Aranyaprathet - Aranyaprathet

Aranyaprathet (อรัญประเทศ, szintén Aran Yaprathet, Aranya Prathet vagy éppen Aran) határ menti város Kelet-Thaiföld (Sa Kaeo tartomány). A közelben van Poipet; Kambodzsaa legforgalmasabb szárazföldi átkelőhely, amely a legnépszerűbb turisztikai útvonal az utazás között Bangkok és Siem Reap (és a Angkor Régészeti Park).

Megért

A határ 6 km-re található a várostól délkeletre. 08:00 és 20:00 óra között tart nyitva. Nincs időbeli különbség a két ország között. Közvetlenül a thaiföldi bevándorlási lehetőségek mellett van Rongkleu piac, ahol bankok, kávézók, kisbolt, pénzváltók és buszok működnek. A piac, akárcsak a határ és maga a város, ipari léptékű vízumcsalások színhelye a figyelmetlen utazók számára. Közvetlenül a határ kambodzsai oldalán van Poipet, egy nagyon rosszindulatú, durva lyuk, amely vonzza az elvetemült esztétikát.

Az utazó számára Aran középpontjában a vasútállomás közelében lévő kereszteződés áll. Az óramutató járásával megegyező irányban az utak a vasútállomásra (északkeletre), a határig (délkeletre), az óratoronyba és a városközpontba (délnyugatra), valamint az autóbusz-állomásra (északnyugatra) vezetnek. A város megállóhelyként szolgálhat mind Thaiföld, mind Kambodzsa különböző pontjaira történő utazásokhoz Bangkok-Siem Reap utazás az, amelyet a legtöbb utazó vállalni fog.

Bejutni

Busszal

Két buszmegálló van Aranban, a fő a városban található, a kereszteződéstől mintegy 400 m-re északnyugatra, és egy kevésbé forgalmas Rongkleu piac.

A Rongkleu Market területén és környékén a touts taxikat (1900 baht) kínál Bangkok, és valamivel többet más thaiföldi városokban. A taxi megosztása jó ötlet lehet.

Néhány méterre ezen túl, a piacon, vannak légkondi mikrobuszok Bangkok (250-300 baht). A leszállási pont pontosan attól a ponttól terjedhet, ahová az ember a Skytrain állomás előtt kívánkozik (a Győzelem emlékműve népszerű). A piaci buszpályaudvarról buszok indulnak Bangkok Mo Chit buszpályaudvarára és a Suvarnabhumi repülőtérre is. Buszok is közlekednek a piacról más thaiföldi városokba, mint pl Nakhon Ratchasima és Chachoengsao (ami hasznos a Pattaya és az adott part más célpontjai). Az ilyen buszok lehetővé teszik az utazók számára, hogy elkerüljék Aranyaprathet városát, bár a fő buszpályaudvar jobban csatlakozik.

Tól buszmegálló a városban megbízható és olcsó kormányzati autóbuszjáratok működnek számos célállomásig, beleértve Bangkok (gyakori), Buriram (gyakori), Chachoengsao (gyakori), Chanthaburi (gyakori), Mukdahan, Nakhon Ratchasima (Khorat) (gyakori), Pattaya, Rayong, Surin, és Udon Thani. Mert Trat, menjen át Chanthaburi.

Bangkok északi buszpályaudvara (Mo Chit) a legjobb választás buszok Aran. Az első osztályú és a második osztályú buszok körülbelül félóránként indulnak a terminál földszintjétől (4-5 óra, 207 baht és 160 baht). Az első osztályú jegy tartalmazhat harapnivalókat és italokat. Az utolsó busz Bangkok felé 18:00 körül indul Aranyaprathetről.

Bangkok keleti buszpályaudvara (Ekamai) két-két óránként (4,5-5,5 óra) indulnak buszok Aranba. Ekamai szolgáltatás: 06:15, 08:30, 10:30, 12:30 és 16:30. 200 baht, nem VIP busz, hanem OK air-con busz. Telefon: 66 2 7135335. On-line jegy^{[holt link]}. Ekamai a Suvarnabhumi repülőtér buszpályaudvarán keresztül is elérhető.

