 9: 00-12: 00, 13: 00-16: 00. Az idegenforgalmi iroda segítséget nyújthat Önnek, ha további információra van szüksége a városról és a környező régióról. Itt meg lehet vásárolni a gyalogos és kerékpáros útvonalakra vonatkozó információkat és útmutatásokat tartalmazó füzeteket.
Bejutni
Vonattal
A 1 Poperinge pályaudvar a város központjában található.
- Tól től Lille Flandres állomás váltása Kortrijk. A vonatút Kortrijkból 40 percet vesz igénybe.
- Közvetlen kapcsolatok innen: Brüsszel és Gent. A Poperinge két órányira van Brüsszeltől és 1 óra 13 percre Genttől.
- A Poperinge mindössze 7 percre található vonattal Ypres.
Busszal
A flamand De Lijn nemzeti autóbusz-társaság Poperinge felé közlekedik Ieperből, Veurne és Diksmuide. További információ a különböző menetrendekről (sajnos csak hollandul érhető el): https://www.delijn.be.
Autóval
Amikor Angliából érkezik, valószínűleg Calais vagy Dunkirk kikötőbe érkezik. Ezt követően forduljon az A16-os autópályára kelet felé, forduljon le a 28. kereszteződésnél (A25 Lille felé). Szálljon le a 13. kereszteződésnél, és kövesse a Poperinge / Ypres (Ieper) jelzéseket.
Belgium belterületéről (nem Nyugat-Flandria tartomány) érkezve forduljon az E17-es útra Kortrijk felé. A Kortrijk-West kereszteződésnél forduljon az A19-es úton, amely Ypres-be vezet, amikor Ypres-be ér, haladjon előre.
Menj körbe
50 ° 51′19 ″ É 2 ° 43′33 ″ K
Poperinge térképeDe Lijn buszai alkalmasak a Poperinge környéki vidék megtekintésére, de kérjük, ne feledje, hogy egyes buszok csak néhány óránként közlekednek, ami a városnézést meglehetősen kihívást jelentheti. A Belbus olyan szolgáltatás, amelyet utazás előtt legalább 2 órával le kell foglalni.
A közlekedés legkényelmesebb módja autóval, vagy amikor az időjárás lehetővé teszi, kerékpárral vagy gyalogosan. A környék első világháborús látnivalói jól alá vannak írva, de hasznos lehet, ha van térkép (papíron vagy digitálisan) magával.
- 1 Kerékpárkölcsönzés (Fietsverhuur Poperinge), Ieperstraat 34, ☏ 32 57 33 30 93, ✉[email protected]. 8:00—20:00. A Hotel Palace épületében. GPS is bérelhető. 11 € egész napra, 9 € bérletre 14:00 után.
Lát
Világháborús helyszínek
- 1 Talbot-ház, Gasthuisstraat 43, ✉[email protected]. Naponta 10: 00–17: 30. Utolsó bejárat 16: 30-kor. A Talbot-háznak nevezett „Minden ember klubja” a Nagy Háború egyik legidézőbb helyszíne. Több mint félmillió katonát láttak el itt. Mindenkit egyformán bántak, mivel a rangok itt nem számítottak. A katonáknak lehetőségük volt zongorázni, könyveket kölcsönözni, újra emberré válni. A kivételes szellemet leginkább a nemrégiben felújított „Felső szoba” vagy kápolna érezheti. Ez a „Home away from Home” jó módja annak, hogy az I. világháború másik oldalára nézzünk. 8 euró, a 6 éven aluli gyermekek ingyen mennek be. Kombinált jegy Talbout House / Hopmuseum: 10 €.
Lijssenthoek katonai temető
- 2 Lijssenthoek katonai temető, Boescheepseweg 35A, ✉[email protected]. Naponta 9: 00–18: 00. Ez a katonai temető az I. világháború alatt folytatott több mint négyéves brutális harcok fő tanúja. 1915 és 1920 között Lijssenthoek falucskája működött az Ypres Salient legnagyobb evakuálókórházaként. A temető mellett található egy látogatóközpont, amely mélyebb megértést és benyomást nyújt a helyszín történetéről. Szabad hozzáférés.
