Észak Kórea - North Korea

Travel WarningFIGYELEM: Az Egyesült Államok tiltja az Egyesült Államok útlevelén történő külön engedély nélküli utazást, és az ilyen utazás az Egyesült Államok törvényei szerint büntetendő bűncselekmény. Kanada nem javasolja minden utazás a KNDK-ba, Új-Zéland, Ausztrália, Írország és az Egyesült Királyság pedig javasolja, hogy gondolja át az utazási igényét.
(Az információk utolsó frissítése 2020. augusztus)

Észak Kórea (koreai: 조선 Chosŏn), hivatalosan a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság vagy KNDK (조선 민주주의 인민 공화국 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) a világ legelszigeteltebb országa, és az egyik legelnyomóbb és legfejletlenebb ország. Itt található Kelet-Ázsia a Koreai-félsziget, amelyet Észak és Dél-Korea az 1950-es évek óta.

Az utazás lehetőséget nyújt a Hidegháború, ahol a társadalom továbbra is szigorú sztálinista kormányzás alatt áll, a katonaságra helyezve a hangsúlyt, és a gazdasági fejlődés láthatóan elmarad a régió többi nemzetétől. A turisták csak vezetett túra keretében utazhatnak Észak-Koreába, és az önálló utazás nem megengedett. A látogatókat folyamatosan figyelemmel kísérjük annak biztosítása érdekében, hogy a helyi emberekkel folytatott interakcióik kezelhetők legyenek, megakadályozva az olyan tevékenységeket, mint a "nem megfelelő" fényképek készítése, Észak-Korea kritikája, a Nagy Vezérlővel szembeni tiszteletlenség vagy a helyi lakosokkal való engedély nélküli beszélgetés.

Évente mintegy 1500 nyugati turista látogat Észak-Koreába. A legtöbben incidens nélkül teljesítik az utat, mindaddig, amíg követik mindig jelenlévő útmutatóikat. Incidensek történtek, és amikor megtörténnek, akkor a megfelelő eljárás nehéz elérni. Bármelyik legvalószínűbb következménye baj a hatóságokkal a kitoloncolás előtti fogva tartás időszaka. Ne utazzon Észak-Koreába, ha nem hajlandó elfogadni mozgásának és viselkedésének súlyos korlátozásait, vagy az önkényes, határozatlan idejű fogva tartás kockázatát.

Régiók

Észak-koreai régiók - színkódolt térkép
 Donghae partvidéke (Csongcsin, Hamhung, Rason(North Hamgyong, South Hamgyong, Kangwon, Kŭmgang-san)
 Baekdu-hegység (Ryanggang, Chagang)
 Pyongan (Észak-P'yongan, Dél-P'yongan, Kaechon, Nampho, Phenjan, Shinuiju)
 Hwanghae (Észak-Hwanghae, Dél-Hwanghae, Kaesong)

Városok

  • 1 Phenjan (평양 시) - főváros és Goguryeo egykori fővárosa a Három Királyság időszakában
  • 2 Csongcsin (청진) - Északkeleti ipari város, amelyet turisták nagyon ritkán látogatnak meg
  • 3 Hamhung (함흥시) - Északi város, hivatalos utazási útvonalakon is ritkán
  • 4 Kaechon (개천 시)
  • 5 Kaesong (개성시) - volt főváros a Goryeo dinasztia idején
  • 6 Nampho (남포시) - ipari központ és kikötő a nyugati parton
  • 7 Rason (라선시) - Szabadkereskedelmi zóna az orosz határon, kaszinóval kiegészítve
  • 8 Sinuiju (신의주 시) - sivár ipari város, közvetlenül Kína határán. Valószínűleg a legegyszerűbb módja annak, hogy kívülről benézzünk az országba
  • 9 Wonsan (원산 시) - Keleti parti kikötőváros lassan megnyílik a turisták előtt, és ez az ország első síterepe

Egyéb célállomások

  • 1 Kumgangsan (금강산) - a festői Gyémánt-hegység, amely déli túrákon elérhető
  • 2 Myohyangsan (묘향산) - ez a titokzatos illatos hegy az észak egyik legjobb túrázási helye
  • 3 Baekdu-hegység Paektu Mountain on Wikipedia (백두산) - Korea legmagasabb hegye és a Kim-dinasztia mitikus szülőhelye
  • 4 Panmunjom (판문점) - a hidegháború utolsó előőrse a DMZ-ben Dél és Észak között

Megért

Történelem

Őstörténet és nemzetalapítás

Lásd még: Pre-modern Korea

A Koreai-félsziget őskori szerszámkészítésének régészeti leletei Kr.e. 70 000-re nyúlnak vissza, az első kerámiák Kr.e. 8000 körül kerültek elő. A fésűs kerámia kultúra Kr.e. 3500-2000 körül tetőzött.

A legenda szerint Korea Gojoseon (más néven: Ősi Chosun) a legendás Dangun Kr. e. 2333-ban. Régészeti és egykorú írásos feljegyzések Gojoseonról, mint királyságról, Kr. E. Gojoseont végül a kínai Han-dinasztia legyőzte Kr. E. 108-ban, és területeit négy kínai parancsnokság irányította, de ez nem tartott sokáig. A félsziget és Mandzsúria bennszülöttei hamarosan visszaszerezték a területet, nevezetesen Korea három királyságát, Goguryeo, Silla és Baekje. A Goguryeo Királyság (vagy Koguryo) uralta a modern Észak-Korea teljes területét, valamint Mandzsúria egyes részeit és a modern Dél-Korea északi részeit. A buddhista és a konfuciánus tanítások kiemelkedőek voltak a Goguryeo Királyságban, amely 372-ben államvallásként fogadta el a buddhizmust. Kína, nevezetesen a Sui-dinasztia, majd később a Tang-dinasztia ismételt kísérletei ellenére a Koreai-félsziget meghódítására az északi székhelyű Goguryeo sikerült visszaszorítani. őket. Végül Goguryeo egy Silla-Tang szövetségre esett, amely korábban legyőzte Baekje-t. Ez egyesítette Koreát a Silla dinasztia alatt. Annak ellenére, hogy Tang később betört, a Silla erőknek sikerült őket elűzniük, ezzel fenntartva Korea függetlenségét.

Az egységes Silla helyére a Goryeo (más néven: Koryo) dinasztia, amelyből a "Korea" modern név származik. A Goryeo-dinasztia egyik fénypontja az volt, hogy 1234-ben egy Choe Yun-ui nevű koreai találta ki a világ első fém mozgatható típusát (200 évvel a Gutenberg nyomdája előtt).

A buddhista tanulás ez idő alatt terjedt el, és a korábbi Baekje és Goguryeo vezetőkkel jól bántak. A királyság viszonylagos békét látott a 8. és 9. századig, amikor a klán vezetői felkeléseket vezettek és megbuktatták a Sillát, megalapítva a Goryeo-dinasztiát, amelyből a nyugatiak a "Korea" nevet kapták. Ebben az időszakban a nemzet mongol inváziókat szenvedett el, ami zavargásokhoz és a Joseon-dinasztia végül 1392-es megalapításához vezetett.

LocationNorthKorea.png
FővárosPhenjan
ValutaÉszak-koreai won (KPW)
Népesség25,4 millió (2017)
Elektromosság220 volt / 55 ± 5 hertz és 110 volt / 55 ± 5 herc (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
Ország kód 850
IdőzónaUTC 09:00
Vezetési oldaljobb

Joseon-dinasztia

A Joseon-dinasztia a világ egyik leghosszabb ideig működő dinasztiája (512 év), 1392-től 1910-ig uralkodott. Nagy Sejong király 'Különösen ünnepelték a szabályát, mivel segített a koreai írás megalkotásában, choson'gul, amely még a köznép számára is írástudóvá vált. Kiterjesztette az ország katonai erejét is, hogy elűzze a japán kalózokat és az északi nomádokat, és visszaszerezze az elveszett területeket. A japánok Toyotomi Hideyoshi vezetésével betörtek Koreába, bár a Joseon-dinasztia a kínai Ming-dinasztia támogatásával, bár súlyos veszteségekkel a Koreai-félszigeten, sikerült kiűznie őket. Veszteségei ellenére a nemzet mintegy 200 év békét élt meg, és izolációs politikája lehetővé tette, hogy tovább fejlessze az egyedülálló koreai kultúrát és identitást.

