Hadrianus fala - Hadrianswall

nincs pecsét a Wikidatán: Siegel nachtragen
Hadrianus fala

A Hadrianus fala egy régi római határerődítmény északra Anglia, és fut között Newcastle upon Tyne keletre és nyugatra a Solway Firth a határ közelében SkóciaKülönféle turisztikai útvonalak vezetnek autósok, kerékpárosok és túrázók számára a Tynes torkolatától South Shields az egész országban, a Tyne partja mentén és a Pennine-szigetek északi hegyaljai között Carlisle amíg után Bowness-on-Solway. Innen délre megy a nyugati part mentén Cumbrias más római erődítményeken múlt után Ravenglass.

háttér

Hadrianus fala a Sycamore Gap-ban az északi Pennine-szigeteken

A Hadrianus fala Észak-Angliában volt egy római határbiztonsági rendszer, amely Kr. u. 122-től. Hadrianus (Kr. u. 76–138) császár parancsára épült angliai ellenőrző útja alkalmával. Hadrianus fala elsősorban a határforgalom engedélyezését szolgálta a római tartomány felé Britannia, amely Kr. u. Claudius császár elfogta, hogy felügyelje és bevándoroljon onnan Barbárokahogy az északír és a skót törzs tagjait hívták. Hadrianus falát Kr. U. 400 körül használták, és Kr. U. 410-től valószínűleg az egész Britannia tartományt feladta Róma, és az utolsó csapatok kivonultak a szigetről.

A Housesteads római erőd maradványai

Hadrianus fala az erőd között futott Segedunum a mai Wallsend nál nél Newcastle upon Tyne, nem sokkal a Tyne torkolata előtt az Északi-tengeren, az erődig Maia a mai napon Bowness-on-Solway a Solway Firth-en és kb. 117 km-re meghosszabbodott. Míg keleten legfeljebb 5 m magas és legfeljebb 3 m széles falból állt, addig a nyugati részen többnyire csak egy földfalat emeltek. A germán lime-i római határvédőkhöz hasonlóan Hadrianus fala is többnyire egyenesen végigfutott a tájon, felfelé és lefelé húzva a dombokat, és számos függőleges métert meghódítva, különösen az északi Pennine-szigetek magaslatain. A falat rendszeres időközönként (1 római mérföld) szakította meg összesen 80 kapu, amelyeket az úgynevezett mérföldes erődök (milecastles) védett volt. Összesen 320 jelző vagy őrtorony (tornyok) a fal. Voltak nagyobb erődök is (folytatta) egy kissé távolabb, a hátországban található, ahol a csapatok többsége élt, és gyorsan mozgósítható volt a jelenlegi telepítési pontokhoz a falon a rómaiak által lefektetett katonai utakon.

Antonine Wall
The Antonine Wall near Bar Hill Roman Fort, Twechar - geograph.org.uk - 846377.jpg
Kr. U. 142–180 között az egyetlen 60 km hosszú Antonine-fal, amely mintegy 160 km-rel északabbra húzódott a mai Skócia területén, a Firth of Forth és a Firth of Clyde között, a római szélső határ volt. Aztán a római csapatok ismét kivonultak Hadrianus fala mögül.

Hadrianus fala ma is látható több szakaszon, de gyakran meglehetősen megközelíthetetlen terepen, így a sok helyre tett látogatás kissé fárasztó meneteléssel jár. Számos mérföldes erőd, őrtorony és erőd alapfalai még mindig a helyükön vannak. A Hadrianus-falon található összes római látnivaló mentén tett kirándulásnak ezért elegendő időt kell biztosítania a városnézéshez. Különösen szembetűnő a Hexham és Gilsland közötti szakasz, ahol a fal impozánsan húzódik a dombok láncolatán egészen durva terepen. De érdemes megnézni az erődöket is a "mérsékeltebb" régiókban, a nyugati Port Carlisle-tól a keleti Wallsendig, még akkor is, ha a falat gyakran már nem őrizték meg az olyan sűrűbben lakott régiókban, mint pl.

A Hadrianus-falat az autósok, a kerékpárosok és a túrázók számára különféle útvonalak teszik hozzáférhetővé, amelyet egy vonatokból és buszokból álló helyi közlekedési rendszer támogat, amely a nyári hónapokban különösen a világ kulturális örökségi helyszíneinek megközelíthetőségét szolgálja. 1987 óta a növény az Az UNESCO kulturális öröksége, és 2005-ben kibővítették a németországi felső-germán-rhaetiai limes szekcióival.