- 3 Mendinghem katonai temető, Roesbruggestraat. E helyhez nagyon közel 1916 júniusában helyszíni kórházat telepítettek. Két hónappal később megtörtént az első temetés. 2442 háború áldozatát temetik el itt. Szabad hozzáférés.
- 4 Gwalia temető, Elverdingseweg 22. Komlófarmot igényelt a brit hadsereg, és egy walesi hely után hívta a Gwalia Farmot. Itt egy kis kórházat telepítettek. 470 katonatagot, akik nem élték túl, temetik a tanya mögött, a tanya mögött. Szabad hozzáférés.
- 5 Halálsejtek és kivégzési hely, Guido Gezellestraat 1, ☏ 32 57 34 66 76. A városháza belső udvarán elhelyezkedő hiteles kivégzőoszlop fájdalmasan emlékeztet arra a sorsra, amely oly sok úgynevezett „dezertőrre” várt. A katonák, akik néha napokig bombáztak, szinte értelmetlenek lettek, és egyszerűen nem tudták, mit csinálnak. Megértés és együttérzés helyett rettentő példaként szolgáltak mások számára. Az elítélt férfiak utolsó éjszakájukat a halál cellájában töltötték, mielőtt hajnalban lelőtték őket az udvaron. Ingyenes.
- 6 Kilenc Elms brit temető, Helleketelweg. Itt temetnek 1615 háborús áldozatot, ebből 1593-at az első világháború idején, a mintegy 20 áldozatot és 2 ismeretlen veszteséget a második világháború okoz.
Sör és komló
Komlómúzeum
- 7 Komlómúzeum, Gasthuisstraat 71. szám, ☏ 32 57 33 79 22, ✉[email protected]. Február 25. és november 30. között Tu-Su 10: 00–18: 00. Hétfőn zárva. A Poperinge régió több évszázados komlótermesztési hagyományokkal rendelkezik. Ezt a hagyományt mutatja be ez a múzeum a Városi Mérleg egykori épületében (Stadsschaal). A komlótermesztés teljes folyamatát a történeti dokumentumok, fényképek és audio útmutató kíséretében ábrázoljuk és elmagyarázzuk. 6 euró, 2,50 euró 25 évnél fiatalabbak számára, 6 éven aluli gyermekek ingyen lépnek be. Kombinált jegy Talbout House / Hopmuseum: 10 €.
- 8 Sint-Bernardus sörfőzde, Trappistenweg 23, ☏ 32 57 38 80 21, ✉[email protected]. A túrák minden nap lehetségesek angolul, hollandul és franciául. 1946 óta ez a sörfőzde Watou faluban sötét és szőke apátsági sört állít elő saját élesztővel és malátával. Komlójuk a komlóterületről származik, amely közvetlenül a sörfőzde mellett található. €12.50.
- 9 De Plukker sörfőzde, Elverdingseweg 16. Ápr. - szeptember: A hónap első szombatján, 15:00 órakor kínálnak vezetett túrákat hollandoknak egyének vagy kis csoportok számára. Ez a családi tulajdonban lévő sörfőzde 5 sört állít elő, ebből 3 egész éves és 2 komlósör. A sörfőzde szombat délután 14: 00–17: 00 között tart nyitva. Van néhány értékesítési pont a város központjában és a tágabb régióban is. A túra során lehetőség nyílik a sörök megkóstolására. €6.
- 10 [korábban halott link]'t Hoppecruyt komlógazdaság, Alexisplein 18, bizonyított, ☏ 32 57 30 05 98, ✉[email protected]. Látogatás lehetséges: május 21. – szeptember 30., február 16. – március 31.. Vasárnap délután nincs látogatás. Érdekes látogatás egy aktív komlótelepen. Ismerje meg, milyen gyógyászati értéke lehet a komlónak, és hogyan történik a komlótermesztés fejlődése. 30 perces gyorslátogatás: 6 euró személyenként, minimális költség 25 euró. Hosszabb látogatások esetén az egyéni látogatóknak csatlakozniuk kell egy lefoglalt csoporthoz.
Egyéb látnivalók
.JPG/220px-Poperinge_Hallkerque_Sint-Janskerk_(Be).JPG)
Szent János templom
- 11 Szent János templom (Sint-Janskerk), Sint-Janskruisstraat 1. 13. századi templom, amely jól ismert zarándokhely a Miasszonyunknak. A közhiedelmek szerint a Szűzanya itt 1479-ben csodát tett. Ez a csoda az alapja az éves vallástörténeti körmenetnek, Maria-Ommegang néven.