A második ipari forradalom által előidézett gyors modernizáció feszültséget teremtett Kína és Japán között, amikor érezték a nyugati expanziós nyomást, és mindegyikük növelni akarta befolyását Korea felett. A Japán, Kína és Oroszország közötti háborúk növekvő japán befolyást eredményeztek a félsziget felett, amelynek eredményeként Japán 1910-ben bekebelezte Koreát, és ezzel a Joseon-dinasztia és a koreai függetlenség végét jelentette.

Japán megszállás és megosztott Korea

Lásd még: koreai háború

A japánok a félsziget fennhatóságát addig gyakorolták, amíg 1945-ben a második világháborúban elbukták. Japán kénytelen volt feladni a területet, és a szövetséges hatalmak a 38. párhuzamoson megosztották a nemzetet, az északi felet a Szovjetunió, a déli felét pedig az Egyesült Államok foglalta el. . A megosztottságnak átmenetinek kellett volna lennie; a két nemzet közötti politikai hatalmi harc azért, hogy befolyást szerezzen az egységes Korea felett, mindkettőt kormányok létrehozására késztette újonnan létrehozott területeiken. Észak-Korea 1948-ban a Szovjetunió támogatásával, a szovjet kommunista mintát követve, Kim Il-Sung vezetésével jött létre saját nemzetként, miközben Syngman Rhee nagyjából egyidejűleg kapitalista rezsimet hozott létre. délen az Egyesült Államok.

Az észak és a dél közötti izgatás 1950-ben fejeződött be, amikor az észak megkezdte a koreai háború azzal, hogy invázió megindításával megkísérli az ország egyesítését annak feltételei szerint. A Szovjetunió és Kína az észak mellett harcolt a déli ellen, akiket viszont az Egyesült Nemzetek (ENSZ) erői támogattak a Egyesült Államok. Az ENSZ-erők az észak-koreai erőket egészen a kínai határig hajtották, ezután a kínai megerősítések arra kényszerítették az ENSZ-erőket, hogy déli irányba hajtsák őket vissza. A háború végül 1953-ban fegyverszünet aláírását eredményezte, amely nagyrészt fenntartotta a háború előtt meghatározott eredeti határokat. Mivel a fegyverszünet óta nem írtak alá békeszerződést, a nemzetek Dél-Korea és Észak-Korea hivatalosan még mindig háborúban áll.

Modern Észak-Korea

A Koreai Munkáspárt szimbólumai: a kalapács a munkásnak, a sarló a parasztnak és az ecset az értelmiséginek
Kommunista propaganda Phenjanban

Mivel a háború után a nemzet zavarba jött, Kim Il-Sung kampányt indított az emberek összefogására azáltal, hogy rágalmazta az embereket Egyesült Államok szovjet támogatással, és megtisztítva a nemzetet a másként gondolkodóktól, és bárki ellen gondolkodni szándékozik. Kína pártjára állt a kommunista filozófia kínai-szovjet megosztottsága alatt, mert nem szerette Kruscsev reformjait, de ismét dicsérni kezdte a Szovjetuniót, amikor Kína kulturális forradalmán átesett, feszülve mindkét szomszédjával. Következésképpen kifejlesztette saját ideológiáját, Juche ("önállóság"), hogy megteremtse azt a fajta kommunizmust, amelyet nemzetének kívánt. Kim Il-Sung egész életében kiegészítette és tisztázta a Juche ideológiát, hogy igazolja kormányzási döntéseit.

A koreai háború nemcsak megosztotta az embereket, hanem megosztotta a munkaerőt is. Amikor a félsziget egyesült, Észak-Koreának volt a nemzet iparának legnagyobb része, míg Dél-Korea volt a mezőgazdasági központ. Ez a megosztottság lehetővé tette, hogy Észak-Korea az újjáépítési folyamat során kezdetben gyorsabban térjen vissza, mint Dél. A Szovjetunió ezután a kommunista modellnek megfelelően finanszírozta az északi mezőgazdasági erőfeszítéseket. Ez a rendszer az 1970-es évek végén és az 1980-as években kezdett kibontakozni, amikor a szovjet rendszer megingott. A szovjet támogatás 1991-es feloszlatását követően megszűnt, így továbbra sem volt lehetőség a mezőgazdasági rendszerek üzemanyag-, műtrágya- és felszerelési igényeinek kielégítésére. A kormány sokéves rossz gazdálkodása és a súlyos áradások rossz időzítése után az 1990-es évek közepén összeomlott az északi mezőgazdasági rendszer, ami számtalan észak-koreai számára széles körű éhínséghez és halálhoz vezetett. Kim Il-Sung 1994-es halála akkor következett be, amikor a nemzet megpróbálta kezelni a válságot, lassítva a kormány reagálását, miközben az új vezető, Kim Dzsong-Il elfoglalta apja álláspontját.

Az észak végül megengedte, hogy a nemzetközi segélyszervezetek segítsenek, és az éhínség legsúlyosabb vonatkozásait megfékezték. A KNDK azonban továbbra is nagymértékben támaszkodik a nemzetközi élelmiszer-segélyekre lakosságának táplálására, miközben továbbra is erőforrásait költi songun, vagyis "először a katonai" politikát, amelyet Kim Dzsong-Il vezetett be és alkalmazott apja politikájával együtt Juche ideológia (amelyet "értelmezett").

Ma a KNDK mintegy egymillió gyalogos katonaságot tart fenn, a legtöbb a két Korea felosztó DMZ közelében áll. Észak-Korea nagy hatótávolságú rakéták fejlesztése, valamint nukleáris, vegyi és biológiai fegyverek, valamint a hagyományos hagyományos fegyveres erők kutatása komoly aggodalomra ad okot a nemzetközi közösség számára. 2002 decemberében Kim Dzsong-Il visszautasította az apja által aláírt 1994-es "Megállapított keretrendszert", amely megkövetelte nukleáris reaktorainak leállítását, az ENSZ-monitorok kiutasítását és további félelmeket vetett fel azzal kapcsolatban, hogy a nemzet atomfegyvereket gyárt. Rakétakísérleteket 1998-ban, 2006-ban és 2009 áprilisában hajtottak végre. Észak-Korea 2006 októberében bejelentette, hogy elvégezte első nukleáris kísérletét. Ezek az intézkedések az ENSZ és más nemzetközi szankciókhoz vezettek.

A jelenlegi tárgyalások, nevezetesen a Kínát, Oroszországot, Japánt, Észak-Koreát, Dél-Koreát és az Egyesült Államokat is magában foglaló "hatoldalú megbeszélések" a KNDK nukleáris fegyverek programjának megszüntetését célozzák, abban a reményben, hogy a A koreai háború hivatalos befejezésével végre meg lehet állapodni, ami megnyitja az utat az észak-koreai és az Egyesült Államok közötti diplomáciai kapcsolatok megnyitása előtt. Sajnos 2010 márciusában egy dél-koreai hajót elsüllyesztettek a 38. párhuzamos közelében, ami fokozta a feszültséget Észak- és Dél-Korea között. Bár Észak-Korea állítja, hogy nem támadta meg a hajót, a hibát nagyrészt Észak-Koreára hárították.

Kim Dzsong-Il 2011 végén bekövetkezett halála bizonytalanságot okozott a hatalom fiának, Kim Dzsongunnak való átadása során; bár az ország azóta stabilizálódni látszott, időszakosan jelentős feszültségek fordultak elő.