Az ebben a cikkben dokumentált utolsó szakasz a Bowness-on-Solway-tól a Ravenglassig már nem része Hadrianus falának. Az ezt követő időszakban azonban a római csapatok számos erődítményt építettek Cumbria partvidékén Ravenglassig, így ezt a szakaszt gyakran Hadrianus falának is nevezik, és a Hadrianus kerékpárútja is hozzáférhetővé teszi.

odaérni

A Hadrianus-fal központi bejárati pontja az európai szárazföldről érkező utazók számára készült Newcastle upon Tyne a fal keleti végén.

Repülővel

Newcastle repülőtérNewcastle Airport in der Enzyklopädie WikipediaNewcastle Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNewcastle Airport (Q8975) in der Datenbank Wikidata(IATA: NCL) szintén közvetlenül a német repülőterekről szolgálják fel.

Vonattal

Nemzeti Vasút vonatkapcsolatokat kínál az Egyesült Királyság minden részéből Newcastle-be, beleértve az északi gyorsvonatokat is Edinburgh és Aberdeen és délről London. A kerékpárosok - fenntartás esetén - magukkal vihetik kerékpárjukat a gyorsvonatokra, de a korlátozott számú parkolóhely miatt célszerű időben lefoglalni őket.

Az utcán

Autósok Európából érje el Hadrianus falát az éjszakai komptól lazítva DFDS Seaways. 14 óráig tart eljutni az Ijmuiden kompkikötőbe Amszterdam a Newcastle upon Tyne közelében található North Shields kompkikötőig, amely már Tyne-ben van. Aki a déli déli kompkikötőkön vagy az Eurotunnelen keresztül érkezett a szigetre, az A1-es úton érheti el Newcastle-t Nottingham és Leeds eljövetel.

Az ellenkező irányba

Alternatív megoldásként a Hadrianus-fal természetesen az ellenkező irányba is járható, megfelelő kezdőhely akkor CarlisleVagy vonattal, vagy autóval az M6 - os úton (déli irányból) Liverpool/ Manchester, északról Glasgow eljövetel).

Logo Hadrians Cycleway.jpg

A Hadrianus kerékpárútja nemcsak a sánc mentén vezet a főútvonalon, hanem Cumbria nyugati partja és az ott található római leletek mentén is. A teljes útvonalra (vagy az ellenkező irányú célállomásra) való belépés helye akkor van Ravenglass, amely vonattal elérhető.

Útvonalak

Busszal

Kr. U. 122
A kis busz, amely áprilistól szeptemberig naponta többször oda-vissza közlekedik a Hadrianus falán található világörökségi helyszínek között, a római létesítmények építésének megkezdésének évéről kapta a nevét.

A Hadrianus falán utazók számára március vagy április és szeptember vége között tartanak AD122 városi busz. A busz az alapútvonalon naponta akár hétszer is ingázik Hexham és a Walltown római hadsereg múzeuma, vezetés Chesters, Housesteads és Vindolanda kastélyokba és a Nemzeti Park Központba Miután elkészült a Katonai úton. A nap első és utolsó busza indul Newcastle-ig. Minden második busz Walltown-ból indul a Birdoswald-kastélyon ​​és a Lanercost Priory-n keresztül Carlisle-be.

akadálymentesbarrierefrei A viszonylag kicsi buszokban egy vagy két kerekesszéket használó fér el. Ha ezek a terek nincsenek elfoglalva, kerékpárok is elvihetők - de a kerékpárosoknak le kell szállniuk, ha egy kerekesszéket használó személy fel akar szállni az útvonalra. Aki biztonságosan meg akarja tervezni a busz egy részét kerékpárosként, az előző nap 15 óráig regisztráljon a 44 14 34 32 20 02 telefonszámon.

Vonattal

Északi vasút is szolgál Hadrianus falusi vonala kijelölt útvonal Newcastle és Carlisle között, amelynek vonatai a Blaydon, Wylam, Prudhoe, Stocksfield, Riding Mill, Corbridge, Hexham, Haydon híd, Bardon Mill, Megáll a síp és tartsa Bramptont. Ha később a nap folyamán el akar jutni a fal magasabban fekvő látnivalóihoz Newcastle-ből (Housesteads, Vindolanda), és lemaradt az AD122-es autóbusz első állomásáról, menjen vonattal Hexhambe, majd üljön át az AD122-re.

Az utcán

Keskeny utcák - mint itt Gilsland és Birdoswald között - jellemzőek a régióra. Az AD122 már túlzottan széles.

