Percé - Percé

A keleti végén található Percé a Zürich nyüzsgő turisztikai epicentruma Gaspé-félsziget. Bár büszke tagja a Quebec legszebb falvai(Québec egyesületek és szecessziós falvak), Percé eleinte elkeserítő lehet: a tömeg, a taknyos ajándékboltok, a végtelen útszéli motelek és gîtes, és a különféle turisztikai schlock roppant ellentétben áll a 132-es út fenséges tájával, amelyet a látogatók valószínűleg az elmúlt órákban vagy napokban töltöttek italozással. De jó oka van a brouhaha-nak: Percé Rock(Rocher Percé), a boltív alakú tengeri sziklaalakzat, amelyről a város nevét veszi, fantasztikus természeti csoda, amely a Gaspé-félsziget ikonikus emblémájává vált, és évente több ezer látogatót vonz. Ez és a közelben Bonaventure-sziget(Bonle Bonaventure), egy hatalmas tenyésztelep különféle vízi madarak számára, alkotják Percé (és a Gaspé-félsziget) sátorvonzatát, Bonaventure-sziget és a Percé Rock Nemzeti Park(Parc national de l'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé).

Megért

Percé Rock

1971-ben Percé határait kiterjesztették jelenlegi méretükre, amikor a környező falvak Barachois, Bridgeville, Cap-d'Espoir, és Saint-Pierre-de-la-Malbaie beolvadtak a városba. A helyiek még mindig alkalmanként használják a régi neveket, de ez a korábbi helységek minden látványosságát és egyéb érdekes helyét ez a cikk ismerteti.

Percé nagyon is szezonális célpont. A turisztikai idény nagyjából június közepétől szeptember végéig tart, ezalatt az utcák, üzletek, éttermek és szálláshelyek gyakran bosszantóan forgalmasak. A legtöbb vállalkozás és látnivaló május közepétől június közepéig és szeptember végétől október közepéig tartó vállszakaszokban is nyitva tart, bizonyos esetekben csökkentett órákkal. A szezonon kívüli Percé azonban szinte szellemvárosnak tűnhet. Ha télen a városban találja magát, a weboldal Üdülési cél Percé (lásd az alábbi "Látogatói információk" részt) teljes körűen felsorolja azokat a tevékenységeket és szolgáltatásokat, amelyek egész évben nyitva maradnak; ezek erősen a téli sportok felé fordulnak, mint például a motoros szán, a hótalp és a kutyaszán.

Percé mintegy 3300 lakosával büszkélkedhet, a falu láncolatában, a part mentén elosztva.

Történelem

A Percé környéke eonokig a helyi mi'kmaq emberek halászterülete volt, és a 17. századtól kezdve az európaiak számára ismert volt (Samuel de Champlain felfedező 1603-ban meglátta és elnevezte a Percé-sziklát, és a környék hajók tartottak Quebec City). De a város állandó telepítése csak az 1800-as évek elején indult el. Eleinte Percé csendes halászfalu volt, mint sok szomszédja a Gaspé-félszigeten, de miután a Percé Rock a 20. század elején bekerült az utazók radarképernyőjére, a turizmus kezdett fokozatosan átvenni a város gazdasági támaszaként. A második világháború alatt a kanadai királyi haditengerészet egy fontos vezeték nélküli elfogóállomást működtetett Percénél, amely a Kanada keleti partjainál levő vizeken bolyongó náci U-hajók észleléséért volt felelős.

Látogatói információk

Üdülési cél Percé a. honlapja Percé Turisztikai Információs Központ(Bureau d'accueil touristique de Percé). Átfogó forrás a Percé látogatói számára, amely a látnivalók, szállodák, éttermek, üzletek és bárok szokásos listáját tartalmazza - de különösen egy eseménynaptárat, nyomtatható történelmi és építészeti gyalogos túrákat, apály-menetrendet (hasznos a Percébe érkezéshez) Szikla csónak nélkül), és naprakész információk az útépítésről és a helyi lezárásokról.

Percé tégla és habarcs 1 Turisztikai Információs Iroda a város központjában, a rue de l'Église 142. szám alatt található. Szezonálisan tart nyitva: júliusban és augusztusban mindennap reggel 8-tól reggel 8-ig, június és szeptember vállhónapokon rövidebb órákkal.

Bejutni

48 ° 32′42 ″ É 64 ° 16′19 ″ NY
Percé térképe

Autóval

A látogatók túlnyomó többsége így jut el Percébe. A város be van kapcsolva Tartományi út 132, a fő törzsút a Szent Lőrinc déli partján.

Québec városából Percéig eljutni Autoroute 20 kelet felé az út végéig Trois-Pisztolyok, majd haladjon tovább kelet felé a 132. úton. A távolság körülbelül 750 km (465 mérföld), ezért körülbelül nyolc órát tervezzen az autóban, a megállókat leszámítva. Lehajthat néhány kilométert ettől a távolságtól, ha kikapcsol L'Anse-Pleureuse és átveszi a szárazföldi parancsikont Murdochville keresztül Tartományi út 198, de ez annak a fenséges dísznek a rovására megy, amelyet a partvonal útvonalán láthat.

Ha a Maritimes, Percé körülbelül 245 km-re (153 mérföld) van a New Brunswick határán Campbelltona keleti 132-es úton keresztül. Az utazás 2–3 órát vesz igénybe.

Repülővel

A legközelebbi menetrend szerinti személyszállítási repülőterek Michel Pouliot Gaspé repülőtér(Aéroport Michel-Pouliot de Gaspé) (YGP IATA) ban ben Gaspé és Bonaventure repülőtér(Aéroport de Bonaventure) (YVB IATA) ban ben Bonaventure, szolgáltatással Îles de la Madeleine, Quebec City és Montreal. A távolabbról érkezőknek először be kellene repülniük Pierre Elliott Trudeau nemzetközi repülőtér(Aéroport nemzetközi Pierre-Elliott-Trudeau) (YUL IATA) Montrealban vagy talán Jean Lesage Nemzetközi Repülőtér(Aéroport nemzetközi Jean-Lesage) (YQB IATA) Québec városában; ezekről a repülőterekről az Air Canada Express-en keresztül csatlakozhat az YGP-hez.

A Gaspé és Bonaventure repülőtér autókölcsönzési lehetőséggel rendelkezik a helyszínen vagy a közelben (Kedvezmény, Vállalkozás, és Nemzeti az előzőben; takarékos az utóbbiban), ahol folytathatja útját Percébe.

Busszal

A Orléans Express autóbusz-hálózat Quebec egész tartományát szolgálja, beleértve a Gaspé-félszigetet is. Naponta egy busz indul Rimouski 14: 55-kor és 22: 19-kor érkezik Percébe. A viteldíj utasonként 84,05 USD, az adókat és két feladott poggyászt is beleértve, minden további feladott táskáért 5 USD felár fizetendő, összesen legfeljebb négy darabig. A busz közvetlenül a város központjában száll le, a turisztikai információs irodával szemben.

Vonattal

A 1 Percé pályaudvara a városközponttól délre található, a 44-es úton, de l'Anse-à-Beaufils útvonalon. 2013-ig VIA Rail szolgálatot futott a Gaspé-félszigeten keletre Matapédia. A határozatlan időre felfüggesztették. Nincs ütemezés a Percé felé tartó vasúti szolgáltatás újrakezdésére.

Menj körbe

A 132-es út az út mentén található turistacsempékkel bélelve Percé belvárosának közvetlen részén halad át.

Ahhoz, hogy Percé belvárosában helyről helyre jussunk, a gyaloglás remek lehetőség; ha messzebbre mész, akkor egy autó nagyjából abszolút szükségszerű dolog. Taxi szolgáltatás elérhető, bár drága.

Busszal

RéGÎM, a Gaspé-félsziget vidéki tömegközlekedési hálózatának két útvonala van, amelyek Percét szolgálják.

  • 31. út két naponta indul hétfőtől péntekig Chandler északra Percé központjába 11: 59-kor és 15: 59-re, 12: 53-kor és 16: 53-kor érkezve, és rengeteg közbenső megállót teszünk meg útközben. A visszaút Percéből 13 órakor és 17 órakor indul, Chandlerbe 13: 56-kor és 17: 56-kor érkeznek vissza.
  • A reggel fut 32. út elhagy Paspébiac 6: 20-kor, Percébe érkezik 8: 08-kor. A visszaút (24 órás előzetes foglalás szükséges, hívja az 1-877-521-0841 telefonszámot) 9 órakor indul Percéből, és 10: 50-kor érkezik vissza Paspébiacba, ahol a nyugat felé haladók átutazhatnak a Poute 40 busz felé. Carleton-sur-Mer. Délutáni indulások Paspébiacról a 32-es úton nem szolgálják fel Percét, helyette a véget érik Grande-Rivière.
  • Is, 22. út L'Anse-à-Beaufils és Gaspé között közlekedik, Coin-du-Bancot, Barachois-t és Percé más külterületi területeit szolgálja, bár nem a városközpontot. A Gaspéhoz kötött autóbuszok hétfőtől péntekig 6: 40-kor indulnak L'Anse-à-Beaufils-ból, Coin-du-Banc-on és Barachois-on 6: 52-kor és 7-kor haladnak át, mielőtt 7: 47-kor Gaspébe érkeznének. A déli irányú utazások 17: 50-kor indulnak Gaspéből, 18: 41-kor Barachois-ban, 18: 50-kor Coin-du-Banc-ban és 19: 02-kor L'Anse-à-Beaufils-ban indulnak.

