Észak-Ciprus - Nordzypern

A Észak-Ciprusi Török Köztársaság a sziget északi részén található Ciprus.

annotáció

Valamennyi állam, valamint az ENSZ - Törökország kivételével - a nemzetközi jog szerint (egész Ciprus) részeként látja őket Ciprusi Köztársaság nál nél. Az észak-ciprusi "határokon" belüli államot Törökország csak nemzetközileg ismeri el. Bármilyen politikai véleménytől függetlenül az Észak-Ciprusi Török Köztársaság a gyakorlatban külön állam az utazók számára, ezért egy külön előadás is hasznos ehhez az utazáshoz útmutató.

Számos ásatási hely mutatja az 1974-es ásatások állapotát. Ennek okai a következők: Észak-Ciprus 1974-es török ​​megszállása után a ciprusi déli hatóságok nyomása miatt további ásatásokat nem hajtottak végre. A külföldi régészeti intézeteket az összes ásatási engedély elvesztésével fenyegették a szigeten és Görögországban, ha folytatják a nyomozást Észak-Ciprus elfoglalt területein. Csak az eredményeket lehetett tovább feldolgozni. 2005-ben a Ciprusi Köztársaság kormánya fenntartotta ezt az álláspontot.[1]

háttér

A görög nemzetőrség 1974-es puccsát és a szárazföldi török ​​csapatok partra szállását követően a sziget északi részén először autonóm török ​​közigazgatást, majd 1983-ban az "Észak-Ciprusi Török Köztársaságot" hoztak létre. Az észak és dél közötti határ után - az ún Zöld vonal - csak évek óta volt nyitva a külföldiek előtt, 2004 óta a ciprusi török ​​és görög görögök is átléphetik. 2004. április 24-én a ciprusi görögök 76 százaléka az ENSZ javaslata alapján az újraegyesítés ellen, míg a ciprusi török ​​65 százaléka igennel szavazott. 2018. február eleje óta Ciprus újraegyesítéséről Genfben konferencián próbálnak megoldást találni a konfliktusra.

Régiók és fővárosok

Kerületek Észak-Ciprus területén

Észak-Ciprus ezekre a földrajzi régiókra oszlik, turisták számára érdekes régiókkal és városokkal:

nyelv

A hivatalos nyelv a török. A lakók közül sokan beszélnek angolul, és vannak, akik görögül is. A németeket és az oroszokat egyre jobban megértik és beszélik a turisztikai szállodák munkatársai.

odaérni

Torok orszagbol

Észak-Ciprus kereskedelmi repülőtere a Ercan repülőtérErcan repülőtér a Wikipedia enciklopédiábanErcan repülőtér a Wikimedia Commons médiakönyvtárábanErcan Airport (Q607230) a Wikidata adatbázisban(IATA: ECN), mintegy 20 km-re keletre Nicosiától. Ahhoz, hogy ide eljusson repülővel, általában Törökországban kell vonatot váltania. Vannak olyan járatok Nagy-Britanniából is, amelyek csak rövid ideig állnak meg anélkül, hogy vonatot kellene váltaniuk.

A fő légitársaságok török ​​légitársaság és Atlasjet. Más szolgáltatók Pegazus és SunExpress. Főként Isztambult szolgálják fel, de vannak járatok Adanába, Ankarába, Antalyába és Izmirbe is.

Egy másik út, hogy ideérjünk Törökországból induló komppal Taşucu (lásd ott; 90 km - re Mersin. Nyáron is vannak kapcsolatok innen Alanya nak nek Kyrenia (Girne)

Az uniós polgárok számára vízum nem szükséges. A belépéskor megkapja a belépési bélyegzőt (útlevelében vagy, ha személyi igazolvánnyal lépett be az országba, egy fehér papírra, amelyet az ország elhagyásakor ismét bélyegeznek), amely lehetővé teszi a tartózkodást legfeljebb 90 napig.

A Ciprusi Köztársaságból (déli rész)

Ha Cipruson nyaral, feltétlenül meg kell néznie a sziget mindkét részét, északot és délt. A zöld vonal és az azt körülvevő ENSZ pufferzóna átlépése csak 7 határátkelőn engedélyezett, de gond nélkül. Fontos egy elismert úti okmány (útlevél vagy török ​​/ EU személyi igazolvány) bemutatása. A zöld vonal elválasztja a sziget 30% -át, mint a törökök által elfoglalt területet, és a nemzetközi jog szerint nem határ. Az ENSZ felügyelete alatt áll, és mindkét oldalon a török, görög és ciprusi görög katonaság őrzi. 2004-ben Ciprus egészét felvették az EU-ba, de de facto csak a déli rész csatlakozott. Ez azt jelenti, hogy a demarkációs vonal egyben az EU külső határa is. Összesen hét határátkelőhely van, amelyek közül öt autóval haladhat nyugatról keletre:

  1. Limnitis (Kato Pyrgos közelében): autók, motorkerékpárok, kerékpárosok, gyalogosok
  2. Astromeritis / Zodia: személygépkocsi
  3. Agios Dometios (a városközponttól nyugatra): autóval
  4. Ledra palota: csak gyalogosok
  5. Ledra utca: csak gyalogosok
  6. Pyla / Pergamos: autó
  7. Ágiosz Nikolaosz (Famagusta közelében): autó

Személyi igazolvány vagy gyermekigazolvány elegendő a sziget másik részébe történő belépéshez. A török ​​határőrök ellenőrzik. Azok, akik a határállomások számítógépei szerint nem hagyták el az országot, ami hébe-hóba megtörténik, nehézségekkel küzdenek, amikor legközelebb északra lépnek. Bár az EU határát hivatalosan túllépik, az autókat soha nem ellenőrzik.

Turistaként általában nem ellenőrzik a görög tisztviselők. Mindazonáltal meg kell jegyezni, hogy a déli részre visszatérve csak személyenként legfeljebb 260 euró értékű árut hozhat. Az alkohol 1 literre, a cigaretta 40-re korlátozódik. Ezenkívül be kell tartani a márkahamisításra vonatkozó importkorlátozásokat (lásd a példát [http: www.zoll.de website des Zoll]).

Törökországhoz hasonlóan Észak-Cipruson 2016 ősze óta eltörölték a nyári és a téli időszámítás változását. A kelet-európai (téli) időponthoz képest az órákat egész évben előre állítják. Ennek eredményeként a téli félévben időkülönbség van Ciprus déli részénél (amikor délen 12 óra van, északon az órák már 1 órát mutatnak). A nyári félév során azonban ugyanez az idő vonatkozik a sziget egész területére (Kelet-Európa nyári időszaka, azaz CEST 1 óra).

mobilitás

Néhány nagy taxik (Dolmuş - ejtsd: "Dolmusch") kivételével a taxik általában a bérelt autóktól vagy a taxiktól függenek. A nemzetközi autóbérlők azonban itt nincsenek képviselve. Időközben a szabvány összehasonlítható a déli szinttel (jármű életkora, járműtípusa). A dolmuş használatához álljon a főútra és várjon ott néhány percet. Időközben vannak állandó házakkal rendelkező autóbusz-állomások (azonosítás: kék alapon fehér „D”). Ha tovább akarsz menni, integetsz a sofőrnek. Az árak fixek és nagyon mérsékeltek. Az egyébként jó és olcsó Dolmuş rendszer csak korlátozott mértékben alkalmas mozgáskorlátozottak számára. Az észak-ciprusi taxikban nincs taxométer, ezért meg kell adnia vagy meg kell mutatnia az árat, mielőtt megkezdené az utazást.

A bal oldali közlekedés egész Cipruson érvényes, így a közlekedők számára a fő sáv a bal irányú haladási irány. A sávot átlépő gyalogosok számára: az átkelés előtt először nézzen jobbra!

Az utak többnyire jók, de még mindig vannak elég gyenge utak (egysávos, kavicsos oldalsó vállúak). Terepjáróra azonban nincs szükség.

A kis járművek napi költsége körülbelül 30 euró (2006. májusától). A teljes körű biztosítást külön kell kötni.

A fix radarok Észak-Cipruson elterjedtek. Általánosságban elmondható, hogy a sebességkorlátozásokat többször jelzik, mielőtt elhaladnának az eszközökön, a radar vezérlésére való hivatkozással. Az északi bérleti szerződés vagy a déli irányból történő kötelező biztosítás miatt az autó vezetőjéről szóló információk a hatóságok rendelkezésére állnak. Az esetleges esedékes bírságok kifizetését ezután üdvözölhetjük, amikor legközelebb belép az országba. A mérsékelt jegyek egyébként két év után sem járnak le. A benzin ára jóval a német szint alatt van (példa: 2017. május: literenkénti gázolaj körülbelül 3,45 TL = 0,86 €; Németországban 1,13 €).

Látnivalók

Főváros Lefkoşa

  • 1 Lefkoşa (Török neve a Nicosia) a város északi része és a főváros Észak-Ciprusi Török Köztársaság és számos látnivaló van benne. Kérlek hivatkozz Fő Termékek

Karpaz-félsziget

Az északkeletre a tengerbe nyúló Karpaz-félsziget a sziget legritkábban lakott és érintetlen régiója. Itt található Észak-Ciprus egyetlen nemzeti parkja és az utolsó élő görög-török ​​közösség, Dipkarpaz, és néhány ősi keresztény hely.

  • 2 Apostolos Andreas kolostor
  • 3 Panaghia Pergaminiotisa templom, eredetileg egy nagy bizánci (kelet-római) templom, 3 hajóval és 3 apossal. A templomot azonban földrengés vagy a 7. századi arab invázió során (talán 647 körül) megsemmisítették. A ma látogatható templom a 11. vagy a 12. században épült. Falait díszfreskók borították, amelyeket az 1974-es török ​​invázió után elvesztettek (elloptak?). Néhányan 1997-ben fordultak meg Németországban Aydın Dikmen tolvaj birtokában, és újra visszahozták őket. 2009-ben a templomot felújították. Mellette egy "Miniatűr ciprusi kiállítást" rendeznek, amely a sziget néhány főbb műemlékét mutatja be miniatűr formában. Egy kioszk meghívja Önt, hogy elidőzzen és felfrissüljön.
  • 4 Yeni Erenkoy: Kis hegyi falu egy 115 m magas síkságon a Karpas-hegység közepén. A népszámlálás szerint a város 1974 előtt 2470, 1985-ben 2800, 2006-ban pedig ismét becslések szerint 4500 lakosa élt. A dohány és a Kolokaz őshonos gumó, valamint a szentjánoskenyér és az olajbogyó egykor a hegyek északi partjának széles, termékeny parti síkságából származó mezőgazdasági jövedelem gerincét képezték. A jó infrastruktúrának és az újonnan letelepedett kisvállalkozásoknak, valamint a virágzó mezőgazdaságnak köszönhetően a hely ma regionális gazdasági központ. Az önkormányzati strandon (tr. Halk Plajı) 3 km-re éttermek és minden szükséges létesítmény található Malibou- A szomszédos halászkikötővel rendelkező tengerpart, amelyben sok halászhajó van, szakszerűen irányított. Az 1974 és 1976 közötti években a ciprusi török ​​lakosoknak el kellett hagyniuk az Erenköy / Kokkina helyet, és Yeni Erenköy-ben ("New Erenköy") telepedtek le.

Kyrenia partvonala

  • 5 Kyrenia (Kyrenia / Girne kikötő és kastély)
  • 6 Güzelyurt / Morphou
  • 7 Agios Mamas kolostor. A kolostor Agios Mamas Szent Mamas sírjával a régi város Güzelyurt. Temploma a bizánci (kelet-római) időszakban épült. Szent Máma valószínűleg a régióban élő szent volt. A kolostor komplexum ma múzeum.
  • 8 Régészeti és Természettudományi Múzeum: Ez a Ecevit Caddesi A múzeum egy volt püspöki palotában található, és a neolitikum, a bronz és a középkor leleteit mutatja be.
  • 9 Soloi, 18 km-re délnyugatra Morphou-tól.
  • 10 Bellapais, Egy katolikus kolostor romjai a gótikus időszakból (12.-16. Század), a Földközi-tenger egyik legszebb kolostorromja. Az apátság Kyrenia várostól 5 km-re délkeletre, a Pentadaktylon-hegység északi lábánál található. A helyszín és az építészet mindig is elbűvölte a látogatókat a világ minden tájáról. A brit író közöttük volt Lawrence Durrell (1912–1990), aki 1955 és 1956 között itt írta "Keserű citrom" című regényét, Bellapais és környékének hangulatképét.
  • 11 Mavi Köşk Kevéssé ismert bennfentes tipp, egy Byron Pavlides (ciprusi görög) által 1957-ben épített ház, amelyről a török ​​hadsereg állítólag csempész volt, más források autókereskedőnek hívják. Forduljon jobbra a sziget északnyugati részén Tepebaşi és Koruçam között. Megjegyzés: egy török ​​laktanya területén kell áthajtani a házig.
  • 12 Geçitköy-gát. A gátat 2015 óta szinte kizárólag egy víz alatti vezeték táplálja az anatóliai Alaköprü víztározóból a Cap Anamur-on. Anatólia déli partja körülbelül 80 km-re található. A vizet 500 m hosszú kettős csöveken keresztül pumpálják.
  • 13 Vouni palota, amely Kr. e. 500-ból származik. A palota Kr. E. Épült, és egy 250 m magas párkányon állt Gemikonagitól 9 km-re nyugatra. Menedékhelyként és védelmi rendszerként szolgálta Soloi lakóit. Kr. E. 380-ban született. Chr. Tűz által elpusztított és nem épült újjá. Einar Gjerstad vezetésével a ciprusi svéd expedíció 1927 és 1931 között tárta fel a palotát. A komplexum egy dombon található, és a tenger felé teraszos. Az udvar három oldalán az eredeti 137 szobából ma csak a falak és az alapfalak maradványai maradtak meg.
  • 14 Hazreti-Ömer-Türbesi. A szúfi központ (lásd még: Szufizmus a Wikipédiánál) a 7. és 10. század közötti arab razziák idejéből származik. Ma Ciprus egyik legfontosabb iszlám szentélye. A Tekke kb. Négy kilométerre Kyreniától keletre, a tenger mellett egy sziklatüskén található.

Pentadaktylon-hegység

A hegy görög neve "ötujjas hegyeket" jelent, törökül: Beşparmak. A legenda szerint végzetes csatát vívtak egy lány szerelmeseinek megújítása. A győztes mocsárba dobta ellenfelét, de sérülései miatt belefulladt. Szerelme után az fulladó ember kidugta öklét a mocsárból. Ez az öt ujj megkövesedett, és az Öt Ujj-hegység lett, amely Kyreniától keletre látható.

A bizánciak három várat építettek a hegyek gerincén annak érdekében, hogy korán felismerhessék az esetleges támadókat. Ezt a három várat később a luzignánok kibővítették, később azonban a velenceiek szándékosan lerombolták, hogy használhatatlanná tegyék az ellenségek számára. Lemondtak a várak védelméről, és helyette megerősítették a parti és kikötővárosokat.

A kastélyok meglátogatása kimerítő lehet, különösen a buffaventói - ügyeljen arra, hogy elegendő ivóvizet vigyen magával! Fontos figyelni a fényképezés tilalmára, mert a területet a török ​​hadsereg gyakorlózónaként használja. Magukban a kastélyokban vagy azokon belül azonban nincs tilalom a fényképezésre.

  • A Pentadaktylos-hegység magas középkori dombtetői kastélyainak romjai: Szent Hilarion (10 km Kyreniától délnyugatra), Buffavento (Kyreniától 22 km-re délkeletre) és Kantara (Famagustától 40 km-re északra).
  • 15 Szent Hilarion: A Pentadactylos-hegység három erődjének egyike. Egy kolostor, amely már a jeruzsálemi remete és szent nevét viselte, a 11. században beépült a 9. századi kastélyba. A várkomplexum valószínűleg a Disney "Hófehérke és a 7 törpe" rajzfilm sablonjaként szolgált. A bejutás katonai területen keresztül történik (ellenőrzés nélkül).
  • 16 Kantara várrom: A Pentadactylos-hegység három erődjének legkeletibb része, 700 m magasságban található. Fantasztikus kilátást nyújt Ciprus északi partjára, a Mesaoria-Sík és az ujj alakú félsziget Karpas. Valószínűleg a kelet-római időkben épült. Oroszlánszívű Richard meghódította az 1191-es harmadik keresztes hadjárat során.
  • 17 Buffavento: a három erőd közül a legmagasabb és a középső. A név valószínűleg az olaszból származik buffa di vento ("Széllökés"), amely a kastély szeles helyére utal. Délen csodálatos kilátás nyílik a Mesaoria síkságra és a városra Nicosia. 924 m tengerszint feletti magasságban nehezen megközelíthető helyzete nagyon alkalmas börtönnek, kevésbé aktív erődnek. Az emelkedő egy keskeny hegyi úton halad, amelyet néha a hadsereg elzár, és körülbelül 2 km-re ér véget a kastély előtt. Egy meglehetősen megerőltető, 30-40 perces mászás a padlón keresztül egy portás házához vezet. Számos lépés vezet most a csúcsra - összességében kirándulás hűvösebb napokra.

Keleti part

  • 18 Szalámi, Egy vaskori királyság fővárosának romjai az ie 11–4. Században Ie (10 km-re északra Famagustától). A legrégebbi leletek Kr. E. 11. századból származnak. 1952 és 1974 között a várost feltárták. Ma Ciprus egyik fő látványossága. A ma is látható fórum, fürdők és a gimnázium romjai a római időkből származnak.
  • 19 Famagusta (Óváros)
  • 20 Barnabás kolostor, Szent Barnabás sírja és temploma. A kolostor ma egy ikonmúzeum, amely templomból, udvarból, szerzetes cellákból és egy kápolnából áll, amely Szent Barnabás sírját tartalmazza. Barnabás szalámi zsidó volt, aki Jeruzsálemben tanult és kereszténységre tért át ez idő alatt. Hazatérése után fontos misszionárius lett Cipruson Szent Pál mellett.

Fotó benyomások

A régi kikötő Kyrenia

tevékenységek

Golf pályák

  • 1  Korineum Golf & Country Club. Tel.: 90 392-600 15 00, Fax: 90 392-600 15 15. Ez az első golfpálya Észak-Cipruson a Beşparmak / Pentadaktylos-hegység ("Öt Ujj-hegység") lábánál Esentepén. 18 lyukú golfpálya, par 72, 6924 yard.

üzlet

A leggyakoribb pénznem a török ​​líra ("TL"). Néha elfogadnak eurót és angol fontot is, de többnyire rosszabb ütemben - legalábbis ott, ahol sok a turista. Árpéldák: 0,5 liter csapolt sör 2,5 - 3 €. A "közös" árfolyam 1 € = 4 TL, de üzletenként változó. Egy pohár tea az országra jellemző kis formában 1 TL (0,25 €) kerül a falusi kocsmába, a nagyvárosok sétálóövezeteibe vagy a látványosságoknál lévő standokba 1 €; Ezenkívül egy "kis pohár" megrendelésénél a mennyiség megadása nélkül kétszeres tartalmú csészét szolgálnak fel kérés nélkül.

Az éttermi számlákat általában 10% körüli borravalóval fizetik ki, amelyet az ár nem tartalmaz. Kereskedhet üzletekben, szupermarketekben viszont nem. A boltokban nem adnak tippeket.

konyha

A konyha ciprusi, és szinte megkülönböztethetetlen a sziget déli részén található ételtől, vagyis a keleti országok, Szíria és Libanon konyháján alapszik. Meglepően kevés étterem kínál török ​​ételeket.

Az árak az utóbbi időben jelentősen emelkedtek, így egyes turisták által látogatott éttermekben (főleg a Kyrenia melletti partvidéken) az árak pl. Néha lényegesen magasabb lehet, mint délen. Mindenesetre tanácsos tanulmányozni az étlapot és megjegyezni az árakat (köretre is!), Hogy ne érjen meglepetés.

Lásd még: Ciprusi konyha a Koch-Wikiben

éjszakai élet

A nagyvárosok (Kyrenia, Nicosia, Famagusta) és a szállodák turisztikai mérföldjein kívül az éjszakai élet főként kaszinókból és éjszakai klubokból áll, amelyeket főleg délről és az arab-iszlám államokból érkező rövid látogatók számára terveztek. Különösen az éjszakai klubokat a maffia helyi változata ellenőrzi, és a szigeten csak ezeken a helyeken fordulnak elő erőszakos bűncselekmények. Ezért maradjon távol tőlük, ha lehetséges!

Nemzeti ünnep

Kérlek hivatkozz: Üdülési asztal a Wikipédiában

Biztonság

  • Segélyhívó számok:
Rendőrség: 90 392 2283 311
Rendőrségi segélyhívószám: 155
Mentő: 112
Kórház: 90 392 2285 441
Tűzoltóság: 199
Erdőtűz: 177
Vészhívás: 158
Időjárás-szolgálat: 166
  • Észak-Ciprus nagyon biztonságos utazási régió. A kaszinók és bordélyházak (éjszakai klubok) mellett erőszakos bűncselekmények alig fordulnak elő.
  • Nicosián kívül az Zöld vonal nem mindig jól jelzett. Ha nem ismeri a környéket, akkor ne kerüljön túl közel ahhoz, mivel akaratlan átkelés esetén fennáll az aknák veszélye. Ezenkívül a katonaság olykor lőfegyvereket is használ. Általános szabály, hogy egy normális turista azonban nem fog a Zöld vonal közelében lenni, mivel általában messze van a főutaktól.

éghajlat

Az éghajlat hasonló a déli éghajlathoz (lásd Cikk Ciprus). A páratartalom kissé magasabb a Pentadakytlos / Beşparmak hegységtől északra, ami azt jelenti, hogy e hegyek északi oldala sokkal sűrűbben benőtt, mint a sziget nagy része.

Posta és távközlés

Két török ​​mobilszolgáltató tevékenykedik Észak-Cipruson, Türkcell és Telsim, ugyanazok a magas barangolási árak érvényesek, mint Törökországban. Emellett viszonylag olcsó havi csomagok is vannak a kínálatban, lényegesen nagyobb adatmennyiséggel, mint Németországban szokás.[2]

Az internetes kávézók a török ​​országrészben gyakoribbak (fél óránként 0,50 TL-től), mint délen.

A török ​​országrésznek címzett postán a „Mersin, 10; Törökország ”viselni. Biztosította az ottani műveletet KKTC Posta Dairesi. Az Európába szállítás ideje legalább egy hét, de a postaköltség jelentősen alacsonyabb, mint a görög résznél.

Turista információ

Íme a külföldi diplomáciai képviseletek telefonszáma:

  • Berlin: 49 162 405 392 0
  • Antalya: 90 242 243 39 56/57
  • Izmir: 90 232 446 85 28
  • Isztambul: 90 212 296 37 44
  • London: 44 207 631 19 30
  • Weboldal: (angol.)

Egyéni igazolás

  1. Stefan Talmon: Az illegális államok kollektív elismerése. Az Észak-Ciprusi Török Köztársaság példáján bemutatott, nemzetközileg összehangolt szankció alapjai és jogi következményei (= Jus publicum. 154. kötet). Mohr Siebeck, Tübingen 2006, 725. o. F. Különösen a 361. jegyzettel (Google Könyvek, korlátozott előnézet).
  2. Árpélda: 1000 perc 300SMS 3 GB adat 45 TL-nél.

web Linkek

Hasznos cikkEz egy hasznos cikk. Még mindig vannak olyan helyek, ahol hiányoznak az információk. Ha van mit hozzáfűzni bátornak lenni és teljesítsd őket.