Angkor Régészeti Park - Angkor Archaeological Park

Prasat Bayon, Angkor Thom központi temploma

Angkor Régészeti Park, közel Siem Reap északon Kambodzsa, az egyik legfontosabb régészeti lelőhely Délkelet-Ázsia.

Megért

A 400 km²-t meghaladó, erdős területtel rendelkező Angkor Régészeti Park az Egyesült Államok számos fővárosának csodálatos maradványait tartalmazza. Khmer Birodalom századból, beleértve a világ legnagyobb ipart megelőző várost is. A leghíresebbek a templom Angkor Wat és Angkor Thomnál a Bayon Templom számtalan szobrászati ​​díszével.

Az angkori régészeti parkot a UNESCO Világörökség része Ugyanakkor a zsákmányolás, a hanyatló vízszint és a fenntarthatatlan turizmus miatt felkerült a veszélyeztetett világörökség listájára is. Az UNESCO most széleskörű programot hozott létre ennek a szimbolikus helynek és környékének megóvására.

Angkornak nincs szállás és kevés létesítmény; a közeli város Siem Reap6 km-re délre található a környék turisztikai központja. Valószínűleg megtagadják a belépést bizonyos helyszínekre, például Angkor Wat legmagasabb szintjére, ha úgy vélik, hogy nem az megfelelően felöltözve. Ez azt jelenti, hogy a vállát és a térdét be kell takarni - előfordulhat, hogy a vállán lévő sálat nem fogadják el.

Szimbolizmus

Angkor templomai erősen szimbolikus szerkezetek. A legfontosabb hindu koncepció a templom-hegy, ahol a templom a mitikus Meru-hegy ábrázolásaként épül fel: ezért vesznek körül annyi templomot, köztük Angkor Watot, vizesárok, hegyszerű piramis alakban építve, pontosan öt torony tetejével, amelyek az öt csúcsot képviselik a Meru-hegy. A linga (phallus), aki a Shiva istent képviselte, szintén kritikus volt, és bár maguk a lingák is nagyrészt eltűntek, linga állványok (faragott, asztalszerű kőtömbök) a templomok sok helyiségében találhatók, ha nem is. Volt mindennek politikai eleme is: a legtöbb király a sajátját akarta felépíteni állami templomok hogy jelképezzék királyságukat és uralmukat.

Míg a korai angkori templomokat hindu templomként építették, Jayavarman VII átalakult mahayana buddhizmussá c. 1200 és egy csodálatos épületbe kezdett, megépítve az új fővárost Angkor Thom köztük Bayon, Ta Prohm, Preah Khan és még sok más, mint buddhista struktúra. Utódja, VIII. Jayavarman visszatért a hinduizmushoz, és ugyanolyan hatalmas pusztításba kezdett, szisztematikusan megrontva a buddhista képeket, sőt néhányat durván megváltoztatva, hogy újra hindu legyen. A hinduizmus végül ismét elvesztette a buddhizmust, de a (kevés) Buddha-kép a templomokban manapság később Theraveda-kiegészítés.

Az egyik elem, amely továbbra is misztifikálja a régészeket, a baray, vagy víztározó, amelyet nagy léptékben építettek Angkor körül: például a West Baray 8 km-re 2,3 km-rel elgondolkodtató. Bár régóta feltételezik, hogy öntözésre használták őket, egyes történészek szerint elsődleges funkciójuk politikai vagy vallási volt. Nem találtak egyetlen kivezetést sem szemmel, sem a NASA képalkotásával. Az Angkor és a West Baray környéki árok még tartalmaz vizet, de a többi kiszáradt.

Motívumok

A templomokban járva bizonyos mitikus alakokat és más motívumokat fog megismételni.

Éghajlat

Heves csaták Jayavarman VII, Bayon uralkodása alatt

Angkor egész évben forró és ragadós, de a csúcsszezon novembertől februárig tart, amikor száraz az idő, és a hőmérséklet a leghűvösebb (25-30 ° C). A másik oldal az, hogy a templomok tele vannak, különösen karácsony és szilveszter környékén, és a szállodai árak a legmagasabbak. Márciustól májusig brutálisan meleg van, a hőmérséklet eléri a 40 ° C-ot. Júniustól októberig esik az esős évszak, a külső templomok és az azokhoz vezető utak iszapmocsarakká változhatnak. Ez azonban akkor is, amikor a templomok a legcsendesebbek, és még mindig gyakran lehet egy jó félnapos városnézést megtenni, még mielőtt az esők délután elkezdődnének.

Bejutni

Központi torony, Angkor Wat templom

Angkor körülbelül 20 percre északra, autóval vagy motorral, a központjától Siem Reap. A városba való eljutásról lásd a Siem Reap-i cikket. A városból Angkorba való eljutás részleteiért lásd az alábbi "Körüljárás" részt.