Newcastle-ból indul A69 nyugattól Heddon-on-the-Wall-ig, ahol a régi római falak gyakran látható szakasza kezdődik. Innen követi a B6318az is a Greenhead-ig tartó szakaszon van Katonai út azért hívják, mert megfelel a korábbi római út menetének. Alternatív megoldásként a déli irányú mellékutak különösen alkalmasak, mivel azokon a falvakon vezetnek, ahol számos segédvár maradványai találhatók. Röviddel Gilsland után indul el a B6318-as autótól Birdoswald irányába egy kis mellékúton, amely közvetlenül a fal mentén vezet Kastell Birdoswaldtól Banks felé. Aztán a sánc vezet Carlisle szinte folyamatosan távol az utaktól, így az egyik az A69-es két változatának egyikét követi Carlisle-ig. Carlisle-ból az út, amely általában nagyon közel van a sáncok menetéhez, azután Burgh-on keresztül Sands-en keresztül vezet Port Carlisle-ig és a tényleges sáncok végéig. Bowness-on-Solway.

Biciklivel

Hadrianus kerékpárútja

A Hadrianus kerékpárútja, amelyet szintén a Nemzeti Kerékpáros Hálózat (NCN) 72-es kerékpárútjaként jelöltek, 277 km-re fut South Shields felett Newcastle upon Tyne nak nek Carlisle a fal végéig Bowness-on-Solway, de aztán a déli déli parton folytatódik Cumbria partja mentén a Ravenglass. A kerékpárút nem mindig a fal mentén halad, de gyakran a Tyne-völgy forgalom által megnyugtatott útvonalain vagy kerékpárútjain, de a Pennine-szigetek néhány magasabb fekvésű útvonalán is. Hexham, Gilsland és Birdoswald. Ha azonban valóban fel akarja fedezni az egykori falút legmagányosabb szakaszait, akkor több ponton el kell hagynia az útvonal-vezetést, és a B6318 katonai út keskeny, rendkívül dombos pályáján kell haladnia.

A kerékpárút GPS-pályája és útvonal-leírása mindkét irányban megtalálható Kerékpáros túra wiki.

Gyalog

Hadrianus fali ösvénye - az egyetlen módja annak, hogy folyamatosan a falon maradjon, gyalog

A Hadrianus fali útja körülbelül 135 km / 84 mérföldet fut, főleg a sáncok közvetlen közelében - a sáncot csak gyalogosan lehet hitelesen megtapasztalni. A Newcastle körüli sűrűn lakott régióból az útvonal először a Tyne partját követi, majd fel a Pennine-szigetek északi hegyalja felé, először a Katonai út közvetlen közelében, majd Chestertől a magányos terepen át vezető ösvényeken. Greenheadnél elhagyja a durvább régiókat, és ismét követi a sáncot, főleg a Katonai út közelében, Birdoswaldon át Banksig. Ezt követően ritkán érinti a fal menetét, de kis ösvényeket követ az egykori fal jobb és bal oldalán, amíg vissza nem tér a sűrűn lakott régiókba a Carlisle repülőtéren. Ha az egész utat meg akarja haladni, túrázhat Carlisle-ból Bowness-on-Solway-ig, a Hadrianus-fal végén található kisvárosba.

készítmény

A Hadrianus-falra történő utazás egyéni felkészülése a választott szállítási módtól függ. A túrázóknak és a kerékpárosoknak kissé körültekintőbben kell tervezniük a szállást és a felszerelést, mint amire az autóval utazóknak szükségük van, mivel utóbbiak spontán módon áttérhetnek a távolabbi szállásra. A hátizsákos turistáknak vagy az Interrailer turistáknak ismerniük kell a vonat kapcsolatait, amelyekkel a fal közelében fekvő városokban szeretnének utazni, és szükség esetén tisztázniuk kell a szállás kérdését is. További felkészülés általában nem szükséges, eltekintve azoktól a dolgoktól, amelyek fontosak lehetnek a kontinensről a Brit-szigetekre utazók számára (az autóknak és a kerékpárosoknak fel kell készülniük a bal oldali közlekedésre, a brit aljzatok adaptere nélkülözhetetlennek bizonyulhat, és a brit fontnak a pénztárcájában kell lennie ...).

felszerelés

Általánosságban elmondható, hogy a Hadrians falút kevésbé tapasztalt túrázók számára is alkalmas, de a Hexham - Greenhead szakaszon néha nehéz terep miatt az útvonalat nem szabad lebecsülni. A jó, bokáig érő, a lehető vízállóbb túracipő valószínűleg elegendő, még akkor is, ha a tapasztalatok szerint sok túrázó stabilabb hegyi csizmát visel. Különös figyelmet kell fordítani a megfelelő időjárási védelemre, elengedhetetlen a szél- és vízálló ruházat, különösen az ösvény magasabb részein.

