Szuahéli nyelvi útmutató - Wikivoyage, az ingyenes együttműködési utazási és idegenforgalmi útmutató - Guide linguistique swahili — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Szuahéli (Kiswahili)
A szuahéli "Atyánk"
Információ
Hivatalos nyelv	Kenya, Uganda, Tanzánia, Keletre a Kongói Demokratikus Köztársaság, Comore-szigetek
Beszélt nyelv	Burundi, Malawi, Mozambik, Ruanda, Szomália
Beszélők száma	körülbelül 150 millió
Szabványügyi intézmény	Baraza la Kiswahili la Taifa
ISO 639-1	sw
ISO 639-2	swa
ISO 639-3	swa
Alapok
Szia	Hujambo
Köszönöm	Asante
Viszlát	Kwa heri
Igen	Ndiyo
Nem	Hapana
Elhelyezkedés
szerkesztés

az szuahéli (Kiswahili szuahéli nyelven) egy bantu eredetű nyelv, főként arabral keverve, és széles körben használják Kelet Afrika. ISO 639-1 és IETF kódjai (sw).

Eredetileg a szuahéli nyelvet, amelyet csak a kenyai, tanzániai és zanzibári partok mentén használtak, arab ábécébe írták. Az európai gyarmatosítók hibás írásban írták át a latin ábécé használatával, és így gyarmatosításuknak megfelelően a talaj belsejébe importálták.

1929-ben úgy döntöttek, hogy létrehoznak egy szuahéli nyelvet, amelynek szabványosítására a zanzibari kiunguja nyelvjárásból került sor. Ez a szabványosított nyelv a tárgya ennek a nyelvi útmutatónak (ugyanakkor párhuzamosan, néhány kifejezéssel sheng egyértelműen mint ilyen).

Körülbelül 15 millió beszélő használja első nyelvként, és több mint 60 millió második nyelvként. Az Oxfordi Egyetem tanulmánya szerint 2010-ben több mint 150 millió rendszeres előadó van.

Hivatalos nyelvi státusza van Tanzánia, nak nek Kenya, ban ben Uganda és a Kongói Demokratikus Köztársaság. Hangszórók is találhatók északra Mozambik, nak nek Burundi, nak nek Ruanda, ban ben Szomália, nak nek Malawi és be Zambia. Nak nek Comore-szigetek, A szukomor, a szuahéli nyelvcsoportot alkotó négy nyelv egyike, hivatalos nyelvi státusszal rendelkezik. A Vörös-tenger déli részén, Arabia déli partjain és a Perzsa-öbölben beszélt néhány nyelvjárást az egységes szuahéli beszélők is széles körben megértik.

Kiejtés

Magánhangzók

A szuahéli nyelven öt magánhangzó-fonéma van: (IPA:/ ɑ /), (IPA:/ ɛ /), (IPA:/ i /), (IPA:/ ɔ /) ésIPA:/ u /). A / u / fonéma kiejtése hasonló a [o] -hoznemzetközi fonetikus ábécé. A magánhangzók még tonizáló akcentus jelenléte esetén sem apofonikusak (redukáltak).

A magánhangzókat a következőképpen ejtik:

• (IPA:/ ɑ /) ejtik, mint az "eset",
• (IPA:/ ɛ /), mint a "nyár" é ",
• (IPA:/ i /) a "cil" i-jéhez hasonlóan ejtik,
• (IPA:/ ɔ /) ejtik, mint az "akkord" o-ját,
• (IPA:/ u /) a "vége" vagy "vége" szóval ejtik.

Mássalhangzó

A mássalhangzók fonetikus leltára kiswahili

		ajak-	fogászati	alveoláris	palatális	veláris	glottal
orr		m (IPA:/ m /)		nem (IPA:/nem/)	ny (IPA:/ ɲ /)	ng ’ (IPA:/nem/)
okkluzív	megbüntetik	mb (IPA:/mb /)		nd (IPA:/nemd /)	nj (IPA:/ɲɟ ~ nemdʒ /)	ng (IPA:/nemɡ /)
	injekciós	b (IPA:/ ɓ /)		d (IPA:/ ɗ /)	j (IPA:/ ʄ ~ ɗʒ /)	g (IPA:/ ɠ /)
	feszült	o (IPA:/ p /)		t (IPA:/ t /)	ch (IPA:/ tʃ /)	k (IPA:/ k /)
	szívott	(o (IPA:/ pʰ /))		(t (IPA:/ tʰ /))	(ch (IPA:/ tʃʰ /))	(k (IPA:/ kʰ /))
réshang	megbüntetik	mv (IPA:/ɱv /)		nz (IPA:/nemz /)
	zöngés	v (IPA:/ v /)	(dh (IPA:/ ð /))	z (IPA:/ z /)		(gh (IPA:/ ɣ /))
	süket	f (IPA:/ f /)	(th (IPA:/ θ /))	s (IPA:/ s /)	SH (IPA:/ ʃ /)	(kh (IPA:/ x /))	h (IPA:/ h /)
gurult				r (IPA:/ r /)
spiráns				az (IPA:/az/)	y (IPA:/ d /)	w (IPA:/ w /)