Díjak és engedélyek

A nem kambodzsai látogatóknak meg kell vásárolniuk Angkor hágó hogy belépjen az Angkori Régészeti Parkba. 1 napos (37 USD), 3 napos (62 USD) vagy 7 napos (72 USD) bérlet áll rendelkezésre (az árak 2020 februárjától érvényesek). Fizethet hitelkártyával vagy készpénzzel (amerikai dollár vagy riel, bár a megadott árfolyam nem vonzó: 156 000 riel az 1 napos bérletért 2018-ban). A 3 napos bérlet egy héten belül bármely 3 napra érvényes, míg a 7 napos bérlet egy hónapon belül bármely 7 napra érvényes. 12 év alatti gyermekek ingyenesen léphetnek be útlevelük bemutatásával; A teljes díjat fizető látogatóktól személyi igazolványt nem kérnek.

Ügyeljen arra, hogy Angkor Pass-ját csak az APSARA hivatalos jegypénztárában vásárolja meg, az autópálya mellett, Siem Reap-től néhány kilométerre a déli park bejáratától. A bérleteket nem lehet más forrásból, beleértve az utazásszervezőket, vagy online vásárolni. Ha a repülőtérről (keleti ellenőrzőpont) vagy a Banteay Srei (északi ellenőrzőpont) útján lép be a parkba, csak 1 napos bérletek állnak rendelkezésre.

Bármely bérlethez fénykép készül és kinyomtatásra kerül az Angkor Pass kártyájára, ezért ne vásároljon másodkézből valakit. A bérleteket a park szinte minden területén ellenőrzik, beleértve néhány mosdót is, ezért mindenképpen vigye magával. És ne veszítse el, különben vissza kell mennie a jegyfülkébe, hogy megvásároljon egy másikat.

A minden nap 17:00 óra után kiadott bérletekkel a parkba lehet belépni, anélkül, hogy a bérletben egy napot használnánk, mivel azok a következő napra érvényesek. Az Angkor Passes értékesítése azonban 17: 30-kor ér véget.

A kambodzsai állampolgárok és a K-vízum birtokosai (Kambodzsában született vagy kambodzsai szülővel rendelkező személyek számára) ingyenesen léphetnek be a parkba (de a K-vízum birtokosainak még mindig a jegyirodában kell bejelentkezniük). A kambodzsai vezetőknek és sofőröknek nincs szükségük bérletre, mivel ingyenesen léphetnek be.

Menj körbe

Általánosságban elmondható, hogy két félnapos túra lehetőséget kínálnak, napfelkeltét (a nap legmelegebb időpontjában ér véget) és késő reggel (amely magában foglalja a naplementét is). Mindkettő 4-6 óráig tart, a túrától függően.

Tour buszok jellemzői a vezetett, légkondicionált kényelem, de nagy tömegnek és lehetőségek hiányának is kitéve. Győződjön meg róla, hogy tudja, mely templomokat látogatják, mivel néhány nagyobb busz csak a 2 vagy 3 fő turisztikai látványossághoz megy, és hagyja ki a fontos "másodlagos" látnivalókat. A költség 25–70 USD / nap, beleértve a sofőrt és a vezetőt.

Autók sofőrökkel egy vagy több napra felvehető. Míg minden sofőr ismeri a környéket, és örömmel javasol jó útvonalakat, a legtöbb ember keveset beszél angolul, és nem tényleges idegenvezető. Egy tényleges engedéllyel rendelkező idegenvezető esetében a díj napi 45-50 dollár között mozog sofőr és angolul beszélő idegenvezető esetén. Szokás, hogy a sofőrök 5-10 dollárt kérnek további templomokba történő kirándulásokhoz, például a Big Circuit, a Banteay Srey és más távoli helyszínekhez, mint a Beng Mealea.

Motorkerékpárok (sofőrökkel) bármely vendégházon keresztül megszervezhető, körülbelül 6–8 USD / nap áron. A sofőrök ismét kérhetnek többet a távoli romok meglátogatásához. Egyes sofőrök tudnak egy kicsit angolul, és információkat nyújthatnak Önnek Angkor és a kambodzsai életről. A sofőröknek engedéllyel kell rendelkezniük, és szürke számozott mellényüket viselniük kell, amikor az Angkor park határai között utaznak. Siem Reap-ben nem szabad bérelni a sofőr nélküli motorkerékpárokat külföldieknek, és ha egy rendőr megállítja, akkor tájékoztatja Önt arról, hogy tilos motort bérelni. Ez nem teljesen igaz. A városban léteznek motorkerékpár-kölcsönző helyek, és számuk növekszik. A sebesség a motor méretétől függően változik. A legolcsóbb motorkerékpár-kölcsönzés napi 6 amerikai dollár körül mozog elektromos meghajtással. A gázüzemű motorok ára körülbelül 8 dollár. Mindig használjon sisakot, mert a törvény előírja, és ha anélkül lovagol, a rendőr okot ad arra, hogy megjelölje. Nem minden helyi ember használ sisakot, de elkerülik, hogy láthassák az ügyeletes rendőrök.

Tuk-tuk vendégházakon keresztül intézhető, 1-4 utazó számára helyet biztosítva. Ábra a fő angkori templomok esetében ~ 15 USD, a külső templomok esetében pedig 20-30 USD. A motorkerékpár-vezetőkhöz hasonlóan, nekik is engedéllyel kell rendelkezniük, beszélhetnek angolul, és szürke számozott mellényt kell viselniük, miközben a parkban utaznak. Egyes sofőrök 3 amerikai dollár felárat számítanak fel, ha napfelkeltét szeretnél látni Angkor Wat-ban (a túrát 08:00 helyett 05: 00-kor kezdjük).

