Kōya-hegy (高 野山 Kōya-san) [1] egy hegy Wakayama prefektúra délre Oszaka, Japán, elsősorban a japán buddhizmus shingoni szektájának központjaként ismert.
Megért
Először Kr. E. 816-ban telepedett le Kūkai szerzetes, mint visszavonulás, amely messze volt a Kiotó, Mt. Koya egy 800 m magas völgyben található, a hegy 8 csúcsa között. Az eredeti kolostor Koya várossá nőtte ki magát, ahol vallástudományoknak szentelt egyetem és több mint 100 templom található, amelyek közül sok szállást kínál zarándokoknak.
2004-ben az UNESCO az Mt. Koya egy szélesebb részeként Világörökség része.
Ha bent maradsz Oszaka, fontolóra veheti a Kōya-hegy meglátogatását egynapos kiránduláson (kora reggel induljon, és hagyjon időt az Oszaka Namba állomás elérésére és a jegy vásárlására). Az éjszakát a számos templom egyikében töltheti (lásd "Alvás").
Turista információ
A Kōyasan Shukubō egyesületnek két információs központja van. Itt kiválóan bérelhet hangoskönyvek (¥ 500 / fő / nap), angolul és franciául is. Leírnak különböző helyszíneket, beleértve a templomokat és sírokat, és sokkal érdekesebbé teszik a látogatást.
- Központi iroda (az út bal oldalán, amikor a temetőbe megy, a tűzoltóság mellett). 08:00-16:30.
- Ichi-no-hashi iroda (a temető bejárata közelében, amely a város központjához van legközelebb). 08:00-16:30.
Bejutni
Vonattal
A hegy elsősorban a Nankai elektromos vasút a Namba állomástól Oszaka, amely a hegy tövében csatlakozik Gokurakubashihoz. Koya A (こ う や) korlátozott expresszek 80 percet vesznek igénybe és 1650 ¥-ba kerülnek, míg a hétköznapi expresszek ára alacsonyabb, 870 ¥, és 10-20 perccel tovább tart, ha lehetséges a vonatváltás. Az utazás utolsó fele lassan mászik fel a hegyekbe, és jó időben rendkívül festői.
A Gokurakubashi felvonó ezután 5 perc alatt felforgatja a csúcsra látogatókat 390 for-ért. A felvonó állomásról busszal kell eljutnia a városba (úti céljától függően 5-15 perc). A vonatok, a felvonók és a buszok menetrendje szinkronban van.
A Koya-san elérésének jó módja a 2 napos vásárlás Koyasan világörökségi jegy a Nankai jegypultnál kapható. 2860 ¥ költséggel a belépő egy oda-vissza utat tartalmaz a Nankai vonattal és felvonóval, kétnapos Koyasan buszbérletet, valamint bizonyos látnivalók, üzletek és éttermek kedvezményeit. A jegy változata, amely tartalmazza az utazást nak nek A Koya-hegy korlátozott expressz költségekkel ¥ 3400.
Március 1-től november 30-ig a Koyasan egynapos jegy (高 野山 1 napos チ ケ ッ ト) megvásárolhatók. Ez hasonló a fenti jegyhez, de magában foglalja az egyedüli vasút összeköttetését az Oszaka metróval. A mintadíjak a következők: Hankyu (¥ 3090), Hanshin (¥ 2980), Keihan (¥ 2100) és Kintetsu (¥ 3070).
A regionális Kansai Thru Pass használható a szokásos Nankai vasúti vonatokon és a felvonón egészen a Koya-hegyig, és a Koya-san buszokon is használható.
A legközelebbi JR vasútállomás Hashimoto-nál van, amely egy transzferállomás a Nankai vasútra. Innen 40 percbe telik, és 440 ¥-be kell érni a gokurakubashi felvonó állomását a helyi Nankai szolgáltatással. A Japan Rail Pass tulajdonosai könnyen elérhetik a Nankai vonatokat a JR Osaka Loop Line Shin-Imamiya ((今 宮) állomásán, ahonnan a vonatok viteldíja és a Világörökség jegy megegyezik Namba-val. Kiotóból a vasúti bérlet birtokosai a Kyoto Line Special Rapid vonattal Osaka állomásra indulhatnak, majd átszállhatnak az Osaka Loop vonalra Shin-Imamiya felé.
Autóval
Ha saját kerekekkel rendelkezik, kelet felé is elindulhat Ise vagy dél felé Ryujin Onsen és Wakayama déli része. Mindkét út kicsi, és nincs tömegközlekedés, de a merész lelkek megpróbálhatják az összekapcsolást.