Gyakori diftongusok

Szuahéli nyelven nem léteznek diftongusok. Minden betűt külön ejtenek, mint a chui ("Leopárd") (IPA:/tʃu.i/), ezért két szótagot tartalmaz.

Nyelvtan

Mint más bantu nyelvekben, a szuahéli is név szerinti osztályok szerint rendezi nevét.

osztály	csoport	előtag				egyedülálló	fordítás	többes szám	fordítás
		egyedülálló		többes szám
		előtt egy mássalhangzó	előtt egy magánhangzó	előtt egy mássalhangzó	előtt egy magánhangzó
1, 2	emberek	m-	mu	wa-	w (a) -	mfoo	gyermek	wafoo	gyermekek
3, 4	fák, természeti elemek	m-	mw-	középső-	középső-	mti	fa	középsőti	fák
5, 6	csoportok,augusztus	ji-	j-	az én-	az én-	jicho	szem	az éncho	szemek
7, 8	tárgyak,Nap	ki-	ch- / ki-	vi-	vy- / vi-	kitud	kés	vitud	kések
9, 10	állatok, kölcsönszavak, egyéb	nem-	ny-	nem-	ny-	nemtennie, hogy	álom	nemtennie, hogy	álmok
11, 10	kiterjesztés	u-	ny-	u- / uw- / w	ny-	uNak nek	sorompó, terep	nyua	korlátok
14	absztrakció	u-	u- / uw- / w-	Ø	Ø	ufoo	gyermekkor	Ø
15	megalapozott igék	ku-	ku- / kw-	Ø	Ø	kuaz	enni, fogyasztani, felszámolni	Ø
16, 17, 18	elhelyezkedés	pa- / ku- / m-	pa- / ku- / m-	Ø	Ø	pahali	hely, pozíció	Ø
Szuahéli nyelven a bantu nyelv 12. és 13. osztálya nem létezik. A 9. és 11. osztály ugyanazt a 10. osztályt osztja többes számban.

Mondatok listája

Szuahéli nyelven nincs udvarias vagy köznyelvi forma, mint a franciában. Vagy egyetlen személynek vagy több személynek szól.

A köszöntés Kelet-Afrikában nagy jelentőséggel bír. Minden helyzetre vannak képletek.

A szavak használata sheng beszélgetés során soha nem fogják elkomorodni Kenya és be Uganda. Másrészt, hacsak nem fiatalokkal beszél, jobb, ha elkerüli őket Tanzánia.

Alapján

Jó reggelt kívánok ! / Megváltás! :

1 főre : Hujambo! (kiejtése: hou-dja-mbo)

válasz : Sijambo!

több embernek : Hamjambo! (kiejtése: ha-mdja-mbo)

válasz : Atujambo! (kiejtése: ha-tou-dja-mbo)

1 idősebb személynek, vagy aki a hatóság : Shikamoo! (kiejtése: shi-kah-mou)

válasz : Marahaba! (kiejtése: marah-haba)

1 fiatalabb személynek : Marahaba!

válasz : Shikamoo!

informális képletek : Sassa! / Jambo! / Mambo! / Habari!

kopogtat egy ajtón, hogy belépjen : Hodi!

válasz : Karibu! (kiejtése: karibou)

ban ben sheng : Niaje! / Aisee! / Kugotea!

válaszokat : Poa! / Fiti! / Fit!

Hogy vagy ? : U hali gani? (kiejtése: vagy ali gani)
Remekül és te ? : Nzuri sana, u hali gani?
Minden rendben. : Hakuna matata (szó szerint "nincs probléma"). (kiejtése: hah-kouna matata)

Tanzániában és a kenyai partvidéken jobb lesz használni Hakuna matatizo ami a klasszikus szuahéli kifejezés.

Nál nél Nyugat-Kenyaa kifejezés Hakuna shida amelyet helyette fognak használni.