Az Aranyaprathetig vezető utakon ellenőrző pontok vannak, és a legtöbb buszra legalább egyszer az egyenruhás katonai / bevándorlási személyzet száll majd fel, akik elsősorban a kambodzsai illegális bevándorlókat keresik. A nyugatiakat ritkán zavarja, de tartsa kéznél az útlevelét. Ha túllépte a vízumát, érdemes lehet egy kevésbé forgalmas átjárót használni Ban Pakard / Phsar Prom.

A Suvarnabhumi repülőtérről

Buszok közlekednek Aran és Bangkok Suvarnabhumi repülőtere buszpályaudvar egész nap rendszeresen, de nem éjszaka.

A Suvarnabhumi repülőtér buszpályaudvara jó útvonalat kínál más célállomásokhoz is, beleértve Ekamai-t és számos más bangkoki pontot, amelyeket Suvarnabhumi széleskörű és gyakori helyi buszjáratai szolgálnak ki.

A Don Mueang repülőtérről

Elérni Don Mueang busszal induljon Mo Chitig, és kérje meg, hogy szálljon le, amikor áthalad a repülőtéren. Ha Aranyaprathetre megy, időt lehet spórolni a buszra való felszállással Rangsit, bár az 1. osztályú buszok nem állnak meg ott, ha az összes helyet már elfoglalták.

A Khao San útról

Khao San út a turistabuszok drágábbak és kevésbé kényelmesek, mint a kormányzati szolgáltatások; azok, akik Kambodzsába utaznak, mindig járműváltással járnak a határon, és általában tele vannak irritáló emberekkel, ráadásul rengeteg csalás vár rád.

Vonattal

Napi két vonat, irányonként, összeköti Aranyaprathetet Bangkok Hualamphong pályaudvara. Aranyaprathetig (vagyis Kambodzsa felé) a vonatok 05: 55-kor és 13: 05-kor indulnak, 11: 20-kor és 18: 05-kor érkeznek. Hualamphongba (vagyis Bangkokba) a vonatok 06: 40-kor és 13: 55-kor indulnak, 12: 05-kor és 19: 55-kor érkeznek. A viteldíj 48 baht; a kerékpár felára 80 baht.

A tervek szerint a vonatok hamarosan továbbjutnak a kambodzsai határra és végül Phnom Penh-be. A vonatok Poipet és Phnom Penh között már járnak (néha).

Minden vonat 3. osztályú, ami azt jelenti, hogy nincs légkondi (az ablakok jelentős szellő miatt kinyílnak). Vannak WC-k és mosdók. Az ülések párnázott padok, párnázott vödörülések és fapadok keverékei. Ha délutáni vonattal indul, próbáljon meg a vonat árnyékos (északi) oldalán leülni (azaz a BKK-tól balra, jobbra a BKK-hoz). A reggeli nap nem olyan rossz, és nem is befolyásolja annyira a korai indulást. A vonat nagyszerű alkalom az emberek, a vidék és a vadon élő állatok megfigyelésére. A száraz évszakban füst és hamu fújhat be az ablakokon az égő rizsföldekről.

Étel- és italárusok dolgoznak az autókon, olcsó táplálékot és frissítőt biztosítva. A banánlevélbe csomagolt dolgok közül sok hal / chili alapú és a nyugati palettára jellemző; Khao San út pad Thai, ez nem az. Ha gyenge szívű, ragaszkodjon a grillezett csirkéhez, amely mindkét végén az állomás közelében található. A vastag bambuszcsövek tartalmazzák az ötletesen elnevezett "bambusz rizst", egy enyhén édes és sós ragacsos rizst, amelyet legkönnyebben pálcikával fogyaszthatnak.

A vonat olcsó és festői, de lassú és gyakran késői összeköttetést tud biztosítani Szuvarnabhumi repülőtér. Menj Lat Krabang (ลาดกระบัง, kb. 1 óra Bangkoktól). Az ottani állomás a repülőtér mellett fekszik, és közvetlenül a repülési útvonal alatt áll. Vagy sétáljon fel az emeletre a Reptéri vasúti összeköttetés vonattal, amely eljut a terminálig (15 baht), vagy taxival (50 baht). Ha hiányzik a Lat Krabang, a Tab Chang, a Hua Mak és a Makkasan is csatlakozik a repülőtér vasúti összeköttetéséhez

Don Mueang számára Hualamphongnál kell vonatot váltania, ami miatt a bangkoki vonalak torlódása csak a komoly vonat furcsaságokra vonatkozik.

