Concepción vonzó város a Paraguay folyó partján 460 km-re (286 mérföldre) északra Asunción északon Paraguay. Mintegy 83 000 lakosa van La Perla del Norte (északi gyöngyszem) éghajlatának, gyönyörű környezetének, elegáns otthonainak, középületeinek és történelmének. Ez az a hely, ahova kalandorok és hátizsákos turisták érkeznek Aquidabán hajó, egy élő ereklye, amely hetente egyszer vitorlázik fel a Paraguay folyón Vallemí, Fuerte Olimpo és Bahia Negra Paraguay szélsőséges északi részén.
Megért
Concepciónt középületeinek és lakóhelyeinek szépsége megkülönbözteti. Legtöbbjüket a 20. század elején építették az európai bevándorlók, akik vonzódtak ahhoz, hogy letelepedjenek Paraguay ezen részén, amikor az exportkereskedelem virágzott, és a városi kikötőben nyüzsgött a kereskedelmi tevékenység. Az 1950-es években a kereskedelmi aktivitás visszaesett, és a város évtizedekig álmos város maradt, de új kikötő épült, és a város újból fontolgatja Észak-Paraguay és Nyugat-Brazília szarvasmarha-, marhahús- és mezőgazdasági termékek exportőrét.
Jelentős folyami kikötőként a halászat is fontos tevékenység. A látogatók számára számos hajó kínál egynapos sporthorgász szolgáltatásokat a város közelében és északabbra található helyszíneken. Hétvégén a város tele van emberekkel Pedro Juan Caballero és brazilok Mato Grosso do Sul akik horgászni jönnek a Paraguay folyón. A közeli városokból és falvakból érkező fiatalok is élvezik a város éjszakai életét.
A város három múzeuma Paraguay történelmének egy másik korszakát képviseli. A Museo Villa Real a város hármas szövetségi háborúban betöltött szerepéről tanúskodik, amikor Mariscal López csapatai központjaként használta. A Museo Cívico kereskedelemként több Concepción fénykorából származó festményt mutat be. És a kicsi Museo de Arte Contemporáneo példái vannak a paraguayi kortárs művészetre, beleértve a Concepción neves őshonos Carlos Colombino műveit.
Történelem
A Concepciónt 1773-ban Agustín Fernando de Pinedo, Paraguay spanyol gyarmati tartomány kormányzója alapította, közel a jelenlegi településhez. Belén hogy a déli területeket megvédje az őslakosok támadásaitól Mbaya törzsek, a növekedés központjaként is yerba társ, valamint védekezésül a portugálok ellen, akik mindig megpróbálták kiterjeszteni gyarmatának, Brazíliának a határait a spanyol területek felett. A Concepción csaknem katonai előőrs maradt majdnem 40 évig 1812-ig, amikor a civilek letelepedhettek és egy helyi önkormányzat (cabildo) jött létre. 1864-ben Mariscal Francisco Solano López 2500 katonával indult innen a brazil Mato Grosso támadására, amely esemény a Brazília, Argentína és Uruguay elleni hármas szövetségi háborút indította el. Néhány évvel később Mariscal López Cerro Corá-ban (175 km-re keletre, jelenleg nemzeti park) találkozott halálával, ébredését Concepciónban tartották.
1884-ben a város községgé vált, és stratégiai elhelyezkedésével a Paraguay folyón az 1800-as évek végén és az 1900-as évek elején gyorsan fontos hajózási csomópontgá vált. Yerba társ és fa érkezett más paraguayi megyékből, valamint a brazil Mato Grosso államból. Ezeket az árukat azután lefelé szállították az argentin kikötőkbe, ahol újra beszálltak Európába és Ázsiába. Ebben az időszakban Concepción meglátta nagyszerűségét, és nagy mennyiségű olasz, spanyol és arab bevándorló érkezett be hozzájuk, akik gyönyörűen feldíszített uradalmak formájában nyomot hagytak a városban. Ezen épületek közül sok még megmaradt, és néhányat szépen felújítottak.
Bár a tekintélye kissé elhalványult, a Concepción továbbra is fontos nemzeti közlekedési csomópont. A felújított és korszerűsített Concepción kikötőből induló hajók mentőövként szolgálnak az emberek számára a folyó nyugati oldalán és a régió északi szakaszán (a folyó keleti oldalán) fekvő Chacóban, ahol az utak gyakran járhatatlanok és a Paraguay folyó válik a kommunikáció egyetlen módjává.