Mi a neved ? : Jina lako ni nani?
A nevem _____. : Jina langu ni ____.
Örvendek. : Nimefurahi kwa kukutana na wewe.
Kérem. : Tafadhali (kiejtése: tafadali.)
Köszönöm. : Asante. (kiejtése: asa-nté)
Nagyon köszönöm. : Asante sana (kiejtése: asa-nté sana)
Szívesen. : Hakuna matata. / Karibu.
Igen : Ndiyo / Eeh!
Nem : Siyo / Hapana
RENDBEN ! / RENDBEN : Ayah! / Lattam egy!
Elnézést ! (a figyelem felkeltésére) : Samahani! (kiejtése: sa-mah-ani)
Sajnálom. : Pole. / Samahani. (kiejtése: pólus)
Viszlát. :

1 főre : Kwa heri. (kiejtése: kwah heri)

több embernek : Kwa herini. (kiejtése: kwah herini)

Hamarosan találkozunk. : Tuonane. / Baadaye.
Viszlát holnap. : Tuonane kesho.
Nem beszélek _____. : Mimi si kuzungumza ______.
Beszélsz franciául ? : Unazungumza kimfaransa?
Van valaki ? : Hodi hodi?
Beszél itt valaki franciául? : Én, kuna mtu ambaye anazungumzo Kifaransa?
Jó reggelt kívánok ! (a reggel) : Sabalheri! / Umelalaje? (szó szerint "hogy aludtál?")

Jó reggelt kívánok ! (Délután) : Habari za mchana? (szó szerint „mi a délutáni hír?”)
Jó estét ! : Habari za jioni? (szó szerint „mi a hír az estére?”)
Jó éjszakát ! : Usiku mwema. / Lala szalama! (szó szerint "aludj jól!")
Nem ertem. : Sielewi. (kiejtése: siéléwi)
Hol vannak a mosdók ? : Choo iko wapi? (kiejtése: choh-o iko wapi)
Üdvözöljük ! / Jó étvágyat ! (1 főnek) : Karibu! (kiejtése: karibou)
Üdvözöljük ! / Jó étvágyat ! (több embernek) : karibuni! (kiejtése: karibouni)
Kedvellek. : Ninakupenda. (kiejtése: ninakoupê-nda)
Nem szeretlek. : Sikupendi. (kiejtése: sik-houpê-ndi)

Problémák

Ne zavarjon! : Uniache! (kiejtése: ouniatche)
Menj innen ! : Kwenda mbali! (kiejtése: kwen-da m-bali)
Ne érj hozzám ! : Usiniguse! (kiejtése: ouzinigoussé)
Felhívom a rendőrséget. : Nitaita polisi.
Rendőrség! : Askari! / Polisi!
Tolvajt megállít! : Simama, mwizi!
Segítség ! : Msaada! (kiejtése: msah-ah-dah)
Kérem, segítsen nekünk! : Tafadhali! Kutusaidia.
Ez vészhelyzet. : Ni ajila (kiejtése: ni adjilah)
Elvesztem. : Nimepotea (kiejtése: nimepo-téa)
Elvesztettem a táskámat. : Nimepoteza mfuko wangu.
Elvesztettem a pénztárcámat. : Nimepoteza pochi.
Fájok / beteg vagyok. : Mimi ni mgonjwa.
Megsérültem. : Mimi ni kuumiza.
Kell egy orvos. : Ninahitaji daktari.
Használhatom a telefonodat ? : Ninaomba kutumia simu yako?

Számok

1 : moja
2 : mbili
3 : tatu
4 : nne
5 : tano
6 : sita
7 : saba
8 : nane
9 : tisa
10 : kumi
11 : kumi na moja
12 : kumi na mbili
13 : kumi na tatu
14 : kumi na nne
15 : kumi na tano
16 : kumi na sita
17 : kumi na saba
18 : kumi na nane
19 : kumi na tisa
20 : ishirini
21 : ishirini na moja
22 : ishirini na mbili
23 : ishirini na tatu
30 : thelathini
40 : arobaini
50 : hamsini
60 : sitini
70 : sabini
80 : themanini
90 : tisini
100 : mia moja
200 : mia mbili
300 : mia tatu
1 000 : elfu moja
2 000 : elfu mbili
10 000 : elfu kumi
100 000 : elfu mia
1 000 000 : milioni
X szám : vonat, busz stb. (kiejtése: hesabu X)
negyed : robo
fél : nusu
háromnegyede : robo tatu
Kevésbé : kasoro
több : zaidi