Kerékpárok nagyon kényelmes lehetőség Angkor Wat és Angkor Thom meglátogatására, a kis pályára vagy akár a nagy pályára - attól függően, hogy van-e időd és milyen nagy rajongója vagy a khmer templomoknak. A kerékpárkölcsönzés Siem Reap-ben egyszerű és olcsó (napi 1 USD, a legtöbb helyen még útlevelet sem kell hagynia, biztosítva vannak a kerékpárok zárai, ellenőrizze a kerékpárt korábban, és szükség esetén kérjen néhány módosítást, pl. Szivattyúzás) levegő, olajozza a láncot). Úgy tűnik, hogy a legtöbb kerékpárkölcsönző 07:00 órakor nyit, ezért ha igazán korán szeretne indulni, béreljen egy biciklit előző nap, vagy egyeztesse a szállodával vagy a szállóval. Körülbelül 6 km-re van a várostól Angkor Watig (ha először jár, győződjön meg arról, hogy a Látogatóközpont mellett megy, amely az egyetlen hely, ahol bérleteket lehet vásárolni, és nem a templomok főútján van). A kis pályán a legtöbb hely kerékpárral legfeljebb 15 perc távolságra van egymástól, így valójában nem jelent problémát egy rendszeres turista számára (sok kerékpáros tapasztalat nélkül) ellátogatni Angkor Watba, Angkor Thomba és a kis pályán lévő pontokba egyben nap. Ha hajlandó korán kelni és 06:00 órakor kezdeni az utazást, akkor nem lesz gond, ha egy nap alatt meglátogatja a fentieket, valamint a nagy körutat (ahol a helyek kerékpárral 30 percre vannak egymástól). Vegye figyelembe alakját és látogatási preferenciáit. Ha sokat kerékpározik otthon - könnyebben megkerülheti sokkal gyorsabban. Ha jobban kedveli a khmer építészetet, mint a tipikus angkori látogató, akkor javasoljuk, hogy legalább 3 napot foglaljon le az utazásra (nem számít, ha tuk-tuk-kal vagy kerékpárral megy). Megkapja forró, ezért készüljön fel a vödrök izzadására! Célszerű sok vizet magunkkal vinni, kosárral kerékpárt bérelni, de nem nagy probléma, ha az utazás során elfogy. Az Angkor park minden temploma körül vásárolhat ételeket és italokat (csak drágábbak, mint a városban, kb. 2 USD / nagy üveg víz a parkban). Az Angkor Parkban a kerékpározás biztonságos (alacsony a forgalom), kellemes (szép kilátás és sok fa árnyékot nyújt a napsütéses napokban), és nem utolsósorban sok gondot takarít meg a tuk-tuk sofőrökkel való foglalkozásban. Nem viheted be a biciklit Angkor Wat szigetére, ezért számíts arra, hogy még mindig elég sokat gyalogolsz.

Elektromos autók elvisz bizonyos területekre oda-vissza áron, amely csak 2 USD. Angkor Wat és az Elefántok terasza előtt találhatók.

Helikopteres járatok az Angkor Régészeti Park megtekintésének másik módja. Meglátogathatja a külső templomokat is, például Banteay Chhmar, Boeng Mealea, Koh Ker, Rolous Group, Phnom Bok és Tonle Sap úszó falu. Helistar Kambodzsa áraink személyenként 90 USD-től kezdődnek az alap Bangkeng-hegy, Angkor Wat területén. Sras Srang, Pre Rup, Kelet-Mebon és Ta Som 14 perces túra. A járatok naponta indulnak a Katonai Kötényből, a Siem Reap nemzetközi repülőtérről. A foglalások elengedhetetlenek, és szállodákon, utazási / utazási irodákon keresztül vagy közvetlenül a 855 12 449 555 telefonszámon foglalhatók.

Lát

Az angkori régészeti park templomi helyszíneinek térképe

Útmutatók napi 20 USD ellenében bérelhető, és a legtöbb nagy nyelv számára elérhető. Útmutató bérlése legalább az első napra segíthet eligazodni a templomokban, és különösen hasznos a domborművek megtalálásában és megmagyarázásában, amelyek egyébként meglehetősen elsöprőek és / vagy nehezen érthetők. Hasznosak a kalauzkönyvek is - az online útmutató írta Maurice Glaize nagyon hasznos.

Ősi Angkor, egy útmutató, amelyet minden templomban megkóstolnak, meglepően jó. Különösen, ha érdekelnek a falak és a tornyok faragványai, a könyv órákig foglalkoztatja. Ha nem akar pénzt fizetni, ha azt hallja, hogy egy helyi ember törött angol nyelven mesél a templomokról, ez jó lehetőség. Michael Freeman és Claude Jacques írta, a borító ára 27,95 USD a könyvesboltokban. A gyártók vadonatúj példányokat adnak el 14 dollárért, de könnyedén átválthat 6 vagy 7 dollárra, és az ár elképesztően 1 dollárra csökken a nap végére, még a főszezonban is. Nagyon ajánlott.

A Angkor Panoráma Múzeum, a jegypénztár mellett, a múzeumot építő és üzemeltető Észak-Korea elleni nemzetközi szankciók miatt zárva (2020. február).

