| baszk (Euskara) | |
 | |
| Információ | |
| Hivatalos nyelv | Fizet baszk, Navarra (az északi harmadban) |
|---|---|
| Beszélt nyelv | Spanyolország, Franciaország |
| Beszélők száma | 710 000 első nyelv |
| Szabványügyi intézmény | Baszk nyelvakadémia |
| ISO 639-1 | volt |
| ISO 639-2 | baq, volt |
| ISO 639-3 | volt |
| Alapok | |
| Szia | Kaixo |
| Köszönöm | Eskerrik asko |
| Viszlát | Agur |
| Igen | öböl |
| Nem | Ez |
| Elhelyezkedés | |
 | |
az baszk (azt is mondja: "baszk ") Beszélt nyelv Fizet baszk (tartományok) Guipuzcoa, nak,-nekAlava, nak,-nek Biscay, nak,-nek Munkahely és a Lélek) szintén Navarra és be Alsó-Navarra. Hangszórói is vannak a Valle de Villaverde-ben Cantabria és Treviño enklávéjában Kasztília és Leon. Legfőbb sajátossága, hogy egy nem indoeurópai nyelvi izolátum legyen: nincs rokonsága latin, kelta vagy germán nyelvekkel. A baszk agglutináló nyelv, mint a török hol a Magyar (anélkül, hogy ez utóbbihoz kapcsolódna), amely megtartja egy különösen eredeti nyelvtanát.
Társt hivatalos nyelv státusszal rendelkezik (aspanyol) Baszkföld autonóm közösségében (Euskadi) és Navarrában. Ban ben Franciaország, a „kisebbségi nyelvek” közé tartozik, és az állami iskolákban tanítják ikastolak (iskolák, ahol az oktatás teljes egészében baszk nyelven folyik), de még nincs hivatalos státusa olyan országban, ahol „a köztársaság nyelve francia” (a francia alkotmány II. cikke).
Kiejtés
- Az x-et "ch" -nek ejtik (mint a kutya)
- A z kiejtése "s" (például kígyó) vagy "ts"
- A magánhangzó előtt az „in” kiejtése „gn” (egyenértékű a spanyol „ñ” szóval)
- A magánhangzó előtt az "il" kiejtése "li" (a spanyol "ll" megfelelője)
- A tx kiejtése "tch" (mint a csecsen)
- Az "An" kiejtése "anne" és "on", mint "onne" kiejtése
Magánhangzók
Mássalhangzó
Gyakori diftongusok
Nyelvtan
Alapján
Ebben az útmutatóban udvarias formát használunk minden kifejezéshez, azzal a feltevéssel, hogy legtöbbször ismeretlen emberekkel fog beszélni.
Szia. : Kaixo.
Megváltás! : Epa! (vagy Aupa!) / Agur!
Hogy vagy ? : Zer moduz?
Rendben, köszönöm. : Ondo, eskerrik asko.
Mi a neved ? : Nola duzu izena?
A nevem _____. : Nire izena ____ da.
Örvendek. : Pozten naiz zu ezagutzeaz.
Kérem : Mesedez.
Köszönöm. : Eskerrik asko / milesker
Igen : Bai.
Nem : Ez.
elnézést : Aizu (valamit kérni) / Barkatu (megbocsátást kérni)
Sajnálom. : Barkatu
Viszlát : Agur / ikus arte
Nem beszélek baszkul (jól). : Ez dakit euskaraz (ondo) hitz egiten.
Beszélsz franciául ? : Frantseza mintzen zare?
Beszélsz angolul ? : Inglesa mintzen zare?
Beszél itt valaki franciául? : Inork ba al daki frantsez?
Segítség ! : Lagundu!
Jó reggelt kívánok) : Egunon
Helló délután). : Arratsaldeon.
Jó estét. : Gabon
Jó éjszakát : Bihar arte.
Üdvözöljük : Ongi etorri.
nem ertem : Ez kellett ulertzen.
Hol vannak a mosdók ? : Nincs dago komuna?
Problémák
Menj innen! : Utzi pakean!
Ne érj hozzám ! : Ez ikutu!
Felhívom a rendőrséget. : Polizia deituko-nak kellett.
Állj meg! Tolvaj! : Geldi! Lapurra!
Segíts kérlek! : Zure laguntza behar kellett!
Ez vészhelyzet. : Larrialdia da.
Elvesztem. : Galdurik nago.
Elvesztettem a táskámat. : Nire poltsa galdu kellett.
Elvesztettem a pénztárcámat. : Nire diru zorroa galdu dut.
Beteg vagyok. : Gaixorik nago.
Megsérültem. : Min hartunak kellett.
Kell egy orvos. : Mediku veri a viselkedést.
Használhatom a telefonodat ? : Zure telefonoa erabil dezaket?
Számok
1 : denevér
2 : bi
3 : hiru
4 : lau
5 : botz
6 : sei
7 : zazpi
8 : zortzi
9 : bederatzi
10 : hamar
11 : hameka
12 : hamabi
13 : hamahiru
14 : hamalau
15 : hamabost
16 : hamasei
17 : hamazazpi
18 : hamazortzi
19 : hemeretzi
20 : hogoi
21 : hogoi ta bat
22 : hogoi ta ni
23 : hogoi ta hiru
30 : hogoi ta hamar
40 : berrogoi
50 : berrogoi ta hamar
60 : hirur hogoi
70 : hirur hogoi ta hamar
80 : laurogoi
90 : laurogoi ta hamar
100 : ehun
200 : berrehun
300 : hirurehun
1000 : mila
2000 : nimila
1,000,000 : miliun
szám _____ (vonat, busz stb.) : _____ zenbakia
fél : erdia
Kevésbé : gutxiago
több : gehiago
Idő
Most : orai
a későbbiekben : gero
előtt : lehen
reggel : goiz
délután : arratsalde
este : arrats
éjszaka : gaua
Idő
hajnali egy órakor : goizeko ordu bata
hajnali két órakor : goizeko ordu niak
reggel kilenc órakor : goizeko ordu bederatzik
déli : eguerdia
egy óra : eguerdiko ordu bata
délután kettő : arratsaldeko ordu niak
éjfél : gauerdi
Időtartam
Napok
Ma : gaur
tegnap : atzo
holnap : bihar
ezen a héten : aste honetan
múlt hét : joan den astean
jövő héten : hurrengo astean
- hétfő : astelehena
- kedd : aszteartea
- szerda : asteazkena
- csütörtök : osteguna
- péntek : ostirala
- szombat : larunbata
- vasárnap : igandea
Hónap
- január : urtarrila
- február : otsaila
- március : martxoa
- április : apirila
- lehet : maiatza
- június : ekaina
- július : uztaila
- augusztus : abuztua
- szeptember : iraila
- október : urria
- november : azaroa
- december : abendua
Írja be az időt és a dátumot
Színek
fekete : beltz
fehér : zuri
Szürke : Szürke
Piros : gorri
kék : urdin / blu
sárga : hori
zöld : berde
narancssárga : laranja
gesztenye : marroi
Szállítás
Busz és vonat
Útmutatások
Taxi
Taxi! : Taxi!
Kérem, vigyen el _____. : Eraman _____ra, mesedez.
Mennyibe kerül _____-hez menni? : Zenbat balio a _____ra joateak-ból?
Hozd ide, kérlek. : Utz nazazu han, mesedez.
Szállás
Ezüst
Étel
Bárok
Vásárlások
Hajtás
Szeretnék autót bérelni. : Auto denevér alkilatu nahiko nuke.
Biztosíthattam volna? : Aseguru veri a lortu al dezaket?
megáll (egy táblán) : állj meg
Egyirányú : Bide bakarra
hozam : bidea eman
parkolás tilos : ez aparkatu
sebességhatár : muga - abiadura
benzinkút : Gasolindegia
benzin : Gasolina
dízel : diesela