Idő

Most : sasa (kiejtése: sassah)
a későbbiekben : baadaye (kiejtése: bah-hadaie)
előtt : kabla ya
utána : baada ya
reggel : asubuhi
reggel : katika asubuhi
délután : mchana
este : jioni (kiejtése: djih-oni)
Este : katika jioni
éjszaka : usiku (kiejtése: ouzikou)

Idő

Szuahéli nyelven az órák számlálása nem éjfélkor, hanem reggel hatkor kezdődik, ami az Egyenlítőn a napfelkeltét jelenti. Között 4 h és délben az órákat reggelnek minősítik (asubuhi). Dél és 20 h, délután képesítéssel rendelkeznek (mchana). Között 20 h és 4 h , képesek az éjszakára (usiku).

Mennyi az idő ? : Saa ngapi? (kiejtése: sah-ah ng-api)
reggel hét : saa moja asubuhi (szó szerint "egy reggel")
reggel negyed nyolc : saa moja na robo asubuhi (szó szerint "hajnali negyed egy")
reggel fél nyolc : saa moja na nusu asubuhi (szó szerint „hajnali fél egy”)
reggel negyvenöt : saa mbili kasorobo asubuhi (szó szerint "hajnali kettő kettő")
nyolc óra : saa mbili asubuhi (szó szerint "hajnali kettő")
déli : saa sita asubuhi (szó szerint "reggel hat")
saa sita mchana (szó szerint "délután hat")
egy óra : saa saba mchana (szó szerint "délután hét")
délután kettő : saa nane mchana (szó szerint "délután nyolc")
délután hat : saa kumi na mbili mchana (szó szerint "délután tizenkettő")
délután hét : saa moja mchana (szó szerint "délután egy")
délután negyed nyolc : saa moja na robo mchana (szó szerint "délután egynegyed")
délután fél nyolc : saa moja na nusu mchana (szó szerint "délután másfél")
délután hét negyvenöt : saa mbili kasorobo mchana (szó szerint "délután kettő kettő")
nyolc óra : saa mbili usiku (szó szerint "éjszaka két órája")
este kilenc órakor : saa tatu usiku (szó szerint "az éjszaka három órája")
Éjjel tíz óra : saa nne usiku (szó szerint "az éjszaka négy órája")
éjjel tizenegy óra : saa tano usiku (szó szerint "öt éjjel")
éjfél : saa sita usiku (szó szerint "éjjel hat")
az éjszaka egy órája : saa saba usiku (szó szerint "hét éjjel")
négy reggel : saa kumi asubuhi (szó szerint "reggel tíz")
hat reggel : saa kumi na mbili asubuhi (szó szerint "reggel tizenkettő")

Időtartam

_____ percek) : ______ dakika
_____ idő) : ______ saa (masaa)
_____ napok) : ______ siku
_____ hét : ______ wiki
_____ hónap : ______ mwezi (miezi)
_____ évek) : ______ maka (miaka)
heti : kila wiki
havi : kila mwezi
évi : kila mwaka
Mindig : siku zote

Napok

Szuahéli nyelven a hét első napja szombat. Jumamosi ("szombat") szó szerint azt jelenti, hogy "első hét", jumapili ("Vasárnap") "második hét" és így tovább jumatano ("Szerda"), ami "ötödik hetet" jelent. A csütörtök és a péntek nem ugyanazt a logikát követi. Alhamisi ("Csütörtök") származikarabkhamis (خميس) ami "csütörtöket" és "ötöt" is jelent. Ijumaa ("Péntek") szintén arabul származik jumu'ah (الجمعة) jelentése "péntek".

Nál nél Kenya és be Uganda, a dolgozók és a hallgatók többsége pénteken és egy munkaszüneti nap előtti napon telefonál furahi nap. Ez sheng és szó szerint azt jelenti: "öröm napja", utalva arra, hogy mi van a hét utolsó munkanapján vagy egy ünnep előtt.

Ma : leo
tegnap : jana
tegnapelőtt : kushinda jana
holnap : kesho
holnap után : kesho kutwa
ezen a héten : wiki hili
múlt hét : wiki jana
jövő héten : wiki kescho
szombat : Jumamosi
vasárnap : Jumapili
hétfő : Jumatatu
kedd : Jumanne
szerda : Jumatano
csütörtök : Alhamisi
péntek : Ijumaa

Hónap

A hónapok (mwezi) január 1-től kezdődően egyszerűen meg vannak számlálva egytől tizenkettőig.

január : mwezi wa kwanza
február : mwezi wa pili
március : mwezi wa tatu
április : mwezi wa nne
lehet : mwezi wa tano
június : mwezi wa sita
július : mwezi wa saba
augusztus : mwezi wa nane
szeptember : mwezi wa tisa
október : mwezi wa kumi
november : mwezi wa kumi na moja
december : mwezi wa kumi na mbili

Színek

A színek melléknévként való használata a főnév nyelvtani osztályától függ, amelyhez ez a szín kapcsolódik.