Ugyanez vonatkozik a kerékpárosokra, mivel ugyanúgy ki vannak téve az időjárásnak, mint a túrázóknak. Nyár közepén is nagyon gyorsan változik az időjárás, és olyan hosszan tartó esőre lehet számítani, hogy nem akar napokat várni egy szálláson. Ebben az esetben az időjárás elleni védelem és a vízálló táskák valószínűleg növelik a kerékpározás örömét.

szállás

A Hexham és Greenhead közötti viszonylag néptelen szakaszon minden utazónak előre előre le kell foglalnia az állandó szállást - a késő délutáni szálláskeresés valószínűleg működni fog Newcastle és Carlisle, valószínűleg szintén Hexham és Brampton, a kisebb városokban és különösen a Katonai úton gyorsan szűkül, ha nem akarja az utolsó busszal más régiókba közlekedni.

Különösen az útvonal mentén található ifjúsági szállók gyakran korán vannak lefoglalva. A sátras utazók természetesen rugalmasabbak, a helyi időjárási viszonyok miatt általában nincs annyi sátor az úton, hogy a túrázók vagy a kerékpárosok nem találnának sarkot a sátoruknak.

Ez a cikk megnevez néhány olyan szállást kevésbé fejlett turisztikai régiókban, amelyeket az utazók csak egy éjszakára vesznek igénybe (többnyire a "Kerékpárosok / sétálók üdvözlése" felirat alapján ismerhetők fel). További szállások megtalálhatók a vonatkozó helyi cikkekben és a Hadrianus fali útja.

Útvonalszakaszok

South Shields - Newcastle upon Tyne

Indítsa el Hadrianus kerékpárútját
Nyugati kapu Arbeia római erőd

Autós, azok, akik komppal érkeznek Amszterdamból / Ijmuidenből, félúton indulnak az útvonalon található első római leletek (Tynemouthban vagy South Shields-ben) és Newcastle között. Az Északi-tengeri terminál North Shieldsben található, ezért nem messze a wallsendi Segedunum erődtől. Ha meg akarja kezdeni az utat a South Shields-i Arbeia erődnél, át kell haladnia a Tyne-n keresztül a Tyne alagúton át Jarrow-ig (10 km-re a termináltól). Az Arbeia erődtől Newcastle városközpontjáig kb. 20 km (ismét a Tyne alagúton keresztül).

KerékpárosA komppal érkezők kiváló jelzéseket találnak a Hadrianus kerékpárútra (más néven NCN) Logo NCN 72.jpg táblákkal) közvetlenül a North Shields-i kompkikötőből. A kerékpárút kezdete az Arbeia-erődnél vagy az utas kompjával (Shields Ferry) érhető el az Északi-tengeri termináltól néhány 100 méterre keletre (Royal Quays North Sea Ferry Terminal), vagy a gyalogos / kerékpáros alagúton keresztül (Tyne Pedestrian / Alagút) a Tyne alatt, az Északi-tenger termináljától néhány 100 méterre nyugatra. Alternatív megoldásként kerékpározhat a Tynemouth északi torkolatáig, és megkezdheti a túrát a Tynemouth kastélynál, az NCN 1 (Északi-tengeri kerékpárút) jelzéseit követve. A Hadrianus kerékpárút North Shields-től 16 km-re vezet Newcastle irányába, és nagyrészt a Tyne fölött használaton kívüli vasútvonal nyomvonalán halad.

járókaAzok, akik a Tane torkolatától szeretnék megkezdeni a túrát, a Newcastle-i repülőtérről vagy vasútállomásról, vagy North Shields kompkikötőjéből indulhatnak. metró Tynemouthig (a Tyne északi partja) vagy South Shieldsig (a Tyne déli partja). A hivatalos Hadrianus-fali ösvény a wallsendi Segedunum-kastélytól (metróállomás) kezdődik, és nagyrészt a Hadrianus-kerékpárút nyomvonalán halad egy volt vasútvonalon Newcastle felé. Csak a Walker Riverside Parkban és a St. Peter kerületben halad a túraútvonal a folyóhoz közelebb, mint a kerékpárút. A szakasz hossza Wallsend - Newcastle (Tynebridge): kb. 12 km.[1]

Busszal és vonattal ha használja a Metró Newcastle területén és a Shields Ferry (30 percenként fut, 7 percet átlépve).