Gyalog
A 20. század elején épült vonat és felvonó összeköttetése előtt az Mt. Koya az ősi zarándok ösvényen haladt Chōishi-michi (町 石 道), amelyet továbbra is karbantartanak, és mindenütt kőoszlopokkal vannak jelölve chō (kb. 108 méter) - ezek adták a nyomvonal nevét. Városában kezdődik Kudoyama (九 度 山), amely a Nankai Mt-ig tartó vonat megállója. Koya, a (önmagában elég érdekes) Jison templom (慈尊 院). Az állomásról a templom eléréséhez kövesse a főutat lefelé és a hídon át, figyelve a zöld feliratok bal oldalon. Felhívjuk figyelmét, hogy ingyenes részletes angol és japán túra térképek érhetők el innen Jison. Ha japán dolgot szeretne csinálni, átvehet egy emlékbélyeg-rally kártyát is - vegye figyelembe, hogy a 7. és egyben utolsó bélyegző csak munkaidőben szerezhető be.
Az ösvény körülbelül 22 km hosszú, kb. 700 m-re emelkedik (ennek nagy része az első és az utolsó negyedben van), és körülbelül 7 óra és pihenőidő alatt járható be, nagyon kifizetődő túraélményt kínálva. A valóságban valószínűleg nagyjából az út 1/3-át akarja megtenni az oldalsó kitérőn, hozzáadva egy harmadik világörökségi helyszínt az útjához, valamint további 2-3 km-t a megközelítéstől függően. Helyi feliratok állítják vendégház szállás ezen a ponton, de ez nincs megerősítve.
A tűz tilos, de semmi akadálya, hogy útközben az egyik megfigyelő kunyhóban táborozzon. Valójában, hasonlóan Japán sok ilyen kunyhójához, a helyiek is elrejtettek néhány földszőnyeget a felfelé menet nagyjából 2/3-as szarufájába, éppen a Yatate Jaya Teahouse mellett.
Azt is megkérdezheti a Jisonban lakó szerzetestől, hogy táborozhat-e a helyszínen, ha korán el akarja kezdeni; van egy kis kavicsos terület, közvetlenül a WC-k mellett, amelyeken valószínűleg hagyja aludni.
Menj körbe
Gyalog 30 perc alatt eljuthat a falu egyik végéből a másikba, de a rendszeres buszok lehetővé teszik az időmegtakarítást.
A Nankai Rinkan Bus üzemelteti a Koya-hegy körüli buszokat. Olyan bérletek, mint a Koyasan világörökségi jegy és Kansai Thru Pass(lát Vonattal) korlátlan felhasználást biztosítani. Ellenkező esetben szálljon fel buszokra a hátsó ajtón, vegyen jegyet, amikor felszáll, és fizesse a viteldíjat a busz elején található kijelző alapján, amikor kilép. A Koyasan felvonó állomásán értékesített egynapos buszbérlet ára 830 ¥.
Lát
A hegy a következő híres helyszíneknek ad otthont:
- 1 Oku-no-In (奥 の 院) (a várostól keletre). Kukai mauzóleuma, amelyet több ezer lámpa világít meg. A hagyomány szerint a fények Kukai több mint 1000 évvel ezelőtti halála óta világítanak.
- 2 Temető. A mauzóleumot egy légköri és hatalmas temető veszi körül, óriási cédrusfák között, kanyargós utak áteresztőképességgel. A 200 000 sír között szép számmal több száz éves. Az audio útmutató mesél a vendéglátóinak történeteiről, így a séta nem csak a sírok hosszú egymásutánjaként néz ki. Különösen érdekes a sok fantáziadús síremlék, köztük óriás űrhajók és csészék, amelyeket egy űrhajózási és kávéipari vállalat állított fel, valamint egy emlékmű, amelyet egy rovarirtó cég állított fel minden rovar áldozatának emlékére. Ha főleg napközben látogatják, akkor egy kis éjszakai séta megér egy lövést, ha a Koya-hegyen töltötte az éjszakát: ennek a macskaköves útnak a hangulata más a gyenge fények alatt.
- 3 Garan (伽藍). Ez egy templom komplexum, amelyet Kukai tervezett a város nyugati oldalán. Középpontjában a Konpon Daitō (根本 大 塔) pagoda, amely a Shingon-tan szerint az Mt-t borító mandala központi pontját képviseli. Koya és egész Japán.