• 1-m osztály: mw előtag
• 2-wa osztály: w előtag
• osztály 4-mi: előtag én
• 5-ji osztály: j előtag
• 6-ma osztály: m előtag
• osztály 7-ki: előtag ch
• 8-vi osztály: előtag vy
• 9-n osztály: előtag ny
• 11-u osztály: mw előtag
• 15-ku osztály: kw előtag
• osztály 16-pa: előtag p
• 18-mw osztály: előtag | w

fekete : -eusi

példa : watu weusi ("A fekete emberek")

fehér : -eupe

példa : kijana mwembamba mweupe ("Egy fiatal fehér ember")

Szürke : -a kijivu
Piros : -ekundu
kék : kibuluu (változatlan)
sárga : -njano
zöld : -a kijani
narancssárga : machungwa (változatlan)

rózsaszín : waridi (változatlan)

lila : -urujuani
Barna : kahawia (változatlan)

Szállítás

utas (ok) : abiria / maabiria
poggyász : vikorokoro

Tömegközlekedés

vonat : treni

mozdony : gari la moshi

utas kocsi : gari la abiria

étkezőkocsi : gari la kijio

poggyászkocsi : gari la vikorokoro

busz : basi (többes szám: mabasi)
minibusz : matatu (Kenyában és Ugandában) / daladala (többes szám: lowadala) (Tanzániában)
Mennyibe kerül a jegy elmenni ____? : tikiti ya kwenda ____ shengapi?
Kérem, egy jegy ____. : Szamaháni, tikiti moja ya kwenda ____.
Hova tart ez a vonat / busz? : Treni / Basi hii inakwenda wapi?
Hol van a vonat / busz ____ felé? : Ni wapi treni / basi kwa ____?
Megáll ez a vonat / busz ____-nál? : Treni / Basi itakwenda ____?
Mikor indul a vonat / busz ____ felé? : Treni / Basi itaondoka lini _____?
Mikor érkezik ez a vonat / busz _____ múlva? : Treni / Basi itafika lini _____?

Útmutatások

Hogyan mehetek _____? : Én, ninakwenda ____?

válasz (mutató) : Ndipo (ott van!)

... a vonatállomás ? : stesheni cha treni?
... a buszmegálló ? : stesheni cha basi?
... a repülőtér? : uwanja wa ndegi?
... a belváros? : katikati ya mjini?
... _____ szomszédsága? : mtaa ya _____?
... A hotel _____ ? : hoteli _____ iko wapi?
... a francia / belga / svájci / kanadai nagykövetség? : ubalozi wa Ufaransa / Ubelgiji / Uswisi / Kanada?

... szállodák? : hoteli? (vegye figyelembe, hogy Kenyában hoteli aludni és enni is jelenthet)
... éttermek? : migahawa?
... bárok / kávézók? : baa?
... klub? : kilabu

Meg tudná mutatni a térképen? : Unaweza nionyesha katika ramani?
utca : barabara (kiejtése: barabara (az autópályától a földútig terjedő forgalmi sávokhoz használatos))
főutca : mtaa
bal : kushoto
Forduljon balra. : Pinda kushoto.
jobb : kulia
Jobbra. : Pinda kulia.
egyenes : moja kwa moja
_____ irányába : kwenye _____
utána _____ : baada ya ____
_____ előtt : kabla ya ____
keresse meg a _____ : angalia kwa ____
kereszteződés : njiapanda
Északi : kaskazini
Déli : kusini
van : mashariki
Hol van : magharibi
a csúcson : kwenye mlima (szó szerint "a hegy felé")
a földszinten : kwenye bonde (szó szerint "a völgy felé")

Közös közlekedés

Taxi! : teksi!
motoros tricikli : tuk-tuk  
motorkerékpár taxi : pikipiki  
bicikli taxi : boda-boda  
Vigyél _____ kérlek. : Nipeleke _____ tafadhali.
Mennyibe kerül _____-hez menni? : Itakuwa pesa ngapi kunifikisha _____?
Hozd ide, kérlek. : Nipeleke huko tafadhali.

