Pinswang - Pinswang

Pinswang festői történelmi alpesi falu az észak-tiroli osztrák Ausserfern régióban. A határ mellett fekszik a Allgäu Bajorország régiója Németország.

Megért

Pinswang egy csendes, kedves falu, Ausztria Tirol legészakibb régiójában, Ausserfern néven. A 430 körüli lakossággal rendelkező Pinswang egy buja zöldellő alpesi völgyben ül két nagy marketingváros között félúton; Reutte, körülbelül 5 mérföldre délre, Ausztriában és Füssen, ugyanolyan távolságra fekszik északkeletre Németországban. Pinswang két részre oszlik, Oberpinswang és Unterpinswang. A falu önkormányzata, az iskola és az egyház Unterpinswangban található.

Pinswang az egyik legősibb Ausserfern település. Az Innsbrucki Egyetem tudósainak kiterjedt régészeti feltárása bizonyítékokat tárt fel arra vonatkozóan, hogy Pinswangot már Kr. E. 1700-ban lakták. Az is ismert, hogy Pinswang Kréta otthona volt Kr.e. 200 körül. Később a rómaiak északi menetük során végül elérték Pinswangot, és a környező hegyeket kőbányaként használták fel. Via Claudia Augustus-jukat, ismertebb nevén a "római utat", ma is használják Pinswangban, mint zarándokok útját az Ulrichskirche-be, a Schloß im Loch erődítményhez és a kelta ásatási helyszínhez vezető útig, amely a hegyi út kiindulópontja. Ludwig király közeli kastélyaihoz és a város körül sétáló látogatók útjához.

A Pinswangot leíró írásos feljegyzések a 11. századra nyúlnak vissza. A középkor folyamán Pinswang stratégiai ellenőrzési pontként működött a Tirol és Bajorország határán. Ezt bizonyítja az erődítmények számos maradványa, amelyek bővelkednek ebben a régióban. Erre példa található a Burgschrofen-n, ahol az ember a Schloß im Loch néven vált ismertté, a 13. század közepéről származó Festung-ba, amelyet közvetlenül a hegy arcába építettek. Ez és a közeli Kniepass mentén álló erőd (amelyet később építettek a 30 éves háború alatt) voltak az egyetlen fő erődítmény, amelyet Reutte közelében használtak az Ehrenberg-kastély előőrsének. Érdekes megjegyezni, hogy Ehrenberget és a környék többi erődjét később II. József császár 1782-ben elhagyta és eladta.

Miután többször megváltoztatta tulajdonosát, Pinswang 1313-ban végül beépült a Tirolba. A XVI. Századtól egészen a 19. századig Pinswangot fizetős állomásként is ismerték; útpont Ausztria és Németország között. Két fő útdíjszedő pont volt, az egyik a Füssen melletti Weisshausnál és a Lech folyón átívelő híd, a másik az erődített Kniepasson. Kétféle autópályadíj gyűlt össze; az egyik a határon való áthaladásért, a másik pedig az utak mentén történő haladásért hasonlít a modern autópálya-díjakhoz.

Pinswang ma továbbra is virágzó agrárközösség; csodálatos hely az egész Ausserfern és a közeli német Allgaü régió felfedezéséhez. Csendes, meleg és lényegében tiroli Gemütlichkeitje Pinswangot nagyon kedvelt utazási célállomássá teszi.

Bejutni

Vonattal

Kétféleképpen érhető el Pinswang vasúton; akár az osztrák vasúton (Osterreichisches Bundesbahn - ÖBB) [1] a közeli osztrák marketingvárosba Reutte vagy keresztül Füssen; egy nagy marketingváros, amely közvetlenül a határ túloldalán található, Németországban. Reutte-ból vagy Füssenből rövid autóval, busszal vagy taxival könnyen eljuthat Pinswangba.