A viteldíj készpénzben (4 dollár) vagy jegyekkel fizetendő (darabonként 3 dollár, tízes könyvekben kapható a résztvevő kiskereskedőktől vagy közvetlenül a buszvezetőktől). Ha a Gaspé-félszigeten való tartózkodása alatt a RéGÎM használatát tervezi, hasznos lehet egy előre fizetett hozzáférési kártya megvásárlása (online elérhető 5 dollárért), amely egész hónapra jó, és azonos kedvezményre jogosít. 3 dolláros viteldíj jegyként.

Egy csipetnyi áron jegyet is vásárolhat néhány dollárért Orléans Express busz Percé egyik külső körzetébe (Barachois, Bridgeville, L'Anse-à-Beaufils és Cap-d'Espoir megállók vannak); a sofőrök néha beleegyeznek abba, hogy az út szélén haladnak közvetlenül az úti célnál, de eltarthat egy idő, mire egy másik busz bejön és visszavisz Percébe.

Lát

Bonaventure-sziget és a Percé Rock Nemzeti Park

A Bonaventure-sziget és a Percé Rock Nemzeti Park teljes egészében Percé városában találhatók, és nekik meg kell köszönniük az ajándékboltokat, cutesy gîtes, és turisták tömege itt. A gazdag emberek csepegése, akik a századforduló környékén kezdték megnézni a Percé-sziklát, a második világháború után állandó áramlattá vált, és 1971-ben a quebeci kormány megvásárolta Bonaventure-szigetet, és nemzeti parkká alakította. Három évvel később felvették a Percé Rockot. Ma évente több mint 60 000 ember látogatja meg a parkot.

Az alábbiakban részletesebben leírt két címkomponensen kívül a Bonaventure-sziget és a Percé Rock Nemzeti Park a Charles Robin szektor(Charles-Robin szektus)századi raktárakból áll, melyeket a kikötő mellett gondosan felújítottak, és amelyet Charles Robin, a Jersey és Percé alapító atyja, akinek hatalmas halászati ​​társasága a Saint Lawrence-öböl tőkehalászatának főszereplője volt. Ma ezekben az épületekben található a park Discovery Center, Le Chafaud Múzeum (lásd alább), és La Saline, egy tárgyaló, ahol a park munkatársai különleges eseményeket tartanak.

A Bonaventure-sziget és a Percé Rock Nemzeti Park nem egy kanadai nemzeti park - neve ellenére Quebec üzemelteti vidéki park szolgáltatás. Ezért a Parks Canada Discovery Pass nem jó itt, de ha van Éves parkok Quebec hálózati kártya, a belépés ingyenes. (Ha még nincs, és Quebec más részein kíván meglátogatni, ez bölcs befektetés lehet: A Parks Quebec hálózatába több tucat park, vadvédelmi terület és egyéb látnivaló tartozik, amelyek a tartomány minden részén találhatók.)

Azok számára, akiknek nincs éves bérletük, a belépő felnőttek számára 7,50 dollár, a 6 és 17 év közötti gyermekek számára 3,25 dollár. Az 5 éven aluliak és fiatalabbak ingyenesek. Kedvezményes árak állnak rendelkezésre a családok számára is (10,75 USD egy felnőtt és gyermek esetén; 15 USD két felnőtt és gyermek esetén). A parkolás 10 dollár az autók és lakókocsik számára, 6 dollár a motorkerékpárok esetében, és az nem a Parks Quebec hálózati kártya fedi. 2017-ben a park május 22-től október 9-ig minden nap reggel 9 és 16 óra között volt nyitva, és a június 5-től szeptember 16-ig tartó turisztikai csúcsidényben 17: 00-ig volt nyitva.

Felújított 19. századi halászházak L'Anse à Butlerben, Bonaventure-szigeten.
  • 1 Bonaventure-sziget (Île Bonaventure). A madárbarátok paradicsoma, a Bonaventure-sziget mintegy 4 km²-re fekszik Percé partjaitól, amely a leghíresebb mintegy tucatnyi vándorló tengeri madár fészkelőhelyeként. Itt találunk kormoránokat, puffinokat, murrákat és a legismertebbet: a világ legnagyobb és legkönnyebben elérhető északi koponyatelepét, 100 000 madár erejével. Rövid hajóút után leszáll L'Anse à Butler a sziget nyugati oldalán, és megpillantja maga előtt a régi paplanházak csoportját: mielőtt védett természeti menedékhely volt, a Bonaventure-sziget egy kicsi, de virágzó halászközösség és az őscsalád helyszíne volt. az otthagyott otthonaikat teljesen felújították autentikus népi építkezési módszerekkel és építészeti jellemzőkkel. Ezután nyugodtan szabadidős tevékenységet folytathat: a sziget különféle tájakkal és tájakkal büszkélkedhet, beleértve a szép mezőket, eldugott piknikezőhelyeket és festői kilátást, amelyek a partra vagy a nyílt óceánra néznek vissza, és akkor serenád lesz mindenkor a madarak panaszos dalai által. Ezek a látványok, hangok és illatok (jóban és rosszban - a vadvirágok illata kedves; a madárürülék, nem annyira) a múltkori Gaspé-félszigeten. Mielőtt elhagyja Bonaventure Island-et, ne felejtsen el megállni a étterem a kikötő oldalán híres halászléjükért.
  • 2 Percé Rock (Rocher Percé). Ez az óriási kőmonolit természetes csoda, amely az utazók számára szinte magának a Gaspé-félszigetnek a szinonimája lett. Távolról azt mondják, hogy a Percé Rock úgy néz ki, mint egy vitorlás hajó, de jöjjön egy kicsit közelebb, és látni fogja, hogy egy 20 méteres (66 láb) természetes boltív szúrja át a sziklát a tövén keresztül - innen származik a neve, ami ezt fordítja: "áttört szikla". Néhány méterre (láb) kifelé a látott fő résztől Az obeliszk(L'Obélisque), egy magányos tengeri verem, amely korábban egy második boltív alapja volt, amely egy 1845-ös kis földrengés után omlott össze. A legtöbb ember hajóval látogatja meg a Percé-sziklát, de apály idején a partról is lehet sétálni oda (megtalálható egy dagály menetrend a turisztikai információs központban). Ha gyalogosan a Percé-szikla felé tart, figyelje az időt, és vigyázzon a hulló kőzetekre, mivel az erózió itt állandó tény - de használd meg az alkalmat, hogy megnézhesd a beágyazott 150 megkövesedett tengeri élőlényt a puszta mészkő szarvasmarhákban, a devoni periódus mintegy 400 millió évvel ezelőtti emlékei.

Városközpont és környéke

  • A szabadtéri szerelmesek számára a nemzeti park nem minden, amit Percé kínál. A városközpont mögötti hegyekben három látnivaló található, amelyek a túrázók számára elérhetőek a város mögötti pályák hálózatán (q.v.):
  • 3 A barlang (La Grotte) (1,4 km-re [0,9 mérföld] a nyomvonal mellett, a chemin de la Grotte-on keresztül). A neve nem éppen pontos, de mindazonáltal kedves: ez nem egy barlang, hanem egy kedves kis vízesés, amely a Mont Sainte-Anne és a Mont Blanc közötti fülkében fészkelődik, ahol egy hegyi patak a vörös szikla falán dől be. sekély medence. Mindez egy félkör alakú természetes amfiteátrumban zajlik, ahol - e hegyek mint katolikus zarándokhely történetének megfelelően (lásd alább) - Szűz Mária szobrai és más vallási díszek bővelkednek.
A Mont Sainte-Anne a Percé szikla közelében, a kikötőből nyílik ebben a kilátásban.
  • 4 Mont Sainte-Anne (1,8 kilométer [1,1 mérföld] a nyomvonal mellett, a chemin de la Grotte-on keresztül; forduljon balra a chemin du Mont-Sainte-Anne-nél, és haladjon tovább az ösvény végéig). A 17. században "Roland asztala" néven ismert (La Table à Roland) lapos teteje miatt Mont Sainte-Anne lélegzetelállító fensége a gaspesiek évszázadai óta vallási hellyé tette: a mi'kmaqoktól, akik törzsük újszülött csecsemőit vitték ide, hogy bemutassák őket a napistennek, a 19. és 20. eleje felé. századi québécois-i szent hívei, akik minden július 26-án zarándoklatokat indítanának ott. Ma a túrázók nyomukban követhetik a városra nyíló nagyszerű kilátást, valamint a L'Anse-à-Beaufils, a Percé szikla és a Bonaventure-sziget látványát.
  • 5 Mont Blanc (4,7 kilométer [2,9 mérföld] az ösvény mellett a chemin de la Grotte, a chemin du Mont-Ste-Anne, a Sierier des Sources, a sentier des Pieds-Croches és a sentier de la Crevasse útján keresztül). Hosszabb túra Mont Blancig, mint akár a The Grotto, akár a Mont Sainte-Anne, de érdemes: a Sentier de la Crevasse A nyomvonal egy mély hasadék mellett vezet el a hegy oldalán, amely mintegy 300 m (1000 láb) magasságban egyenesen lefelé szédítő élményt nyújt. Maga a Mont Blanc valamivel magasabb, mint a Mont Sainte-Anne; csúcsa egy meredek földúton keresztül érhető el, amely a sentier de la Crevasse végén kezdődik, és gyönyörű kilátást nyújt a Gaspesian-partra Percétől északra és a nyílt óceánig.
  • 6 Cap-Blanc világítótorony (Phare du Cap-Blanc) (A 132-es út mellett, 2,5 km-re a városközponttól délre). Ez a képtökéletes világítótorony 7 m magas (24 láb) magas, és 1915-ben építették egy korábbi, 1874-től származó szerkezet helyettesítésére. Noha már nem működik, ennek a nyolcszögletű, rögös, vörös-fehér jelzőfénynek a fénye egyszer felragyogott 24 km-re (15 mérföld), figyelmeztetve a hajókat a sziklás partoktól Fehér fej(Cap Blanc) Percétől délre. A föld, ahol a Cap-Blanc világítótorony áll, ma a Camping du Phare à Percé tábor; Míg a terület nominálisan el van zárva a látogatók elől, a kemping munkatársai általában toleránsak azokkal az emberekkel szemben, akik rövid pillanatfelvételeket készítenek.
  • 7 [holt link]Le Chafaud Múzeum (Musée le Chafaud), 145., 132. út, 1 418-782-5100. Minden nap 10: 00–18: 00, június 24. – szeptember 21.. A Percé környékének lenyűgöző tájai az év folyamán egy csomó tájképművészet inspiráltak, és munkáikat ebben a múzeumban mutatják be, egy régi 19. századi vízparti raktár földszintjén, amely egykor a Charles Robin halászati ​​társaság tulajdonában volt. Le Chafaud állandó gyűjteménye főleg festményeket tartalmaz, de néhány metszetet, fényképet és toll-tinta rajzot is tartalmaz. Utazó kiállításokat is gyakran rendeznek. 5 dollár, 12 év alatti gyermekek 2 dollár, diákok és idősek 3,50 dollár, családok 13 dollár.