Határátlépés

Thaiföldről belépés Poipet egyszerű az utazók számára, akiknek nincs szükségük vízumra, vagy ha már megszerezték azt. A vízummentesen 15 vagy 30 napig lehet belépni az útlevelektől függően, bár néhány ország állampolgára hosszabb lesz. Ellenőrizze a hivatalos listákat, és fontolja meg a vízum előzetes megszerzését, ha hosszabb időre van szükség. Thaiföld naptári évenként csak két vízummentes szárazföldi beutazást engedélyez.

Azok az országok állampolgárai, akik nem engedélyezték a vízummentességet, de akik érkezéskor vízumra jogosultak, megkövetelik a Thaiföldről történő továbbszállítás igazolását és 1000 baht díjat. A vízum valószínűleg 14 napig lesz érvényes (nem 15, ahogy néha mondják).

Sok thaiföldi reggel átlépi a határt, egynapos kirándulásokon játszik a kaszinókban Poipet. Van azonban egy külön sor a nem thai emberek számára, amelyek gyorsan mozognak, kivéve a turistabuszok érkezőinek déli naplózását.

A thaiföldi oldalon a bevándorlási sorok közelében (érkezők és távozók egyaránt) kádak hűvös ivóvízzel rendelkeznek bárkinek, akinek palackot kell tölteni.

Kambodzsába tartva Thaiföld elhagyásának formaságai elég egyszerűek. Azok, akik belépnek Kambodzsa egy másik kérdés, és a Poipet # kambodzsai bevándorlás oldalt.

A határra jutás

Az Aranyaprathet a világ legnagyobb határátveréseinek helyszíne, amely egy jelentős helyi iparág. A thaiföldi rendőrségnek kifizetik a szemet, ezért nem lesz segítség. A Kambodzsába tartó személyekre a következők bármelyike ​​vonatkozhat:

• A vasútállomáson vagy az autóbusz-állomáson azt mondják, hogy fel kell szállnia egy "kormányzati buszra", hogy a kambodzsai vízumhoz "megfelelő helyre" vigye.
• Egy férfi megkeresi Önt a szálloda recepcióján, mondván, hogy a Thai Immigration-nél dolgozik, és felgyorsíthatja Thaiföldről való kilépését és / vagy vízumát Kambodzsába.
• A tuk-tuk sofőr egy speciális vízumirodába akarja vinni, hogy gyorsabb, könnyebb vagy olcsóbb vízumot kapjon.
• Kambodzsai "vízumok" eladására irodák vannak felállítva, közvetlenül a határ mellett (lásd Poipet cikk).
• Ha útlevélképre van szüksége (mint általában Kambodzsa esetében), a határ menti kipróbálás elviszi egy "szkennelő boltba", ahol fényképet és hamis vízumot adnak el, és 35 USD fizetést igényel.

Sokkal több variáció létezik, mind a városban, mind a határon. Aramyaprathet legtöbb szállodája és tuk-tuk-sofőrje részt vesz ezeken a csalásokon.

Az eredmény? Rengeteg idő és pénz veszett el. Például a határig tartó 15 perces utazás helyett azt találja, hogy körökben vezetik - néha akár hét órán keresztül is - az irodákat, üzleteket és éttermeket látogatják meg, amelyek a csaló üzemeltetőinek rokonai tulajdonában vannak: és mindegyiknél fizetnek a hamisításért papírmunka, hamis vízumbélyegzők, étel és ital. (Ez utóbbi biztosítása érdekében a sofőrje egyszerűen eltűnik egy órára.)