- 12 Szent Bertinus templom (Sint-Bertinuskerk), Garenstraat 1. A Szent János-templommal együtt ez nagyon észrevehető Poperinge városában. A templom ólomüvegénél néhány helyi utalást találhat, például komlót a padlástéren és komlószedési jeleneteket.
- 13 Városháza, Grote Markt 1. A Poperinge városházát 1911-ben építette ugyanaz az építész, aki később a világháború utáni Ypres újjáépítéséért felel.
A német torony (Duitse Toren)
- 14 Német torony (Duitse Toren), Westvleterseweg. Ez a 13 méter magas német kilátótorony 1940-ben épült a második világháború idején, egy katonai repülőtér (Fliegerhorst) részeként, Poperinge mellett. Amikor a repülőtér 1941-ben bezárult, és ismét vidéki térséggé vált, a torony használaton kívül esett. Ma a torony a mező közepén áll, és csak rövid távolságból látható.
- 15 Weeuwhof, Sint-Annastraat. Egy volt komlómező helyén egy kánon kiosztásakor 12 ház özvegyeknek (ún weeuwen a helyi nyelvjárásban) és öreg egyedülálló hölgyeket építettek. Később a komplexum további 6 házzal bővült.
- 16 Oldal elektronika, Casselstraat 210 (sétáljon le a Casselstraat utcán a templomból), ☏ 32 57 346766, ✉[email protected]. Egy helyi vállalat, amely modern elektronikát állít össze, kezdve az űrhajók és a repülés moduljaitól a világhírű IMEC kutatóintézet prototípusáig. Leuven. Ingyenes túrákat kínálnak a teljes futószalagon, amely egyedülálló betekintést enged a modern elektronika gyártásába, beleértve az áramköri lapokat, kábelezéseket és a komplett termékek összeszerelését. Vezetett túrák csak angolul vagy hollandul, foglalás esetén. A túrák 3-4 órát vesznek igénybe, ami nagyszerű tevékenység a sok esős napon Nyugat-Flandria. Ingyenes.
Csináld
A Hoppestoet
- Kerékpározás és gyaloglás. Az idegenforgalmi irodák számos kerékpár- és gyalogos útvonalat készítettek, amelyek lefedik a Poperinge önkormányzatot. Az idegenforgalmi iroda térképeket és további információkat nyújt Önnek. Gyakran van egy meghatározott témájuk:
- Popfietsroute (Pop kerékpáros útvonal) - 38 vagy 55 km, a csatatér mögötti nyomok mentén.
- A Fleternafietsroute (Fleterna kerékpáros útvonal) - 43 km, a Poperinge és a Vleteren.
- Frontierenfietsroute (Front Line kerékpáros útvonal) - 41 km, a belga-francia határ mindkét oldalán Poperinge-től északnyugatra fekvő határvidéken haladva.
- Hoppelandfietsroute (Hop Country kerékpárút) - 43 km, a komlótermesztési területen keresztül.
- Dode IJzer Wandelroute (Dode IJzer gyalogos útvonal) - 7,8 km, átkelve a határterületen és a Dode IJzer folyó partján.
- Galgebossenwandelroute (Galgebossen gyalogos útvonal) - a Galgebossen erdők felfedezése Poperinge, Elverdinge és Vlamertinge falvak határában.
Események
- Bier & Hoppefeesten: 2020 szeptember. A Hoppefeestenre 3 évente egyszer, szeptember közepén kerül sor. A városban zajló ünnepségek csúcspontja a Hoppestoet-felvonulás, amelyben a komlótermesztés minden folyamata megmutatkozik. (a dátumot frissíteni kell)
- Marktrock Poperinge: 2018. augusztus 25. Zenei fesztivál a poperingei Markt téren. A fesztivál egy napig tart. (a dátumot frissíteni kell)
- Vierdaagse van de IJzer: 2018. augusztus 21–24. 4 napig tartó nemzetközi menet a belga védelmi erők szervezésében. Ez az éves „katonai gyakorlat” civilek és katonatagok, belgák, valamint külföldiek számára nyitott. Kis előfizetési díj szükséges. Szálláslehetőségeket a rendezvény szervezői szerveznek, de ezekért fizetni kell. (a dátumot frissíteni kell)
megvesz
- 1 Stephanotis, Priesterstraat 44. Bonbon
Eszik
- 1 't Sparhof, Stoppelweg 39, ☏ 32 57 33 41 39, ✉[email protected]. Ez a családi tulajdonban lévő étterem egy volt gazdaságban kapott helyet az idilli zöld környezet közepén, amely Poperinge vidékén található. Itt bármit elfogyaszthat egy kis harapnivalótól a nagy étkezésig. Délután itt is lehet inni. Nyáron szabadtéri ülések.