Ne felejtsen eljutni a templomokba korai. A parkba 05:00 órától lehet belépni; a templomok napkeltekor nyílnak. Kevesebb a látogató kora reggel, és a nap nincs teljes erővel. A templomokba 09:00 helyett 08:00 órakor érkezve minden különbség abban áll, hogy egy lépéssel a tömeg előtt maradunk.

A templomokat nagyjából négy csoportba lehet sorolni:

  • Angkor Wat és Angkor Thom, a legnagyszerűbb templomok és az ősi főváros mellette
  • Kis áramkör (Le Petit áramkör), Angkor Thomtól keletre található nagyobb helyszíneken
  • Nagy áramkör (Le Grand Circuit), északra és tovább keletre a főbb területeken
  • Roluos csoport, 15 km-re keletre Siem Reap-től a National Hwy 6 mentén
  • Külső templomok, több mint 20 km-re Angkor Wat-tól

Természetesen szabadon keverhet és keverhet, de mivel a távolságok meglehetősen hosszúak, akkor van értelme előre tervezni és útközben összekapcsolt helyeket választani. A legtöbb autó-, tuk-tuk- vagy moto-sofőr számára elkészül az útvonal, ha erre nem gondolsz, és szakértelmük jól jöhet, ha a nagy túracsoportok előtt egy lépésre érkeznek.

Angkor Wat

Központi udvar, Angkor Wat
Angkor Wat terve

Történelem

6 km-re északra található Siem Reap, Angkor Wat az egyik legnagyobb khmer műemlék. A 12. század első felében II. Suryavarman király építtette a templom egyensúlyát, összetételét és szépségét a világ egyik legkiválóbb műemlékévé.

Bár a "wat" a khmer (kambodzsai) szó, amely a templomra utal, a szerkezet nyugati irányú orientációja atipikus a templomokkal szemben. A tudósok úgy vélik, hogy az építészet és a szobrok egy olyan templomé, ahol Lord Visnát imádták, de a mauzóleumként építették a király halála után is.

Hogyan fedezzük fel

Először végezze el a házi feladatát. A romok élvezéséhez olvassa el a helyszíneken található cikkeket, nemcsak a történelmet, hanem a romok térbeli viszonyait és fontosságának hierarchiáját is. A JASA Irodának (Japán Apsara Safeguarding Authority, japán kormányzati szerv) információs irodája van, a Bayon Információs Központ Siem Reapben, a Sivatha Blvd mentén (a Hotel Le Meridien Angkor hátsó részén). Madártávlatból megtekintheti Angkor Wat történetét DVD-vetítések és angol nyelvű storyboardok segítségével, 2 dollárért, további 5 dollárért pedig praktikus, tömör és nagyon felvilágosító grafikus füzet áll rendelkezésre (színes és tökéletes profi szintű angol nyelven). .

A műemlékek mérete elsöprőnek tűnik, amikor az ember először találkozik vele. Az alábbiakban bemutatjuk Angkor Wat felfedezésének egyik javasolt tervét. Belép a nyugati bejáraton. Amikor elérte a bejárati tornyot, sétáljon jobbra, hogy bepillantást nyerhessen mind az öt magasodó gopúrába.

Elhaladva a torony és a sétány mindkét oldalán található könyvtárak mellett, másszon le a lépcsőn a bal oldal felé, és jusson el a vízmedencéhez. Megpillanthatja a templomot és annak tükröződését a vízben. Menjen el a medence mellett, és érjen el a templom bal végéhez.

Mostanra eljutottál volna a híres domborművek kiindulópontjához, amelyek különböző mitológiai történetek és történelmi események jeleneteit ábrázolják. Balról jobbra haladva találkozhat a Ramayana csata, a Mahabharata csata, a Suryavarman II hadsereg jeleneteivel, Yama (a legfelsőbb bíró) ítéletének jeleneteivel, a démonok és az istenek óceánjának felforgatásával, hogy Amrita - a halhatatlanság nedűje , Visnu győzelme a démonok felett, Krisna győzelme Bana felett, valamint az istenek és démonok közötti csata egyéb jelenetei.

Másszon fel a lépcsőn, hogy elérje a második szintet. A harmadik szintet és a belső udvart úgy érheti el, hogy a keleti oldalon kapaszkodóval felmászik egy fából készült lépcsőn. A harmadik szint minden más lépcsője zárva van. Valószínűleg várnia kell a sorban, ha sok más látogató van jelen, és így is lesz nem engedélyezheti a belépést, ha a vállad ki van téve, vagy a rövidnadrágod vagy szoknyád túl rövidnek látszik. A sál vállra helyezése nem elfogadható, de természetesen örömmel veszünk egy pólót az eladóktól, közvetlenül a templom előtt, az északnyugati oldalon.

Mikor kell ellátogatni

A táj fölé magasodó nagy emlékmű látványa a nap bármely szakában lélegzetelállító. A hatás maximalizálása érdekében tegye meg első utazását Angkor Watba optimális fényviszonyok között, általában 13: 00-14: 00 körül. Az Angkor Wat-i napkelte szintén nagyszerű látnivaló, így a turisták többsége inkább Angkor Wat-ban látja a napfelkeltét, majd reggel más romokat fedez fel, és később délután visszatér Angkor Wat-ba. A nap Angkor Wat mögé kel, és a legjobb színek közvetlenül a nap felemelkedése előtt láthatók. Mivel a nap kelésének helyzete az évszak függvényében változik, ennek megfelelően helyezze el magát. Például novemberben és decemberben, amikor Angkor Wat felé néz, a nap a jobb kezére kel. Fogjon egy helyet a bejárati torony bal szélső részén, hogy lássa a napfelkeltét. Az Angkor Wat-i naplementét legjobban a legfelső szinten vagy a fő templomszerkezeten kívül lehet megtekinteni.

Angkor Thom

Bayon

A Bayon terve
Történelem

A 12. század második felében, Jayavarman VII király építtette, Bayon Siem Reap egyik legismertebb temploma a Bayon tornyait díszítő óriási kőfelületek miatt. 54 torony van négy-négy arcból, összesen 216 arcból. Még mindig vita folyik arról, hogy kit ábrázolnak az arcok. Lehet ez Avalokiteshvara, a mahájána buddhizmus együttérző Bodhiszattva, vagy talán Jayavarman VII király és Buddha kombinációja.

Hogyan fedezzük fel

Bayon terve három szintre osztható - az első kettő domborműves, a legfelső pedig a központi szentély. A külső galéria a mindennapi élet jeleneteit és a történelmi eseményeket, míg a második belső galéria mitikus alakokat és történeteket ábrázol. Összesen 1 km-nél több domborművet kell megtekinteni a Bayonban.

Keletről lépjen be Bayonba. A külső galéria kerül először előtérbe. A második galéria a következő magasabb szinten van. A harmadik szint az, ahol a híres arcok (és turisták) közül sokakkal találkozhat. Az a tény, hogy ezeket a köveket közvetlen fény éri, megkönnyíti a képek készítését a nap folyamán, bár a napközbeni nap eltünteti az árnyékokat. Kevesebb turistát is talál ebben a napszakban.

Mikor kell ellátogatni

A környező és a magas tornyok miatt a Bayon kissé sötét és sík tanulmányozáshoz és fényképezéshez napkelte és napnyugta közelében. Ezért a legjobb, ha Bayonba látogat, ha sok a fény. 10: 00-16: 00 körüli szakasz a legtöbb ember inkább.

Baphuon

A Bayontól északnyugatra a Baphuon állítólag a Meru-hegyet képviseli (szent a hinduizmus számára), és Angkor egyik legnagyobb és legnagyobb építménye volt. A Baphuon nyugati arcába egy óriási fekvő Buddha került, amelyet a 16. században adtak hozzá, miután a régió a hinduizmusból buddhizmussá vált.

A régészek szétszerelték a Baphuont felújítás elvégzése céljából, amikor a polgárháború megszakította őket; a templom összeillesztésére vonatkozó feljegyzéseket később elvesztették vagy megsemmisítették. Ma az újjáépítési munkálatokat elvégzik, így a látogatók most már a legfelső szintig járhatnak.

Angkor Thom egyéb látnivalói

A Bayon és a Baphuon templomok csak egy részét képezik annak az óriási városnak, Angkor Thomnak, amelyet egykor egymillió lakosnak gondoltak.

A Bayon és Baphuon templomok mellett Angkor Thom ősi városa számos más érdekes helyszíneket tartogat:

  • Az elefántok terasza. Az elefántfaragványairól híres Phimeanakas romjaihoz rögzített emelvény, amelyet Jayavarman VII király az ősi városba visszatérő győztes seregeinek megtekintésére használta.
  • A Leper király terasza. Az Angkor Thom királyi tér sarkában ez a terasz Dharmaraja-hoz kapcsolódik. Yama hindu isten képét ábrázolva valószínűleg hamvasztóhelyként használták.
  • Öt bejárati kapu, mindegyik rendes iránytűnél egyet és a Győzelem kapuja a keleti falban. A nyugati és az északi kapu mentes a turistáktól. A kapuk mindegyikének teteje Avalokitesvara arca. Van egy ösvény a falak tetején, és egy a külső fal mentén, amelyet követve sétálhatunk kaputól kapuig. A teljes séta körülbelül 13 km, körülbelül 3,5 óra hosszú. 2012 márciusától az utat lezárták a falak beomlása miatt.
  • Phnom Bakheng. Az első Angkorban épített templom-hegy, parancsoló dombtetővel, felújítás alatt áll, amint azt a daruk darabonként kihordják a köveket a szerkezetből. Rendkívül népszerű (és zsúfolt) hely a naplementék számára: hagyjon fél órát a verejtékező túra felé a csúcsra, és korán induljon el, vagy fáklyát hozzon visszafelé. Az utolsó emelkedő a templom tetejére meredek és sötétben veszélyes. 2008-ban 20 dollárba került egy elefánt a hegyen, de még mindig egyedül kell megmásznia a templom lépcsőjét. A nap igen nem állítsa Angkor fölé, ha innen nézzük, és minden látható templom valójában meglehetősen messze van. Te vagy nem 17:30 után megmászhatta a Phnom Bakhenget - ezért győződjön meg róla, hogy korábban érkezik. Az elefántút visszafelé a dombról személyenként 15 amerikai dollárba kerül.

Kis áramkör

Óramutató járásával megegyező irányban, kilépve Angkor Thomból a Győzelem kapuja mellett:

  • Ta Keo. Egy hiányos, nagyrészt díszítetlen templom, amelyet Jayavarman V. épített. Az emlékmű keleti oldalán található lépcsők a legkevésbé meredekek, és a legkönnyebb módon elérhetik a legfelső szintet.
Ta Prohm híres üres ajtaja - itt általában sorban állnak az emberek, akik itt fényképeznek!
  • Ta Prohm. VII. Jayavarman király idején épült, és legismertebb temploma, ahol fákat hagytak összefonva a kőfaragással, ugyanúgy, ahogy azt a dzsungelből fedezték fel. Megfontolhatjuk egy állapotban elhanyagoltság de van egy furcsa szépség a csodálatosban fojtó fig fák, amelyek lenyűgözően megmutatják a természet és az emberi kézimunka közötti ölelést. Ez az egyik legnépszerűbb templom Angkor Wat és a Bayon után a fa és a kő gyönyörű kombinációi miatt. A fekete-fehér filmfotósok különösen szeretik ezt az oldalt emiatt, és a legtöbb lenyűgöző képeslap felvétel Angkor fáiról innen származik. Néhány jelenet Angelina Jolie-ból Tomb Raider itt forgatták. Bár a templom nagyon népszerű, a legtöbb látogató központi utat követ, és a komplexum oldalai meglepően csendesek lehetnek. A templom nagy részei instabil romok és kordonnal körül vannak zárva, mivel valós összeomlás veszélye fenyegeti őket. 2010-től a hatóságok megkezdték a Ta Prohm helyreállítását. Az összes növényt és cserjét kitakarították a területről, és néhány fát is eltávolítanak. Darut emeltek, és nagy mennyiségű építési munkálatok folynak a templom újjáépítése érdekében, látszólag nagy része a semmiből. A fa járdák most elzárják a korábban híres képeslap-fotók egy részét.
  • Banteay Kdei. Terjedelmes buddhista kolostorkomplexum Ta Prohm stílusában. A neve azt jelenti A kamarák fellegvára, de más néven A szerzetesek citadellája. Rossz formában, de lassan helyreáll.
Banteay Kdei templomkomplexum.
  • Sras Srang. A tóhoz vezető terasz. A Banteay Kdei út túloldalán található.
  • Prasat Kravan. Egy kis templom a kis kör befejezéséhez.

Nagy áramkör

A történelem súlya összetörte, Preah Khan

Óramutató járásával megegyező sorrendben, kilépve Angkor Thomból az Északi kapu mellett:

  • Preah Khan. Jayavarman VII első fővárosa, Angkor Wat befejezése előtt. Nagy és hangulatos, mégis kissé beárnyékolt Angkor Wat és Ta Prohm, ez a templom részben romos állapotban van a falakon mászó fojtó fügével, de kiváló faragásokkal és kevesebb látogatóval rendelkezik, és érdemes meglátogatni. A templom Angkor Thomtól körülbelül 3 km-re északra található.
  • Neak Pean. Nem igazán templom, ez egy érdekes gyors megálló. Négy tóból áll, amelyek egy nagy tavat vesznek körül, amelynek közepén torony van. Ez a komplexum megközelíthető egy 200 méter hosszú faúton, amely átvág a tavon.
  • Ta Som. Egy kis templom, amely megérdemli a megállót a jól megőrzött kapui miatt, és egy lenyűgöző fojtó füge veszi körül a távol-keleti ajtót.
  • Kelet-Mebon. A most száraz Kelet-Baray egyik szigetén ülve ez egy nagy, háromemeletes templom-hegy, amelyet öt torony koronáz meg, mint egy miniatűr Angkor Wat. II. Rajendravarman építtette a 10. században. Számos szerkezet rossz állapotban van, de a templom leginkább a hatalmas (helyreállított) elefántszobrokról ismert.
  • 1 Pre Rup. Kelet-Mebonhoz közel álló és stílusához hasonló templomhegy, amelyet csak egy évtizeddel később építettek. Kelet-Mebonhoz hasonlóan a Pre Rup is nagyrészt téglából épül, nem pedig homokkőből. Népszerű hely a kambodzsai vidék dzsungeleiben és rizsföldjein lenyugvott nap megtekintésére. Pre Rup (Q1075826) on Wikidata Pre Rup on Wikipedia

Roluos csoport

Az itt található romok Hariharalaya ősi fővárosából származnak, a 9. század végéről származnak, és így megelőzik magát Angkorot.

  • Bakong. Öt teraszos piramis hegyi-templom stílusban.
  • Lolei. Egy baray-i szigetsziget, amelyet most szárazon építettek.
  • Preah Ko. Az első templom, amelyet itt építettek, a 9. századból származik.

Külső templomok

  • Banteay Srey, 37 km-re északra Angkor Wattól. Ez a vörös színű templom jól ismert bonyolult faragványairól, és önmagában is megér egy félnapos kirándulást, mivel Siem Reap-től kissé távolabb van, mint Angkor Thom és Angkor Wat fő területe. Az autó- és motorkerékpár-vezetők egy kicsit felszámolnak (10 USD), hogy a templomba vigyék.
  • Kbal Spean. 5 km-re északra Banteay Sreytől. A templomok ember által készített műemlékei után jóleshet egy időre visszatérni a természetbe. Az 1000 lingas helyszínének is nevezett, a sziklás folyómeder számos elmerült faragványa elmaradhat ettől a számtól, de kellemes sétát tesz a folyó mentén egy kicsi, de vonzó vízesésig. Az 1500 méteres gyaloglás az esőerdők mellett, a bizonytalanul ülő sziklák és kúszó szőlők nem túl nehéz, de némi erőnlétet és gondozást igényel, mivel némi tülekedés szükséges a sziklákon, és különösen, ha nedves időjárás miatt a meredekebb szakaszok csúszóssá váltak. Az ösvényen vannak olyan villák, ahol az ösvény nincs jól megjelölve, de betarthatjuk a felmászás általános szabályát, vagy megvárhatjuk az elhaladó látogatók útbaigazítását. A szárazabb idő kevesebb vizet jelent, vagy egyáltalán nem (például január-február száraz évszakban), és a faragványok könnyebb megtekintését. Legjobb a Banteay Srey-i kirándulással kombinálva.
  • Beng Mealea, 80 km-re keletre Siem Reap-től, körülbelül 1½ óra autóval. Ta Phrom és mások mellett ez egy templom, amelyet a természetre bíztak, de Ta Phromtól eltérően csak néhány fát távolítottak el. Azok a fák és kúszónövények, amelyek Angkor Wat ezen kisebb változatát romokká redukálták, még mindig a falakból nőnek ki, és romos épületek felett lógnak. Ez az oldal nagyszerű néhány hangulatos fényképhez. Az útvonal nagy része fatáblák mentén halad, bár néhány helyen falakon kell átmászni. Ez a Roluos csoportba való kirándulás vagy egy hosszú napi kirándulás részeként Banteay Srey és Kbal Spean társaságában, bár ez összesen körülbelül 5 órás utazást jelent nagyon durva utakon. Az Angkor-hágóban szerepel. A Siem Reapből induló buszos túrák személyenként 28 amerikai dollárba kerülnek, vagy egy utazási iroda személyre szabhat személygépkocsit 45 amerikai dollárért 2-3 fő számára (2020. február).
  • Phnom Krom, 12 km-re délnyugatra Siem Reap-től. Ez a dombtetős templom a 9. század végén, Jasovarman király uralkodása alatt épült. A templom komor hangulata és a Tonle Sap-tóra néző kilátás miatt érdemes felmászni a dombra. A helyszín látogatása kényelmesen összekapcsolható a tóhoz vezető hajókirándulással. Az Angkor-hágóra szükség van a templomba való belépéshez, ezért ne felejtsen el magával vinni útlevelét, amikor a Tonle Sap felé tart.

megvesz

Emléktárgyakat is árusítanak minden templom előtt. Alku, de nem túl kemény: sok ajándéktárgy-eladó lakik a parkban, és mivel eltiltották a saját földjükön történő gazdálkodástól, ehhez meg kell élniük a megélhetést. Kérjük, ne bátorítsa azokat a gyerekeket, akik maguk is bosszantják a turistákat a templomokban, hogy adjanak pénzt vagy képeslapokat vásároljanak. Terjessze körbe idegenforgalmi dollárjait - a legtöbb templomnak ugyanaz a kínálata, ezért vásárolja meg szuvenírjeit és ajándékait barátainak otthon több üzletből, ha lehetséges, több templomból, különösen a kevésbé látogatottakból.

A régi piac körül számos tisztességes ajándékbolt található. A "Black Garuda" nevű üzletben található néhány eredeti kulcstartó és mobil heveder, és az Ön vásárlásának egy részét a bányaáldozatoknak adományozza.

Eszik

A fejlesztési és kereskedelmi tevékenység tilalma ellenére több tucat kis tészta- és snackbolt jelent meg a főbb látnivalók közelében Angkor Wat és Angkor Thom. A felsorolt ​​árak magasak (4–7 USD a közepes ételekre), de a boltosok hajlandók alkudozni. A nyári szezonban a jó ebéd árát akár 1 USD-re is csökkentheti egy ételre és 0,50 USD-re egy italra. Ötéves küldöttállományuk valószínűleg nem rendelkezik árcsökkentő hatáskörrel. Kerülje azonban a kemény vagy agresszív alkudozást, vagy azért, mert a furcsa dollár nem más az Ön számára, hanem jelentős lehet egy helyi számára, és nem is okos senkit megbántani vagy felidegesíteni, mielőtt elkészítené az ételt! Talál néhány olyan helyi embert is, akik friss ananászokat és mangókat (gyönyörűen kivágva) és csomó kis banánt árulnak, darabonként kb. 1 USD-ért. Próbálja ki a szezonális, kisgyermekes pálmagyümölcsöt, egy olyan üreges zsákot, amely puha, mint a zselé, 4 darabonként, 1 dollárért, amelyet a Bantay Samre felé vezető út mentén és a templom frissítő standjainál árulnak.