Mindez könnyen elkerülhető. Miután megérkezett Aramyaprathetbe, Kambodzsába bejutni egyszerű:

1. Keressen egy tuk-tukot, amely elvisz a határra. Ennek 60 bahtba kell kerülnie, és legfeljebb 15 percet vesz igénybe. Még jobb, ha elveszi a dalszöveget (15 baht, lásd # Menj körül), amely az összes átverési irodán túl megy és egyenesen a határig.

1. Menjen fel a mozgólépcsőn, és lépjen ki Thaiföldről a Thai Immigration révén, menjen le egy másik mozgólépcsőn, lépjen át a hídon, szerezzen be egy kambodzsai vízumot (turisztikai vízum 30 USD) a szemközti hivatalos kambodzsai irodában és kb. 50 m-re, majd lépjen be Poipet Kambodzsában (azaz szerezze be a belépési bélyegzőjét) a kambodzsai bevándorlásnál további 100 m-re.

Ez az.

Előre tárgyaljon minden tuk-tuk viteldíjról, és ragaszkodjon ahhoz, hogy a sofőr a határra vigye (ezt a szót mindenki ismeri). Nem hajlandó kiszállni nem tervezett megállóknál. Mondd tovább: "Határ!" A tartalék azt jelenti, hogy "Mee visa laeo!" (Már van vízum) vagy "Ba!" (Megy!). Ennek biztosítania kell a csalási kísérleteket. Naponta több száz friss áldozat érkezik, és nem érdemes fizetniük az időt a nem hitelesekre.

Alsó vonalak:

1. A vámon és a bevándorlási alakiságokon kívül a határon kívül máshol nem kerül sor, és csak akkor, ha belépett a thaiföldi bevándorlásba.
2. Thaiföldről Kambodzsába történő áthaladáshoz semmiféle közvetítőre nincs szükség.

Menj körbe

A város meglehetősen kicsi, és gyalog könnyen bejárható. A városon belüli húsz baht egy tuk-tuk utazásért kissé nagyvonalú lehet.

Rendkívül nagy méretű dalok futnak a Rongkleu Market 7-Eleven és Aran központja között. Egy menet 15 bahtba kerül, és az Aranyaprathet pályaudvar és a határpiac között a főút mentén bárhol le lehet jelölni.

A tuk-tuknak alkudozás után 60 bahtba kell kerülnie a határig, motorkerékpár-taxinak pedig 40 bahtba kell kerülnie alkudozás után.

Motorkerékpárok bérelhetők a határon lévő Rongkleu Market belsejében található több üzletből. Az árak általában 100-300 baht között vannak (3, 6 vagy 10 órán keresztül, 08: 00-18: 00 között). Kerékpárok és golfkocsik is bérelhetők a piacon. Legyen óvatos, amikor visszautazik a 33-as főúton lévő Aranyaprathetre (esetenként a korrupt rendőrök útellenőrzéseket végeznek, és díjtétel / vesztegetés miatt elkobozhatják vezetői engedélyüket, függetlenül attól, hogy legálisan vezetnek-e vagy sem). Jobb az egyik mellékúton haladni (az autópályával párhuzamosan haladni).

Lát

• Buszmegálló, figyelje a távoli távokat. Van piac is.
• Cement tározó, egy központi fókuszpont, ahol az emberek összegyűlnek inni és enni az étkezési standokon.
• Rongkleu piac, piac a határon lévő bevándorlási hivatal mellett. A kereskedők elsősorban a szomszédos khmerek Poipet.
• Vasútállomás, soha nem unalmas pillanat a vonat észlelése. Az állomás mindennapos két indulása eltérő gördülőállománnyal rendelkezik: reggel dízelmotoros, délután pedig motorvontatott vonattal.

Csináld

• Luck Gym, a Mini Big C-vel szemben, a Ratuthit Rd mellett (az Aran Garden 1 Hotel felől menjen a Ratuthit úton lévő nagy CAT-torony felé; folytassa kb. 300 m-rel a CAT torony mellett, keresse meg a Mini Big C jelzést a bal oldalon). Modern és barátságos hely. B70 látogatásonként. Havi díjak is rendelkezésre állnak. (frissítve 2019. július)

megvesz

Közép-Aranban több bank van ATM-mel és devizával. Amikor a bankok zárva vannak, a pénzváltás nehéz a városban, bár a határon kereskedőknek kell lenniük, akik készek pénzváltásra. A határon túl Poipet, a baht és a dollár a piaci kereskedőkkel egész nap és jó estig megváltoztatható.