Autóval

Tól től Reutte, irány észak felé Pflach majd a Kniepasson át Pinswangig. Tól től Füssen a 189-es útvonalon kell haladni, elhaladva az ausztriai határon lévő Weisshaus volt vámépületén vagy a Schnellstrasse E99-en (más néven 7. út) délnyugatra a Németországot és Ausztriát összekötő alagúton keresztül. Az alagút osztrák oldalán található egy benzinkút és egy pihenőhely egy étteremmel, ahol megállhat információkért Pinswangról. Az alagút után térjen ki az első kijáratra, forduljon balra, és menjen át az autópályán (ami korábban Németországban az E99 (7) volt, a határ osztrák oldalán átfordul a Schnellstrasse 79-be), és hidaljon át a Lech folyón. Forduljon azonnal jobbra a kicsi, kanyargós úton, amely párhuzamosan fut a Lech folyóval. Ez elvisz Unterpinswangba.

Menj körbe

Pinswang elég kicsi közösség, így az ember könnyedén felfedezheti a falut és környékét kerékpárral vagy gyalogosan; autó nem szükséges. Számos hegyi és falusi ösvény, valamint egy országút köti össze Unter- és Oberpinswang-ot. A Ulechsbrückén át a Lech folyón átkelve sétálhat a szomszédos Musau-ba. Több útvonalon túrázhat Füssenbe is. Az ókori római út (Via Claudia) észak-déli irányban halad át Pinswang-on.

Csináld

Pinswang a legnépszerűbb és legolcsóbb kiugrási pont számos helyi webhely látogatásakor. Sok látogató a fogadókban száll meg, vagy szobákat bérel a helyi otthonokban (lásd alább az ALVÁST), és onnan meglátogatja Ludwig bajor király (Neuschwanstein és Hoheschangau) kastélyait Füssenben, Pinswangtól körülbelül 1–1,5 órás sétára. Az ottani túrázás a legemlékezetesebb élmény, amikor azon kapja magát, hogy a mesés erdei ösvényeken sétál a német határ mentén.

• Látogatás Schloß im Loch, a Pinswang és Füssen közötti hegyalj fölé magasodó sziklafalba épített középkori erőd. A Schloß im Loch látogatói megtalálják az Earschbach am Burgschrofennél található Schloßig vezető erdős utat. Itt található egy kedves nyugodt tó és egy ősi kelta "halom". Ha szeptemberben Pinswangban tartózkodik, ne hagyja ki a csodálatosat Pinswanger Earschbach Fesztivál. A résztvevők élvezhetik a régió ételeit és italait, egy zenés napot és vezetett túrát a Schloß im Lochig. További információk (német nyelven): [2]^{[holt link]}
• Mászik Säuling és a Pinswangot körülvevő többi hegy
• Vegyen részt Pinswang koncertjén Szent Ulrich kórusa (Ulrichschor)
• A Gasthof Schluxen közelében indul egy ösvény, amely a környező hegyekbe vezet. Több irányba oszlik, de itt kettő indokolja a vitát. Az első a hegyen halad tovább a Dreiländerecke, Tirol, Augsburg és Bajorország korábban autonóm régióinak határátkelőhelye. A látvány onnan látványos. A másik elágazás a határon át vezet Németországba (a határőr járőr és a kapu még mindig a helyén van). Körülbelül 40 perces séta után az ösvény Ludwig király kastélyaiba vezet (Königsschlösser), Neuschwanstein és Hohenschwangau. Ezután folytathatja a nyomvonalat Füssen (Rote Wand), amely a Lech folyóhoz vezet. Kövesse a folyót vissza Ausztriába, térjen át egy rövid ösvényre a vízerőmű mellett, és haladjon át a Kratzer vissza Pinswangba.
• Keresse meg a helyi hegyi menedékházakat és vendégfogadókat, beleértve a Säulinghaus, Füssenerhütte, és a Otto-Mayer-Hütte
• Látogasson el a Szent Ulrich barokk ékszer zarándoklat templomába (Ulrichskirche) [3]
• Vegyen részt a koncerteken a Die Villa
• Túrázzon az ősi Via Claudia Augustus amely észak-déli irányban halad át Pinswang-on
• Ússzon a közeli németországi tavakban: Alpsee, Obersee, Mittlerersee, Alatsee
• hegyi kerékpározás
• Pompás terepfutás síelés télen
• Túra a híres eredetihez Lechbrücke, a Lech folyón átkelő régi híd
• Fedezze fel a Lech folyó hogy párhuzamos Pinswang
• Részt vesz a falusi zenekarban (Musikkapelle) koncertek a nyári hónapokban a szabadtéri színpadon, télen a Gemeindesaalban (és a zord nyári időben) [4][5]
• Vegyen részt a nagyon szeretett Adventsingen a St. Ulrichskirche-nél (lásd a fenti képet) decemberben. A legtöbb hangszeres és énekes Pinswangból és a helyi falvakból származik. Gyors megjegyzés: Az adventi és karácsonyi ünnepek Ausztriában nagyon különböznek attól a nagyon élénk karácsonyi ünnepségtől, amellyel az Egyesült Királyságban és Amerikában találkozunk. Ausztriában és Bajorországban az advent csendesebb, szemlélődőbb idő, és az adventi időszakban lejátszott / elénekelt gyönyörű zene a karácsonyi szezon ezen rendkívül békés részét tükrözi.
• Ha július elején Pinswangban tartózkodik, mindenképpen vegyen részt a rendezvényen Kirchweihfest amelyet az Ulrichskirche előtti területen tartanak. Egy különleges vasárnap reggeli mise után (ajánlatos az időig felvenni a kapcsolatot Pinswang Polgármesteri Hivatalával: 435677861312 vagy [email protected]) készüljön fel arra, hogy a nap hátralévő részében is maradjon, hogy részt vegyen ebben a dédelgetett hagyományban. . Találjon magának helyet a sok szabadtéri asztalnál, és egyél (finom kolbász, szelet és hihetetlen házi sütemények (Torte)), igyon (sör, snapsz, kóla), hallgasson tiroli népzenét a Pinswang és a szomszédos Musau Musikkapelle előadásában, és élvezze a csodálatos kilátást a Pinswang vidékre. Ez egy nagyon ajánlott családi tevékenység.