A művészetek promótere: Carlos Colombino
Carlos Colombino (1937-2013) Paraguay egyik legkiemelkedőbb festője és mozgatórugója volt a nemzet kulturális életében. Colombino úttörő szerepet játszott a xilopintura, vékony fadarabok metszése és faragása nagyvilági minőségű, túlvilági minőségű panelek készítéséhez. Munkája következetesen elítélte a Stroessner-rendszert olyan darabokkal, mint pl "El Torturado" (a megkínzott), "El General a Cuerda" (a felszámoló tábornok) és egyszerűen megnevezett sorozat "Paraguay". Colombino segített az ország több múzeumának megalapításában, beleértve az Asunción-i Museo del Barro-t is. Az Areguá-i Mueble Paraguayo-i múzeum és a Concepción-i Museo de Arte Contemporáneo számos kulturális intézménynek kölcsönözte szakértelmét. Munkái az Asunción-i Museo del Barro-ban és az ország egész területén található művészeti galériákban vannak kiállítva. Esperanzacímű dokumentumfilm a művészetről a Stroessner-diktatúra alatt.
Irányultság
Az Avenida Agustín Fernando de Pinedo a fő sugárút, amely északról délre haladva kettévágja a várost. A város körülbelül 25 háztömbnyire terjed szét kelet-nyugat felé, amíg el nem éri a Paraguay folyót. A belváros egy kompakt rácsrendszer, amely nagyon könnyen járható. A Presidente Franco a fő utca, amely kelettől nyugat felé halad és közvetlenül a kikötőnél ér véget. Avenida Capitán Herminio Mendoza és Avenida Eligio Ayala a belváros másik határa északra, illetve délre. Amikor Asunciónból érkezik az 5-ös úton, keletről lép be a városba Bernardino Caballero tábornokkal, amely az Avenida Agustín Fernando de Pinedo út keresztezése után Mariscal Lópezsé változik. A városközpont, a Municipalidad, a székesegyház és a Plaza Libertad mind ezen az utcán található, de az üzletek többsége a Presidente Franco-n található, amely két háztömbnyire északra található. Ha a Chacón keresztül érkezik, akkor délről lép be a városba, miután a Nanawa hídon átkelt a Paraguay folyón, és az új kikötő mellett balra, a repülőtér pedig jobbra halad.
Látogatói információk
- 1 Secretaría de Turismo, Calle Brasil és José Eduvigis Díaz tábornok (két háztömbnyire északra a Plaza Libertad épületétől), ✉[email protected]. A turisztikai kérdések a Gobernaciónhoz irányíthatók. Információt is kérhet a Casa de la Cultura Carlos Colombino épületétől, amelyet a Municipalidad üzemeltet, és ahol az igazgató a város helyi hírű idegenforgalmi és történeti útmutatója.
Bejutni
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Bevándorlási Hivatal
Bár Concepción nem határ menti város, létezik egy 1 Bevándorlási Hivatal felszerelve, hogy be- és kilépési bélyegzőket biztosítson a Paraguay folyó mentén önállóan utazók számára. Ha Bahia Negra és Brazília Pantanal régiója között kíván továbbhaladni, akkor Concepciónban megszerezheti a kilépési bélyegzőt, bár a Bahia Negrában van egy bevándorlási iroda. Ha át akarsz lépni Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul, a határ Paraguay-i oldalán található Carmelo Peraltánál lehet kijárati bélyegzőt szerezni, de előtte Concepciónban könnyebb megszerezni.
Busszal
- 2 Terminal de Omnibus (Yakaré Valija terminál) (8 háztömbnyire északra a Presidente Franco főutcától). A belvárosba vagy a kikötőbe vezető taxik 20 000 GS és 30 000 GS között közlekednek, ami erre a távolságra széles körben túl van húzva. Leszállhat a buszról, mielőtt eljutna a "la Avenida" buszmegálló termináljához a fő sugárút, az Avenida Pinedo mentén, vagy csak sétálhat. A Concepción elhagyása után buszokra szállhat fel a buszpályaudvaron (az ülés biztosítása érdekében) vagy a Plaza Pinedo mellett, az Avenida Pinedo és Mariscal López sarkán.
- Asunción - 05: 00-23: 15, 1,5-2 óránként. GS90,000 (GS70-80,000, ha keményen alkudozik, vagy ha az állomáson kívül lépnek be). A Nasa, a La Concepcionera és a La Santaniana busztársaságok a Transchaco autópályán haladnak. A buszút az útvonaltól függően 6 órát vesz igénybe. A La Santaniana, a La Sampedrana, a Norte Poty, a Canindeyú és a La Ovetense Asunciónból indul a 3. út mentén. Ez az út körülbelül 1-2 órával hosszabb.
- Pedro Juan Caballero - 06: 00-16: 00, 1,5-2 óránként. GS.35,000. Nasa és Cometa del Amambay 4-5 órát vesz igénybe erre az útra.
- Cerro Corá Nemzeti Park - 06: 00-16: 00, 1,5-2 óránként. 30 000 GS. Ugyanazok a buszok, mint ahonnan / vissza Pedro Juan Caballero-ba.
- Vallemí - 08:00, 13:00 (tovább Asunciónig), 18:00 Vallemí felől, viszonylag hasonlóan. 50 000 GS. 2-4 óra, az évszaktól és az út közbeni kávészünettől függően.
- Pozo Colorado - Gyakori kapcsolatok, lásd Asunción. GS 60 000-80 000. A nyugati útvonalon közlekedő összes busz Asunciónba és vissza is megáll itt.
Úton
Tól től Asunción két út alternatívája van Concepción eléréséhez. A sofőrök északkelet felé tarthatnak a 3-as út mentén San Estanislao és forduljon nyugat felé Yby Yaú az 5-ös úton 460 km teljes távolságig; vagy haladjon északnyugatra a Transchaco autópálya mentén egészen Pozo Colorado majd forduljon keletre a "Coronel Rafael Franco" úton Concepciónig, a Chaco pusztáján keresztül haladva a Paraguay folyón át a Nanawa hídon át, összesen 410 km-re.
Az 5-ös út Concepciónt ide: Pedro Juan Caballero 215 km-re északkeletre a Brazília.
Kelet felé halad a Coronel Rafael Franco útvonal, amely összeköti Concepciónt Pozo Coloradóval Chaco középső részén, ahol csatlakozik a Transchaco autópályához, és északnyugat felé haladva eljut a Mennonite kolóniákig. Filadelfia, Loma Plata és Neuland amelyek 335 km-re vannak. Ez az út lehetőséget nyújt arra, hogy megnézze a madárvilágot és a Chaco vadonját. A Transchaco északnyugati irányban halad tovább Mariscal Estigarribia és eléri a Bolívia határ 630 km után Concepcióntól.
Hajóval
- 3 Concepción kikötője.
A kikötő a hetilap indulási / végállomása Aquidabán teherkomp to / from Bahia Negra és egy másik heti teherkomp oda-vissza Fuerte Olimpo, valamint az összes város és falu között. Az Aquidabán a folyó élő ereklyéje, és a két kereskedelmi menetrend szerinti hajó közül az egyetlen a Paraguay folyón halad. A menetrendről és az árakról bővebben lásd Északi Paraneña # Do.
Repülővel
A 4 Repülőtér Mariscal Francisco Solano López a várostól délre, a híd felé vezető úton található. Hetente egyszer menetrend szerinti belföldi járat indul Asunciónba a Setammal. Ez a járat elindul az Asunción Grupo Aerotáctico katonai repülőtértől, és Concepciónban áll meg, mielőtt folytatja útját Vallemí, Fuerte Olimpo és Bahía Negra irányába, majd ugyanazon a helyeken áll vissza Asunciónba.
Menj körbe
Leginkább a gyaloglás lesz a preferált közlekedési mód. Kerékpárokat azonban kölcsönözhet, hogy felfedezze a környező régiót Belén.
Lát
- 1 María Auxiliadora szobra. A hatalmas fehér szobor uralja a város fő sugárútját, az Avenida Agustín Fernando de Pinedót. Ezt a 24 méter magas emlékművet Monumento a la Madre-nak vagy Monumento a la Virgen-nek hívják, és 2002-ben emelték. Néhány lépcsőn felmehet egy kilátóhoz. emelvény a szűz szobra lábánál, hogy élvezze a városra nyíló kilátást. Éjjel a krémszínű szobor szépen meg van világítva. Az emlékmű a szalézi középiskola és a San José templom mellett található.
- 2 San José templom. Érdemes meglátogatni.
- Museo al Aire Libre (szabadtéri múzeum) (Az Avenida Agustín Fernando de Pinedo mentén.). A sugárút központi sétányán 1973-ban nyitották meg. Ez a régi traktorok, vonatkocsik, régi járművek, kocsik és malomgépek kiállítása, amelyek a Concepción történelmének részét képezték.
- 3 Nuestra Señora de la Concepción székesegyház (a Plaza Libertad előtt). A katedrális magas és feltűnő, sárga és fehér színű épület, nem régi, hanem klasszikus stílusú, letisztult, elegáns vonalakkal. Építése 1960-ban kezdődött, miután a régi templom nagy része összeomlott és a maradékot lebontották. A munkálatok 1968-ban fejeződtek be, és ugyanezen év decemberében sor került az új templom felavatására. Belül található egy szent vizes betűtípus, amelyet rózsaszín márványba faragtak. Az üres sírt angyalokkal és katonákkal ábrázoló erdős oltárkép a Concepción-ban született, Carlos Colombino művész alkotása, aki faipari alkotásokra szakosodott. A székesegyházban található egyéb műalkotások közé tartozik a Chestokowai Szűz festménye, II. János Pál pápa ajándéka a Concepcióni Egyházmegyének.
- 4 Museo Diocesano de Arte Sacro. Közvetlenül a székesegyház mellett, ahol olyan vallási tárgyak gyűjteménye található meg, mint a vallási kultuszban használt ezüsttárgyak, sok ilyen darab Paraguay spanyol gyarmati időszakára nyúlik vissza, mások pedig a város nagy gazdasági fellendülésének időszakának felelnek meg. Vannak ősi vallási ruhák, régi dokumentumok, a papok személyes használatára szolgáló tárgyak, portrék, akvarellek és a különböző egyházak nézetei is. Körülbelül 700 nagy vallási és művészi értékű tárgy.
- 5 Plaza Libertad (szabadság tér). Nagyon kellemes. Van egy gyönyörű ligete, amely jó árnyékot kínál, valamint padok, amelyekben be lehet ülni. A tér közepén található egy emlékmű, amelyet Paraguay hőseinek szenteltek. Gyönyörű épületek veszik körül, mint például az Obispado (egyházmegye) és a Club Social Concepción.
- 6 Cuartel de la Villa Real Városi Múzeum. Egy gyönyörű, jól megőrzött történelmi múzeum egy 19. századi épületben található, amely egykor a laktanya és a Mariscal Lopez hadseregének parancsnoksága volt, gyönyörűen felújítva. A gyarmati korban épült épület. A múzeum gyűjteményét főleg Hármas Szövetségi Háború emlékei alkotják, beleértve a kocsi futóművét és kerekeit, amely valamikor Madame Lynché volt, és a zongorát a háború utolsó szakaszában, 1869-70-ben szállította észak felé. A kiállított tárgyak között vannak szablyák, katonai egyenruhák és trombiták, valamint néhány, a chacói háborús csatatéren fel nem robbant gránát. Néhány orosz Vladimir Kompanietz festménye látható. Vannak bennszülött műtárgyak és edények, tollas fejdíszek, valamint néhány íj és nyíl.
- 7 Museo Cívico Municipal. A volt Teatro Municipal elegáns sárga és szürke épület egy háztömbnyire a Municipalidadtól keletre. A múzeum kiemelkedő része Concepcion fénykorának számos építészeti gyöngyszemét ábrázoló festménysorozat, amelyek közül számos ma is felismerhető. Van egy festmény is, amely Concepción régi kikötőjét ábrázolja 1890-ből. A múzeum öt termében a város történelmi korszakainak különféle régi tárgyai találhatók. Néhány érdekes régi tárgy közé tartozik a Kolumbus előtti őslakos fazekak, zongora és egy régi nyomda. Ugyanebben az épületben található a Városi Közkönyvtár is. Kérheti a múzeum igazgatóját, ha vezetésével gyalogos túrát tud biztosítani Concepción történelmi épületében, ha az ütemterve lehetővé teszi.
- 8 Municipalidad. Az épület 1898-ban épült, és a város önkormányzati irodáinak ad otthont. A tömb közepén fekszik, minden oldalról csinos kert veszi körül. Belül két nagyon nagy és finom olajfestmény található, az egyik a Concepción alapítását mutatja be a spanyol Agustín Fernando de Pinedo által; a másik a nanawa-i csatát mutatja, Paraguay győzelmét Bolívia felett az 1932-35-ös chacói háború alatt.
- 9 Monumento al Indio (A körforgalomtól 400 m-re délnyugatra, a várostól nyugatra, a Belén felé vezető régi útvonalon található.). Ezt 45 méter magasan Amerika eredeti lakóinak szentelt legmagasabb emléknek tekintik. Kreatív művészeti alkotás, egy régi kommunikációs torony szerkezetére épült. 1961-ben avatták fel a paraguayi függetlenség 150. évfordulójának ünnepségei keretében.
- 10 Posta. Ez a régi épület a Presidente Franco y Curupayty épületén ma is használatos, és egy elegáns, 1915-ből származó sarokház, pár háztömbnyire a kikötőtől. Meg van jelölve Correos y Telégrafos és spanyol együttműködéssel helyreállították.
- 11 Museo de Arte Contemporáneo de Concepción. A múzeum 2008-ban gyönyörűen felújítva, a 20. század elejére visszatekintő gyönyörű történelmi uradalmakban, a Mansión Otañóban kapott helyet. A múzeum meglepően jó gyűjteménye a paraguayi kortárs művészetnek, beleértve Ricardo Migliorisi, Carlos Colombino és Ofelia Olmedo alkotásait. Van egy gyűjtemény Ogwa és Pitoé ismert őslakos művészek rajzainak gyűjteménye is. A gyűjtemény kiváló minőségét annak köszönheti, hogy a múzeumot elismert paraguayi művész és a concepcióni származású Carlos Colombino alapította.
- 12 Puerto de Conepción (calle Presidente Franco nyugati végén). Ez a régi Concepción kikötő, amelyet főként kishajók és szabadidős hajók számára használnak, mint új kereskedelmi kikötő puerto granelero (gabonakikötő) a központtól délre épült. Az emberek vasárnap és kedden jönnek, hogy mindenféle rakományt nézzenek, a paradicsomtól a matracokig és a motorkerékpárokig. Aquidabán teherkomp (lát Északi Paraneña # Do további részletekért), a két menetrend szerinti hajó közül az egyetlen, amelyik a folyó mentén északi közösségek felé halad, ahol nincsenek utak.
- További vonzó olaszországi házak, amelyek kívülről láthatók, a Mansión Isnardi, a Mansión Albertini és a Villa Ida.
Csináld
Helyi túrák
A Asociación Cultural de la Villa Real egy non-profit kulturális szervezet, amely időről időre szervez történelmi túrákat Concepción környékén, ideértve a helyi temetőbe vezetett látogatásokat is. Ellenőrizze a weboldalukon a tevékenységükkel kapcsolatos információkat.
Élvezi a Paraguay folyót
A kikötő mellett van egy nyilvános strand, amely hétvégenként nagyon népszerű a helyiek körében. Az emberek napozni, úszni és horgászni jönnek. Gyönyörűek a naplementék.
A kikötőben található vízi taxik bérelhetők egynapos kirándulásra a Ypané folyó torkolatáig. 8 km-re délre, és a Riacho Negro mentén, a Paraguay folyó mellékágában, amely Chaco'í túlpartján húzódik. Tárgyaljon előre az árról, és hozzon magával ételeket és italokat.
A folyó túloldalán található Chaco'í szigete, ahol maroknyi család él. A legtöbben mindennap soron vagy motorcsónakon mennek át a folyón, hogy Concepciónba menjenek. A sziget földútjain sétálva megismerheti a vidéki életmód furcsa jeleneteit, amelyek egész Paraguay-ra jellemzőek, például haszonállatok, növények és egy kis templom. A sziget egy érdekes mellékút a Conpceción motorkerékpárokkal eldugult utcáinak nyüzsgésétől. A vízi taxik keresztezik Chaco'í és Concepción kikötőjét az Presidente Franco utca végén. 5000 GS
A Yate Siete Cabrillas egy luxus charter jacht, amely testreszabható két-hét napos kirándulásokat kínál a Paraguay folyó mentén. Concepciónból indul és egészen a Bahia Negra-ig halad, és visszatér. A költség teljes ellátást és útmutatásokat tartalmaz.
Kirándulások
- Belénnek: Belén rövid kirándulásként látogatható Concepciónból, mivel csak 21 km-re van délkeletre. A Concepciónból naponta többször indulnak buszok. A város pontosan a Bak trópusán található, ahol allegorikus monolit található. Belén a régió legrégebbi városa, amelyet 1760-ban alapítottak jezsuita redukcióként. Kevésbé ismert, mint a többi Jessuit város Misiones és Itapua Sputhern Paraguay-ban. A Belén-féle redukciónak kevés jelentősége volt, mert röviddel a jezsuiták kiutasítása előtt, 1768-ban alapították, így kevés esélye volt megalapozni, és azért is, mert kísérleti vállalkozás volt a háborús Mbaya bennszülöttek, a békésebbekkel folytatott missziók sikere nincs Guaraní. Néhány történész könyvet írt Belénről, és ez egész Észak-Paraguay legrégebbi települése. Van néhány olyan hely, amelyet a látogató láthat, mint a helyi templom. A jelenlegi iskola eredeti jessuit épület. A városközpont utcáin mindenféle régi ház megtalálható a markáns és jellegzetes gyarmati stílusban, amelyek a város leghagyományosabb családjai közé tartoznak, elöl oszlopokkal és galériákkal.
- Loreto-nak: Concepcióntól északra haladva a Vallemí felé vezető úton 25 km-re (16 mi) található Loreto kisvárosa, amely nem volt redukció, bár nevéből úgy hangzik, mintha lehetett volna. Naponta több-két óránként több busz indul a Concepción buszpályaudvarról. Van egy vonzó emlékmű a város bejáratánál, mint egy mini kápolna az út közepén, kék-fehér, apró kupola és kereszt. A helyi templom érdekes meglátogatni, és van egy 10 méteres harangtornya, amelyet a Yaguarón templom, de 2005-ben épült.
Estancias
Vannak estancias Concepción környékén, amely fogadja a látogatókat. Mindig először csörögjön, hogy foglaljon és kapjon útmutatást az eljutáshoz. Lehet, hogy busszal utazhat, és a megbeszélt helyen felveheti Önt.
A Concepcióntól északra fekvő Aquidabán folyó az ország legkiválóbb strandjaival rendelkezik, nagy, megfelelő sárga homokkal, de a legjobb a kristályos vizekről és a színes halakról híres Tagatiyá patak.
- Estancia Ña Blanca: (595 982 917792) 94 km (58 mérföld) Concepcióntól a Vallemí felé vezető úton a San Alfredo kerületben. A legközelebb esztancia a Tagatiyá-patakhoz. Vannak kis vízesések, kristálytiszta vizek, gyönyörű táj. A tevékenységek közé tartozik a sznorkelezés a Tagatiyában, séta, táborozás. Szobái is vannak a vendégek számára. Látogatás csak előzetes foglalás alapján. Az estancia a tulajdonosról, Blanca Ferreira de González asszonyról kapta a nevét.
- Rancho JMC: (595 983 776495) a legegyszerűbb eljutni Paso Horqueta-ba, egy kis faluba az Aquidabán folyón, Concepcióntól 45 km-re (28 mérföld) Loreto-n keresztül, egy órás út a Vallemíig tartó busszal. Az Aquidabán van egy privát strand, ahol táborozhat, és a háznál is megszállhat. 8 szobája van a vendégek számára.
- Estancia Primavera: (595 331 242045 595 971 247648) 46 km (29 mérföld) Concepcióntól, az Aquidabán folyón. Egyszerű hely, ahol kemping és két szoba várja a vendégeket. Szép, elszigetelt strandok. A kitaposott pályán kívül és a bekötőút nagyon rossz. 4x4 szükséges, de a Concepción-ban átvehetik.
Fesztiválok
Az év folyamán a reflektorfény Concepciónra ragyog Festival del Río (folyami fesztivál). A fesztivál ideje alatt számos sportesemény sor kerül a város folyópartjának kihasználására, a triatlonoktól az evezős versenyekig. Éjszaka tömeg gyűlik össze, hogy élvezze a hagyományos ételeket, zenei koncerteket és tehetségkutató műsorokat. Február végén tartották a Concepción kikötőben.
Mivel a Concepción gazdaságát a szarvasmarha-tenyésztés és a húsfeldolgozás táplálja. Nincs jobb idő megismerni a terület szarvasmarhatartóinak hatását, mint az évente Expo Norte minden szeptemberben megrendezett vásár. Vannak rodeo show-k, ételek és játékok, valamint szépségverseny.
megvesz
A legtöbb üzlet a Presidente Franco és a Mariscal Estigarribia utcákon található. Van egy kézműves bolt Ren Artesanía néven a Mariscal estigarribia és a 14 de Mayo. Szakterülete bőráruk, szandál, ruházat és guampák mert tereré. A Calle Presidente Franco folytatása 100 m-re az Avenida Agustingtól Fernando de Pinedo mellett nyugatra a 1 Mercado Municipal, napi fedett piac jó friss termékekkel és halakkal. Érdekes felfedezni.
A Mariscal Estigarribia és Garay tábornok sarkán található egy kicsi, de elbűvölő művészeti galéria Arte Libre Mrs. Gladys Gaonához tartozik, amely szintén képzőművészeti műhelyt működtet és ahol a város helyi Olvasóklubjának üléseit is előadják. Ezen a helyen olyan híres paraguayi művészek műveit találja, mint Carlos Colombino, Emmanuel Fretes, Ricardo Migliorisi, Michael Burt, Felix Toranzos és maga Gladys Gaona. Minden a kiállításon eladó.
Eszik
- 1 Sabor Brasil, Calle Mariscal Estigarribia (a Municipalidad előtt), ☏ 595 331 241415. Brazil tulajdonú étterem hús- és halételeket kínál, különféle friss zöldségfélék, valamint brazil stílusú rizs és bab kíséretében. Népszerű a helyiek körében.
- 2 Tagatiyá étterem, Mariscal López 399 és Eugenio A. Garay (a Concepción Palace Hotelben), ☏ 595 331 241858. Kiváló étterem a Concepción Palace Hotel belsejében. Legjobb választás a városban.
- 3 Restaurante Francés, Presidente Franco és Carlos Antonio López (a Hotel Francésnél), ☏ 595 331 242383. Kedves étterem a Hotel Francés belsejében. A surubí a la teja a ház specialitása.
- 4 Gyarmati Resto Bár, Presidente Franco és Mayo 14 (a főutcán 100 méterre a Plaza Libertadtól északra), ☏ 595 331 242956. Népszerű étterem élő zenével hétvégén.
- 5 Bár La Carreta, Presidente Franco és Díaz tábornok (a főúton), ☏ 595 984 266161. Étterem és bár picadákkal és változatos ételekkel.
- 6 Heladería Pizzería Ysapy, Mariscal Estigarribia és Fulgencio Yegros (a Plaza Agustín Fernando de Pinedo egyik sarkán), ☏ 595 331 242762. Pizzéria és fagylaltozó.
- 7 Dr. Burger Pizza, Mariscal José Félix Estigarribia Avenida Agustín Fernando de Pinedo és Yegros között, ☏ 595 983 894503. Házi hamburgerek és pizzák.
- 8 Comedor Ña Benita, a Mercado Municipalnál. Az önkormányzati piacon található kis étterem jól ismert tulajdonosáról, Bena Benita-ról caldo de pescado (halászlé) bár más paraguayi kapcsok, mint pl tallarín con estofado szintén jó lehetőségek.
Ital
- 1 Antigua Acústico Bár, Calle Pedro Juan Caballero (50 m-re északra a főutcától), ☏ 595 994 401615. Élőzenés bár egy régi házban.
- 2 Matau Pub, Avenida Agustín Fernando de Pinedo Brasil és Presidente Franco között, ☏ 595 985 905905. Zenebár.
Alvás
Concepción most számos szálláslehetőséget kínál. A történelmi központban több szálloda található, köztük egy szálló, míg új létesítmények nyíltak a város szélén, a kikötő környékén, ahol a kereskedelmi tevékenység és az üzletemberek áramlása állandó.
Költségvetés
- 1 Hostal de las Aguas, Julio Otaño polgármester az Avenida Agustín Fernando de Pinedo közelében (50 m-re keletre a Maria Auxiliadora emlékműtől), ☏ 595 983 501375, ✉[email protected]. Hostel típusú szállás saját és közös fürdőszobával. Nincs hálóterem, de WiFi. 40 000–70 000 GS..
- Vannak különféle olcsó hospedajes Concepciónban. Nézze meg a buszpályaudvar környékét.
Középkategóriás fröccs
- 2 Concepción Palace Hotel, Mariscal López 399 és Eugenio A. Garay, ☏ 595 331 241858, ✉[email protected]. Ez az intelligens, modern szálloda a város legkedveltebb, 58 kényelmes szobával és központi helyen. Üzleti központ, medence, társalgó a dohányzók számára. Jó étterem fix árú ebédekkel.
- 3 Hotel Puerto Seguro, Presidente Franco és Juan B. Otaño (egy háztömbnyire a kikötőtől nyugatra), ☏ 595 331 241895, ✉[email protected]. Modern, 16 rusztikus stílusú szoba minden szórakozással. Medence, parkoló. Jó reggeli és délutáni tea. Nincs étterem. Nagyon közel a folyóhoz és a kikötőhöz.
- 4 Hotel Francés, Presidente Franco és Carlos Antonio López (három háztömbnyire a kikötőtől nyugatra, a főutcán), ☏ 595 331 242383, ✉[email protected]. A város egyik jellegzetes régi uradalmában található a Hotel Francés, egy szép szálloda, egy karakteres épületben, egy elegáns sarokban, a történelmi bájjal, néhány háztömbnyire a kikötőtől. Minden szobát paraguayi kézművesség és egyedi, kézzel készített lámpák díszítenek. Van egy nagy szabadtéri kert jakuzzival és medencével. A szintén ajánlott étkezési lehetőség a szálloda éttermében jó svédasztalos reggelit, svédasztalos ebédet és kiváló halételeket kínál.
- 5 Hotel Il Castello, Ruta Coronel Rafael Franco (a város szélén a híd felé vezető úton, a repülőtér közelében), ☏ 595 331 240198, ✉[email protected]. Új, rusztikus stílusú szálloda vártorony homlokzattal. Medence, étterem, nagy szobák. Kényelmes, ha autóval utazik.
- 6 Gran Hotel del Norte, Teniente Semidei Don Bosco és Sarmiento között (a belvárostól nyugatra, 250 m-re északra a Ruta körforgalomtól 5), ☏ 595 331 243421. Új, alapvető szálloda a várostól nyugatra.
- 7 Hotel Las Martinas, Teniente Semidei és Don Bosco (a várostól nyugatra, 150 m-re északra a Ruta 5 körforgalomtól), ☏ 595 331 243421, ✉[email protected]. Egyszerű, családi kézben lévő szálloda, 10 háztömbnyire a belvárostól a várostól nyugatra. A Courtyard közepes méretű medencével rendelkezik, és a vendégeket szívesen használják a fedett teraszon quincho és grill grillekhez. Parkolás.
- 8 Hotel Tres Hermanos, Teniente Semidei és Avenida Bernardino Caballero tábornok (150 m-re délre Ruta 5 körforgalomtól), ☏ 595 331 243436. Apartman, mint szálloda a város nyugati szélén.
- 9 Granja El Roble, Belén közelében (18 km-re délkeletre a Belénig vezető régi útvonalon), ☏ 595 985 898446, ✉[email protected]. A német üzemelteti rusztikus stílusú páholy kabinokkal, erdőkkel körülvéve. Medence, halastavak, függőágyak, hogy üvöltő majmok társaságában pihenhessenek. Az étkezés házi készítésű.
Csatlakozás
- A legtöbb szálloda Wi-Fi-t kínál a vendégek számára.
- Miért ne küldhetne képeslapot a Presidente Franco utcai gyönyörű postai épületből?
- A Concepción Noticias (http://www.concepcion-py.com/) jó forrás az aktuális eseményekhez.
Cope
2 Brazília alkonzulátusa, Presidente Franco 972, ☏ 595 331 242655, ✉[email protected].
Menj tovább
A Concepción jó hely lehet Paraguay északkeleti részének meglátogatásához. Vannak nemzeti parkok, turisztikai központok és néhány csinos kis város, amelyek közel vannak és érdemes ellátogatni. Ezenkívül független utazók és hátizsákos turisták továbbra is a Pantanal régióba szállnak Bolívia és Brazília hajóval hajózva fel a Paraguay folyón.
- Vallemí - Folyóparti város a Észak-Paraneña. Cementtermelő város, amelynek több mint 50 mészkőbarlangja van.
- Pedro Juan Caballero - Brazília és egy fontos kereskedelmi város határán, ahol nagy bevásárlóközpontok és vámmentes üzletek találhatók.
| Útvonalak Concepción keresztül |
| Filadelfia ← Pozo Colorado ← | E  W | → Yby Yaú → Pedro Juan Caballero |