• Kisbolt (1,5 háztömbnyire a kórháztól keletre, a Santiphap sikátorban). Nem akkora, mint a Tesco, de legalább a városban van. Alapvető élelmiszerekkel / snackekkel rendelkezik, tisztességes áron. (frissítve 2018. május)
• Rongkleu piac (Aranyaprathettől 6 km-re keletre, a határnál). Meglepő árukínálattal rendelkezik, amelyek érdekelni fogják azokat, akik szeretnek cuccokat vásárolni. (frissítve 2018. május)
• 7 tizenegy. Több helyet is kijelölt, nevezetesen a Rongkleu Market határában, a város központjában és a buszpályaudvar közelében. (frissítve 2018. május)
• Tesco Lotus (3 km-re nyugatra Aranyaprathet-től a Hwy 33-on). Naponta, 08: 00-22: 00. Az új bevásárlóközpontban számos ruházati / kiegészítő üzlet, valamint gyorséttermek és élelmiszerboltok találhatók. A határról érkező dalszövegek már nem mennek ki ide. Fogjon egy tuk tukot, vagy fél órás séta az autópályán a buszpályaudvartól. (frissítve 2019. július)

Eszik

Ha reggel reggelire vágyik, fél tucat olcsó tésztaétterem található (nyitva 08: 00-tól): sétáljon végig a Jidsuwan úton északról délre (4 háztömb; a 33-tól a 7-11-es üzletig @ sarokig) (Jidsuwan / Mit Samphan). Gyümölcsárusítók is vannak a piacon és néhány más kisbolt a városban. Számos étterem nyitva tart délután és este.

• Éjszakai piac - 2 háztömbnyire az Aran Garden 2 Hoteltől keletre, a „cementtározó” mellett, a szokásos thai ételeket kínálva.
• Aranyaprathet sétáló utca (a rendőrségen / bevándorlási hivatalnál a város központjában). A vegyület mindkét oldalán található mellékutcákban élelmiszer-standok találhatók, nappal északabbra, este pedig délre. Az esti Walking Street többnyire elvitelre szolgál, mivel nagyon kevés ülőhely van. (frissítve 2019. július)

Ital

Igazi kávé (legalábbis a farangok esetében) megtalálható itt: Kávészünet az óratoronytól délkelet felé tartó úton. Ingyen wifi.

Alvás

A vasútállomás közelében van néhány drága, de alapvető vendégház azoknak az embereknek, akik nem tudják, mit csinálnak. Az olcsóbb alapszállások és a jobb minőségű szállodák azonban másutt is megtalálhatók. Ezenkívül a Hwy 33-tól 1,5 km-re északra (a „348-as úton”) és kelet felé az „Aranyaprathet district park” felé (forduljon jobbra a „Caltex” benzinkút után), több bungalow motel (200-300 baht 3 órán át vagy 350- 550 baht 24 órán át).