Ha egy tuk-tuk sofőr étterembe visz, jutalékot kap - ami azt jelenti, hogy többet fizet az étkezésért, és nem lesz könnyű alkudozni. Próbáljon meg önállóan éttermet találni, és sokkal könnyebb lesz olcsó ételt kapni.

  • A modern Angkor Cafe Angkor Wat főbejárata előtt fekszik, és kézművesboltként is funkcionál, az Artisans d'Angkor bolt szép műveivel, ahol helyi művészeteket képeznek. Áraik Kambodzsa esetében a magas oldalon vannak, de nagyon elfogadhatóak a nyugati zsebeknél (főleg 3–5 USD), kiváló ételekkel, szép dekorációval és légkondicionálóval.
  • Chez Sophie Angkor Wat főbejárata előtt fekszik. A külföldiek kedvence, és sokak szerint Siem Reap legjobb étterme. Az élelmiszerek ára valamivel magasabb, mint a legolcsóbb helyek, 8–15 USD, de a színvonal is jóval magasabb. Kiváló hely ebédre vagy egy kávé / bor szünetre. Vagy romantikus vacsorára. A tulajdonos Mathieu, az UNESCO fotósa, aki 1998-ban érkezett Kambodzsába, bájos, és az egyetlen külföldi, aki a templomban él.

Ital

Soft drinks are hawked by stalls in front of practically every temple. As you might expect, prices are inflated: US$1 for a can of soft drink look to beer, or two cold 500-ml bottles of water is more or less standard; $2 is not uncommon (Feb 2020).

In warm weather, the temples are extremely hot and it may be worth buying and carrying large bottles of water.

Alvás

There are no accommodations within the park, and camping is not permitted. Like most tourists you will find yourself staying in Siem Reap, with a multitude of options ranging from grubby little guest houses to upmarket hotels and villas. Lát Siem Reap for more details on accommodation options.

Maradj biztonságban

By local regulation, motorcycle and tuk-tuk drivers must at all times wear a numbered vest when on the job, which goes a long way towards preventing hassles and scams. However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's advised that women not travel alone.

Visiting the temples, beware of off-duty police officers, in uniform, who start walking beside you and start showing you around the temples. At this point either say that you would like to see the temples yourself, or agree on a price at the start. Several people have been charged a fee of over US$10 at the end of the temple tour and you are not going to argue with a member of the police force. The official wage for a police officer is very low, so they can easily double their salary by being tourist guides.

Beware of anyone offering you incense. They will hand you the incense and then "teach" you a blessing. They will then ask for a donation (generally about US$10) for the monks and the upkeep of the temple. None of the funds will make it to either of these causes, so it's best just to say a quick "No thank you" when they try to give you the incense in the first place.

Tourists mulling over whether to rent a tour bike: have no fear. Parking is never a problem and not in the warden’s wildest dream that a bike parked besides an attraction will get lost or stolen, locked or not. In small temples it surely is easy to park and leave. Bikes are parked across the west entrance and vendors will even compete for your attention to babysit your bike. During biking trip be aware of children standing by the roads in Angkor Park and raising their hands to give you high fives. Stay on the safe side and just wave your hand, as sometimes they try to take a ring off your fingers when you give them a high five.

Be prepared for vast numbers of peddlers who linger around temples. It may feel difficult or rude to ignore the constant come-ons to buy souvenirs, photocopied guidebooks, T-shirts, and assorted junk, but it can be necessary in order to enjoy your visit in semi-peace.

Maradj egészséges

Touring the temples is a hot and sweaty job, so bring sunblock and keep yourself well hydrated. Some of the temples, notably the uppermost level of Angkor Wat, require climbs up nagyon steep staircases and are best avoided if you suffer from vertigo or are not fully confident of being able to keep your footing.

Malaria is not endemic around the temple complex; however, it is recommended to seek medical advice before you travel as conditions may change.

Don't feed or approach the monkeys who lurk around some sites: many are ill-tempered and will bite at the slightest provocation.

Tisztelet

Some of Angkor's sites were built as Hindu temples, while some were built as Buddhist temples, and yet others were converted over the years. Today, most of Angkor's major temples house at least a few Buddha statues (nearly all added later) and draw a steady stream of monks and worshippers. You may be approached for donations, but you are under no obligation to pay unless you accept incense sticks or other offerings.

Because these are still holy spaces for Cambodians, you are asked to follow the dress code that the Cambodians follow when visiting any temple or holy space, meaning "long trousers or skirt, and covered shoulders." As of May 2019, a ban on exposed shoulders is being strictly enforced for the uppermost level of Angkor Wat, and possibly in some other spots too. Covering your shoulders with a scarf is not accepted, but you are of course welcome to buy a T-shirt from vendors just outside the temple. In other locations very near to active shrines of worship, you may be politely asked to leave if you don't conform to the dress code, but in most areas of the park, no one will say anything.

Ez a park útikalauz Angkor Archaeological Park van útmutató állapot. Különféle, jó minőségű információkat tartalmaz a parkról, ideértve a látnivalókat, tevékenységeket, szállást, kempingeket, éttermeket, valamint az érkezési / indulási információkat. Kérjük, járuljon hozzá, és segítsen nekünk abban, hogy a csillag !