Kormány és politika

Észak-Korea totalitárius diktatúra. A kormányt az Államügyek Bizottsága (SAC) vezeti, amely meghatározza a nemzeti politikát és közvetlenül felelős a katonaságért. A legfelsõbb vezetõ (Kim Dzsongun) a SAC elnöke, valamint a Koreai Munkáspárt és számos más tisztség vezetõje. A kormány közigazgatási ágának tetején található a kabinet, amelynek élén a miniszterelnök áll (mint egy miniszterelnök). A kabinetet a törvényhozási ágat vezető egykamarás Legfelsőbb Népgyűlés (SPA) nevezi ki, bár a törvényjavaslatokat a párt készíti, és a majdnem 700 fős SPA szinte mindig vita és módosítás nélkül elfogadja azokat. Ráadásul az év minden napján kivételével szünetben van, a legtöbb tekintélyt a 15 fős Elnökség kezébe hagyja. Az igazságszolgáltatást a Legfelsõbb Bíróság vezeti, amelynek három bíróját megválasztják, pártiak és elszámoltathatók az SPA-nak. Az igazságszolgáltatás nem független, és nincs hatalma a kormány törvényhozói vagy végrehajtó hatalmának felülbírálására, és a biztonsági erők beavatkozása széles körben elterjedt probléma.

Emberek

Észak-Korea lehet etnikailag homogénebb nemzet a földön, mindenki koreai, kivéve néhány száz külföldi. Ezek a külföldiek többnyire diplomáciai vagy segélyügynökségi dolgozók, valamint a japánok kis lakossága, akik koreai származásúak. Szinte egyetlen dél-koreai sem él Észak-Koreában.

Az észak-koreai társadalom erősen megosztott és szervezetten ismert kasztrendszer Songbun. A három fő csoport tagságát nemcsak az egyén politikai, társadalmi és gazdasági háttere határozza meg, hanem családja is az előző három generáció számára. Az oktatást és a szakmai lehetőségeket az egyén osztálya határozza meg hatékonyan.

Éghajlat

Phenjan reggel látott

Az éghajlatot általában kontinentálisnak minősítik, a csapadék nyáron koncentrálódik. A nyári hónapok melegek, de a téli hőmérséklet akár -30 ° C-ra is csökkenhet. A késői tavaszi aszályokat gyakran súlyos áradás követi. A kora ősz folyamán időnként tájfunok fordulnak elő.

Terep

Többnyire dombok és hegyek, amelyeket mély, keskeny völgyek választanak el egymástól; a parti síkságok nyugaton szélesek, keleten pedig szakaszosak. A hegyvidéki belső tér egyszerre elszigetelt és ritkán lakott.

Olvas

Semmi irigylésre méltó dolog: hétköznapi élet Észak-Koreában, Barbara Demick. Kiváló könyv, amely hat észak-koreai életét meséli el, akiknek sikerült meghibásodniuk és eljutniuk Dél-Koreába. Meggyőző képet nyújt az észak-koreaiak életének nyomorúságáról és alkalmi szépségéről az 1990-es évek éhínségében. ISBN 0385523912

A Farkatlan állatok szeme: Egy észak-koreai nő börtönemlékei, írta Hamarosan Ok Lee. Észak-Korea börtönrendszerének első kézből történő elszámolása

Menekülés a 14. táborból: Egy ember figyelemre méltó Odüsszeája Észak-Koreától a nyugati szabadságig, írta Blaine Harden. Shin Dong-hyuk, az észak-koreai fogolytábor egyetlen ismert túlélője és az országból való veszedelmes útjának szegecses története.

Nélküled nincsenek, készítette: Suki Kim. Lenyűgöző darab az oknyomozó újságírásról, amely arról szól, hogy Phenjanban idegenül tanítják az angolt.

Bejutni

Travel WarningVízumkorlátozások:
Az Egyesült Államok Külügyminisztériuma utazási tilalmat adott ki, amely megtiltotta Észak-Koreába utazást az Egyesült Államok útlevelével. Nagyon korlátozott kivételeket lehet engedélyezni, főleg újságírók és segélyszolgálati dolgozók számára; részletek itt.

Azok a személyek, akik Észak-Koreát látogatták, a vízummentességi program alapján nem léphetnek be az Egyesült Államokba, ehelyett amerikai vízumot kell kérniük.

Utazási figyelmeztetés
CautionCOVID-19 információ: Észak-Korea Leállitás határát a külföldi turisták elé.
(Az információk utolsó frissítése 2020. szeptember 12.)

Észak-Korea meglátogatása kihívást jelenthet, és nem lesz szabadsága felfedezni az országot észak-koreai kíséret nélkül, akár csoportos, akár egyéni túra részeként. A belépési feltételek a geopolitikai helyzet függvényében gyakran és előzetes értesítés nélkül változnak. Például Észak-Korea 2014 októbere és 2015 márciusa között gyakorlatilag el volt zárva az idegenforgalomtól az ebolariadvány miatt, annak ellenére, hogy az országban vagy az ország közelében sehol sem fordult elő betegség.

Vízumok

A turista vízumok nagyon hasonlítanak ehhez az észak-koreai működő vízumhoz

Polgárai szinte minden országoknak vízumra lesz szükségük, amelyet csak azután állítanak ki, hogy a túrát lefoglalták és jóváhagyták az észak-koreai hatóságok.

A turisták általában úgy szerveznek turisztikai vízumot, hogy túrát foglalnak egy ilyen utazásokat szervező utazási irodánál. Az utazási irodák általában a nevükben foglalkoznak a vízummal, bár egyes esetekben a turistáknak rövid telefonos interjút kell készíteniük az észak-koreai nagykövetséggel személyazonosságuk és munkájuk igazolása érdekében. Az interjúkat a legtöbb esetben barátságosan folytatják le, ezért nem kell aggódni. A vízumokat gyakran csak a turnét megelőző napon erősítik meg, de egy turistát csak ritkán utasítanak el, hacsak nem bizonyítja, hogy politikai státusban vagy újságíróként rendelkezik.

Az észak-koreai turisták vízumát gyakran turistakártyán adják ki. Ha csatlakozik egy túracsoporthoz, a csoportvízumokat gyakran külön papírlapokra állítják ki, amelyek a csoport összes tagját tartalmazzák, csatolva egy turisztikai kártyával, amelyen szerepel a túra vezetőjének neve. Magát ezt a vízumot soha nem tartják a turisták, bár a turisták kérhetik, hogy készítsenek fényképet a vízumukról. Mindenesetre az útlevélbe nem kerül bélyegző. A vízumot és a belépési pecsétet csak akkor lehet az útlevélre bélyegezni, ha a vízumot egy észak-koreai európai nagykövetségen belül állítják ki.

További korlátozások

Újságírók vagy újságíróként gyanúsítottakhoz külön engedélyre van szükség, amelyet elég nehéz megszerezni. Az észak-koreaiak nem engedik, hogy az újságírók turisztikai vízummal látogassanak az országba.

Polgárai Malaysia megakadályozták Észak-Koreából való távozását Kim Dzsong-Nam 2017. márciusi meggyilkolása után, ahol Malajzia több észak-koreai diplomatát és állampolgárt akart kihallgatni. Míg az észak-koreai távozó malajziaiakra vonatkozó korlátozások mára megszűntek, az egykor viszonylag „barátságos” országok közötti vízummentesség korszaka lejárt.

Polgárai Dél-Korea csak akkor léphetnek be Észak-Koreába, ha mind az északi, mind a déli kormányok engedélyt kapnak a belépésre és az egyesítési minisztériumtól (통일부). A dél-koreai állampolgárokat visszatérésükkor a nemzeti biztonsági törvény (국가 보안법) alapján hosszú börtönbüntetéssel sújthatják, ha előzetesen nem kapnak engedélyt. Azok a dél-koreai állampolgárok, akik egy másik ország útlevelével Észak-Koreába utaznak, továbbra is büntetőeljárást vonnak maguk után.