Helyek és látnivalók

Ebben az első szakaszban a Nagy-Newcastle sűrűn lakott területén lévő sáncot vagy falat nem őrizték meg, így a római kori látnivalók csak erődök és tornyok töredékeire korlátozódtak.

1 South Shields

  • 1  Arbeia római erőd, Baring Street, NE33 2BB South Shields. Tel.: 44 19 14 56 13 69, E-mail: . A Hadrianus-fal legkeletibb római erődje, a Tyne déli partján nem volt része az erődítményeknek, de a fontos kikötő ellenőrzését szolgálta. Ugyanakkor Arbeia volt a teljes ellátási egység az egész római csapatok számára Hadrianus falán. A South Shields-ben található Tyne felett található ásatási hely és a feltűnő rekonstruált nyugati kapu kiváló benyomást kelt egy ilyen létesítmény méreteiről. A kapu mellett egy parancsnok lakóépületét is rekonstruálták, amely számos falfestményével benyomást kelt az akkori idősebb katonaság viszonylagos jólétéről. Az erőd területének bejáratát egy múzeum és egy üzlet és egy oktatási központ képezi, amelynek feladata a római élet közvetítése az iskolások számára.Nyitva: április és szeptember között hétfőtől péntekig 10–17, szo 11–16, vasárnap 14–17. Októbertől márciusig zárva, csoportos idegenvezetés előzetes egyeztetés alapján lehetséges.Ár: Ingyenes hozzáférés.

2 Tynemouth

  • 2  Tynemouth Priory és kastély, Pier Road, Tynemouth, NE30 4BZ. Tel.: 44 19 12 57 10 90. A 2000 éves rendszerek közvetlenül a Tyne északi partján az Északi-tenger folyó torkolatánál találhatók, nem római eredetűek. Még mindig érdemes meglátogatni. Ha komppal érkezik Amszterdamból, máris láthatja a romokat a tenger felől.
  • 3 North Shields
  • 1 North Shields kompkikötő az északi-tengeri kompok felé Amszterdam-Ijmuiden
  • 2 Gyalogos komp északi pajzsai, Személyszállító komp a South Shields-be
  • A felhajtók mindkettőhöz 3 Tyne-alagút északi pajzsai valamint a 4 Hozzáférés a gyalogos Tyne-alagút északi pajzsaihoz (A Tyne alatti gyalogos alagút) körülbelül félúton vannak North Shields és Wallsend között.
  • 4 Wallsend
Newcastle jelenlegi külvárosának neve azt jelzi, hogy a sáncok itt értek véget (vagy kezdődtek), a Tynes torkolatáig fennmaradó szakaszon a folyó jelentette a Római Birodalom határát.
Denton Turret
A római időkben az erőd mai helyén állt Pons Aelius. Newcastle-t érdemes megállni az utazásnál a Hadrianus-falnál, többek között a Tyne fölötti számos híd miatt, a Millenniumi hídon való séta a Tyne túloldalán található szomszédos Gateshead városába vezet az impozáns rendezvényépülettel. A Bölcs. Ezenkívül a hely a régió központi közlekedési csomópontja.
  • 4 Benwell római templom
Az erőd is Condercum, most Benwell, Newcastle városában volt. Itt még mindig talál egy kelta ereklyét, a Benwell római templom a Broomridge Ave-n (Vallum Crossing) a kelta istenségnek otthont adó Denhill Parkban Antenociticus imádták.
  • 5  Turret 7B / Denton Hall Turret, Torony út. A Denton Turret (7B torony) töredékei és egy rövid falazat a West Denton kerületben található a Turret Road-tól az A69-től délre.

szállás

Ha nem akar érkezés után egyenesen menni, be fogja találni Newcastle, ban ben South Shields és Tynemouth szállásainak széles skálája minden árkategóriában. Newcastle-től nyugatra az első szakasz folyamán azonban csak kevésbé válik várossá a fal kisvárosaiban és a Tyne-ben.