- 4 Kongōbu-ji (金剛峯 寺). Ez a templom a Shingon szekta kiterjedt, mégis hangulatos központja, kőkertjével, amely felülmúlja Kiotó számos legjobbját. 500 ¥ bejegyzés, rizskrekerrel és egy csésze teával.
A legtöbb (ha nem az összes) látnivaló 17: 00-kor zár, így estére csak kevés a teendő, hacsak nem egy templomban szállsz meg.
Csináld
Túrázás a Koya-hegy környékén jó lehetőség. A sok pálya közül van egy, amely Daimontól indul (大門, nagy kapu), felfelé haladva Bentengaku tetején (弁 a 岳) egy apró szentélyig, majd lefelé Nyonindouig (女人 堂). Nem nehéz túra, és csak néhány órát kell igénybe venni, attól függően, hogy milyen gyakran áll meg fotózni. Útközben találkozhat néhány gyík- és kígyófajjal, mint például a jimuguri (ジ ム グ リ, Japán Erdei Ratsnake), a japán ötvonalas skink és a japán fűgyík. Fentről egészen délre Wakayama városáig és az óceánig lehet látni.
Eszik
Az összes templomi szállás a Mt. Koya ajánlat Shōjin ryōri (精進 料理), tisztán vegetáriánus étel, amelyet szerzeteseknek szánnak. Azok az emberek, akik a vegetáriánus ételeket a nyájassággal teszik egyenlővé, meglepődnek - a vegetáriánus főzéssel kapcsolatos több száz éves tapasztalataik során a szerzetesek elképesztően ízletes ételeket találtak ki. Helyi specialitás, Kōya-dōfufagyasztva szárítással, majd a tofu feloldásával készítjük.
- Hanabishi (花 菱), a keleti Senjuinbashi (千手 院 橋) buszmegálló mellett, ☏ 81 736-56-2236. Ez az előkelő étterem több mint 120 éve szolgálja az ügyfeleket, és jó lehetőség a buddhista vegetáriánus ételek megkóstolására, ha nem éjszakázik. A shōjin ryōri az ebédkészlet 2100 ¥-ig tart, míg egy teljes, több fogásos vegetáriánus kaiseki-élmény 5000-10 500 ,5 (ebédnél olcsóbb). Néhány Bento készlet nem vegetáriánus, ezért tartsa be shōjin ryōri az "igazi dologért".
Azok számára, akik nem akarnak vegetáriánus ételeket fogyasztani, számos étterem kínál hagyományos japán és kínai ételeket. Sok kedvező árú is van izakaya a város központja körül, amelyek számos hagyományos japán kocsmaétel széles választékát kínálják.
- Ima-chan. Egy friss hal alapú kocsma az út bal oldalán, a városból Nyonindo felé vezető úton, a Tokugawas mauzóleuma mellett, az árak 300-1500 range között mozognak, és a menü nagy része az évszakon alapszik. Az angol menü nem érhető el.
- Inoue Átlósan a CoCo kisbolttal szemben. A legnagyobb Om-Rice (rizzsel és némi hússal töltött omlett) büszkélkedhet Japánban, ¥ 550. Angol menü áll rendelkezésre.
- Miyasan. Koyasan közepén, a fő közlekedési lámpáktól délre található, körülbelül 50 tételből álló menüje 200-1000 között mozog. A fogadó szalagcíme szerint sült csirke különlegessége, bár minden termék kiváló minőségű. A Ramen különösen töltő. Angol menü elérhető.
- Nemzetközi kávézó (Bon An Sha). A főút bal oldalán, a város központjától az Okunoin temetőig, 150 méterre a fő lámpáktól sétálva ez a kávézó és művészeti galéria organikus vegetáriánus ebédekre specializálódott (az ár a készlet tartalmától függően változik. ¥ 800) -1200). A menü naponta változik, és számos házi készítésű sütemény kapható, valamint kávé és tea (¥ 300). A kávézót vezető házaspár együttesen anyanyelvű, francia, angol és japán, valamint folyékonyan beszél olaszul és mandarinul kínaiul.
Alvás
Költségvetés
Koyasan Guest House Kokuu. Modern kapszula stílusú vendégház. Az ár 00 3 500 kapszulánként, ¥ 6 000 az egyágyas szobáért és 9 000 for a kétágyasért (hétvégén drágább). Tel: 81 736-26-7216, fax: 81 50-3730-6935 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan.