A híreszteléssel ellentétben Izraeli és zsidó állampolgárok más országok nem szenvednek további korlátozásokat.

Túrák

Kijong-dong falu, a DMZ közelében Panmunjom

Észak-Koreát csak szervezett túra látogathatja meg, de ez lehet egy nagy csoport vagy egy fél. Az árak kb $1,000/€700/£580 5 napos csoportos túrára, amely magában foglalja a szállást, az étkezést és a pekingi közlekedést, de jelentősen megemelkedhet, ha be akarja utazni az országot vagy "önállóan" (saját egyszemélyes kísérő csoportként). Azok az utazásszervezők / utazási irodák, amelyek saját túrákat szerveznek Észak-Koreába, a következők:

Egyesült Államok állampolgárai

Észak-Koreában őrizetbe vett amerikai turista 2017 júniusában bekövetkezett halála után sok túracsoport már nem fogadja be amerikai állampolgárokat túráikra.

  • Choson Exchange - Szingapúr, Egyesült Királyság és USA. Nem utazási iroda, inkább üzleti és vállalkozói képzéseket tartanak Észak-Koreában üzletasszonyoknak, fiatal vállalkozóknak és kutatóknak, és önkénteseket / turistákat hívnak segítségükre ebben.
  • DDCTS - Dandong, Kína
  • Juche utazási szolgáltatások - Egyesült Királyság, Peking
  • GLO Travel - Hongkong - a legnagyobb észak-koreai utazásszervező Hongkongban, az ügyfelek többnyire Hongkongból, Tajvanról, Szingapúrból és a tengerentúli kínai közösségből származnak. Szervezi kulturális csereprogramokat, sporteseményeket, önkéntességet és tévéműsorokat Észak-Koreáról is.
  • Korea Konsult - Stockholm, Svédország
  • Korea Reisedienst - Hannover, Németország
  • Koryo Tours és a Koryo Group - Peking, Sanghaj, Belgium, Egyesült Királyság. Szervezi az iskolalátogatásokat és a sportcseréket, valamint 3 dokumentumfilmet készített Észak-Koreáról. Csak angol turné.
  • Asia Senses Travel Utazás és túra - Hanoi, Vietnam
  • Lupin Travel - Wigan, Egyesült Királyság.
  • NoordKorea2GO - Amszterdam, Hollandia
  • Észak-Koreai utazás - Sheyang, Kína
  • Phenjan Utazás - Berlin, Németország (csoportos túrákat, privát túrákat és újévi túrákat kínál Észak-Koreába)
  • Viajes Pujol - Barcelona, ​​Spanyolország
  • Regent ünnepek - Bristol, Egyesült Királyság
  • Universal Travel Corporation - Szingapúr
  • Uri Tours Inc. - NYC, USA (szokásos és személyre szabott túrákat szervez a KNDK-ba; szintén egy Air Koryo jegyértékesítő az Egyesült Államokban)
  • VNC Asia Travel - Utrecht, Hollandia
  • Fiatal úttörő túrák - Peking, Kína. Nagyon alacsony költségvetésű túrákat kínál.
  • A bolygód - Hilversum, Hollandia
  • INDPRK - Zhejiang, Kína

Nem számít, melyik társaságnál dönt, hogy foglaljon, az összes túrát a Koreai Nemzetközi Utazási Társaság (néhány kivételével, például a Choson Exchange és a Phenjan projekt kivételével, akik mindketten közvetlenül együttműködnek a különféle kormányzati minisztériumokkal és a KNDK hazai civil szervezeteivel), és az útmutatóik mutatják be. Az egyes társaságok által csoportonként számított átlagos turisták száma jelentősen változni fog, ezért érdemes kérdezni erről az utazás lefoglalása előtt.

Az Észak-Koreába utazók többsége át fog utazni Peking és valószínűleg onnan fogja átvenni a vízumát, bár egyes ügynökök előzetesen máshol intézik vízumukat. Az észak-koreai konzulátus épülete külön van a fő követség épületétől, Ritan Lu-nál, és sarkon van a Fangcaodi Xijie-nél. Nyitva van H, Ny, F 09: 30-11: 30 és 14: 00-17: 30; és Tu, Th, Sa 09: 30-11: 30. Vigye magával utazási engedélyét, 45 USD és két útlevelet.

Vezetői "biztonsági okokból", vagy egyszerűen azért, mert észak-koreai tartózkodásuk alatt, vagy legalábbis a túra első néhány napjában, "biztonsági okokból", vagy egyszerűen azért, mert a belépési és kilépési dátumokat regisztrálni kell, útlevéllel megtartják útlevelüket, amint azt a fekete bélyegek a vízum vagy az útlevél hátulján. Győződjön meg róla, hogy az útleveled rendben van-e, és nem tér el-e az országod leggyakoribb útlevelétől.

Önkéntes

Az olyan csoportok, mint a Choson Exchange, önkénteseket (vagy turistákat) vesznek részt üzleti és vállalkozói szellemű tanfolyamokon az üzletasszonyok, a fiatal vállalkozók és a kutatók számára, majd önkéntesek bejárják Észak-Korea releváns helyszíneit. Az ilyen önkéntesek hivatalos vízummal utaznak, nem pedig turistavízummal.

  • Choson Exchange - Szingapúr, Egyesült Királyság és USA. Egy szociális vállalkozás, amely üzleti és vállalkozói ismeretekkel foglalkozó képzést nyújt Észak-Koreában üzletasszonyoknak, fiatal vállalkozóknak és kutatóknak, és önkénteseket / turistákat hív segítségükre.

Az észak-koreai határvidék meglátogatása Dél-Koreából

A Panmunjom Közös Biztonsági Térség Dél-Koreából nézve

A Panmunjom Közös Biztonsági Terület (gyakran a téves panmunjom nevezi) Észak-Koreában az egyetlen hely, ahol a déli irányból rendszeres turisták látogathatják meg. Ez a közösen ellenőrzött fegyverszüneti falu a Koreai demilitarizált zóna (DMZ) megosztva a két koreait. Rendszeres egynapos buszos túrákat tart Szöulból. A korlátozások meghatározott nemzetiségekre vonatkoznak.

Csoportos buszos túrák ide: Kaesong és Kumgangsan Észak-Koreában délről már nem állnak rendelkezésre.

Repülővel

Minden nemzetközi járat Phenjanon keresztül halad Sunan nemzetközi repülőtér (FNJ IATA). Nincs más észak-koreai repülőtér, amely nemzetközi járatokat kezel. Csak két kereskedelmi légitársaság repül Sunanba: az Air Koryo, az észak-koreai nemzeti légitársaság és az Air China. 2013. augusztusától sem az Aeroflot, sem a China Southern Airlines nem repül Észak-Koreába.

Air Koryo

Az Air Koryo egyik Tupolev Tu-204-es készüléke Phenjan repülőterén

Észak-Korea egyetlen légitársasága, Air Koryo, menetrend szerinti járatai indulnak Pekingből, amelyek minden kedden és szombaton 11: 30-kor indulnak, és Phenjanból ugyanezen a napon 9: 00-kor indulnak vissza. Air Koryo is repül, és vissza Senyang minden szerdán és szombaton, és Vlagyivosztok minden kedd reggel. Repülnek is Makaó.

Az Air Koryo volt az egyetlen 1 csillagos (legrosszabb) légitársaság a Skytrax listáján, amelyet sok éven át megkülönböztetett. A biztonsággal kapcsolatos aggodalmak miatt az EU-ban betiltották. Bár az Air Koryo utoljára 1983-ban élt meg halálos balesetet, a légitársaság csak néhány járatot hajt végre 10 repülőgépes flottájával. Az Air Koryo repülésének fő oka a tapasztalat: ellenkező esetben valószínűleg jobb az Air China repülése. Az Air Koryo flotta teljes egészében szovjet vagy orosz gyártmányú repülőgépekből áll, flottájuk büszkesége két Tupolev Tu-204 repülőgép, amelyek ma már általában a Peking – Phenjan és a Phenjan – Senyang alapvető útvonalat kezelik. Ellenkező esetben nagy valószínűséggel az egyik Ilyushin IL-62-Ms (1979-1988 évjárat), Tupolev Tu-154 vagy Tupolev Tu-134 egyikükre kerül.

Air China

Air China, a Csillag Szövetség tagja hetente háromszor repül Pekingből Phenjanba a Boeing 737-es gépekkel. Az Air China-t a legkorszerűbb flotta miatt a legtöbben az Air Koryóval szemben kedvelik.

Vonattal

A K27 / K28 vonat Phenjan és Kína között köti össze Pekinget Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Senyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong és Sinuiju négyszer egy héten. A Peking és Phenjan közötti nemzetközi vonaton csak egy osztály van: puha alvó. A pekingi állomáson lehet lefoglalni, de néhány nappal előre le kell foglalni. Az utazási irodája általában ezt megteszi helyetted, hacsak nem munkahelyi célokra utazol. Egyre nehezebb helyet foglalni a Peking – Phenjan útvonalon, ezért erősítse meg előre jegyeit.

Hetente egyszer a K27 / K28 vonat közvetlen alvókocsikat is szállít Moszkva Kínán keresztül Phenjan és fordítva. Az útvonal az Moszkva - Novoszibirszk - Irkutszk - Chita - Harbin - Senyang - Dandong - Shinuiju - Phenjan. Indulás Moszkvából minden péntek este, Phenjanba pedig egy héttel később, péntek este indul. Phenjanból indulás szombat reggel, Moszkvába péntek délután indul.

Egyes ügynökök (pl. Lupin Travel) inkább minibusszal lépik át a határt a kínai Dandongtól Sinuijuig, majd felszállnak egy észak-koreai vonatra Phenjanba. Általában egy kemény ülőkocsiban ülnek, a KPA katonái és a párt munkásai a családjukkal utaznak. Van hozzáférés egy éttermi autóhoz, amely importált söröket (Heineken) és üdítőket, valamint néhány helyi sört és szeszes italt kínál. Ez a vonat állítólag csak 4 órát vesz igénybe Phenjanig, de köztudottan 14-re tart. Ha télen utazik, készüljön fel a kocsik belsejében akár -10 ° C-os hőmérsékletre is.

Oroszországból Észak-Koreába is közvetlen vasúti kapcsolat indul. Ez az útvonal a Rossiya Transzszibériai vonat Moszkva és Vlagyivosztock között, a koreai edzők Usszurijszknál voltak. Innen hat óra a határ Tumanganig, öt óra várakozással, majd 24 órás fuvar Phenjanba. Hetente jár, de áthaladó vonatként csak havonta kétszer (Moszkvából 11. és 25.), 9 nappal később érkezik Phenjanba. Ez az útvonal korábban el volt zárva a nyugatiak előtt, de 2018-tól elérhető, feltéve, hogy Ön rendelkezik a megfelelő vízummal és egyéb papírokkal.

Hajóval

Volt egy menetrend nélküli teherszállító hajó Wonsan és Niigata, Japán. Csak néhány japán és észak-koreai állampolgár számára használható, a hajójáratot határozatlan időre felfüggesztették Észak-Korea jelentett nukleáris tesztjei miatt; Japán megtiltotta az összes észak-koreai hajónak a japán kikötőkbe való belépését, az észak-koreaiaknak pedig az országba való beutazást. Legyen óvatos, ha csónakban túl közel kerül az észak-koreai határhoz; sok dél-koreai halász még mindig arra vár, hogy elhagyja Észak-Koreát.

A menetrend nélküli komp mellett van egy sétahajó is, amely Kína északkeleti partja és Kumgang hegy között közlekedik. Kína és Észak-Korea közös üzemeltetésével a hajóút egy 40 éves hajót használ. A körutazás mindkét szakaszon 22 óra, és összesen 44 óra, de nem kínai állampolgárok nem tartózkodhatnak a Kumgang-hegyre tartó körutazáson.

Busszal

Buszjárat indul a kínai Dandongból a Yalu folyón át Sinuiju. A "Dandong China Travel Company" üzemelteti, de csak kínai állampolgárok számára nyitott. A buszmegálló Dandong felől a kínai-koreai barátság híd felett (ugyanaz a híd van a Yalu folyón, ahová a vonatok közlekednek).

Menj körbe

Tipikus autópálya-jelenet Észak-Koreában. Rendezett faszálak, köztük nagy és üres út

Minden közlekedési igényével az utazási társaság gondoskodik. Legtöbbször ez buszokat jelent, bár a túracsoportok távoli helyszínekre látogatnak (pl. Paekdusan, Chilbo-hegy) alkalmanként az Air Koryo bérelt járatait használja. A saját kóborlás nem megengedett, és mindenkor rendelkeznie kell útmutatóval, amely mindig kísérheti.

A Phenjan metróval gondosan, szakaszosan irányított egyállomásos utazás szerepel a legtöbb Phenjanba vezető útvonalon, de a helyi tömegközlekedés bármely más formájának használata általában lehetetlen. Egyes túrák között szerepel egy vonatút Phenjanból a határmenti Siniju városába is, amelynek során Önijében megállhat egy napos túra céljából, bár ez a lehetőség nem áll rendelkezésre az amerikai állampolgárok számára.

Ha elég kicsi csoportban utazik, akkor egy utazást is szervezhet Phenjan egyes területein (Koryo).

Beszélgetés

Kézzel írva hangul egy hirdetésben
Lásd még: Koreai társalgási könyv

A hivatalos nyelv az koreai. Az észak-koreaiak meglehetősen válogatósak abban, hogy a koreait mint chosŏn-mal (조선말), nem hangugeo. A nyelv grammatikájában meglehetősen drasztikusan különbözik a nyugati nyelvektől, és a kiejtést az angolul beszélő számára nehéz megérteni (bár nem tonális). Különböző nyelvjárásokkal rendelkezik; standard észak-koreai (문화어 munhwaŏ) állítólag a Phenjanban beszélt pyong'ani dialektuson alapszik, de a valóságban még mindig mélyen a Szöul a dialektus volt a standard Korea szétválása előtt.

Különbségek Észak- és Dél-Korea között

60 éves elszakadás ellenére a koreai nyelv mind Észak-Koreában, mind Dél-Koreában alapvetően megegyezik. A fő különbségek a dél-koreai kölcsönzött nagy számú angol főnév körül vannak, míg Észak-Korea ehelyett őshonos vagy orosz eredetű szavakat használ. A politikai és társadalmi struktúrák leírása szintén teljesen különbözik mindkét ország eltérő ideológiai irányainak közvetlen következményeként; a legjelentősebb példa az, hogy az uralkodó Kim családra utaló szavak mindig félkövér Észak-Koreában.

A koreai írásrendszer megtévesztően egyszerű. Bár első pillantásra úgy néz ki, hogy olyan összetett, mint a kínai vagy a japán, ez egy egyedi és egyszerű ábécés írási rendszer, az ún. chosŏn'gŭl by North Koreans, and hangul (한글 hangeul) by the rest of the world, where letters are stacked up into blocks that represent syllables. It was designed by a committee and looks like simple lines, boxes and little circles, but it is remarkably consistent, logical and quick to pick up. A document from 1446 describing hangul said that "A wise man can acquaint himself with them before the morning is over; a stupid man can learn them in the space of ten days."

Essentially all sources for learning Korean abroad will teach South Korean, which does have slightly different usage: some letters have different names, the sorting order is different, and there are some minor differences in pronunciation and spelling.

Unlike South Korea, North Korea has abolished Chinese hanja characters and uses hangul characters exclusively.

North Korea uses its own unique system for romanization of Korean, which is mostly similar to the older McCune–Reischauer system. In South Korea and the rest of the world, Revised Romanization is more common.

Most guides will speak fairly decent angol (some better than others) and will translate for you. Some guides can also speak Mandarin, German, Russian, Japanese and Spanish.