L'Anse-à-Beaufils

L'Anse-à-Beaufils egy kis falu, Percé városközpontjától délre 10 km-re délre, egy francia nemes nevéhez fűződik, akiről azt hitték, hogy XIV. Lajos király testvére. 1971-ben vált Percé részévé. Ma a L'Anse-à-Beaufils folyó torkolatánál található kikötő körül pár történelmi látnivalót talál.

  • 8 Történelmi L'Anse-à-Beaufils vegyesbolt (Magasin général historique authentique), 28., rue à Bonfils, 1 418-782-2225. Naponta 10–17, június közepétől szeptember végéig vagy október elejéig, szezonon kívül korlátozott. 1928-ban épült, és egykor a régi L'Anse-à-Beaufils központi központja volt Robin, Jones és Whitman vegyesbolt ma egyfajta élettörténeti múzeumként működik, ahol régimódi szárazáruk, mezőgazdasági eszközök és egyéb áruk töltik meg a polcokat. Az általuk vezetett túrákon a korabeli jelmezes előadók kilépnek a pénztárgépek és az élelmiszerbolt mérlegek mögül, amelyek egyenesen egy időgépről néznek ki, és a helyi tudomány népi anekdotáit csörgetik le. A múzeum más részein régi fényképek és műtárgyak közvetítik a falu történetét. Webhely csak franciául. 6 dollár, a 7 év alatti gyermekek ingyen.
  • 9 A régi gyár (La Vieille usine), 55, rue à Bonfils, 1 418-782-2277. Naponta 9–16, június közepétől szeptember végéig. Valamikor egy halfeldolgozó üzem volt, ez a masszív taposószerkezet L'Anse-à-Beaufils "kulturális és turisztikai kikötőjének" középpontjában. (havre culturel touristique) sok kalapot visel: az Öreg Gyár ínyenc bisztróként szolgál, kellemes terasszal, kilátással a vízre, élő zenét, színdarabokat és vígjátékokat kínáló előadótérrel, hangrögzítő stúdióval és művészeti galériával, ahol körülbelül három tucat művész alkotása a Gaspé-félsziget és az egész Quebec látható. A galéria gyűjteménye eklektikus, magában foglalja mind az amatőr, mind a professzionális műveket a médiában, amelyek a festményektől és szobrászattól kezdve az ékszerekig és a kerámiaművészetig terjednek. Művészeti és kézműves tanfolyamokat is tartanak felnőtteknek és fiataloknak.

Val-d'Espoir

  • 10 Percé Rock Organic Gardens (Bio-Jardins Rocher-Percé), 397, Chemin de St-Isidoire, 1 418-782-2777. A Percé Rock Organic Gardens az Msgr. François Xavier Ross, Gaspé egyszeri püspöke, aki megalapította a Val-d'Espoir Mezőgazdasági Iskolát (École d'agriculture de Val-d'Espoir) ezen a helyen 1926-ban, hogy ösztönözze a területi gazdaságok fejlődését. Ma ez a szövetkezet által működtetett intézmény tematikus kertek otthona, ahol a hangsúly a fenntartható mezőgazdaságra és a helyben termesztett élelmiszerekre vonatkozik. A kertekben szerezhet más, helyben előállított kézműves termékeket is, köztük egy sor természetes kozmetikumot.

Csináld

A vizen

A Percé teljes mértékben kihasználja festői tengerparti elhelyezkedését, számos vízi tevékenység várja a látogatókat a forgalmas nyári hónapokban.

Bálnales

A Szent Lőrinc-torkolat és környéke bálnákkal döcög a meleg hónapokban, Percében pedig van egy pár bálnafigyelő ruha, amelyek lehetővé teszik számodra a különféle fajok, köztük uszony, minke, púpos és még a veszélyeztetett fajok megtekintését is. kék bálna, valamint fehér oldalú delfinek és kikötőfókák. Mindkét túra a 2 Turisztikai rakpart(Quai de tourisme) a város központjában. Az idény májustól októberig tart, a bálnák száma júliusban és augusztusban a legtöbb.

  • 1 Les Bateliers de Percé, 162., 132. út, 1 418-782-2974, ingyenes: 1-877-782-2974. Indulás május 15-30 között csak csoportos foglalás alapján; Június 1-24. 10:00; Június 25. és szeptember 30. között 10:00, 13:00 és 15:30; Október 1-30. 10:00 és 13:00. Válasszon: két és fél órás bálnavizsgáló hajókázást kínálnak a klímaberendezéssel kényelmesen Capitaine Duval II, vagy bérelhet Zodiac-ot a nedvesebb és vadabb, közeli és személyes élmény érdekében (az Ön kényelmét vízálló felszerelés biztosítja). Szakértő kétnyelvű személyzet. 79 dollár, 7-12 éves gyermekek 37,95 dollár, 6 éves és fiatalabb gyermekek ingyenes, a Zodiac charter 85 dollár.
  • 2 Croisières Julien Cloutier, 9, rue du Quai, 1 418-782-2161, ingyenes: 1-877-782-2161. Foglalással, május 15-október 30. Ez a családi kézben lévő vállalkozás 3 órás bálanéző hajóutakat üzemeltet egy nagy, kényelmes hajón: ha hajlamos a tengeri betegségre, akkor ez a lehetőség az Ön számára. Webhely csak franciául. 69 dollár, 7-12 éves gyermekek 33 dollár, 6 év alatti gyermekek ingyenes.

Hajókirándulások

A nemzeti parkba induló hajókirándulásokat ugyanaz a két ruhadarab üzemelteti, amelyek a bálnafigyelő hajóutakat kezelik. Ezek a hajóutak általában a Percé Rock mellett zümmögnek Bonaventure-szigetre és / vagy onnan indulva; ne feledje, hogy ha leszáll a szigeten, akkor fizetnie kell a park belépődíját, amelyet az alább felsorolt ​​árak nem tartalmaznak. A túrák általában egy-két óráig tartanak, és május közepétől október végéig tartanak. Mindkét vállalat indulása a Turisztikai rakpart.

  • Les Bateliers de Percé, 162., 132. út, 1 418-782-2974, ingyenes: 1-877-782-2974. Indulás május 15-31 között 10:00; Június 9:00, 11:00, 13:00 és 17:00; Július-szeptember félóránként 9 és 17 óra között; Október 10–13. A Les Bateliers de Percé kétnyelvű, elmesélt körutazásokat kínál (bár a legénység angolul elsajátítja a dolgokat) Bonaventure-szigetről és a Percé Rock Nemzeti Parkról. A rutin azt látja, hogy a hajók elhaladnak a Percé Rock mellett, mielőtt kikötnek a Bonaventure-szigeten, a L'Anse à Butlernél, majd körülkerülik a szigetet, mielőtt visszatérnének a percéi rakpartra. Azok, akik szeretnének leszállni és felfedezni egy ideig a szigetet, induláskor intézkedjenek arról, melyik útra térnek vissza. 25 dollár, 7-12 éves gyermekek 12,15 dollár, 6 éves és fiatalabb gyermekek ingyenes.
  • Croisières Julien Cloutier, 9, rue du Quai, 1 418-782-2161, ingyenes: 1-877-782-2161. Rendszeres indulások május 15-október 15-ig, előzetes foglalás alapján csak október 15-30. A Croisières Julien Cloutier a Bonaventure-szigeten áll meg, ha kifejezetten kéri, de az alapértelmezett opció egyszerűen körüljárja a szigetet, mielőtt visszatérne a partra (a Percé-sziklán keresztül). A holdfényes hajóutakat időnként ütemezik; hívjon részletekért. Megbízható vállalat, amely több mint 20 éve működik. Webhely csak franciául. 25 dollár, 7-12 éves gyermekek 12,15 dollár, 6 éves és fiatalabb gyermekek ingyenes.

Vezetett tengeri kajak túrákat is kínálnak:

  • 3 Avolo Plein Air, 1669, 132. út, 1 418-782-5403. Az Avolo Plein Air-en Jeffrey Samuel-Bond és crack csapata vezeti a vendégeket a Percében és környékén zajló tengeri kajak túrák sorozatán, amely mindenki számára megfelelő, a tapasztalt szabadtéri kalandoroktól kezdőkig, akik még soha nem tették kezüket egy evezőn. Ha a szokásos Percé Rock / Bonaventure Island útvonalat szeretné megtenni, akkor megteheti, de Avolo különlegessége fél-, teljes- és többnapos kirándulások a Pointe-Saint-Pierre, Percé északi részének legyőzhetetlen útja, amely vad és csodálatos tájáról híres. Átmész egy csomó vicsorgó tengeri madár szárnyai alatt, köszönsz a fókáknak és (ha szerencséd van) egy-két bálnának, és rácsodálkozol a Indian Head Rock(le Tête d'Indien) mivel idegenvezetője a régió széles körű biológiai sokféleségére oktat. Ha nem nagyon bízik a tengeri lábaiban, az Avolo átfogó tanulságokat is kínál a Quebeci kajak-kenu szövetség(Fédération québécoise du canot et du kajak): egynapos alap-, kétnapos közép- és négynapos továbbképzéseket kínálnak 125, 225 és 500 dollárért. A kirándulások 50 dollárnál kezdődnek (a gyerekek 40 dollárért); lásd a honlapot a részletes árstruktúrához és az indulási ütemezéshez.

Halászat

A Percé és környéke vize sokféle leírást tartalmaz a halaktól és a tengeri élettől. Ha a város körüli különféle dokkokból és kikötőkből választasz, akkor valószínűleg a legnagyobb szerencséd lesz a makréla kifogásában júliusban és augusztusban. A belső folyókban a pisztráng és a lazac is bővelkedik, de az előbbi forgatókönyvtől eltérően tartományi engedélyekre van szükség (ezek könnyen elérhetők a város körül számos helyen), és szezonális korlátozások alá esnek.

  • 4 A tengeren a parti halászokkal (En mer avec les pêcheurs côtiers), 1 418-782-6007, ingyenes: 1-877-689-6595. 9:00, 13:00 és 16:00, július-szeptember. Michael Moreau kapitány felköti halászhajóját, a Omirlou, a folyón át A régi gyár a L'Anse-à-Beaufils kikötőben. Két és fél órás kirándulásra visz a vízen, ahol makrélát és tőkehalat keres, és szerencsét próbál a homárcsapdákkal, miközben megtanulja a gaspesiai halászati ​​ipar csínját-bínját. Angolul beszélnek. 50 dollár, a gyerekek 35 dollár.

Búvárkodás

  • 5 Percé Yacht Club (Club nautique de Percé), 199., 132. út, 1 418-782-5403. A Percé jachtklub a Gaspé-félsziget legfontosabb búvárkodási központja. Nonprofit szervezetként alapították, amelynek feladata a látogatók oktatása a Bonaventure-sziget és a Percé Rock Nemzeti Park változatos és törékeny vízi ökoszisztémájáról. A klub tucatnyi helyszínen kínál merülést Bonaventure-sziget északi és keleti partja mentén. A fél- és egész napos kirándulások nagyon sokféle látványos tengeralattjáró-látnivalót tárnak fel, mint fenséges sziklaalakzatok, hatalmas tenger alatti barlangok és egy kiégett halászhajó, amely 1984-ben roncsolt - nem is beszélve a tengeri életről, mint a szivacsok, homárok, tengeri kökörcsinek, és kikötőfókák. Ha nem rendelkezik PADI-tanúsítvánnyal, 300 dollár vesz egy egész napos tanúsító tanfolyamot tesztmerüléssel - ez az ár tartalmazza a felszerelést, a merülés helyére és onnan történő transzfert, a Nemzeti Park belépési díját és a tartományi igazolványát - de ha fel akarja gyorsítani, van egy félnapos "Bevezetés a mélytengeri búvárkodásba" tanfolyam is 150 dollárért, amely elegendő egy merüléshez egy tanúsított oktató mellett. A második merülésed 75 dollár, ha az utóbbi lehetőséget választod. Webhely csak franciául. Ellenőrizze a weboldalon az árstruktúrát.

A strand

Ha szeretne egy kis szünetet tartani a kalandozásból és egy napot tölteni a tengerparton lustálkodva, két lehetősége van: 6 Coin-du-Banc strand és 7 Cap-d'Espoir strand, a városközponttól északra és délre. A Cap-d'Espoir a kettő közül a kisebb, de nyáron meglehetősen zsúfolt; ez az éves helyszíne Festi-Plage zenei fesztivál mellett piknikpadokat és öltözőket is kínál. Eközben a Coin-du-Banc hosszú, homokos szálán gyakran csak te, az összeomló hullámok és a lélegzetelállító tengerparti táj.

Túrázás

A szélfútta mezőkből és az időjárás által vert erdőkből Bonaventure-sziget a szárazföldi sziklás hegyekig Percé környéke különféle tájakat kínál a túrázók számára.

  • Tökéletes kezdőknek, Bonaventure-sziget 15 km-es (9 mérföldes) túraútvonalakkal rendelkezik, amelyek közepesen nehéz fokozatúak, és festői kilátással büszkélkedhetnek a csodálatos Percé Rock, a sziget óriási fészkelő telepén, az északi gannákon, és a nyílt tenger felett (figyelje a bálnákat!) Chemin du Roy A nyomvonal a hálózat gerince: a sziget nagy részén körbejár, a partot átölelve a túra hajó dokkjától. L'Anse à Butler nak nek L'Anse Chatouilleuse, összesen 4,7 km (2,9 mérföld) távolság. Közben, Sentier des Mousses, Sentier des Colonies, és Sentier Paget kissé nehezebbek: áthaladnak a sziget erdős, kissé dombosabb belső terén, mindkét végén összekötve a Chemin du Roy-val. Bármelyik útvonalat is választja, feltétlenül vissza kell térnie a L'Anse à Butler dokkjába az utolsó túrahajó indulása előtt, különben éjszakázik!
Percé szikla, Bonaventure-sziget és Percé városközpontja a Mont Sainte-Anne-től nézve.
  • A több mint 300 m (1000 láb) felfelé való emelkedés ellenére viszonylag könnyű haladni ezen is Mont-Sainte-Anne és Mont Blanc ösvények[korábban halott link](Sentiers du Mont Sainte-Anne és du Mont Blanc) (összekapcsolt térkép csak francia nyelven): az ösvények vagy kövezett, vagy jól ápolt földutak, amelyek gyakori időközönként pihenőkkel, mosdókkal és piknikpadokkal büszkélkedhetnek. A hegyek között, a belvárostól a városközponttól elterjedve, ez egy 13 km-es (8 mérföld) összekapcsolt útvonal hálózata, amely a parkoló mögött, a 3 Szent Mihály katolikus templom(St-Michel Église) 57-kor, rue de l'Église. A 132-es út mellett, a városközponttól északra található másodlagos bejárat tökéletes azok számára, akik Mont Blanc felől érkeznek vagy indulnak. Eltekintve névadó nevezetességeiktől fent leírt, maguk az ösvények is panorámás kilátással büszkélkedhetnek, amelyek a Gaspesianus keleti partjának, valamint a nemzeti parknak egy hatalmas darabját veszik fel. Tiszta napon még a Miscou-szigetet is láthatja, New Brunswick.
  • A városközpont mögött, a hegyekben eldugva (kissé távolabb, mint a Mont Sainte-Anne és a Mont Blanc), a Route des Failles Cannes-de-Roches kis falucskájától a városközpont déli végéig tart. A Route des Failles aszfaltozott út, amely gyalogosan, kerékpárral vagy autóval haladhat - de legyen nagyon óvatos, ha járművet használ, mivel ez egy kivételesen kanyargós út, amely körülbelül fél tucat hajtűt tartalmaz csak 5,7 km (3,5 mérföld) távolságban fordul meg. De azoknak a túrázóknak, akik képesek kezelni a magasságváltozásokat, a Route des Failles jutalma megéri a fáradságot: a csúcson lélegzetelállító panorámás hegyvidéki és tengeri tájak extravaganciája (innen azonban nem lehet látni a Percé-sziklát).
  • A város központjától távolabb, a lelkes túrázók szélesebb körben élvezhetik pályák hálózata[korábban halott link] (csak összekapcsolt térkép franciául), amelyek Percé külterületén át nyúlnak. A két alkotóelem:
  • a Hegyi ösvény(Sentier des montagnes), amely a kettő közül a rövidebb, de nehezebb: 14 km-re (8,7 mérföldre) fut a tengertől 4 Auberge de Gargantua, ahol összeköti a Route des Failles és a Mont Sainte-Anne / Mont Blanc ösvényhálózatot, a L'Anse-à-Beaufils halászkikötőjébe, útján több meredek emelkedővel és ereszkedéssel. Akiknek tetszett a Route des Failles csodálatos alpesi kilátása, itt többet találnak: a festői kilátók és fotózási lehetőségek gyorsan és dühösen jönnek, amikor csúcsról csúcsra halad, lélegzetelállító kilátással a sziklás hegyekre és az érintetlen tengerpartra. . A nagy fináléhoz az ösvény lefelé ereszkedik Côte de la Fourche és egy dülöngélő patakot követ dél felé a part felé, ahol ...
  • a River Trail(Sentier des rivières), 27 km (16,7 mérföld) könnyen átjárható túrázás, amely északra vezet Coin-du-Bancig. Először a L'Anse-à-Beaufils folyó békés völgyében torkollik (többször átkelve rajta öt szép kötélhídon), miközben észak felé halad Val-d'Espoir felé. Ezután átlép néhány viszonylag könnyen átjárható dombot, követ egy pár bukolikus hegyi patakot, és elhalad egy gyönyörű vízesés mellett a bájosan és találóan elnevezett Smaragd folyó(Rivière aux émeraudes) mielőtt a 132-es úttól néhány száz méterre (kb. egy mérföld egy mérföldre) egy parkolónál kötött ki.