Szállás

Van szabad szobája? : Én, vyumba vipo?
Mennyibe kerül egy szoba egy embernek / két embernek? : Chumba cha mtu moja / watu wawili ni bei gani?
Van a szobában ... : Ni kwamba katika chumba kuna ...
... lepedők? : shuka?
... fürdőszoba ? : bafu?
... zuhanyzó? : showa / nyunyu / bafu ya manyunyu?
... egy telefon ? : simu?
... Televízió ? : runinga?
... Wi-Fi kapcsolat? : vezeték nélküli uhusiano? (vigyázzon, hogy Vezeték nélküli, szuahéli nyelven azt jelenti: „sógornő”)
... Légkondíciónálás ? : kiyoyozi?
... egy rajongó ? : kipepeo?
... egy hűtőszekrény ? : friji?
Meglátogathatom a szobát? : Naweza kukiona chumba kwanza?
Van szobád ... : Én, una chumba ...
... nyugodtabb? : mtulivu?
... nagyobb? : kikubwa?
... tisztító ? : kisafi?
... kevésbé költséges? : bei nafuu?
Rendben, elviszem. : Sawa basi, nitakichukua.
_____ éjszakát tervezek maradni. : Nitakitumia usiku _____.
Van széfed? : Én, una kasha a fedha?
Van szekrényed? : Én, una makasha?
A reggeli / vacsora benne van? : X (kiejtése: X?)
Mennyire van reggeli / vacsora? : X (kiejtése: ?)
Kérem, tisztítsa meg a szobámat. : X (kiejtése: X)
Fel tudsz ébreszteni _____ órakor? : X (kiejtése: X _____X)
Tudatni akarom veled, amikor elmegyek. : Ninataka kuondoka.

Ezüst

Francia	Szuahéli	Sheng
pénz, valuta	pesa, fedha	munde, doo, chapoo, chumaz, cheedar, chedaz
darab pénz	sarafu
Bankjegy	noti, chapa	chapaa
öt fillér	shilingi tana	ngovo, kobole, guoko, öt bob
tíz fillér	shilingi kumi	ashuu, cipő, kindee, ikongo, tíz bob
húsz fillér	shilingi ishirini	mbao, kék (Kenyában a bankjegy domináns kék színe miatt)
ötven fillér	shilingi hamsini	finje, chuani, guoko, hamusini
száz fillér	shilingi mia moja	így, kioo, oss, piros (Kenyában a bankjegyen uralkodó piros szín miatt)
kétszáz fillér	shilingi mia tano	rwabe, jill
ötszáz fillér	shilingi mia tano	ütés, jirongo
ezer fillér	shilingi elfu moja	thao, gee, kapaa, ngiri, ngwanye, ndovu, kei, muti, bramba, egy K

In sheng, bob képviseli "a KES »Vagy többszörös, például: két bob = 2 fillér és K "ezer" -t vagy többszöröset jelent, például: három K = 3000 fillér

Étel

étel : chakula (kiejtése: cha-koula)
reggeli : chakula cha asubuhi
ebédelni : chakula cha mchana
vacsora : chakula cha jioni
Kérem, egy asztalt egy fő / két ember / négy ember számára. : Meza kwa mtu moja / watu wawili / watu wanne, tafadhali.
Ketten / három / négy / öt / hatan vagyunk : Tuko wawili / watatu / wanne / watano / wasita.
Megkaphatom a menüt? : Ninaweza kuangalia orodha ya vyakula?
Meglátogathatom a konyhákat? : Ninaweza kuona jikoni?
Mi a ház különlegessége? : Ni chakula maalum ya mgahawa nini?
Van helyi specialitás? : Ni chakula maalum ya kienyeji nini?
Vegetáriánus vagyok. : Mimi ni mla mboga.
Nem eszek sertéshúst. : Sili nyama ya nguruwe.
Csak halal / kashrut húst eszem. : Ninakula chakula halali / kóser tu.
Azt akarom ... : Naomba .. (kiejtése: na-homba)
... kenyér : mkate (kiejtése: mkaté (vigyázzon, hogy mkate jelenthet "torta", "kis sütő"))

... tészta : tambi (kiejtése: tam-bi (tízből kilencszer spagetti lesz))
... rizs : wali (kiejtése: wha-li)

rizs pilaf : pilao / pilau (kiejtése: pi-la-ô / pi-la-au)

fűszeres pilaf rizs : biriani (kiejtése: bi-ria-ni)

kókuszos rizs : ya tui (kiejtése: én mindig)

Szeretnék egy ételt ... : Nataka sahani na ...
... hús : nyama (kiejtése: nia-ma)
... sült hús : nyama choma (kiejtése: nia-ma tchoma)

... hús ... : lásd a "Állatok »  
... kolbász : soseji (a kolbász mindig marhahússal készül) (kiejtése: sossè-gji)
... sajt : jibini (kiejtése: dji-bini)
... tojás : mayai (kiejtése: mahi-aie)
... saláta : saladi
... egy paradicsomsaláta : kachumbari (kiejtése: kat-choum-bari (vigyázz a fűszerekre!))

nem csípős : maana pilipili

... hasábburgonya : csengachenga / chipo (seng) (kiejtése: njiva (seng))
... Bab : dengu
... zöldség (ek) (friss) : mboga (freshi) / maboga (freshi)
... gyümölcs (ek) (friss) : mtunda (freshi) / matunda (freshi)
Kaphatok egy pohár / üveg ... : Ninaomba glasi / chupa moja ya ...
... vizet? : maji? (kiejtése: maji)
... ásványvíz ? : maji szafi?
... szénsavas víz ? : magadi?
... gyümölcslé ? : juici? (kiejtése: djou-ci)
... szóda? : szóda / daso?
... sör? : bia? (kiejtése: bia jobb mint pombe ha nem akar semmiféle "csavaros bélet"))
... vörös / fehér bor? : mvinyo nyekundu / nyeupi?
Milyen márkájú sörök vannak? : Bia gani ipo?
Kaphatok egy csésze ... : Ninaomba kikombe kimoja cha ...
... tea : Chai? (tcha-i)
... tea tej nélkül? : chai ya rangi (mindig adja meg, ha nem akar tejet)
... fűszeres tea? : chai ya masala? (ez a fűszerezett tej tea kardamommal, gyömbérrel, fahéjjal, fekete borssal és szegfűszeggel)
... Kávé? : kahawa? (ka-ha-wa)
Kaphatnék ... : Ninaomba ... (nia-homba)
... tejet? : maziwa?
... cukor? : sukari? (soukari)
... só? : chumvi? (tchum-vi)
... bors? : pilipili manga?
... vaj? : siagi?
Kérem ! (felhívja a pincér figyelmét, aki férfi / nő) : Kaka! (szó szerint "testvér") / Dada! (szó szerint "nővér")
Befejeztem. : Nimemaliza.
Finom volt. : Chakula ni kitamu.
Törölheti az asztalt. : Uondoe masahani tafadhali.
Kérem a számlát. : Naomba bili, tafadhali.

Bárok

Az alkoholos italok leggyakoribb márkái a következők:
ban ben sör : bia / tambo (seng) / bála (seng): Vaddisznó (Kenya, Uganda, Tanzánia), Szenátor és Balozi (Kenya), Harang és Nílus Különleges (Uganda), Serengeti és Kibo (Tanzánia)
ban ben erős alkohol : araka: Waragi és Lira Lira (Kelet-Afrika és Ugandában található termékek)
ban ben likőr : ugimbi: Kenya arany (Kenya)
Szolgálsz alkoholt? : Pombe ipo?
Van asztali kiszolgálás? : X (kiejtése: X?)
Kérem egy sört / két sört. : Bia moja / mbili, tafadhali.

Kérek egy nagy sört. : Bia kubwa, tafadhali.
Kérek egy palackot. : Chupa moja, tafadhali.
alkohol / alkohol : ugimbi / araka / pombe / tei (seng) / waka (seng) / keroko (seng)
whisky : wiskey
vodka : vodka
rum : rum
bor : mvinyo / keroko (seng)
víz : maji
ásványvíz : maji safi
szénsavas víz : magadi
tonikvíz (kedves Schweppes) : magadi ya kwinini (de kényelmesebb közvetlenül megrendelni a Indiai tonik)  
szóda : szóda
narancslé : maji ya machungwa
Coca : koka (a Coca-Cola márka rajongóinak a Coca Cola  
Van snack ételeid? : Snaki ipo?
Kérek még egyet. : Moja nyingine, tafadhali.
Még egy forduló az asztalhoz, kérem. : Mzunguko mwingine kwa meza, tafadhali.
Mikor zársz ? : Saa ya kufunga ni lini?
Egészségére ! : Maisha marefu!

Vásárlások

kedves : ghali
olcsó : rahisi
Van ilyen az én méretemben? : Kuna hii ya kunitosha?
Mennyibe kerül ? : Bei gani?
Ez túl drága ! : Ni Ghali Sana!
Nem tudok fizetni neki. : Sina pesa za kutosha.
El tudna fogadni _____ fillért? : Utakubali _____ shilingi?
Nem akarom. : Sitaki.