There is no law preventing citizens of the DPRK from interacting with tourists, although locals are often discouraged from speaking with foreigners and language can prove to be an additional barrier. A visit to the DPRK around their holidays may give you more of a chance to interact with the locals.

North Korea has its own sign language, which is not mutually intelligible with Korean Sign Language as used in South Korea; it's unclear if it's related to any other sign languages, or how widespread it is.

Lát

A revolutionary scene from the Arirang Mass Games

All tours are accompanied by a government minder, who will decide what you can and cannot see. From the moment you leave your hotel, expect to be accompanied by one or more minders. Besides ensuring that tourists do not stray outside of the designated tourist areas, their jobs include inspecting any photographs which they think do not portray North Korea or its government in a good light, and ordering photographers to delete them. It is generally advisable to listen to what your minder is saying, and agree with it. Asking awkward socio-political questions will result in vague, evasive replies at best, and several hours of interrogation at worst.

It is always recommended that if you are uncertain about taking pictures anywhere, ask your guide, though allowances seem to vary wildly. You may get a guide that is relatively relaxed and will allow you to take pictures from a bus or within a city. On the other hand, you may get one that will strictly adhere to controlling where you take pictures restricting anything taken from a tour bus or of certain areas, like Pyongyang's city streets, in general. There is simply no way to tell until you are actually on a tour. If you think a particular photograph might be embarrassing to the DPRK in general, ask or simply don't risk taking it at all.

Photography of military personnel is also generally prohibited. Again, if in doubt, ask your guide. However, there are instances where it is impossible not to photograph certain sites without including a few military personnel within the picture such as at Mansudae (the monument site for the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il) or at a local funfair. Reactions seem to vary between being ignored to curiosity, although you will be told where taking pictures is strictly prohibited (such as at certain areas of the DMZ), and the guards/soldiers there will react unfavourably to being photographed in general. Other areas where photographs are prohibited include the interior of the Friendship Exhibition, which displays gifts from around the world to Kim Il Sung and Kim Jong Il, and within the Kumsusan Memorial Palace. If you leave the country via train (to Peking) your camera will likely be checked for unfavorable photos by the guards.

The majority of sightseeing consists of visits to various war memorials, monuments to the Great Leader and the Workers Party of Korea, and numerous museums (mostly war-related, like the statues and monuments). The Demilitarized Zone (DMZ) is a popular destination for most tour groups in North Korea.

Whilst you are in North Korea, the prevailing viewpoint places blame on the Americans for starting the Korean War; disagreeing with this position is likely to cause problems for both you and your guide, particularly as the two Koreas are still legally at war with only a cease-fire between them. Despite its misleading name, the DMZ is heavily guarded and dotted with minefields and other booby-traps. Under no circumstances should you stray from your group, or take any photographs of military installations. However, the "peace village" Panmunjom may be photographed, and boasts the world's third tallest flagpole.

Whilst on these guided tours, especially to the state museums and monuments, you will undoubtedly endure an ongoing barrage of propaganda, consisting largely of anecdotes about things that Kim Il-sung and Kim Jong-il did for their country. Some of these claims may seem bizarre and even amusing to the outsider; however, a straight face is generally advisable. It is generally safest to at least appear to take everything they say seriously, even if it contradicts everything you were ever taught in history class or defies even the most basic human reasoning.

Sights

Mountainous landscapes near Kaesong

So, with all this practical information being said, what are the places to go? A good part of the important attractions you'll be shown are in Pyongyang. There's the large Kim Il-sung Square, where the famously grand military parades take place. Even without the parades, though, it's an impressive square, and on it is the Grand People’s Study House. This gigantic library and learning centre is home to over 30 million books and a modern system of conveyor belts to get you the one you need. Also on the square are two museums, of which — the Korean National Art Gallery — is the more interesting one. The other great landmark of the nation's capital is its Triumphal Arch. Slightly bigger than its Parisian counterpart, it is in fact the largest arch of its kind in the world. Another landmark you'll be proudly shown are the large bronze statues of the Great Leader and Kim Jong-il. Respectfully join the locals in their serious undertakings to honour the statues, which are a key element of the devotion cult around the national leaders. For a better chance of some casual conversations with locals, try the pleasant Pyongyang zoo. Take a daytrip to the birthplace of the Great Leader in Mangyongdae and of course, visit the Kumsusan Palace of the Sun where both the previous Kim's embalmed bodies are on display.

No trip to North Korea is complete without an extensive glance at the uneasy and heavily fortified border stand-off at Panmunjeom, or the Joint Security Area. Not far from here is the town of Kaesong, with a lovely old town and the UNESCO-listed tomb of King Kongmin. For stunning natural sights, try reaching Kumgangsan, or the Diamond Mountains, where you'll find beautiful vistas, waterfalls, lakes and ancient Buddhist temples.

Csináld

Statues at the tomb of King Wanggon, the founder of the Goryeo Dynasty, in Kaesong

As mentioned above, there is very little to do beyond the watchful eye of your designated minders, with most recreational activity taking place within the confines of the tourist resorts. Bowling and karaoke are among the latest additions to its surprising plethora of recreational activities. The karaoke videos are often accompanied by dramatic historical footage of the Korean War, or goose-stepping People's Army soldiers.

North Korea has three amusement parks, two of which are abandoned due to mutual lack of interest and electricity. The Kaeson Youth Fair has now closed, taking the infamous "Roller Coaster of Death" along with it. Still visible are the shooting-galleries with backdrops of snarling American and Japanese soldiers; however, it is unlikely that your guide will let you venture into any abandoned areas. The one remaining amusement park contains some rides which are actually quite modern and non-lethal, at least by North Korean standards, and is about as worthy of a visit as everything else you'll see whilst in North Korea.

The nightlife in Pyongyang is remarkably safe and non-violent, compared to the capitals of other nations (except maybe Reykjavík ban ben Iceland); in general, the civilians are not a threat. The plain-clothes secret police, however, may or may not be a threat, depending on what you say or do. The North Korean definition of popular music is at least two decades behind the rest of the world; expect an onslaught of 1980s hits from the West (some obviously are unauthorized copies, to judge by the quality), punctuated by the eerie caterwauling of Korean folk songs, and at least try to look enthusiastic about the whole scene.

You will not find newspapers or magazines from outside North Korea (since media from outside the country is generally banned for ordinary North Koreans). Foreign broadcasts are jammed and the only radio and television allowed is government propaganda, although several international news outlets (including BBC World News and NHK World) are available in tourist hotels. Fortunately, alcohol is cheap and plentiful, although it is not advisable to become intoxicated and make a scene of oneself. Furthermore, both the trafficking and consumption of narcotics are punished very severely by authorities; traffickers can expect to face the death penalty if caught.

Finally, power cuts may hit without warning in the middle of any activity. Whilst you might welcome this if the jukebox is starting to get to you, this is not a desirable outcome if you are in the middle of an amusement-park ride, particularly as these blackouts can last for hours at a time.

A Masikryong ski resort, North Korea's only ski resort, opened in winter 2013. Located near the western city of Wonsan, a visit to the resort may be included as part of a wider DPRK tour.

megvesz

Pénz

Currency in North Korea

Most short-term tourists in North Korea will not encounter the local currency at all, as the restaurants and souvenir shops geared towards tourists will deal exclusively in hard currency — U.S. dollars, euros, or Chinese yuan. Prices in these stores are listed roughly in U.S. cents. Vendors will rarely have change available, and having small bills to make change yourself will be very helpful in not being over-charged for purchases. Longer term visitors to Pyongyang should consider getting a debit card (labeled 전자결제카드, jeonjagyeoljekadeu) to make getting change easier. These can usually be bought at the Pyongyang store in the diplomatic compound for US$5, and can be used and recharged at most foreigner-targeted stores around the city.