If you're visiting Percé in autumn and plan to hike, please note that hunting season runs from late September through mid-November. During those times, it is essential to wear bright-coloured clothing and take other sensible precautions. This doesn't apply on Bonaventure Island, where hunting is prohibited per the regulations of the national park.

Madárles

Bird life is abundant in Percé — especially on Bonaventure Island, home of the world's largest colony of northern gannets.

Aside from the obvious answer (Bonaventure Island), there are a number of other places around Percé where an abundance of bird life can be found, such as Cap-d'Espoir, Pointe-Saint-Pierre, és a Malbaie Lagoon(Barachois de Malbaie) in Coin-du-Banc. In addition to the famous northern gannets, Percé is home to a number of different types of migratory birds including puffins, red-necked grebes, and various species of scoters, guillemots, mockingbirds, and warblers.

With a mission of promoting the awareness and conservation of bird life in the region, the Gaspé Birdwatchers' Club(Club des ornithologues de la Gaspésie) (website in French only) is an exhaustive source of information and organizer of activities for birders in Percé and all over the area. The club frequently hosts birdwatching excursions at sites throughout the Gaspé Peninsula, and their website contains a comprehensive list of migratory species that frequent the area and their usual times of arrival, as well as information for winter birdwatchers. Membership is open to all.

Télen

Though the Gaspé Peninsula has been recognized in the pages of National Geographic magazine as one of the top winter destinations in North America, Percé in particular is very much a seasonal town that largely shuts down after the end of October. If you're in town during the cold-weather months, the website Holiday Destination Percé van egy comprehensive list of the handful of attractions, lodgings and services that do remain open in the offseason.

  • Aux Jardins de l'Anse[holt link] (website in French only) is a charming gîte (bed and breakfast) that operates dog-sledding excursions between January and March. Call 1 418-782-2294 for details.
  • As well, the Mont Sainte-Anne and Mont Blanc hiking trails (lásd fent) are open to snowshoers in the winter.

megvesz

There's something about Percé that inflames the creative spirit — actually, it's not hard to figure out why; the magnificent landscapes and the allure of the sea are full of infectious enchantment. At any rate, the work of local artists and artisans figures heavily into the stock of Percé's many souvenir stores. Handmade jewelry is another frequent find, often made with semiprecious stones found on local beaches, such as agate, jasper, onyx, and (if you're lucky) gaspeite, a rare greenish mineral unique to the Gaspé Peninsula.

Town centre and around

  • 1 Agate et Caillou, 67, route 132, 1 418-782-2098. Naponta 9–18. Jewellery and decorative baubles designed and produced in-house using a variety of gems and stones of local origin: agate, jasper, onyx, labradorite, gaspeite, petrified wood, and more. Or even if you're just wondering what the weird-looking stone is that you found on the beach, the folks at Agate et Caillou will identify it for you.
  • 2 Au Bon Secours, 150, route 132, 1 418-782-2011. The oldest continually operating souvenir shop in Percé, open since 1930 in a former drugstore a stone's throw from the harbour, sells a mixed bag of merchandise including clothes, touristy souvenirs, and decorative tchotchkes including carved stone figurines of seabirds by local artist Suzanne Tétreault-Massé.
  • 3 Boutique de la Mer, 5, rue de l'Église, 1 418-782-2011. This extravagantly decorated little shop just off the main drag in downtown Percé sells fashionable ladies' clothes, a bevy of brightly coloured lawn and garden decorations, and other gifts and souvenirs of all kinds.
  • 4 Boutique Nature, La Neigère, rue du Quai, 1 418-782-2240. Daily 9AM-5PM, May 30-Sep 23; till 9PM Jun 27-Aug 26. Run by Sépaq as the official gift shop of Bonaventure Island and Percé Rock National Park, Boutique Nature is in a converted waterfront warehouse that dates to the 19th century. On sale is a treasure trove of literature and visitor information on all aspects of the national park, as well as works by local artists and artisans and souvenirs of varying descriptions.
  • 5 Donald Cahill Art Gallery (Galerie d'art Donald-Cahill), 424, route 132, 1 581-353-1003. Displays the seaside landscapes and other maritime-themed paintings of Donald Cahill, a native Percéen who moonlights as the captain of a whale-watching boat. Other artists working in a variety of media are also represented. Prints are sold. Website in French only. Open during off-season.
  • 6 La Marée Basse, 153, route 132, 1 418-782-2823. The handcrafted work of local artisans is the order of the day at this gift shop in the heart of Percé's town centre: everything from paintings and decorative baubles to stylish, one-of-a-kind clothes and jewellery fashioned from local agate.
  • 7 La Marinière, 162, route 132, 1 418-782-5480. True to its name, the stuff that's on offer at La Marinière tends to have a maritime theme: the clothes boast more than their fair share of loud horizontal stripes and anchor motifs, and Marie-Josée Tommi's carved gannet figurines are a hot seller as well. Handbags, artisan jewellery, and homey souvenirs complete the picture.
  • 8 Mylène Henry Studio and Gallery (Atelier-Galerie Mylène-Henry), 224, route 132, 1 514-793-3443. M-F 9AM-5PM. A native Gaspésienne, Mylène Henry's local landscape scenes are realized in a brightly coloured, cartoonlike, somewhat surreal aesthetic that is shared with her work as an illustrator of children's books — the other half of her artistic career. In addition to her original paintings, Mylène's gallery at the south end of Percé town centre sells copies of those books, as well as postcards, greeting cards, and calendars adorned with her work. Website in French only.
  • 9 Wazo, 6, rue de l'Église, 1 418-782-5700. M-F 10AM-6PM, May; daily 8:30AM-9PM, Jun through mid-Sep; daily 10AM-6PM, mid-Sep through mid-Oct, by appointment the rest of the year. Though Martin Boucher Arsenault now runs about a half-dozen Wazo boutiques all over the Gaspé Peninsula and elsewhere in Quebec, the Percé location, located in the heart of downtown, is the original. Art jewellery is the name of the game here: the artist draws on his mixed Amerindian/Acadian heritage as well as forms found in the natural world to create earrings, pendants, bracelets, and other pieces in bold, unique designs that are respectful of the diversity of source materials he uses (gold and silver, semiprecious stones native to the area, even coral and starfish found on local beaches). You can choose from a range of preexisting designs in stock — the "Peace & Love" medallion, commissioned by Cirque du Soleil founder Guy Laliberté, is undoubtedly the best-known of these — or Martin will work with you to custom-design a piece of your very own. Website in French only.

L'Anse-à-Beaufils

  • 10 [holt link]La Fabrique d'Antan, 676, route 132, 1 418-645-5315. This is where renowned artisan Pascal Riopel offers unique, high-quality cabinets and other rustic furniture, handmade onsite using only traditional designs and methods — hence the name of his store, which in English translates to something like "the workshop of yesteryear". You can also pick up charming folk art, handmade pottery, and vintage tchotchkes in an appropriately rustic setting about midway between L'Anse-à-Beaufils and Percé town centre. Website in French only.
  • 11 Le Sablier Collection Studio and Boutique (Atelier-Boutique Collection le Sablier), 14, rue à Bonfils, 1 418-782-2964. At his workshop and boutique in L'Anse-à-Beaufils, Serge Bourget sells unique gifts that make a distinctive statement: handmade sand-casted and stone-casted items such as picture frames, carvings, and decorative baubles produced with materials he finds on local beaches.

Barachois

  • 12 Margot Mérette Studio (Atelier Margot-Mérette), 1247, route 132, 1 418-360-3774. Open year-round by appointment. A graphic designer by trade, Margot Mérette's passion for painting and sculpture ignited during her college days at UQAM and has now come to full fruition in her second career. At her studio in Barachois, she'll show you some selections from her collection of acrylic paintings — dreamlike fantasy scenes that shine in vibrant, radiant colours and celebrate the harmonious cooperation of man and nature — and you'll take a walk through an outdoor sculpture garden, a "lost paradise" (in the words of her website) of carved driftwood and whimsical works in ceramic. Website in French only.

Eszik

Eating in Percé is all about separating the wheat from the chaff. Sure, by and large the restaurants here serve the kind of overpriced, lackluster fare typical of tourist towns. But a little bit of searching — especially outside the town centre — will turn up some really nice dining experiences. When in doubt, ask a local.

Also, if you're a fan of seafood, you're in luck: that's all anyone seems to eat here, and it's an experience not to be missed. The cod, salmon, scallops, lobster, and other fruits de mer served up in Percé's restaurants are almost unanimously locally sourced, fresh and delicious.

Town centre and around

  • 1 La Maison Mathilde, 85, route 132, 1 418-782-2349. Open Jun-Sep. Owned by the same folks that run the motel next door, the Auberge les Trois Soeurs, La Maison Mathilde is a cozy little place that's far enough from the centre of town to afford diners a bit of quietude, yet not so far as to be inconvenient. Deliciously prepared and exquisitely presented seafood dishes are the name of the game here, with scallops a particular specialty; if you're not a fan of seafood, there's also a range of meat entrées and pasta dishes that, unfortunately, tend not to be quite as good. Local beer is available on tap. Points off for the service, which is hit-or-miss, and the prices, which are a bit high for the somewhat skimpy portion sizes. $35-65.
  • 2 La Maison du Pêcheur, 155, place du Quai, 1 418-782-5331. Daily 11AM-2:30PM (lunch) and 5PM-10PM (dinner), Jun-Sep. La Maison du Pêcheur is easily the most upscale fine-dining restaurant in Percé, but you'd never know it from the unassuming exterior: like most of the buildings next to the wharf, this place used to be a fish warehouse; then it spent a period as a youth hostel (check out the 1960s-era FLQ graffiti that remains on the ceiling rafters!) Locally sourced seafood is the crux of the menu here — salmon, halibut, scallops, lobsters, and other delights come in multi-course prix fixe meals or can be ordered a La carte, and are crafted into some of the most unique, creative selections you'll find anywhere in the Gaspé (cod tongue with sea urchin sauce, for example). Matching the topnotch food is one of the best waterfront views in town, looking out onto Percé Rock és Bonaventure Island. The attentive yet unobtrusive service befits the level of luxury, and the extensive wine list emphasizes European vintages. $35-80.
  • 3 Les Sacs à Vin, 50, route 132, 1 418-782-1414. There's nothing pretentious to be found at this combination bar, bistro and campground (!) at the north end of Percé town centre — just some of the hugest portions of home-cooked seafood goodies the Gaspé Peninsula has to offer, served up with friendly, folksy verve by a staff headed by a French expat named François. Most visitors to Les Sacs à Vin seem to gravitate toward the lobster, which is some of the cheapest and most delicious around, but there's also a bevy of other local specialties on offer: scallops, smoked salmon (served over fettuccine), maple syrup pie for dessert, and a small slate of Québécois wines. Nyitva egész évben. $15-40.
  • Biard, 99 132 Rte W, 1 418-782-2873. Fresh seafood and fish. Lobster dinner $30-38, crab, shrimps, etc. Non-seafood items. View of the Percé Rock.

Bonaventure Island

  • 4 Restaurant des Margaulx, Mauger House, Bonaventure Island. Daily 9AM-5PM, mid-Jun through late Sep; daily 9AM-4PM, late Sep through early Oct. If you've set out for a day of hiking on Bonaventure Island and forgot to pack a lunch, des Margaulx is your answer. Located just at the foot of the dock at L'Anse à Butler, this beautifully restored building served as a fish storehouse back in the days when a small, hardy community of fishermen lived on the island, and the restaurant stays true to its heritage with a hearty yet healthy menu of local seafood specialties, served cafeteria-style. You can get lobster, crab and shrimp sandwiches here as well as heartier entrées, but the specialty of the house that's not to be missed is authentic, old-style Gaspesian fish chowder flavoured with a delectable hint of saffron.

L'Anse-à-Beaufils

  • 5 Resto de l'Anse, 892, route 132, 1 418-782-5054. Daily 11AM-9PM in season. More popular with locals than the tourist crowd, the bread and butter at this roadside snack bar in L'Anse-à-Beaufils is deep-fried goodies like breaded cod filets, fish and chips, and scallops, as well as poutine, Montreal smoked meat sandwiches, and other Quebec specialties. However, Resto de l'Anse is probably most famous around these parts for their seafood pizza, which they deliver to any location from downtown Percé to Sainte-Thérèse starting at 11AM every morning. Service is friendly and folksy, seating is either indoors or outside on picnic tables, and prices are hard to beat.
  • Café-Bistro de la Vieille Usine, 55, rue à Bonfils, 1 418-782-2277. Open May-Sep. Far from the madding crowds of central Percé is found this old fish factory that now wears many hats: art gallery, concert hall, community gathering place, and pleasant terraced bistro serving up some of the finest food the area has to offer. La Vieille Usine is all about Gaspesian cuisine made with Gaspesian ingredients: the menu makes great use of produce and meat from area farms as well as other local artisanal goods (including microbrews on tap from L'Anse-à-Beaufils' own Pit Caribou) to whip up mouth-watering local specialties such as salt cod patties and lobster club sandwiches. Appetizers and other light fare look down-to-earth at first glance but are deceptively sophisticated — there's a cheeseburger on the menu, all right, but it's made with ground lamb from a farm on Chaleur Bay and topped with warm chèvre. The main courses, for their part, begin with creative concoctions incorporating local seafood, but don't end there — there's also a full range of gourmet pizzas, pasta dishes, and salads. The pleasant, airy ambience makes the ever-present crowds bearable, and you can frequently catch live music or other performances. $20-40.

Barachois

  • 6 Café des Couleurs, 1004, route 132, 1 418-645-2745. Daily 9AM-5PM, Jun-Sep. This hidden gem is in off-the-beaten-path Barachois, a good distance away from downtown Percé, but it's well worth the trip. Breakfast is the main attraction at Le Café des Couleurs: you can get hot cereal, yoghurt, and standard eggs-and-bacon fare, but the specialty is a range of Belgian waffles that come topped with everything from standard favourites like maple syrup and fruit compote to oddballs like smoked salmon, scallops, and ceviche. Upscale coffee concoctions are abundant. At lunchtime, there's a range of light fare including daily soup and salad specials. The ambience is quiet and pleasant, with walls adorned with the work of local artists. $15-30.

Ital

Percé doesn't have a bar scene to speak of. If you're looking to kick back with a tall cold one after a long day of sightseeing and you don't want to do so at a restaurant or your hotel's lounge, you're limited to a pair of options located in the town centre.

Luckily for craft beer fans, though, one of those options is the official outlet for Pit Caribou (website in French only), a microbrewery headquartered in L'Anse-à-Beaufils that turns out about two or three dozen beers sold throughout Quebec and beyond — including the award-winning "Étoile du Brasseur" American brown ale.

Alvás

Accommodation is definitely something that Percé is not lacking. There's a huge variety of hotels, motels, campgrounds, and vacation homes to choose from, but for a true Gaspesian experience, it's best to stay at one of the town's charming gîtes (lásd lentebb).

Szállodák és motelek

Percé's hotels are clustered mostly on the northern and southern outskirts of the town centre, and with the exception of the Riôtel and a few others, they tend toward the small and the quaint. Most properties offer rooms with a view ofPercé Rock, but it pays to request one in advance as, understandably, those tend to sell out the fastest. On the other hand, for budget travellers it's handy to know that rooms nélkül ocean views often come at a discount.