Newcastle upon Tyne - Hexham

autós választhat két útvonal között Newcastle-ből, amelyek között rendszeres időközönként válthat a kis hátsó utakon. A B6318, az úgynevezett Katonai út jelöli Hadrianus falának menetét Heddon-on-the-Wall-tól, és nagyrészt lakatlan terepen keresztül vezet Greenheadig, így mellékutakon kell bekanyarodnia a falvak meglátogatásához. Alternatív megoldásként követheti az A965-es vagy az A69-es (T) utat Newcastle-től a faltól délre eső kisvárosokon keresztül, ahol számos római műtárgy - erőd vagy torony - vagy múzeum található. A szakasz hossza az útvonaltól függően kb. 35 km.

A kerékpárút és a gyalogos útvonal a Tyne partján Newcastle-ben

Kerékpáros legyen Hadrianus kerékpárútján Logo NCN 72.jpg elvezett a faltól. Ez elsősorban az útvonal jobb hajózhatóságának köszönhető, de egyszerűen megakadályozhatja a keskeny, igényes B6318-as "forgalmi akadályt" is a lassú kerékpárosok által okozott számos turistabusz számára. Newcastle elhagyásakor a kerékpárosoknak ezért már meg kell fontolniuk, melyik látvány a legfontosabb: a fal iránya - akkor egyedül kell felfedeznie a B6318-at, vagy a Tyne-ben található ugyanolyan érdekes falvakat azzal a lehetőséggel, hogy meglátogathasson számos erődöt - akkor kövesse a jól jelzett kerékpárutat. Newcastle-ben ez a Tyne északi partján található sétányon halad, majd röviden áttér egy régi vasúti útvonalra az A-úttól északra, majd a folyót Wylamig követi többnyire folyamatosan. Röviddel Wylam előtt van egy másik régi vasútvonal, amelyet nem sokkal a Wylam vasúti hídon való átkelés után rövid időn belül elhagy. Prudhoe felé haladunk a Tynes déli oldalán, a parton. Prudhoe-ban az Ovingham felé vezető hídon, majd tovább kis utakkal ellátott országutakon, a Corbridge-ig tartó kerékpárút nélkül, és tovább Hexham. Színpad hossza Newcastle - Hexham: kb. 38 km.

járóka a rakparton lévő gyalogos út Newcastle-en keresztül vezet a városból a kerékpárúttal együtt. A Bell's Close-nál nagyobb kereszteződésen kell átkelnie, majd folytatnia kell, mint a kerékpárutat az A6085 felett a régi vasútvonalon. Lemingtontól Newburnig a helyi úton, majd vissza a Tyne-partra Wylam elé, ahonnan észak felé halad néhány kistelepülés között a Heddon-on-the-Wall-ig. Mostantól kezdve a Hadrianus-féle ösvény párhuzamosan halad a B6318-mal, a Katonai Úttal, egészen röviddel Chollerford után. A színpad hossza Tyne híd - Heddon a falon: kb. 16 km, Heddon a falon - Chollerford: kb. 22 km.

Busszal és vonattal A Heddon-on-Wall csak úgy érhető el, ha az AD122-es vonal első és utolsó busszal Newcastle-ből vagy Carlisle-ból indul. Wylam, Prudhoe, Corbridge és Hexham körülbelül óránként vannak a hálózatban Nemzeti Vasút Newcastle-től Carlisle magában foglal. Hexhamtől az AD 122-es autóbusz a római kastélyokig indul a Wallstowni Római Hadsereg Múzeumáig, beleértve a napi hétszer is.

Helyek és látnivalók

Heddon a falon
Falszakasz a bolygóknál

Katonai úton:

  • 1 Heddon a falon
  • 6 Falszakasz a WylamnálLátható falszakasz Wylamtól északra, a B6582-es úton. Feltételezzük, hogy a Milecastle 12 egy farm helyén található, de felületes maradványai nem láthatók. A kísérő tornyok, a 12 A és a 12 B torony szintén nem láthatók, gyaníthatóan közvetlenül a Katonai út menetének különböző pontjain vannak.
  • 2 Chollerford
  • Mielőtt Chollerford itt lenne 7 Bolygók A (szabadon hozzáférhető) falból mintegy 15 m-t őriztek meg, amelyek azt dokumentálják, hogy az építkezés során a fal vastagsága egyre inkább csökkent: Egy tágabb alapon, itt, csakúgy, mint Hadrianus falán sok más helyen, jelentősen végül keskenyebb fal épült (szabad hozzáférés).
  • kissé nyugatra, az A6079-es csomóponton keresztül érhető el, az 8 Brunton TurretBrunton Turret, egy falszakasz az őrtorony alapjaival (ingyenes hozzáférés).
  • nyugatabbra, az A6079-es autópályán keresztül érhetők el az Tyne északi részén átívelő híd támpontjának maradványai, 9 Chester hídtartója (szabad hozzáférés). A hídon az ösvényt Hadrianus falának tetején, a folyón át vezették, Kr. E. 670 körül. a kőtömböket újból felhasználták Hexham templomának megépítéséhez.
Chesters erőd: Praetorium
  • Az erőd maradványai Cilurnum Chollerfordtól kissé nyugatra található a B6318-as autópályán, Chester közelében:
  • 10  Chester római erődje és múzeuma, Chollerford, Hexham NE46 4EU. Tel.: 44 14 34 68 13 79. A legnagyobb feltárt lovas erőd romjai, amelyben 500 lovas fér el. A folyón római termálfürdőket tártak fel. A római korból származó helyi leleteket egy múzeumban állítják ki, és John Clayton információt nyújt az ásatások történetéről; néhány korabeli vitrin még mindig jelen van. Tea és apró ételek a teaszobában állnak rendelkezésre.Nyitva: április-szept. 10.00-18.00, okt-nov. 10: 00-17: 00, csak november-március szombat, vasárnap 10-16 óra.Ár: 5,80 font.
  • Körülbelül egy kilométerre Chester után a B6318-as autópályán található egy másik 460 m hosszú fadarab, a torony maradványaival a Black Carts településen: 11  Fekete szekerek torony. Ingyenes hozzáférés, de a sofőröknek nehéz a helyszínen parkolni!

A Tyne völgyében:

Corbridge, Szent András

3 Wylam .

Kis falu Hadrianus falától délre, a Tyne-n. Kb. 2000 lakos, néhány vasúti úttörő születési helye és munkája, akikhez többek között im George Stephenson szülőhelye emlékszik. Érdemes megnézni a Wylam vasúti hidat is, amelyen most a Hadrianus kerékpárút halad. Vasúti összeköttetés.
  • 4 Prudhoe '
A valamivel több mint 11 000 lakosú volt bányavárosban az utazók vasúti összeköttetéssel rendelkeznek a Newcastle - Carlisle útvonalon.
A régi cél - Anglia legrégebbi börtöne Hexhamben
  • 5 Corbrige
A mintegy 3500 lakosú város egy úgynevezett római városba vezet vissza Coria (vagy Coriosopitum vagy Corstopidum). Érdemes megnézni a középkori városközpontot a tipikus házakkal és a Szent András-templomot.
  • 12  Corbridge római város, Corbridge NE45 5NT. Tel.: 44 14 34 63 23 49. Jól megőrzött maradványai a Coria-erődnek, amely Hadrianus-fal építése után várossá nőtte ki magát. Valamivel a mai nyugati külterületen kívül.Nyitva: április-szept. 10.00-18.00, okt-nov. 10: 00-17: 00, csak november-március szombat, vasárnap 10-16 óra.Ár: 5,80 font / gyerek 3,40 font / család 15,00 font.
  • 6 Hexham
Érdekes, középkori város, római gyökerek nélkül, de a 674-ben alapítottval, jelenlegi formájában a 11. században épült Apátságez alapozta meg a mai 11 000 lakosú várost. Vasúti kapcsolat a Newcastle - Carlisle vonalon és kapcsolat az AD122 turista busszal.

szállás

  • Katonai úton
    • 1  Hadrianus istálló panziója, Edgehill Cottage, Hillhead, Heddon a falon, NE15 0EZ. Tel.: 44 79 44 00 46 01.
    • 2  Houghton North Farm, Heddon a falon, NE15 0EZ. Tel.: 44 16 61 85 43 64.
      . Kis **** hostel 2 - 5 fős szobákkal.
    • 3  A Robin Hood Fogadó. Tel.: 44 14 34 672 273.
      . 3 szoba egyszerűbb színvonalú, egyszerű kempingezéssel a kocsma melletti réten (mosdók és WC-k a kocsmában, csak a kocsma nyitvatartási idején használhatók). Körülbelül 8 km-re Heddon-on-the-Wall-tól nyugatra, közvetlenül a B6318-as autópályán.
  • A Tyne-völgyben szállás az út mentén található számos kisvárosban található: Wylam, Prudhoe, Corbridge, Hexham.