Markets, road-side stands, and stores targeting locals will deal in North Korean won. There are several booths around the city which are able to convert foreign currency into won. The largest note is ₩5000, roughly the cost of a Coke. The smallest is ₩5, which is used for the metro. Notes under ₩500 are generally not used.

If you want smaller notes, ask to convert 1 or 5 Chinese yuan at a currency exchange booth. You may get a strange look, but likely will be given some of the harder to find ₩5 and ₩10 notes.

The currency is the North Korean won, denoted by the symbol (ISO code: KPW) and not typically available to foreigners, except some old North Korean won sold for souvenir. Black market exchange rates (especially in far northern Korea, near the Chinese border) may easily be 20 times the official rate, but importing or exporting Korean won is strictly forbidden. North Korean won is practically worthless outside the country but can make unique souvenirs.

Foreigners are expected to use euros or as an alternative Chinese renminbi, US dollars or Japanese yen. Currency handling is often bizarre, with a frequent lack of change and a number of rule-of-thumb conversions leading to highly unorthodox transactions, so be sure to bring lots of small change. On a typical tour most expenses such as hotel, transportation, and meals will have been paid in advance, and therefore your only expenses may be bottled water, souvenirs, snacks, drinks at the bars, laundry at the hotel and tips for your guides.

In any case, the only shops you will be likely allowed to visit are the state-run souvenir shops at your hotel and at the various tourist attractions. It is generally not possible to visit a real local shop which serves the local population, though you might get lucky asking your guide if he/she trusts you enough. Some tours include a visit to a department store.

Souvenirs

A special store for foreigners in Pyongyang, with most merchandise imported from China
CautionJegyzet: Planning to enter South Korea after your visit to North Korea? The South has very strict laws, including the National Security Act, on the import and possession of North Korean propaganda. Do not attempt to bring anything into South Korea that could be construed as North Korean propaganda, including images of North Korean leaders such as stamps or postcards. North Korean biographies and books are also illegal.

There are numerous hard-currency only souvenir shops at tourist sites. Interesting souvenirs include propaganda books and videos, postcards and postage stamps. At some tourist sites (such as King Kongmin's tomb), you can purchase freshly finished paintings with your name and the artist's name at the bottom.

You can buy postcards and send them to people in any country except South Korea which apparently will not deliver them.

Some excellent paintings on silk or linen have been available in Kaesong directly from the artist. Haggling for better prices is not permitted but the prices are very low.

Costs

Most costs are included as part of your tour. Most sights have a shop associated with them where you can buy bottled water, souvenirs and snacks. These are reasonably priced. In September 2017, large bottles of local beer cost US$2 at the hotel bars in Pyongyang. €200 for one week should be enough to cover your costs of water, drinks at the bars, souvenirs and tips for the guides.

Eszik

A Hibachi restaurant in the Haedanghwa Health Complex in Pyongyang
Lásd még: Korean cuisine

As with most other aspects of visiting North Korea, catering is usually organized in advance as part of your tour. Vegetarians and people with food allergies or dislikes of common foods such as seafood or eggs will need to make arrangements in advance. A visit to a "real" local restaurant may be possible; enquire with your guide. Shortages of supplies, combined with the typical use of Korean cooking styles, mean that there is a relatively limited variety of food — and this can get wearying on tours of more than a few days.

There are a few Western food options now in Pyongyang and these restaurants can usually be visited if arranged with the guides in advance. They will usually require additional payment though, unless you have discussed this already with your tour operator, as the costs are not included in the per diem fee charged by the Korean Travel Company. There are two Italian restaurants (one on Kwangbok Street which is near the Korean circus where the pizza is great, and they have imported a pizza oven and all the ingredients so the quality is very high; and one near the USS Pueblo) and two burger restaurants (the more accessible is in the Youth Hotel). Both are inexpensive and do inject some flavor onto a generally lackluster eating scene, especially on long tours. Visit the Vienna coffee house, which is on the river side of Kim Jong Il square, for a good coffee similar to those common in Europe.

Ital

The local speciality is insam-ju, Korean vodka infused with ginseng roots.

Locally made Taedonggang beer is very good. The brewery was purchased from Ushers in the UK and physically moved to Pyongyang, and some of the soju are not bad either. Local alcohol is inexpensive; a 650 ml bottle of beer is €0.50. Imported beers, such as Heineken, are also available at similar prices. However do not get drunk and cause trouble. Toe the line and show respect, or you and your guide will face serious penalties.

It is advisable to stick to bottled water for drinking as the tap water is not always properly treated.

The still unfinished Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Alvás

This is likely to be your principal expense while in North Korea. You may only stay at "designated tourist hotels", for which you will need to pay in hard currency. There may be discounts if you ask for lower class accommodation, if you are travelling as part of a group, or if it is low season (November – March). Costs for your tour, which will include accommodation, all sightseeing activities and meals, will range from US$70 to US$200 a day, depending on these factors.

Usually you pay for all your meals, hotel and Beijing–Pyongyang journey to your tour operator before you leave. One week in high season at a four-star hotel will then cost something between €1,300 and €1,600, depending on your tour operator, but might get as low as €800 for one week.

Tanul

Kim Il Sung University

It can be difficult for foreigners to become students in North Korea, although university exchange programmes may be possible.

A Pyongyang Project arranges tours of North Korea with an academic focus, with the aim of participants learning about the country rather than just sightseeing.

Yanbian University, in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in north eastern Kína is closely affiliated with other universities in North Korea and can offer relevant courses for learning about North Korea.

Work

If you are interested in teaching in North Korea, you may find success by contacting the North Korean UN Mission in New York, or contacting a North Korean university directly. Your odds of success are, however, quite low: there is only a small team of 4 English Language Instructors dealing with teaching and teacher training, with a Project Manager leading the team of three, placed in Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studies and Kim Hyung Jik University of Education.

There is an opportunity to teach in the Pyongyang Summer Institute during summer time when it is opened to foreigners. It's voluntary, unpaid work, though.

Maradj biztonságban

Travel WarningFIGYELEM: Under no circumstances whatsoever are you to say bármi that could possibly be perceived as an insult to Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un or any of their family, the North Korean government in general, the North Korean military, the Juche ideology, the Songbun policy, the North Korean economy, or North Korean citizens. Simply avoid these topics if you can, even if you're in a room with no North Koreans present (the government has been known to plant recording devices).

Anyone you speak to will be affiliated with the North Korean government, and you should always respond accordingly should sensitive topics arise. You and your guide could potentially face serious trouble if you answer incorrectly, although your guide will probably bear the worst of it. North Korea is known for extremely harsh punishments which range from lengthy prison sentences to a lifetime of severe mistreatment and torture.

Crime levels are practically zero, at least to tourists on a strictly controlled tour. However, pickpockets are the least of your worries. North Korea is an authoritarian dictatorship and is generally considered to have the worst human rights record in the world. The authorities are very touchy, and you need to watch what you say and how you say it. Just do what the guides do, praise every stop on your tour, and remember the rule, "If you have nothing good to say, don't say anything at all."

The official policy is that you are not to wander around on your own. You are expected to get permission and/or have a guide accompany you if you are leaving your hotel on your own. This will vary depending on what hotel you are in. The Yanggakdo Hotel is on an island in the middle of the Taedong River in Pyongyang. Therefore you can walk around the area a little more freely than if you are at the Koryo Hotel right in the centre of town. You should always be friendly and courteous to your guides and driver who will normally reciprocate by trusting you more and giving you more freedom.

When taking photographs, exercise restraint, caution and common sense. If you appear to be looking for negative images of North Korea, the guides will not be happy and will tell you to delete any questionable images. In particular, you are not to take photos of anything military, including personnel, or anything showing the DPRK in a bad light.

Your photographic freedom can largely depend on the type of guides that you are assigned and the rapport that you have with them. In a best case scenario, you can often take pictures without feeling as if you're trying to sneak them by anyone and without pressure capturing some truly unique images. If you are in an area that prohibits picture taking, you will also be informed of this and it is best to simply follow your guide's direction. When in doubt, always ask. Your guide might even want to try out your camera and take a picture of you for your collection.