Rendben, elviszem. : Sawa, nitachukua.
Kaphatnék egy táskát? : Nipe mfuko mmoja?

Szükségem van ... : Ninahitaji ...
... fogkrém : dawa ya meno
... fogkefe : mswaki

... szappan : sabuni
... sampon : sampon ya nywele
... fájdalomcsillapító : dawa ya kupambana na maumivu
... megfázás elleni gyógyszer : dawa ya mafua
... gyógyszer a gyomorra : dawa ya tumbo
... egy borotva : wembe
... elemeket : betri
... egy esernyő : mwavuli
... egy napernyő (nap) : mwavuli
... fényvédő krém : X (kiejtése: X)
... képeslap : postkadi
... egy képes képeslap : kisanamu
... postai bélyegek : stempu (stempu változatlan. Ha többre van szüksége, adja meg a kívánt számot)
... Írólap : karatasi ya kuandika
... toll : kalamu
... egy könyv (ek) ből : kitabu / vitabu
... egy magazin (ok) ból : jarida / majarida
... egy újság / újságok : gazeti / magazeti
... francia nyelvű könyvek : vitabu vya Kimfaransa
... magazinok francia nyelven : majarida vya Kimfaransa
... divatmagazinok : majarida la mitindo ya mavazi
... egy francia újság : gazeti la Kimfaransa
... francia-szuahéli szótárból : kamusi ya Kimfaransa-Kiswahili
... egy csomag cigarettát : kifurushi ya misokoto
... dohány : msokoto wa tumbaku

Hajtás

Szeretnék autót bérelni. : Ninataka kukodi gari.
Biztosíthatok? : Ninaweza kupata bima?
Állj meg! : panelen (kiejtése: Simama!)
Egyirányú ! : Njia moja!

A parkolás tilos! : Hairuhusiwi kuegesha!

benzinkút : stesheni
benzin : mafuta
dízel : dizeli

Hatóság

Nem tettem semmi rosszat. : Sijafanya kitu kibaya.
Ez hiba! : Egyik kósát sem!
Hova viszel? : Ambapo ni wewe kuchukua yangu?
Letartóztattak? : mimi chini ya kukamatwa?
Francia / belga / svájci / kanadai állampolgár vagyok. : Mimi ni Mfaransa / Mbelgiji / Mswisi / Mkanada.
Beszélnem kell a francia / belga / svájci / kanadai nagykövetséggel. : mimi haja ya kuzungumza na ubalozi wa Ufaransa / Ubelgiji / Uswisi / Kanada.
Szeretnék beszélni egy ügyvéddel. : nataka kuogea na wakili.
Csak bírságot fizethetnék? : X (kiejtése: X)

Állatok

szamár : punda
bivaly : nyati
macska : paka
kecske : mbuzi
kutya : mbwa
malac : nguruwe
krokodil : mamba
elefánt : ndovu / tembo
zsiráf : twiga
gnú : nyumbu
gepárd : duma
víziló : kiboko
hiéna : fisi
impala : swala
leopárd : chui
Oroszlán : simba
lycaon : mbwa mwitu
juh : kondoo
madár : ndege

strucc : mbuni

páva : tausi

papagáj : dura

papagáj (nőstény) : kibibi

papagáj jaco : kasuku

varacskos disznó : ngiri
hal : samaki

szardella : dagaa

barracuda : tengesi / mzira

kék marlin : sulisuli

fekete marlin : nduara

harcsa : vua samaki

cápa : apa

Lazac : samoni

tonhal : jodari

tilápia : kumba

csirke : kuku

kakas : jogoo

csaj : kifaranga

patkány : panya
orrszarvú : kirafu
kígyó : nyoka

kobra : fira

fekete mamba : futa

zöld mamba : hongo

piton : chatu

vipera : moma

majom : kima

pávián : nyani

brazza : karasinga

csimpánz : sokwe

kolobusz : mbega

gorilla : sokwe mtu

bólint : kima puti

vervet : tumbili / ngedere

tengeri teknős : kasa
szárazföldi teknős : kobe
tehén / ökör : ng'ombe

Bika : ng'ombe dume

zebra : punda-milia

Deepen

• Polyglot Internet  – Francia-szuahéli / szuahéli-francia online szótár szavak kiejtésével. (utolsó frissítés: 2018. március)
• Freelang.com  – Francia-szuahéli / szuahéli-francia letölthető szótár. (utolsó frissítés: 2018. március)