megvesz

Bár Pinswangban nincsenek ajándékboltok, a Polgármesteri Hivatalban (Gemeindeamt) könyveket, helyi népzenei kompaktlemezeket, videokazettákat és egyéb Pinswang-hoz kapcsolódó cikkeket vásárolhat. A Pinswangon át vezető főúton van, ugyanabban az épületben, ahol a városi általános iskola működik. Ajándéktárgyakat és egyéb tárgyakat vásárolhat a Tirolról, és különösen a Tirol Ausserfern részéről a közeli Reutte-ban.

Eszik

Pinswangban vagy annak közelében található bármelyik kiváló fogadó bármelyikében hagyományos tiroli helyi ételeket szolgálhat fel.

• Gutshof zum Schluxen. Unterpinswang. 
• Gasthof Pension Säuling. Oberpinswang. .

Alvás

Pinswang a tökéletes hangulatos hely egy vagy több nyugodt, csendes este eltöltésére. Ébredjen minden reggel egy finom tiroli reggelire, és térjen vissza aznap este egy kalandokkal teli nap után. Két nagyobb vendéglő található, az egyik Unterpinswangban, a másik pedig Oberpinswangban, kényelmes ágyakat és finom reggelit kínálva.

Oberpinswang

• Gasthof Pension Säuling, 6600 Oberpinswang 10, ☏ 43 5677 8698, fax: 43 5677 8153. 

Unterpinswang

• Gutshof zum Schluxen, 6600 Unterpinswang 24, ☏ 43 5677 8903, fax: 43 5677 8903 23. 

Mindkét vendéglő nagyon barátságos; a vendégek és Pinswang helyi lakosai egyaránt kedvelték.

Menj tovább

• Látogasson el a közelbe Reutte, Plfach, Musau és Vils. Vils közben ne hagyja ki a gyönyörű Mária Mennybemenetele templom és a Szent Anna templom, a csodálatos városi múzeum és a romantikus Vilseck romok meglátogatását.
• Pinswangtól rövid autóútra találhatók a nagyvárosok Innsbruck, München és Augsburg.
• Vegyen egynapos kirándulást a gyönyörű bajor városokba Füssen, Garmisch-Partenkirchen, Ettal, Oberammergau. Ne hagyjon ki egy kirándulást sem Lindau - egy ékszer található Bodeni-tó.
• Lásd a Schloss Linderhof-ot, a kevésbé ismert, de az egyik legelegánsabb Ludwig király bajor várát. Bent van Oberammergau, Ettal város közelében (ahol egy gyönyörű bencés apátság található).