In a worst-case scenario, you can be expected to raise your camera at a reasonable speed, compose and take the picture, and lower the camera at a reasonable speed. Don't try to take pictures of anything that you have been told not to, such as military personnel or certain locales. This may call attention to yourself and the image you are trying to take and can result, whether justified or not, in your being told to delete the image.

Digital cameras are commonly inspected when leaving the country by train. A simple workaround is to leave a memory card with innocuous snaps in the camera and file away any cards with ideologically dubious content.

Visitors of Korean descent should never reveal this fact. North Koreans have a very strong sense of ethnic belonging and this will inevitably draw unwanted attention to you. Furthermore, if you run into trouble then holding a foreign passport will not count for much if you are considered a Korean by the authorities.

Visitors have also been targeted for political reasons; in 2013, an 85-year-old American citizen was arrested, briefly incarcerated and expelled by the DPRK because of his military service during the Korean War.

Drug trafficking and the consumption of narcotics can be punishable by death in North Korea. Marijuana, however, is legal and often found growing freely alongside the road in North Korea.

It is strongly recommended that you avoid bringing religious texts or performing any religious activity. In 2012, Kenneth Bae, an American Christian missionary, was arrested for his religious activities in North Korea, and was sentenced to 15 years of hard labour (however, he was released nine months later). Another American, Jeffrey Fowle, was arrested for leaving a Bible at a North Korean nightclub, and spent six months in a North Korean jail.

Emergency numbers

  • From a fixed-line phone: 119
  • From a mobile phone: 112

For medical emergencies in Pyongyang, dial 02 382-7688 locally.

Stay healthy

Drinking water in North Korea is apparently untreated and there are reports of foreigners being hospitalized in the DPRK after drinking the water; therefore, sticking to bottled water is highly recommended.

Medical facilities are clean although very outdated. If you fall ill then you might be better off going to China for medical treatment. Contact your embassy or consulate in North Korea (if your country has one) for assistance.

Tisztelet

The first two generations of the Kim dynasty together

It is important to emphasize that the government of the DPRK — in particular the leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un — are, at least publicly, very highly revered in North Korean culture. While slavish devotion is not expected from tourists, especially given that the Juche philosophy of the DPRK is specifically aimed at the Korean people only and is not applicable to foreigners, insulting them in any way is highly offensive and illegal, and will get you and (much more so) your guides into trouble.

It is advisable to refer to North Korea as the DPRK instead when discussing it with your guides. DPRK stands for the Democratic People's Republic of Korea and is the official name for the country reflecting their belief that the south (not capitalized) is occupied territory. You will also notice this referenced in their literature in the same way (i.e. as "south Korea"). When speaking Korean, South Korea should be referred as "South Chosun" (남조선/南朝鮮) instead of "Hanguk" (한국/韓國).

The DPRK has very strict laws about taking pictures though there are many great photographing opportunities around the country, particularly in cities such as Pyongyang. Again, this largely depends on the guides assigned to you and how relaxed they feel to trust that you won't do anything to embarrass them. While it may have been true in the past to "not look at" or "take pictures of" people in the DPRK, you may be also surprised to be able to take a picture of a wedding couple or of a grandmother taking her grandson out for a walk and waving back at you. Also, do not take photographs of anything that could be of strategic importance (i.e. places with a soldiers/policemen in front of it) or of things that you been told specifically not to. Again, as emphasized before, always ask your guides if you are ever in doubt.

Bringing gifts like cigarettes or Scotch for the men, both guides and the driver, and chocolate or skin cream for female guides, is a nice gesture. Please be respectful toward your guides, especially since North Korean guides are known to occasionally take tourists whom they trust well enough to see other places and events in North Korea that they wouldn't ordinarily go to. This can also extend to how freely they may feel about your picture taking. Remember, they may be as curious about you as you are about them.

Most, if not all, tour groups to the DPRK are asked to solemnly bow and lay flowers on one or two occasions in front of statues of Kim Il Sung when visiting monuments of national importance. If you're not prepared to do this, do not even try to enter North Korea. Just be sure you always act in a respectful manner around images of the two leaders. This includes taking respectful photos of any image of them. When photographing statues, especially Mansudae, be sure to get the entire statue in the photo. Formal dress is also expected at important monuments such as Mansudae or in visiting the Kumsusang Memorial Palace.

Any trouble you cause as a tourist will likely be blamed on your tour guide's inability to control you, and he or she will bear the brunt of the penalties. Additionally, future tourists will be allowed less freedom and will face increased restriction on where they can visit and what they can photograph.

Other than your tour guide, you will likely not meet anyone else in your trip who speaks English; a few Korean words and phrases are a nice internationalist gesture.

Despite the sharp political differences, North and South Koreans generally share a common culture; the various tips in the South Korea article under respect (such as using two hands to pour drinks) will also help here.

Religion

North Korea is officially atheist. The regime promotes a national philosophy of self-reliance called Juche (주체) which some would categorize as a political religion that pervades all aspects of life in the country. As a tourist, you will not be expected to observe this, although you must always be respectful towards symbols of Juche which are often the images of past and present leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un.

Other religions such as Christianity and Buddhism are vigorously suppressed in practice with severe punishment being given to followers. You should refrain from any religious discussions during your time in North Korea, and be aware that any form of religious proselytizing is dealt with very seriously by the regime, with foreign missionaries having previously been sentenced to life imprisonment in labor camps. With this in mind, be careful of performing even personal religious rituals or bringing religious items into the country and preferably do not do so at all.

Csatlakozás

By phone

For international calls to North Korea, the country code is 850. Some phone numbers (mostly faxes) can be called directly from abroad; most other calls will need to go through the international operator service on 850-2-18111.

International calling is generally possible via landlines in hotels, though it is expensive (€2 per minute as of Feb 2012) and all calls are likely recorded and monitored.

Local calls need elusive 10 chon coins when calling from call boxes, but can also be made from hotels and post offices.

Additionally, your phone calls may be heavily monitored, so you should be careful of what you talk about in phone calls that you make in North Korea.

Mobile phones

As of January 2013, you are allowed to carry a mobile phone from outside the country into North Korea. You will not be able to use your current SIM card in North Korea, however. The only network you are allowed to connect to is the local network, Koryolink, via one of their SIM cards. Your phone must be a 3G WCDMA phone which can connect to the 2100MHz 3G frequency band.

A 3G mobile phone network (Koryolink) was introduced in Pyongyang in 2008 and now covers the 42 largest cities. It is widely used by locals who can afford it and by long-staying foreigners who file an application. SIM cards and phones can be purchased at the International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong in Pothonggang District, opposite the Pyongyang Indoor Stadium, as well as at Pyongyang airport and some hotels. As of 25 Feb 2013, 3G mobile internet via Koryolink is available to foreigners, although pricing is unknown. Bear in mind that these SIM cards will only let you call internationally and to a very small number of internationally-enabled phones in North Korea. There are three plans you can choose from for your SIM card:

  1. Purchase a prepaid SIM card for €50. This gives you the SIM card to keep indefinitely for return visits, and includes a small amount (less than €30) of calling credit.
  2. Rent a prepaid SIM card for two weeks for €50. This includes €30 of calling credit.
  3. Rent a prepaid SIM card for one month for €75. This includes €55 of calling credit.

Calling rates are as follows:

  • China and South-East Asia: €1.43 per minute.
  • Russia: €0.68 per minute.
  • France and Switzerland: €0.38 per minute.
  • U.K. and Germany: €1.58 per minute.

By Internet

Internet facilities are limited to a very few North Koreans with appropriate privileges to use it. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". Lát China#Internet censorship.

Cope

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.

This country travel guide to North Korea egy használható cikk. It has information about the country and for getting in, as well as links to several destinations. Kalandvágyó ember használhatja ezt a cikket, de bátran fejlessze tovább az oldal szerkesztésével.