• Aran Garden Hotel, 67/1 Rat-U-Thit Rd (a vasútállomástól haladjon a főúton, menjen DK felé kb. 300 m-re a piros lámpáig, forduljon jobbra és menjen kb. 400 m-re; a szálloda a jobb oldalon található), ☏ 66 37 231 105. Kijelentkezés: 12:00. A szobák 230 baht áron kezdődnek egy egyszemélyes ventilátorral, saját fürdőszobával, erkéllyel, Wi-Fi-vel és TV-vel. AC szobák 350 baht-tól. Tiszta és csendes, ha senki nem hagyja egész éjjel a tévéjét. Jó érték, és semmi jele annak, hogy a korábbi években az arani szállodákban jelentettek "bevándorlási szolgálati" csalásokat. Vegye figyelembe, hogy a szálloda ezen az oldalon található 1. helyen található - a kulcs hibás. 230 bahtból. 
• Aran Garden 2 Hotel, 110 Ratuthit út (Csak az utcán a piactól és a víztározó esti étkezési helytől), ☏ 66 37-231070. drága tekintve, hogy mennyire alapvető a thaiföldi kisvárosokban. A tuk-tuk sofőrök név szerint tudják, de írásban vagy thai nyelven állapodnak meg az árban, mielőtt elmész. Tudják, kik maradnak itt, ezért lelkesen közvetítik a "te félre hallottál" átverést. A recepción a város térképei találhatók. Vegye figyelembe, hogy a szálloda ezen az oldalon található térkép 2. helyén található - a kulcs hibás. 280 bahtból rajongói szobákba, 390 bahtból légkondi. 
• Aran Sellő Hotel, 33 Tanavitee Rd. Egy új "luxus" szálloda, amely magasabb költségvetéssel várja a turistákat. Az árak a foglalás módjától és időpontjától függően változnak, de várhatóan körülbelül 900 bahtot fizet egy egyszemélyesért, 1550 bahtot dupla és 1950 bahtot hármasért, amely tartalmazhatja a reggelit is. 
• Chaisuk Bungalow, a Suwannason-on (hwy 33) (a határ felé haladó autópályán (a „Siam Guesthouse” után a „Ban Kilo Daliskola” előtt); 1,5 km K-ra Aranyaprathet / 3 km-re nyugatra a Rongklua Market [határ]). Wi-Fi / hűtőszekrény / saját fürdőszoba / kert. szobaárak: gazdaságos / standard / superior / deluxe: 9-18 USD. 
• Indochina Hotel. Minőségi lehetőség egy kicsit a városon kívül, 5 perc alatt tuk-tuk. A tiszta és kényelmes szobák pálmafákkal körülvett, hívogató medencével rendelkeznek. 
• Inter-Hotel (a buszpályaudvartól kissé keletre a sellő mellett). Tiszta szobák. Medence. Az étel nagyon jó. Légkondíciónálás. Lakosztály 1500 baht, standard szoba 550-750 baht. 
• Sintawee Hotel (a buszraktárból forduljon balra a főútra (348) Ban Mai Nong Sai irányába; ha elhalad az Aran Sellő Szálloda mellett a bal oldalon, akkor jó úton halad. Körülbelül 10-15 perc múlva kövesse az utca jobb oldalán található nagy rózsaszín táblát, még éjjel is, a tábláról nehéz lemaradni, mivel világosan világít, a kb. 50 m-es sikátorba). Könnyű séta a buszmegállótól és könnyen megtalálható. Motel stílusú, tiszta. A légkondicionált szobák spártai, de tágasak és tiszták; újonnan épültek vagy újonnan felújítottak. Két ingyenes üveg víz, nyugati stílusú fürdőszoba forró zuhannyal és kábel TV (bár ne számítson nyugati nyelvű csatornákra). Ingyenes, gyors Wi-Fi, de nincs étel a helyszínen. Ne számítson itt ingyenes reggelire. Rajongói szobák 300 baht, légkondi szobák 400 baht. 

Csatlakozás

Több mint 6 van Internet kávézók (0,5 kilométer sugarú körzetben) Aranyaprathet központjában. Szélessávúak és megbízhatóan gyorsak. 20 baht / óra, vagy 40 baht / 3 óra posta úton van a vasútállomástól az óratoronyig.

Menj tovább

A Bangkok-Aran útvonalon egy nem annyira ismert elterelés (kb. 24 órával növeli az utazást) Nang Rong, amely néhány meglehetősen durva angkori templom közelében található. Aran felől induljon bármilyen északi irányú busz, pl Buriram, Korat, Si Saket vagy Ubon Ratchathani- amelyek mindegyike rendelkezik vasútállomással (kb. 100 baht Nang Rongig). Szerencsére a Nang Rong-ot könnyű kiejteni, így a buszos emberek tudják, merre tartasz, és megmondják, mikor van ideje leszállni. A Nang Rong autóbusszal jól elérhető Bangkok Mo Chit termináljához (5 óra); vagy vonatkapcsolatokhoz, menjen a fenti városok egyikébe.

Útvonalak Aranyapratheten keresztül

Bangkok ← Prachinburi ←

W  E

→ VÉGE → Poipet Kambodzsában