  • 1 Auberge les Trois Soeurs, 77, route 132, 1 418-782-2183, ingyenes: 1-800-463-9700. Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: DÉLELŐTT 11 ÓRA. Open mid-May through late October. Three-star waterfront property boasts a fine-dining restaurant (La Maison Mathilde) as well as a private terrace and beach with an outdoor lobster-baking pit and views over Percé Rock and the harbour (ocean views are also available from some, but not all, guest rooms). Standard rooms come with one king or two double beds and boast a coffeemaker, workstation, and private bath; rooms with mini-fridge, air conditioning, hair dryer, and iron and ironing board are available by request. Suites are also available (with kitchenette in some cases), as well as a few detached apartments and cottages. High-speed wireless Internet available throughout the property. Guest laundry and babysitting services are also available. Háziállat bevihető. $129-$189/nt in high season.
  • 2 Hôtel Fleur de Lys, 248, route 132, 1 418-782-5380, ingyenes: 1-800-399-5380. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: DÉLELŐTT 11 ÓRA. Open all year; Jan-Apr by prior reservation only. A centrally located 34-room hotel that blends modern amenities with traditional decor. All rooms contain coffeemaker, hair dryer, fridge and air conditioning; rooms with kitchenettes available on request. Air-conditioned dining room features a continental breakfast buffet daily 7AM-10AM; lunch and dinner are served at freestanding restaurant across the street (La Morutière). Coin laundry, free WiFi, business centre. Access to pool at neighbouring Riôtel available to guests free of charge. Háziállat bevihető.
  • 3 Le Mirage, 288, route 132, 1 418-782-5151, ingyenes: 1-800-463-9011. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: dél. Open Jun-Oct. A large hotel south of the town centre, all of whose 67 rooms are decorated in a country theme and boast private balconies with ocean views. Outdoor pool and tennis court open seasonally. Front desk is staffed 24 hours a day and will arrange boat tours to the national park on request. Property is handicapped accessible. No pets allowed.
  • 4 La Normandie, 221, route 132, 1 418-782-2112, ingyenes: 1-800-463-0820. Open mid-May through mid-October. Percé's only four-star lodging, the red-roofed "Charming Hotel by the Sea" boasts a postcard-perfect waterfront setting facing Bonaventure Island and the majestic Percé Rock, as well as 45 rooms with a contemporary yet cozy decor and, in most cases, private balconies with ocean views. All rooms feature private baths, flat-screen LCD TVs with cable, complimentary WiFi Internet, mini-fridges, hair dryers, irons and ironing boards; most also have a DVD player and a coffee maker. A buffet breakfast is served daily in the dining room. Small pets (under 14 kg/30 pounds) are accepted, subject to an additional $30 cleaning fee. Disabled guests should know that the hotel has no elevators (ask for a room on the 2nd floor, the only ones you can get to without taking stairs) and none of the rooms are wheelchair-accessible. $99-$399/nt in high season.
  • 5 Le Panorama, 382, route 132, 1 418-782-2208, ingyenes: 1-800-399-5380. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: DÉLELŐTT 11 ÓRA. Open May-Oct. We'll start with the bad: Le Panorama suffers from its somewhat inconvenient location south of the town centre, and its name is a bit of a misnomer: the views of Percé Rock are quite disappointing. That said, the 23 rooms at this reasonably priced roadside motel are all renovated and include coffeemakers, fridges, air conditioning and kitchenettes. There are also four new detached chalets on the property available for guests staying 3 or more nights; these include additional amenities such as flat-screen TVs and full-size kitchens. Heated outdoor pool is open from mid-July to the end of August. Guest laundry is available. Free WiFi Internet. From $109/nt in high season.
  • 6 Au Pic de l'Aurore, 1, route 132, 1 418-782-2151, ingyenes: 1-866-882-2151. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: DÉLELŐTT 11 ÓRA. Open May-Oct. A huge complex just north of the town centre comprised of a motel with standard rooms as well as detached chalets, studios and apartments with more amenities. Standard rooms contain a fridge and coffeemaker, and all of them have balconies with ocean views. Detached units have air-conditioning, private baths, and kitchenettes or full-sized kitchens. Free continental breakfast is available during the shoulder seasons (mid-May through late June and late August through mid-October) for guests in units without kitchens or kitchenettes. Ingyen wifi. Háziállatok engedélyezve. $135-$235/nt in high season.
  • 7 Riôtel Percé, 261, route 132, 1 418-782-2166, ingyenes: 1-800-463-4212. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: DÉLELŐTT 11 ÓRA. Open mid-May through mid-October. If you're looking for a standard chain-hotel experience without anything cutesy, the Riôtel is your best bet. The largest hotel in Percé is one of a small regional chain with five locations throughout the Gaspé Peninsula. All rooms have a hair dryer, fridge, coffeemaker, and iron and ironing board; some also have air conditioning, flat-screen TV, pull-out couch, kitchenette, and ocean view. Suites are also available. The Riôtel boasts a lovely outdoor terrace looking out onto the water — complete with an outdoor pool, spa and firepit — as well as a fitness room, fax and photocopy service, and a free shuttle available on request to and from the VIA Rail station. Handicapped accessible.

Gîtes

The concept of the gîte du passant, vagy egyszerűen gîte, roughly equates to what is known in the Anglosphere as a bed & breakfast. Azonban a gîte seems to be proportionally a more common form of accommodation in Quebec, and nowhere is that truer than in Percé, where they outnumber standard-style hotels by a wide margin. If you're looking for a truly distinctive lodging experience — charmingly decorated rooms with antique furniture and a peaceful ambience, hearty meals each morning, and attentive hosts that take pride in helping their guests make the most of their stay — a gîte may be the option for you. However, if you're a solo traveller or just looking for a place to lay your head for the night, you may feel out of place: gîtes tend to be geared toward romantic couples' getaways or occasionally families with children, and guests may be subject to a minimum length of stay. It pays to call ahead.

  • 8 À la Revasse, 16, rue St-Michel, 1 418-782-2102, ingyenes: 1-866-782-2102. Becsekkolás: before 4PM except by prior arrangement. Egész évben nyitva. Located in a residential section of Percé town centre, convenient to all the action but secluded enough for guests to enjoy some peace and quiet, À la Revasse is a sturdy old house with five comfy guest rooms, all of which boast private baths and are decorated in a maritime theme. Here, the Tourist Wharf and all the shops and attractions are just a short walk away — ask the knowledgeable owners for tips; they've lived in Percé their whole lives and know the town inside and out — but you can also just relax on the porch or, if it gets nippy, inside by the fireplace. Breakfast in the morning features homemade local favourites, such as blueberry pancakes and old-fashioned chopped pork creton. There's free WiFi, and free parking in the driveway — or, if you've arrived on the Route Verte, there's a shed out back to store your bike. $73-$103/nt in high season.
  • 9 Gîte du Cap-Blanc, 442, route 132, 1 418-782-2555, ingyenes: 1-888-782-2555. Becsekkolás: between 4PM and 6PM, kijelentkezés: 10:00. Situated a short drive (or a relatively easy 25-minute walk) from Percé town centre in the shadow of Cap-Blanc Lighthouse, this charming gîte is the property of Paulette and Carol and their friendly cat Timinne: the most gracious hosts you could want. Here you have your choice of three rooms with a queen bed and a private bath, or two rooms with a full-size bed and shared bath. Breakfast takes place in an airy dining room with huge picture windows looking onto the sea. Nightly rate $80 for one person, $90 for two people, $20 for each additional person.
  • 10 Gîte du Capitaine, 10, chemin du Belvédère, 1 418-782-5559, ingyenes: 1-877-512-5559. Open seasonally. Run by Daria and Urs, a Swiss couple who summer in Percé, the Gîte du Capitaine is located on a gravel side road off Route 132 at Cap-Blanc, outside of downtown. Here you get your choice of three rooms in the main house, two of which have private baths and all of which come with ocean view, clock radio, hair dryer, luggage rack, robes and slippers, and even a personal iPad computer on request. There's also a detached cottage out back with a private balcony and additional amenities, namely a microwave and tea kettle. Every morning between 8AM and 9AM, Daria cooks up a changing menu of homemade breakfast entrees served with breakfast Bellinis and homemade jellies; high tea is also served in the afternoon. $118/nt.
  • 11 Au Fil des Saisons, 232, route 132, 1 418-782-2666. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: dél. Open May-Oct. Au Fil des Saisons falls somewhere between a gîte and a small hotel — unlike most gîtes, breakfast is not served, but these six rooms have far more downhome charm than your average hotel. What you have here is a Victorian-style country inn whose guest rooms are all newly renovated, uniquely decorated in period style, and come with private bath, double bed (plus an additional queen-size bed in two of the six), and WiFi internet — not to mention great views of Percé Rock from its prime location just outside the town centre. From $75/nt.
  • 12 Aux Jardins de l'Anse, 931, 2e Csengetett, 1 418-782-2294. Egész évben nyitva. Aux Jardins de l'Anse is situated in a rather strange location — an out-of-the-way, almost isolated part of inland L'Anse-à-Beaufils — but it's perfect for those visiting Percé during the winter, a time when, unlike most area hoteliers, owners Odette and Jean-Guy are as busy as any other season. In fact, taking good care of offseason visitors at a time when most services are closed seems to be a major point of pride here, with a long slate of winter activities on offer including dogsledding excursions (q.v.), sleigh rides, and snowmobiling. But Aux Jardins de l'Anse is perfect for the other three seasons too, with lobster fishing excursions in the spring, brilliant colours covering the mountains in the fall, and the gardens that give the place its name providing a summertime floral feast for the eyes and nose. The main house boasts four rooms, all with lovely views either over the gardens or out to the sea in the distance; the "Petite Suite" boasts a queen size bed, private bath and lounge and Internet access while the other three have double beds, shared baths and peaceful sitting areas. There's also a detached chalet with a private terrace, a full-size private bath, and additional amenities such as a refrigerator and barbecue grill. Breakfast comes either as a gourmet five-course meal in the midmorning or as an abbreviated continental breakfast beginning at 6AM: perfect for early-rising hikers hitting the River Trail a short walk away. Website in French only. $65-$95/nt.
  • 13 [holt link]La Maison Réhel, 42, rue de l'Église, 1 418-782-2910. Becsekkolás: 16:00, kijelentkezés: DÉLELŐTT 11 ÓRA. Open Jun-Sep. Located in a calm setting off the main drag yet boasting easy access to all of Percé's attractions, La Maison Réhel is a spacious old Victorian house dating to 1910 (built by local country lawyer Alphonse Garneau) whose relaxing porch gives you a front-row view of towering Mont Sainte-Anne and the majestic St. Michael's Catholic Church. Inside there are five rooms, all of which are decorated handsomely in period style with hardwood floors and antique furniture, and all but one of which boast ample queen-size beds ("L'Aubergine" makes up for only having a double bed with the inclusion of a small dresser and sink). Bathrooms are shared. Elsie and Augustine serve a full breakfast every morning from 7:30AM-9AM featuring locally sourced ingredients, and are on hand constantly to share information on what there is to do around town. High season rates: $80-$85/nt for up to 2 people; $25/nt each additional person.
  • 14 [holt link]Le Presbytère, 47, rue de l'Église, 1 418-782-5557, ingyenes: 1-866-782-5557. Open May-Oct. The imposing St. Michael's Catholic Church which towers next door informs the entire identity of this gîte: the house was constructed a century ago as the home of its priest, and the two common living rooms are decorated with artifacts from the church's history and furnished liberally with period antiques. Le Presbytère is conveniently located to all attractions, yet it's a breath of fresh air for those looking to get away from the hubbub: the pleasant front veranda affords a view of Percé Rock nélkül crowds of gawking tourists, and there are also a few computers there for those who want to stay connected. The five guest rooms here include "La Familiale", a suite with a panoramic ocean view that sleeps 3 to 5 (perfect for families, hence the name), and "La Chambre du Curé", decorated in warm pink tones and boasting a luxurious queen size bed. Most of the rooms feature shared baths. Michel, the owner, speaks French, English and Spanish and is well-known for going above and beyond in assuring the comfort of his guests — and he cooks up a hearty yet elegant breakfast in the morning, with eggs prepared a different way each day and meats sometimes including wild game sourced from area forests. $82-$139/nt for up to two people, $15-$20/nt each additional person.
  • 15 Hôtel-Motel du Rocher Percé, 111, route 132, 1 418-782-2230, ingyenes: 1-888-467-3723. Becsekkolás: 15:00, kijelentkezés: 11:30. Open May-Oct. The Hôtel-Motel du Rocher Percé is another one of those places that falls in the gray area between a gîte and a small hotel. It has 16 rooms, far larger than most gîtes, but the decor boasts far more character than your average hotel, and a hearty country breakfast is served daily. All of the guest rooms here contain a comfy double bed, a chest of drawers, wireless Internet access, and private baths (full bathrooms in most cases; the four second-floor rooms boast private half-baths and one shared full bath for showering). Most rooms also have ocean views and TVs with a remote control. Kitchenette suites and private cottages are available for those staying longer periods (3 or more nights and 6 or more nights, respectively; minimum stay requirements are sometimes waived during the shoulder season). On the ground floor is an art gallery that features solo and group exhibitions by artists from around the Gaspé region; there you can also buy crafts produced by local artisans, such as handmade pottery and fine silkware. $62-$102/nt for one person, $74-$118/nt for two people, $15/nt each additional person.

Diák szállók

  • 16 La Maison Rouge, 125, route 132, 1 418-782-2227. Open all year, with lower prices in effect during the offseason. A charming youth hostel centrally located in a historic farmhouse dating back to 1872, with seven private rooms in the main house as well as four shared dormitories (men's, women's and two mixed) in the barn out back. Three of the private rooms have their own bathroom while the other four split two between them; all are decorated in period style. Those staying in the dormitory can bring their own sleeping bag or rent bedding for $5/nt. Guests have access to a communal living room, sunroom, terrace and kitchen. Internet access is available. High season rates: $25/nt for dorm bed, $85/nt for up to 2 people in private room with shared bath ($115 for 3 people), $98/nt for up to 2 people in private room with private bath.

Campgrounds

  • 17 Camping du Cap Rouge, 2009, route 132, 1 418-645-3804. Open mid-May through late Sep. Located in the district of Saint-Georges-de-Malbaie, an easy (and lovely) 25-minute drive from Percé town centre, Camping du Cap Rouge is an 85-unit campsite that has it all: a common room and kitchen area with a stove, refrigerator and dishes, a combination bathroom/shower/coin laundry facility, a convenience store out front that sells beer and wine, basketball and volleyball courts, lawn bowling, trout fishing in the stream on the east side of the property, and a full slate of organized activities too. As for the campsites, there are spaces for tents and trailers either oceanside or inland in the woods, and the majority of sites are hooked up to electricity, water and sewer. Even if you don't have your own tent or trailer, du Cap Rouge has you covered: you can rent them (see website for rates)! $23-$33/nt, $600/month, $900 for whole season.
  • 18 Camping Côte Surprise, 335, route 132, 1 418-782-5443, ingyenes: 1-866-799-5443. Open mid-May through late Oct. This campsite takes full advantage of its prime location a short distance from Percé town centre, boasting a magnificent unobstructed view of Percé Rock from its 125 campsites along the shoreline near White Head. A variety of experiences are to be had at Côte Surprise: about two-thirds of its sites are serviced with modern amenities like electricity and water (along with publicly accessible hookups), but there are also 45 "wilderness camping" sites in a wooded milieu for those who are looking for a more backwoods-style experience — sadly, a relative term at this fairly crowded venue. There are sites for trailers as well, and laundry facilities are available. Cash only. $28-$42/nt.
  • 19 Camping Tête d'Indien, 1669, route 132, 1 418-645-2333. Becsekkolás: 14:00, kijelentkezés: 13:00. Open Jun-Sep. This little campground is located north of the town centre, behind the majestic Indian Head Rock(Tête d'Indien) — hence its name — and offers a full slate of activities that takes advantage of its off-the-beaten-path location in the wide open spaces: a volleyball court, a horseshoe pit, a private beach, snorkeling, kayaking, and plenty of opportunities for wildlife spotting. As for the campsites themselves, they accommodate both trailers and tents (41 sites between them). "Primitive" tent sites are available for those in search of a more rustic experience, with fire rings, ecosan toilets, and access to common showering and laundry facilities; all the others boast fire rings, electrical and water hookups, and in some cases, private fireplaces and sewer and cable TV hookups. A choice of mountain or ocean views are available, the latter looking onto lovely Plate Island(Île Plate). Tête d'Indien's friendly staff are always on hand to help with any questions you may have about the campground itself or things to do in the area. $24-$30/nt.

Csatlakozás

Percé, along with the rest of the Gaspé Peninsula, is served by area codes 418 and 581. Ten-digit dialing is mandatory for local calls, so to reach a number within Percé or the immediate vicinity, it's still necessary to dial the area code first. To call long-distance within Canada or to the United States, dial 1, then the area code, then the number. For international calls, dial 011, then the country code, then the city code (if applicable), then the number.

A 5 Percé Post Office is located in the town centre at 147, route 132, in a large, modernist-style office building that also contains the courthouse and city hall. There are also post offices in Barachois, Cap-d'Espoir, Saint-Georges-de-Malbaie, and Val-d'Espoir.

Cope

Le Pharillon is a free weekly newspaper covering local news, culture, sports, and events in Percé and the neighbouring cities and towns of Gaspé, Chandler, és Grande-Vallée.

Menj tovább

  • If you're heading up Route 132 from the direction of Chaleur Bay, the next town you'll come to is Gaspé. Where Percé is the tourist capital of the Gaspé Peninsula, Gaspé is its commercial capital, and at first blush the town seems to be all business. Look a little closer, though, and you'll find some nice off-the-beaten-path tourist destinations like the Gaspé Regional Museum(Musée de la Gaspésie), a perfect place to go when your outdoor plans are rained out: you can learn everything you want to know about the region's history, culture, and people. There's also a wonderful sandy beach at Haldimand, and Canada's tallest lighthouse at Cap-des-Rosiers. However, Gaspé is probably best known to tourists as the gateway to...
  • Forillon National Park(Parc national du Canada Forillon), a wild and wonderful expanse of tree-clad mountains and rocky shore centred on Cap-Gaspé, the furthest-east tip of the Appalachian Mountains on the American continent. Hike through dense boreal forests, past placid pebble beaches lined with historic fishing shacks, and admire wide ocean vistas on your way to the világítótorony at land's end. Sea kayaking, whale-watching, snorkelling, and cross-country skiing are just a few of the activities awaiting you at Forillon.
  • If you're heading south and west from Gaspé, Chandler is the next town you'll pass through. This large industrial town was founded on the pulp and paper milling industry and is the birthplace of Mary Travers, better known as "La Bolduc", a pioneering chansonnière (singer of traditional Québécois folk songs). It's also the Gaspé Peninsula's port of call for the M/V CTMA Vacancier, a cruise ship that plies the St. Lawrence river and estuary from Montreal; as such, it's a major gateway to the far-flung Îles de la Madeleine, in the Gulf of St. Lawrence.
  • Further down Route 132 past Chandler is Bonaventure, where the longstanding Acadian presence in the Chaleur Bay region is represented by the Quebec Acadian Museum(Musée acadien du Québec), a sprawling complex that tells the story of the Acadians through artifacts and exhibits in the main museum as well as historically accurate artisans' shops and other buildings elsewhere. Bonaventure is also home of the Gaspé Biopark(Bioparc de la Gaspésie), a small zoo that features a few dozen animals indigenous to the region.
Routes through Percé
RimouskiChandler W VIA Rail Montreal Gaspe icon.png E GaspéVÉGE
RimouskiGaspé W Qc132.svg E ChandlerRimouski
Ez a városi útikalauz Percé van útmutató állapot. Számos jó, minőségi információval rendelkezik, beleértve a szállodákat, éttermeket, látnivalókat és utazási részleteket. Kérjük, járuljon hozzá, és segítsen nekünk abban, hogy a csillag !