Hexham - Greenhead

Katonai út a Brewednél

A Hexham-től Greenhead-ig tartó szakasz a Pennine-szigetek északi lábánál vezet el, nagyon durva, dombos terepen, amely különösen igényes a túrázók (és bizonyos mértékben a kerékpárosok) számára.

autós másrészt a dombok hullámzó tartománya, amely felett az úgynevezett Katonai út (B6318) többnyire holt egyenesként húzódik, többnyire gondtalanabban élvezhető, de az olykor keskeny úton végig nagyobb számban kell élvezni. vak csúcsok és óvatosan járjon el sok buszon és lakóautóban. Ha meg akarja látogatni Haltwhistle kisvárosát, akkor hagyja el a B6318-at a Once Brewednél vagy a csodálatos szögben fekvő Milecastle Inn-t, és hajtson le a Tyne-völgybe. A láb hossza Hexham - Greenhead a Chollerfordon és a B6318-on keresztül kb. 35 km, a Tyne-völgyön át Chesterwood és Haltwhistle (A69) keresztül kb. 30 km.

Hadrianus kerékpárútja Vindolandánál
Hadrianus falútja a Once Breweltől északnyugatra

Kerékpáros hagyja Hexham-et a Tyne déli partján, kövesse Észak-Tyne-t a Bridge End-től, és nem sokkal később forduljon nyugat felé a B6319-es úton. A Hadrianus kerékpárútja Logo NCN 72.jpg ezen a szakaszon halad kissé a Katonai út alatt, így kihagyja Housesteads létesítményeit és a legimpozánsabb falszakaszt. (Alternatívák: A fent leírt B6318-on vagy a túraútvonalon, amely csomagokkal csak rendkívül kemény kerékpárosok és teljes felfüggesztésű MTB-k számára alkalmas - és akkor is bizonyos esetekben cipelni kell.) Bár nem vagy teljesen Az NCN hivatalos 72-es útvonalán a Fourstones felől jelentős emelkedés következik, amelynek csúcspontja a Vindolanda római erődnél érhető el. Vindolanda felől van egy kis kitérő a Bardon Hillre, és közel a Haltwhistle vasútvonalhoz. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.

Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.

Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.

Orte und Sehenswürdigkeiten

An bzw. nahe der Military Road:

  • zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der
    13  Sewingshields Wall. Preis: Freier Zugang.
    .
Housesteads Fort
Torbereich
  • das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
14  Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00.
.
Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben). eingeschränkt barrierefreieingeschränkt barrierefrei Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen.
Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
  • Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
  • das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
Vindolanda
Vindolanda (Übersicht)
16  Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).

Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
  • 17  The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.
    Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
Milecastle und Turrets
Milecastle 42
  • bei
    18  Cawfields Roman Wall. Preis: Freier Zugang.
    verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
  • südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
  • vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20  Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
  • 21  Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).
    . Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.

7 Greenhead:

  • 22  Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.

Im Tal des Tyne:

8 Haltwhistle

Unterkunft

The Twice Brewed Inn
  • 6  Milecastle Inn, Military Road, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NN. Tel.: 44 1434 321372.
    Cottages.


Greenhead - Carlisle

Wallanlagen zwischen Gilsland und Birdoswald

Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.

Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.

Birdoswald Roman Fort

Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg Logo NCN 72.jpg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.

Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.

Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.

Orte und Sehenswürdigkeiten

Milecastle Poltross Burn
Treppenaufgang Poltross Burn
Milecastle Harrow's Scar
Milecastle bei Banks Burn

9 Gilsland

  • 23  Poltross Burn Milecastle. Preis: Freier Zugang.
    : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
  • es folgt der Wallabschnitt 24  Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
  • der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25  Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
  • 26  Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.
    ; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
  • vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
  • kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.

In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.

  • 10 Banks
Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
  • 11 Lanercost
Lanercost Priory
  • 31  Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
  • 12 Brampton
  • 13 Hayton
  • 14 Warwick Bridge
  • 15 Carlisle
Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
  • Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.

Unterkunft

Hostel Birdoswald
  • Lanercost
  • B&B Abbey Bridge, Abbey Bridge, Lanercost, Brampton CA8 2HG. Tel.: 44 16 97 73 841.
    . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.


Carlisle - Bowness-on-Solway

Westliches Ende des Hadrianswalls bei Bowness

Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.

Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.

Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway Logo NCN 72.jpg, der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km

Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.

Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.

Orte und Sehenswürdigkeiten

  • Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
  • Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
  • Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.

Unterkunft

  • The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
     


Bowness-on-Solway - Ravenglass

Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.

  • Silloth
  • Workington
  • Whitehaven

Sicherheit

Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.

Ausflüge

Ambleside Fort
Hardknott Fort

Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.

Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.

Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.

Literatur

Karten

  • Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.