Középkategóriás
Feltűnés
A város több mint 120 templomának fele kínál szállást zarándokoknak, az úgynevezett shukubō japánul. Az árak éjszakánként 9 000 és 15 000 vary között változnak, és két étkezést tartalmaznak. Felajánlják a lehetőséget, hogy csatlakozzon a reggeli imádsághoz, egy hipnotikus élményhez, amely szútrák kántálásával, tömjénezéssel és gongokkal jár. A fő évadon kívül csak megjelenhet a Koya felvonó állomásán, és onnan foglalhat, de általában a fenntartásokat részesítik előnyben. A teljes lista elérhető itt, de néhány templom fel van állítva a japánul nem beszélő látogatók kezelésére.
- Daienin (大圓 院 vagy 大 円 院), ☏ 81 736-56-2009. Egy meglehetősen tipikus templom, központi helyen (sétatávolságra a város mindkét végétől), és egy barátságos szerzetescsapat üzemelteti, akik tudnak egy kicsit angolul. Bőséges reggelit (07:10) és vacsorát (17:30) a szerzetesek biztosítanak, akik kikészítik Önt a szobájából, amikor az ételek elkészültek. Ők is eljönnek hozzád reggel reggeli istentiszteletre (05:55), úgyhogy légy éber és kész! A templomi kijárási tilalom a tolóajtó mellett 22:00, bár a fő kapu 18: 00-kor zár. Az ár személyenként és éjszakánként 11 340 ,3 (2016. augusztus). ¥11340.
- Koyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院), 657 Koya San, Koya-cho (1 perc gyalog Keisatsusho-mae megállótól), ☏ 81-736-56-2021. Koya-san természetes forró forrásai csak ebben a szállodában állnak rendelkezésre, és a nap 24 órájában nyitva állnak, és kizárólag a tartózkodó vendégek számára állnak rendelkezésre. Itt csak vegetáriánus ételeket szolgálnak fel, és a szezonális alapanyagokat tartalmazó ételeket a főszakács minden hónapban más fogással gondosan megtervezi és elkészíti. 22 000 ¥-től.
Míg a szerzetesek nem isznak, az alkohol a vendégek rendelkezésére állhat a vacsoránál, és talán még egy automatából is. A templomok meghatározták az órákat, amikor az első kaput kinyitják és bezárják, valamint a fürdő rendelkezésre állásának idejét. Ez a kijárási tilalom már 21:00 órakor lehet, ezért ne számítson arra, hogy vacsora után indul ki - bár mindenképp korán akar lefeküdni, ha részt akar venni a reggeli imákon (ami már 05-kor is lehet): 00)!
Maradj biztonságban
Ha úgy dönt, hogy a túrát Kudoyama felől veszi fel, a rendszeres túrázási óvintézkedések mellett vegye figyelembe, hogy a pálya nagyjából 1 km-je közvetlenül egy golfpálya mellett fut. A kóbor labdák mellett (viseljen sapkát) úgy tűnik, hogy a tulajdonos őrült egyoldalú határvita ellen küzdhet, mert 2010 júniusától, ahol az ösvény egyúttal bekötőútnak is számít, valaki telepített pár villamosított vezetékek az ösvény felett, amelyek úgy tűnik, hogy fel vannak kötve a golf linkekre. Legyen tudatában.
Egyébként teljes körű lokalizált tanácsok találhatók a kurzus legelején a templomban kapható angol vagy japán túra térképeken.
Menj tovább
A Koya-hegyre látogató zarándokok közül sokan indulnak a 88 Templomi zarándoklat szigetén Shikoku vagy folytassa a zarándoklatot a Kumano Sanzan és Ise szentély.
Nem sokkal Koyán kívül, kb. 15 perc autóval, van Otaki, a bejáratánál található nagy vízesésekről elnevezett kisváros. Ha túl van Okunoinon, forduljon a Ryujin Skyline felé Shirahama és keressen egy kis táblát kb. 15 perc alatt az úton. A bejáratnak jobbra kell lennie. Vegyük lefelé a kis utat körülbelül 2 percig, és a 2 nagy vízesésnek láthatónak kell lennie az útról. Különösen jó hely megállni és piknikezni, mielőtt elhagyná Koyát.
| Útvonalak a Koya-hegyen keresztül |
| Nanba ← Sakai Higashi ← Kawachi Nagano ← | W  E | → VÉGE |
| Nara ← Yoshino ← | N  S | → Kainan |
| Kawachi Nagano ← Hashimoto ← | N  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |