Filadelfia a nyugati térségben létrehozott menonit telepek közül a legnagyobb és legfontosabb Paraguay 467 km-re északnyugatra található Asunción. Mennonita örökségének köszönhetően egyedülálló hely a Filadelfia, amely nagyban különbözik Paraguay többi részétől, elsősorban annak köszönhetően, hogy iparosodott város, németül beszél, és amelynek gazdasági modellje a szövetkezeti munkán alapul, amely polgárai életminőségét jóval meghaladja. az ország átlagának. Távoli fekvése, és körülötte a zord, ritkán lakott, sivatagszerű környezet Chaco különleges levegőt ad a városnak. A várostól nem messze találhatók érintetlen természetvédelmi területek, kiváló történelmi múzeumok, valamint jó szállási és étkezési lehetőségek. Mindezt egy barátságos menonita közösségben, a pusztaság közelében Transchaco autópálya.
Megért
A német menoniták által 1930-ban alapított Filadelfia ma Chaco legnagyobb és legfontosabb városa, mintegy 18 000 lakosával. Ez a főváros is Boquerón osztály és a Fernheim szövetkezet, amely az egyik legnagyobb Paraguay-ban, amely viszont felelős a város számos aspektusának és szolgáltatásának, például a kórháznak, a fő szupermarketnek, a takarékpénztárnak, az iskolának és még sok másnak, amelyekért a a szövetkezet.
Lakosságának nagy része azokból a német menonitákból származik, akik az 1930-as években bevándoroltak a volt Szovjetunióból. Bár a legtöbb ember Filadelfiát társítja a menonitákhoz, számos nem menonita lakos is van. Az a tény, hogy a menoniták a lakosság 30% -át alkotják, és a helyi vállalkozások és turisztikai létesítmények nagy részét működtetik. Négy őslakos közösség létezik - a Nivaclé, a Guaraní, a Enxet és a Ayoreo - akik a lakosság 60% -át teszik ki. A maradék latin paraguayiak és külföldiek, akik sem menoniták, sem őslakosok. Filadelfia a Chaco közösségei közül a leginkább kozmopolita; Az utcán sétálva valószínűleg meglátja a szőke farmereket, overallokat, modern kinézetű latinokat, akik mobiltelefonon beszélnek, és bennszülött nőket, akik hosszú szoknyát viselnek, fényes rajzfilmes nyomatokkal díszítve.
Történelem
A „Fernheim” szó két német szóból áll, amelyek a „messze otthon” kifejezést jelentik. Az első telepesek az akkori német elnök, Paul von Hindenburg támogatásával költöztek be az Orosz Föderációból, és új otthont találtak Paraguay középső Chaco városában. 1930-ban 1572 fős csoport érkezett Oroszországból, és létrehozta a Fernheim-gyarmatot. Eredetileg 12 faluban szerveződtek, egyenként 20-25 gazdaságban. A következő években összeadtak további kisebb csoportokat, és manapság összesen 25 falu, valamint Filadelfia városa van. A gyarmatosító társadalom igazgatásához és a mezőgazdasági termékek értékesítésének, valamint a fogyasztási cikkek ellátásának koordinálásához szükség volt egy adminisztratív központ létrehozására. Döntés született arról, hogy a Filadelfiát azon a helyen alapítják, ahol a város most található. Itt elég földalatti édesvizet találtak, és ez volt az összes falu központi pontja. A menoniták még mindig beszélik ősi alnémet nyelvüket (Plattdeutsch).
Gazdaság
A Filadelfia a Chaco gazdasági központja. A menonitákat, az asuncióni őslakos paraguayiakat és a brazilokat munkalehetőségek vonzották a területre. A gazdaság főleg szarvasmarha-terelés, marhahús-feldolgozás és tejtermékek iparosítása. A telep öt fő mezőgazdasági terméket állít elő: ricinusbab (hidraulikaolajhoz), gyapot, szorbum (biodízelhez), szezám és földimogyoró.
Szinte az összes menonita család részesedéssel rendelkezik a Fernheim szövetkezetben. Kívülállók (nem menoniták) bérelhetnek vagy vásárolhatnak földet a szövetkezettől, azzal a feltétellel, hogy egy évig élnek a közösség között, így megítélhető a jellemük. A szövetkezet összegyűjti a tagok keresetének 10% -át, és cserébe a tagok igénybe veszik a szövetkezet által kínált összes kedvezményt, például a szupermarketben nyújtott kedvezményeket, egészségbiztosítást, idősgondozást, egyetemi ösztöndíjat, amelyeket többek között a paraguayi kormány nem nyújt. Lehet, hogy pénzügyi osztalékot is kapnak, de néha szavazatot tartanak arról, hogy megtartják-e az osztalékot, és új létesítményekbe és juttatásokba fektessék-e be őket. A szövetkezet szolgáltatásokat nyújt a tagsággal nem rendelkező tagoknak, például iskolákat és rádióközvetítéseket az őslakosok számára. A Filadelfia nagyon szegregált a nem menoniták többségével, akik a Barrio Amistad szomszédságában és a város őslakos lakosai Barrio Villa Guaraní.
A vízellátás Chaco egyik fő kérdése; a város összes háztartása képes összegyűjteni az esővizet, amely tárolható felhasználásra. A talajvíz sótalanításának projektje folyamatban van, mivel a csapadékmennyiség néha kevés lehet. A villamos energiát a ANDE, az állami tulajdonú villamosenergia-társaság; régebben faégetéssel helyben keletkezett. A népesség évente 4% -kal növekszik, míg a hatalom iránti igény 20% -kal nő évente, ahogy a jólét növekszik.
Irányultság
Az Avenida Hindenburg a fő utca, északról délre húzódik, üzletekkel, szállodákkal és éttermekkel. Asunción felől érkezve délről kell bejutnia a városba, miközben az Avenida Hindenburg mellett halad a harmadik emlékmű helyén. A szomszédos Loma Plata felől érkezők nyugat felől lépnek be a városba Filadelfia másik fő utcáján, az Avenida Trébol keresztül. Az Avenida Trébol a város közepén, a második emlékmű helyén keresztezi az Avenida Hindenburgot.
A város központjában nincs központi tér vagy nagy templom. A Fernheim Szövetkezet székhelye, Avenida Hindenburg és Calle Unruh lesz a fő hivatkozási pont, amikor útbaigazítást kér.
A várost szemiarid lapos bokorerdők végtelen tengere veszi körül, amely a száraz Chaco régió jellegzetes környezete.
Éghajlat
| Filadelfia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klímatáblázat (magyarázat) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Filadelfiában száraz az idő. A nyári időszak legforróbb hónapjai novembertől márciusig tartanak, a hőség pedig súlyos lehet. Télen a hőmérséklet fagypont alá csökkenhet, a hideg pedig egyik napról a másikra erős lehet. Ennek oka a Chaco sivatagi környezete, és a látogatóknak megfelelő ruházatot kell hozniuk, és sok vizet kell inniuk.
Beszélgetés
A menonita közösség anyanyelvként németül beszél. Hivatalosan az etno-nyelvük az Plautdietsch, a kelet-alnémet csoport német nyelvjárása, azonban a chaco menoniták többsége a standard német nyelvet használja az egyházban, valamint az olvasáshoz és az íráshoz. A nem menoniták mind spanyolul, mind guaraní nyelven beszélnek, mivel Paraguay kétnyelvű ország, az első Amerikában, amely őshonos nyelvét hivatalos nyelvvé tette. Az angolt a menonita iskolákban tanítják, és a fiatal lakosság körében széles körben ismerik.
Látogatói információk
- 1 Utazási iroda, Avenida Hindenburg 131-S és Avenida Trébol (a főmúzeum mellett), ☏ 595 491 417380, ✉[email protected]. A szövetkezet által is működtetett turisztikai információs iroda hasznos és kiváló utazási információkat, térképeket és prospektusokat nyújt. Videókat kínál a menonita történelemről és a telep fejlődéséről, valamint vezetett látogatásokat biztosít angol, német és spanyol nyelven a szövetkezeti üzemekben, az összes múzeumban, valamint a történelmi és természeti helyeken Chaco központjában. Megszervezheti az őslakos közösségek látogatását is.
Bejutni
A szárazföldön keresztül lehet eljutni Filadelfiába.
Busszal
A buszok a 1 NASA iroda Calle Chaco Boreal-on; kiszállhat az Avenida Hindenburg, a fő utca mentén található szállodákból is. Néhány busz először a Loma Plata-ban áll meg, majd továbbindul a Fildelfia felé. A területet kiszolgáló fő busztársaság a NASA-Golondrina (nem tévesztendő össze az NSA kiemelt szolgáltatást nyújtó busztársasággal).
- nak nek Asunción 467 km (290 mérföld), ~ 10 óra, napi 3 busz (egy éjszaka), 120 000 GS (2019 márc.)
- nak nek Loma Plata 21 km (13 mi), ~ 45 perc, napi 1 busz, GS 10 000
- nak nek Mariscal Estigarribia 75 km (47 mérföld), ~ 2 óra, napi 2 busz, 30 000 GS (2019 márc.)
Santa Cruz, Bolívia - A busz között közlekedik Asunción és Santa Cruz és rendkívül lassú (a Transchaco autópálya csak a bolíviai határig van kikövezve). Az autóbuszok általában csak éjszaka utaznak - ami azt jelenti, hogy lemaradnak a Chaco bármely látványáról, és a határ bolíviai oldalán lévő útlezárások megduplázhatják az utazási időt. Naponta legalább egy busz jár. Az utazás 21-24 óráig tart, 40-60 dollárba kerül (alku, ha teheti), és a járatok a foglalás időpontjától függően valójában csak kissé drágábbak lehetnek. Bármely közbenső kijárat vagy beszállás (mint pl Filadelfia vagy Villamontes) valószínűleg ugyanannyiba fog kerülni, mint a teljes út. De ha erős az idegzete, akkor az árat lefelé alkudja közvetlenül a buszsofőrrel.
Autóval
A Filadelfia jó közúti összeköttetéssel rendelkezik Asunciónnal és a Chaco többi menonita gyarmatával. Még ha az út nem is burkolt, az Fernheim Szövetkezet jól fogja tartani. A városközpont 15 km-re található Transchaco autópálya. Asunción 467 km-re délkeletre, a bolíviai határ pedig 303 km-re északnyugatra található; utazási idő mindkét oldalra körülbelül 7 óra.
Menj körbe
A város több kilométerre terjeszkedik minden irányba, és néhány taxit leszámítva nincs tömegközlekedés, de a terep sík, és az érdekes helyek és turisztikai látványosságok többsége gyalogosan könnyen elérhető, mivel az Avenida Hindenburg mentén vagy annak közelében találhatók. . Az egyetlen taxiállomás a buszpályaudvar közelében található.
Lát
Múzeumok
Kiválóan gondozott múzeumok vannak, amelyek bemutatják a telep történetét és társadalmi fejlődését. A múzeumok tulajdonosa és kezelője a Fernheim Szövetkezet, és ezek mind ingyenesek. Azonban csak a Jakob Unger múzeum nyitva tartósan a nyilvánosság számára. A többi múzeum meglátogatásához gondoskodnia kell a látogatásról a turisztikai irodán keresztül.
.jpg/220px-Proyecto_Taguá_-_Fortin_Toledo_-_panoramio_(1).jpg)
- 1 Jakob Unger Múzeum, Avenida Hindenburg és Calle Unruh (a Hotel Florida előtt), ☏ 595 491 417329. H-Sz 07: 00-11: 30, H-F 14: 00-16: 00. Nagyon jó múzeum terjedt el két épületen. A legrégebbi épületet 1933/34-ben építették, röviddel a gyarmat alapítása után. Ez a város néhány megmaradt eredeti adminisztratív házának egyike, és polgári és vallási szertartásokra használták. 1980-ban múzeumká alakították, és Jakob Unger menonita példánygyűjtőről kapta a nevét, aki az úttörők közül elsőként végzett tudományos kutatást a Chaco faunájáról 1950 és 1975 között. Az első épületet a menonit történelemnek szentelték. , és számos tárgy található az eredeti gyarmatosítóktól, beleértve az újság nyomdáját Mennoblatt, amelyet ma is publikálnak. Van egy gyűjtemény a chacói háború ereklyéiből is. Elöl egy nagy fűrész áll, a közösségi fűrészmalom első gépe. A második épületben található a természettudományi rész, amely a Chacóból származó kitömött állatok lenyűgöző gyűjteményének ad otthont, köztük jaguár, páncélos, coatí, puma, hangyaboly, farkas, tapír, fa lajhár, skunk és egy boa szűkítő. A területen található 250 madárfajból 210 is található, és egy nagy részét rovaroknak szentelték. Az elemek jól fel vannak címkézve, ezért a múzeum meglátogatása kiváló módja annak, hogy megismerjék a régió faunáját. A hátsó szobát különféle őslakos csoportoknak szentelték, még a menoniták Chaco-ba való megérkezését megelőzően. Hasznos tárgyakat, textíliákat, tollas fejdíszeket, kézműves termékeket, fegyvereket és kerámiákat tartalmaz. A múzeumnak kellemes kertje van, a Plaza de los Recuerdos, számos példával a mókás palo borracho fára. A parkban ott van a Első emlékmű a városban felállított kis obeliszk, amelyet 1955-ben helyeztek el, a gyarmat alapításának 25. évfordulóján. Ingyenes.
- 2 Museo Knelsen-Haus, Avenida Hindenburg (a Hotel Florida mellett). A múzeum kiállítja, hogy nézett ki egy gyarmati időkből származó tipikus ház, köztük egy régi konyha és néhány eredeti háztartási készülék. 1948-ban építette Jakob Knelsen. Ez volt az egyetlen szálloda Filadelfiában hosszú évek óta. 2002-ben néhány polgár kezdeményezésére a házat felújították és háztartási múzeumká alakították.
- 3 Museo Industrial, Avenida Hindenburg és a Calle Industrial (100 m-re délre a Fernheim szupermarkettől). Az eredeti földimogyoró-siló 1957-ben való építésénél található. A mai épület olyan, mint az ipari forradalom szimbóluma, amelyet a menoniták az 1950-es években kezdtek el és folytatnak ma is. 1958-ban egy mogyoróolaj-finomító kezdte meg működését az épületben, amely három emeletével a legmagasabb volt a telepen, és egy emblematikus ipari park részévé vált, amely ezekben az években újdonság volt Paraguay számára. A múzeum bemutatja a mogyorógyűjtés és az iparosítás során használt régi üstöt és mezőgazdasági gépeket. Ez annak az alapkövének számít, ami a Filadelfiát a mai gazdasági hatalommá tette.
- 4 Museo Hospitalario (kórházi múzeum), Avenida Hindenburg és Avenida Trébol (a városi kórház területén). Ez a múzeum az első épületben kapott helyet, amelyet a jelenlegi kórház helyiségein építettek, egy kis házat, amely 1932-ből származik. Mindössze két helyiséggel orvosi rendelőként, orvosi rendelőként, szülészeti osztályként, laboratóriumként, végül pedig a kórház igazgatói irodájaként használták. A kórház történetét bemutató fotókat mutat be, és 1931-ben Németországból behozott bútorokat és orvosi műszereket mutat be. A múzeum Dr. Wilhelm Kaethler nevéhez fűződik, aki az egyik első paraguayi születésű menonita orvos, aki elkezdett orvosi rendelőt kialakítani a telep lakói számára. bennszülött szomszédaik az 1950-es években.
- 5 Museo Escolar (iskolai múzeum), Calle Unruth (a sarkon a szupermarkettől). A régi iskolaépület, amely 1936-ban nyitotta meg kapuit. A kiállítás egyik része az általános iskoláról szól, és bemutatja, milyen volt az élet az első iskolában, amely megnyitotta kapuit a chacói vadonban. Megjelennek az akkori bútorok, könyvek és egyéb iskolai anyagok, beleértve a táblákat és a jelölőket. Képek is rendelkezésre állnak a közeli települések különböző iskoláiról, a tanárok listájáról és az iskolák statisztikáiról. Egy másik kiállítás bemutatja az iskola technológiai fejlődését az évek során, például író- és gépgépeket, projektorokat és másológépeket.
Műemlékek és emlékművek
- 6 Második emlékmű (Hit, egység és munkásság emlékmű), Avenida Hindenburg és Avenida Trébol (a város közepén). Absztrakt emlékmű 1980-ban épült a kolónia 50. évfordulójának megünneplésére. Ez az emlékmű a Filadelfia egyik szimbóluma, és egy körforgalom közepén található a város két fő sugárútjának kereszteződésénél: Avenida Hindenburg és Avenida Trébol.
- 7 Harmadik emlékmű (Együtt élő és növekvő emlékmű), Avenida Hindenburg és Calle Carayá (a város bejáratánál). 2005-ben épült a Fernheim kolónia 75. évfordulója alkalmából. A város bejáratánál található, ambiciózusabb kivitelű: öt különböző magasságú alak, amely a környéken élő különféle etnikai csoportokat képviseli, középen keresztjelű gyűrűt tartanak. Akkor néz ki a legjobban éjszaka, amikor megvilágított, és egy koronára hasonlít.
- 8 Ruedas Pioneras, Avenida Trebol és calle Carlos Casado (Filadelfia keleti bejáratánál található). Szabadtéri múzeum, amelynek célja, hogy emlékezzen a korai települési évek kommunikációs eszközeire. A kezdeti Fernheim-gyarmatosoknak a 215 km-re nyugatra fekvő Puerto Casado-ból kellett haladniuk a Paraguay folyón, az út egy részét keskeny nyomtávú vonattal kell megtenniük, az utolsó 90 km-t pedig szamarak és öszvérek húzták meg, majd később traktorokkal és teherautókkal. A Puerto Casado vasút kulcsfontosságú közlekedési eszköz volt, és a gyarmatosok kereskedelmet folytattak a chacói első három évtized alatt.
Parkok
- 9 Parque de la Memoria (belvárosi park) (az Avenida Hindenburgon a múzeumok között). A kolónia 25. évfordulója alkalmából épített park. A parkban van egy emlékmű az első telepesek nehéz időkről.
- 10 Eirene park, Avenida Trebol a Sanatorio Eirene-nél. Az Eirene klinika környékén található, amely szintén pszichiátriai egység, és látogatható.
- 11 Urundey park (a város keleti szélén, a leszállópálya mellett). Városi park sok urundey fák.
Ki a városból
- 12 Centro Chaqueño para la Conservación e Investigación (Chaco Kutatási és Természetvédelmi Központ), Filadelfiától 30 km-re nyugatra, Fortín Toledo mellett (az Avenida Hindenburg és az Avenida Trébol találkozásánál lévő második emlékműtől forduljon balra és menjen nyugatra, haladjon el a Transchaco országút mellett, haladjon tovább nyugat felé 9 km-ig, amíg el nem éri a bejáratot). Kutatóközpont, amely a pecárium megőrzésének szentelt (helyileg ismert taguá). Közelről háromféle fajta pecát láthat. Van egy vendégház kollégiumi szobákkal és konyhával azoknak a látogatóknak, akik két vagy több napot akarnak maradni (foglalás szükséges). A központ elhelyezkedése ideális a természetrajongók és azok számára, akik be akarnak merészkedni a Chacoba. Minden kellékét magával kell vinnie, mivel a legközelebbi üzlet Filadelfiában található. A központtól balra található Fortín Toledo, a chacói háború történelmi helyszíne, amelyet érdemes meglátogatni.
- 13 Fortín Toledo, Filadelfiától 30 km-re nyugatra, a Centro Chaqueño para la Conservación e Investigación mellett (az Avenida Hindenburg és az Avenida Trébol találkozásánál lévő második emlékműtől forduljon balra és menjen nyugatra, haladjon el a Transchaco autópálya mellett, haladjon tovább nyugat felé 9 km-ig, amíg el nem éri a Kutatási és Természetvédelmi Központot, és haladjon tovább 1 km-re). A chacói háború (1932-35) történelmi helyszíne, ahol a konfliktus egyik legnagyobb csatája 1933. február 26. és március 10. között zajlott. Két temető, egy paraguayi és egy bolíviai tiszteletben tartja mindkét fél több mint 1000 katonáját, akik meghaltak harcban a csata alatt.
Csináld
A városban
- Pihenjen az egyik árnyékos városi parkban, mint a 1 Parque de la Memoria és a 2 Urundey park, figyelemmel kísérve a lepkék és madarak repülését az érdekes palackfák körül (palack alakúak, magas víztartalmúak - a szárazságban a szarvasmarhák hidratálására szolgálnak).
- Fedezze fel a fákkal szegélyezett utakat és a poros utcákat, és vegye át a többnyire szabályos, szilárd német építészetet a jómódú menonit negyedekben.
- Részt vehet egy menonita vallási istentiszteleten. Vannak különféle Mennonita templomok a város körül. Mindegyik nyitva áll a külföldiek előtt, és az idegenforgalmi iroda látogatásokat szervez és sokukhoz eligazít. A 3 Iglesia Adonai és a 4 Mennoniten Gemeinde Fernheim a legközpontibb helyen találhatók. A menonita templomok építészetükben nem különösebben elbűvölőek (stílusuk meglehetősen modern), belső terük ikonográfiája pedig nem túl érdekes. Változhatnak rutinjaik és hagyományaik szerint; a konzervatívabbak külön ülést gyakorolnak a férfiak és a nők számára - a férfiak az egyház egyik oldalán ülnek, a nők pedig a másik oldalon. A zene általában egy capella gyülekezeti ének, hangszeres kíséret nélkül, kórus vagy istentiszteleti csapat nélkül. Az imádság gyakran térdelés közben történik. Általában az istentisztelet után a gyülekezet elidőz egy-egy beszélgetés és közösség mellett. Ön szabadon részt vehet a beszélgetésben és kérdéseket tehet fel. Megállapíthatja, hogy ugyanolyan kíváncsiak rád, mint te rájuk.
Szabadban
- Látogasson el az egyik estanciába (tanyák) amelyek nyitottak a látogatók fogadására Estancia Campo Norte 130 km-nél (81 mérföld), 5 Estancia Campo-í 61 km-en (38 mérföld), vagy a Rancho Garrote mindössze 4 km-re (2 mi) a Filadelfiától. Látogatása során megnézheti vagy részt vehet az estancia tevékenységekben, vagy túrázhat a Chaco bokorerdőkben. Kérdezze meg az idegenforgalmi irodában, hogyan kell megszervezni a látogatást.
- Lehetőség van meglátogatni néhány bennszülött közösségek de ezt nem javasoljuk, hacsak korábban nem szervezte meg a látogatást akkreditált idegenvezetővel az idegenforgalmi irodán keresztül. A területen élő fő őslakos csoportok a Lengua, más néven Enxet, aki az 1980-as években Filadelfiába költözött, és építőmunkát keresett a férfiak számára, és háztartási munkákat keresett a nők számára. A házas Lengua nők hosszú szoknyát viselnek, amely eltakarja a bokájukat. A Nivaclés egy másik etnikai csoport, akik ismertek a nők szépségéről. A Ayoreo félnomádok, és azok az emberek, akiket a legkevésbé megváltoztatott a fejlődés folyamata. Nagyon vonzó szálas táskákat készítenek, amelyeket földbarnák és vörösek színeznek. Néha eladják a vadonból betakarított mézet is.
Fesztiválok
- A Areté Guazú(Nagy ünnepség) a guarani nép egybeesik a farsangi idővel (hamvazószerda előtti vasárnap, hétfő és kedd). Az őslakos közösség még saját farsangi ünnepségként is emlegeti. Ez az egyetlen lehetőség, amikor az őslakosok, akik általában félénkek és kevéssé hajlamosak a külföldiek látogatására, általános meghívást adnak bárkinek, hogy látogassa meg őket, és csatlakozzon hozzájuk az éves fesztiváljukhoz. Filadelfiában az ünneplésre a társasági klubban kerül sor barrio (környék) Yvopey Renda. Hosszú jelmezeket és álarcokat viselnek - tigrisek, disznók vagy elhunyt ősök ijesztő arcai - A zenét hagyományos hangszereiken, például furulyákon és dobokon játsszák. Az emberek táncolnak és isznak chicha, az ital erjesztett gyümölcséből készült algarrobo - egy fa, amely csak a Chacóban növekszik.
megvesz
_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG/220px-Chulupi_(Nivaclé)_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG)
Javasoljuk, hogy a Chaco látogatói készpénzt hozzanak, mivel a szállodákon, nagy éttermeken vagy a szövetkezeti szupermarketen kívül a városban csak néhány üzlet fogad el hitelkártyát.
- 1 Fernheim Coop Szupermarket. Érdemes meglátogatni a Fernheim Szövetkezet kirakatát, hogy megtekinthesse a menonit kolóniában előállított áruk széles választékát.
- 2 Centro de Artesanías del Chaco (kézműves bolt), Calle Carayá és Calle O. Miller (egy háztömbnyire keletre a város bejáratánál található harmadik emlékműtől), ☏ 595 491 433575. Nagyon jó kézműves bolt, amelyet az önkormányzat működtet az őslakosok számára, hogy bemutassák és eladják mesterségüket. Szőtt ruhák, kosarak, fából faragott tárgyak.
- 3 Librería Filadelfia (városi könyvesbolt), Avenida Trebol és Avenida Hindenburg. Könyvek és olvasóanyagok minden korosztály számára, többnyire német nyelven. A kínálat 99% -a menonita vallású.
- 4 Vásárlás El Portal del Chaco, Avenida Hindenburg és Calle Carayá (a város bejáratánál). Bevásárló arcade bankokkal, vegyesboltokkal, ruhaboltokkal stb.
A helyi üzletekben megtalálhatók a kézműves termékek az ékszerektől a szobrocskákig, mind a guarani, mind a német hagyományok szerint.
Ha valutát kell cserélnie, két bank van a városban (mind a Avenburg Hindenburg mentén), és állítólag amerikai dollárt és brazil reált vesznek fel. Cooperativa Fernheim a Calle Unruh és a Calle Industrial között található Itaú a szupermarkettől délre található. Ez utóbbi ATM-rel is rendelkezik, amely elfogadja a nemzetközi kártyákat.
A legtöbb vállalkozás és üzlet hétköznap 12: 00-14: 00, szombat délután és vasárnap zárva tart.
Eszik
- 1 Étterem Hotel Florida, Avenida Hindenburg 165-S (a Hotel Floridában). Mindennapok (beleértve az ünnepeket is). A szálloda étterme nagyon jó és népszerű a helyiek körében. A pizzák ízletesek és megfizethetőek (55 000 GS, kettőt táplálnak). Éjszaka a szálloda udvarán étkezni nagyon kellemes, és ez lehet az egyetlen központi elhelyezkedésű lehetőség, amely vasárnap és ünnepnapokon tart nyitva.
- 2 Restaurante Honda. Ebédidő. Egyszerű étterem nagyon finom ételekkel. Körülbelül GS50.000 kilogrammonként (a saláta olcsóbb).
- 3 Girasol Churrasquería, Calle Unruh. Népszerű étterem, amely elsősorban húsra, különösen marhahúsra specializálódott (a világ ezen részén nem meglepő). Svédasztalos ebédet készít kilogrammonként.
- 4 Restaurante Boquerón, Calle Boquerón (a Boqueron szupermarket szomszédságában). A szomszédos, azonos nevű szupermarket étterme. Ha svédasztalos és á la carte választékot kínál.
- 5 Restaurante Spazio, Calle Unruh. Csendes hely ebédelni és vacsorázni. Van egy játszótér a gyermekek számára.
- 6 El Rincón, Avenida Hindenburg és Calle Carayá (a Portal del Chaco bevásárlóközpontban). Kiterjedt menü. Szombat este és vasárnap ebéden asadót és büfét kínálnak.
Ital
A menoniták nagyon szorgalmas emberek, és sötétedés után úgy tűnik, hogy mindenki lefekszik. Azonban a Fernheim szupermarkettől délre, ahol az őslakos és a latin szomszédság található, található néhány kis bár.
Alvás
A Filadelfia szállodái a középkategóriába tartoznak. Új és régi szobákat kínálnak. A régi szobák olcsóbbak, de nincs légkondicionálásuk, nyáron pedig nem ajánlott. Vegye figyelembe, hogy az éves Transchaco Rally verseny során, szeptember végén / október elején, szinte lehetetlen szállodai szobát szerezni előzetes foglalás nélkül.
- 1 A Turisztikai Iroda kempingje, Avenida Hindenburg (calle Trébol és calle Unruh között), ☏ 595 491 417 329. Ez az egyetlen hátizsákos árú szállás az egész Chaco régióban. Szép füves területet kínál nagy fák alatt, fürdőszobát és elektromos csatlakozókat. A bejelentkezés a turisztikai irodán keresztül történik, ezért oda kell érkeznie, amíg nyitva van (M-Sa 07: 00-11: 30, M-F 14: 00-16: 00, Su zárva). Személyenként és éjszakánként 30 000 GS.
- 2 Hotel Florida, Avenida Hindenburg 165-S (Kihagyhatatlan, közvetlenül a múzeummal és a parkkal szemben), ☏ 595 491 432 151-5. Kijelentkezés: 13:00. Általában egyetértettek abban, hogy Filadelfia legjobb szállodája lesz. Központi helyen, sétatávolságra a város turisztikai látványosságaitól. Jó szolgáltatás, medence és kellemes belső udvar. A régi rész szobái olcsóbbak. Jó étterem. Az esti vacsorák jó minőségűek és kedvező árúak. Egyetlen 48 USD; dupla 65 USD; háromszoros 72 USD; négyzet 84 USD; csomag 102 USD.
- 3 Hotel Golondrina Centro, Calle Industrial 149-E (az egyik utca a Chaco Boreal-nal szemben, ahol a NASA buszirodája található), ☏ 595 491 432 218, ✉[email protected]. Elég átlagos hely, kényelmes, tiszta, de semmi különös. Egyetlen GS 120 000; dupla GS.195.000; olcsóbb szobák légkondicionáló, közös fürdőszoba és reggeli nélkül.
- 4 Hotel Golondrina Avenida, Avenida Hindenburg 635-S, ☏ 595 491 432 643, ✉[email protected]. Egyetlen GS.105.000; dupla GS 170 000; olcsóbb szobák ventilátorral, közös fürdővel és reggelivel.
- 5 Hotel Touring Club Filadelfia, Ruta Transchaco és Desvío Filadelfia (15 km-re délre a városközponttól.), ☏ 595 493 240611. A Touring és Automobile Club üzemelteti. Modern szálloda medencével és jó étteremmel. A szobák kényelmesek és jól felszereltek. Jó ár-érték arány, annak ellenére, hogy meglehetősen messze van a várostól, ezért csak akkor praktikus, ha magánjárművel van. Dupla 32 USD; hármas 36 USD; négy dollár 42 USD; 10% kedvezmény az autóklub-kártyák tulajdonosainak.
- 6 Hotel Estancia Iparoma, 19 km-re északra Filadelfiától (menjen északra az Avenida Hindenburg-on, haladjon el a Calle Taguá (a város északi széle) mellett, tartson észak felé 15 km-ig, amíg el nem ér a szálloda bal oldalán lévő bejárathoz), ☏ 595 981 940050, ✉[email protected]. An estancia (tanya) egy 45 ágyas szálláslehetőséggé alakította át egy orosz származású család, aki 80 éve birtokolja a helyet. Lovaglás és túrák a környező pusztába. Úszás természetes medencében (tajamar). Angolul és németül beszélnek. Foglalás szükséges. Fél és egész napos kirándulásokat kínál a környék turisztikai helyszíneire és természetvédelmi területeire. A Filadelfia buszpályaudvarról transzfer megoldható. Személyenként 200 000 GS (35 USD) teljes ellátást, valamint néhány tevékenységet és túrát tartalmaz.
Csatlakozás
- A legtöbb szálloda Wi-Fi-t kínál a vendégek számára. Claro és Tigo tisztességes 3G lefedettséggel rendelkezik a környéken.
- Miért ne küldhetne képeslapokat a szupermarket postahivatalából? A Filadelfia bélyegzővel ellátott kártyák valószínűleg az egyik legvalószínűtlenebb Frank-markot fogják kapni, amelyet bárki kap tőled. A postahivatal kártyákat ad el 4.500 GS-ért, a külföldi bélyegek pedig 15 000 GS-től kezdődnek (2019 március)
Menj tovább
A Filadelfia jó hely lehet a Közép-Chaco meglátogatásához. Számos nemzeti park, természetvédelmi terület található, és a többi menonita kolónia közel van, és érdemes őket meglátogatni. Ezenkívül sok független utazó és hátizsákos utazó továbbra is Bolívia és Peru.
- Loma Plata - 25 km-re (16 mérföldre) nyugatra. A Filadelfiánál nagyobb menonita város, tejiparral.
- Neuland - 37 km-re (23 mérföldre) délre. Ez a legkisebb a menonita gyarmatok közül, és egy bájos város a történelmi helyszínek közelében, tele a chacói háború emlékeivel.
- Mariscal Estigarribia - 75 km-re északnyugatra. A nagy katonai repülõállomás helyszíne és az utolsó megálló, mielõtt Chaco közép- és északi részének távolabbi területeire haladna.
- Bolívia - Filadelfiából nem indulnak közvetlen buszok a 303 km-re északnyugatra fekvő bolíviai határig. Ahhoz, hogy odamehessen, el kell érnie az Asunción-Bolivia busszal a Mariscal Estigarribia-ban. Először vásárolja meg a buszjegyét a filadelfiai Stel Turismo ügynökségnél. Meg kell fizetnie a teljes utazást Asunciontól, amelynek költsége 65 USD Santa Cruz de la Sierra. Ezután menjen busszal a Mariscal Estigarribia-ba, és kérje meg a sofőrt, hogy szálljon le a bevándorlási irodába. Ott kell várni, amíg eljön az Asunción és Bolívia közötti busz. A buszok általában naponta 20: 00-kor indulnak Asunciónból és 03:00 körül érik el a Mariscal Estigarribia-t. Amikor a busz megérkezik, a bevándorlási tisztviselő ellenőrzi az útlevelét és kiadja a kilépési bélyegzőt. Ne szálljon fel buszra anélkül, hogy ezt megtenné, mivel a határon nincs paraguayi bevándorlás. Miután felszállt a buszra, 6-7 órán át utazik, mielőtt megérkezne a bolíviai bevándorlásba.
| Útvonalak Filadelfián keresztül |
| Bolívia ← Mariscal Estigarribia ← | E  W | → Loma Plata → Concepción |
| Bahia Negra ← Fuerte Olimpo ← | N S | → Neuland → Asunción |