- 2 [holt link]Poussecafe, Ieperstraat 45, ☏ 32 57 36 87 80. W-Su 08: 30—19: 30. Pénteken és szombaton 21:00 óráig. Szombaton és vasárnap 10:00 órakor. Hétfőn és kedden zárva. Bisztró belga ételekkel. A hét étlapja 15 euróért.
- 3 Cafe de la Paix, ☏ 32 57 33 95 78. Kedden és szerdán zárva. H-Mo 12: 00–14: 30, 18: 00–21: 00. A Hotel La Paix szálloda étterme, közvetlenül mellette található. Ebédmenü 12,50 euróért.
- 4 [holt link]D'n Hommelzak, Paardenmarkt 10, ☏ 32 57 33 71 72. F-Tu 11: 00–22: 00, W 11: 00–14: 00. Csütörtökönként zárva. Teázó és snack bár négy profi snooker asztallal.
- 5 't Blauwershuys, Hoge-Noenweg 3, ☏ 32 57 36 46 11, ✉[email protected]. Szombaton délután, vasárnap este, hétfőn és kedden zárva. Étterem egy felújított tanyán a vidéken. Számos javaslata van regionális szezonális összetevőkről.
Ital
A Grote Markt falu téren a legjobb hely bárok keresésére, ahol elfogyaszthat egy italt.
- 1 Oud Vlaenderen, Grote Markt 14, ☏ 32 57 36 86 85.
- 2 Vismarkt, Burgemeester Bertenplein 1, ☏ 32 58 62 83 73.
- 3 Den Eendracht, Watouplein 7. Hangulatos kávézó Watou faluban. Itt több játékot játszhat.
Alvás
- 1 [holt link]Hotel Palace, Ieperstraat 34, ☏ 32 57 33 30 93, ✉[email protected]. Kétcsillagos családi szálloda 11 szobával. A szálloda bárjában több mint 100 belga sört próbálhat ki.
- 2 Hotel de la Paix, Grote Markt 20, ☏ 32 57 33 95 78, ✉[email protected]. Szobák a város központjában. A szálloda vendégei számára elérhető étterem / bár több mint 120 féle belga sört kínál. Az étterem / bár kedden és hétfőn zárva tart. A szállodában 4 robogó bérelhető. 95 € / éj kétágyas szobáért.
- 3 Hotel Amfora, Grote Markt 36, ☏ 32 57 33 94 05, ✉[email protected]. A szálloda 7 szobát és 3 vendégszobát kínál. A szobák egy külön épületben találhatók, 80 méterre a szállodától. Svédasztalos reggeli 15 euró / nap áron. A szálloda földszintjén egy bár és étterem található, amelyek kedden és szerdán zárva tartanak. Március közepétől kerékpárok bérelhetők, amelyek napi 11 euróba kerülnek.
- 4 Hotel Recour, Útmutató Gezellenstraat 7, ☏ 32 57 33 57 25, ✉[email protected]. Szálloda védett 18. századi városi házban. Minden szobának megvan a maga egyedi megjelenése és hangulata. A szálloda hátulján egy városi kert és napozóterasz található. Ingyenes parkolás és a vendégek itt ingyenesen tárolhatják kerékpárjaikat.
Maradj biztonságban
A Poperinge általában nagyon biztonságos. A zsebtolvajok és az erőszak nagyon ritka.
Menj tovább
- Ypres - egy másik, lenyűgöző első világháborús történelemmel rendelkező város csak 12 km-re található.
- Menjen északra In De Vrede-be, ahol eladják a Westvleterent (állítólag a világ legjobb sörét!)