török(Türkçe) a legszélesebb körben beszélt nyelv a török nyelvcsaládbanpulykaval velCiprusHivatalos nyelvÉszak -Macedónia、Koszovó、RomániaElismert kisebbségi nyelv isAzerbajdzsán、Görögország、üzbégval velTürkmenisztánBizonyos területeken átment. A török közeli hozzátartozói közé tartozikazerbajdzsáni、Türkmén、Krími tatár; A távoli rokonok közé tartozikUjgur、üzbég、kazah、Kirgizés még sok más. Törökországon kívül a török nyelv ismerete több szomszédos országban is hasznos lehet (különösen azokban a balkáni országokban, ahol fontos török közösségek vannak, mint például Koszovó, Észak -Macedónia és Bulgária). létezikNémetországA török bevándorló közösségek nagy száma miatt a török is fontos kisebbségi nyelv. Bár a közép -ázsiai "Stan" nyelvű országok által beszélt nyelvek a török nyelvcsaládhoz tartoznak, nem nagyon hasonlítanak a törökhöz, és nem tudnak kommunikálni egymással.
A magánhangzók harmóniája és a bonyolult nyelvtan miatt a török általában nem könnyű megtanulni kínai és angol anyanyelvűeknek.
nyelvtan
A török az altaji nyelvcsalád türk nyelvcsaládjába tartozik. Nyelvtanától, mondatszerkezetétől és szókincsétől függetlenül hasonló a szomszédos indoeurópai nyelvekhez (mint pl.angolval velperzsa), Sémi nyelvek (mint plarabval velhéber) És sok nyelv teljesen más.
Sok európai nyelvvel ellentétben a török nem tartalmaz cikkeket, nyelvtani nemeket és ragozásokat, ehelyett a "ragadós szóalkotási módszert" alkalmazza, és a szavak elé és után toldalékokat ad a mondatok különböző jelentéseinek kifejezésére. Például a kínai "aki rettenthetetlenné vált" (angolul: aki rettenthetetlenné vált) lesz korkusuzlaşmış,ban ben kork-u-suz-laş-mış Az öt rész a "félelem-nominalizáció-nem-eggyé válik" kifejezést jelenti.
A török utólagos elöljárószókat használ (az elöljárókat a főnév után kell elhelyezni), például a "Törökországban" kínaiul Türkiye'de。
A franciához, a némethez, az oroszhoz és a kínaihoz hasonlóan a töröknek is van két második személyű névmása: "te" (sen) és "te" (siz). A "te" és "te" használata ugyanaz.
Kiejtési útmutató
A nem anyanyelvűek számára, mivel sok szó nagyon hosszú, a török kiejtése félelmetes lehet, de a török helyesírás és kiejtés nagy konzisztenciája miatt (minden szó kiejtése pontosan megfelel annak, ahogy írták), kis gyakorlás után a kiejtés minden bizonnyal sokkal könnyebb lesz.
Ezen kívül a török azzal kezdődikIsztambulA nyelvjárásokat szokásos ékezetként használják, és a különböző régiók nyelvjárásai többé -kevésbé eltérhetnek a szokásos török nyelvtől.
magánhangzó
A magánhangzók harmóniája A török-„magánhangzó-harmónia”-egyik jellemzője sokak számára ismeretlen lehet. Ez azt jelenti, hogy néhány idegen szó kivételével (többnyire az arabból) egyetlen szomszédos magánhangzó (a, e, i, ı, o, ö, u, ü) soha nem található meg ugyanabban a szóban. |
| előre | Hátulsó | |||
|---|---|---|---|---|
| Nem kerek ajkak | Kerek ajkak | Nem kerek ajkak | Kerek ajkak | |
| Bezárás | ||||
| nyisd ki | ||||
A török magánhangzók közé tartozik:
- A-Ugyanaz, mint az "A" mandarin/mandarin, angol nyelven faott。
- E-Ugyanaz, mint az "Eh" angol mandarin/mandarin nyelven oet。
- İ-Ugyanaz, mint az "ír" angol mandarin/mandarin nyelven meet。
- I-Ugyanaz, mint a mandarin/mandarin "Zi", "Fam" és "S" magánhangzók.
- O-Ugyanaz, mint az "ó" mandarin/mandarin, angol nyelven order。
- Ö-Ez megegyezik a "月" szó második felével mandarin/mandarin nyelven (vegye figyelembe, hogy a száj alakját nem szabad megváltoztatni), és a német nyelvvel is egyenértékű HölleFrancia jeune, "香" magánhangzó kantoni nyelven (heung1). Ezt a hangot úgy kaphatja meg, hogy elkészíti az "Oh" szájformát és az "Eh" hangot.
- U-Ugyanaz, mint a "Ház" mandarin/mandarin, angol nyelven out。
- Ü-Ugyanaz, mint a "hal" magánhangzója mandarin/mandarin nyelven.
Vegye figyelembe, hogy a betűk ÉN A kisbetű az én, És a levelek én A kisbetű az én。
mássalhangzó
| ajak | Fog/íny | Az íny mögött | Kemény állkapocs | Puha szájpadlás | Hangrés | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| orr | |||||||
| Álljon meg | Zöngétlen | ||||||
| Zöngés | |||||||
| réshang | Zöngétlen | ||||||
| Zöngés | |||||||
| Közel hang | |||||||
| Vaku | |||||||
A török mássalhangzók közé tartozik:
- B-ugyanaz, mint az angol bszerk。
- C-ugyanaz, mint az angol jump。
- -ugyanaz, mint az angol kápolna。
- D-ugyanaz, mint az angol drum。
- F-ugyanaz, mint az angol far。
- G-ugyanaz, mint az angol girl。
- Sound-Nincs hang, de meghosszabbítja az előző magánhangzót.
- H-ugyanaz, mint az angol hello。
- J-ugyanaz, mint az angol/francia masszázsge、Vízumge És menagerie。
- K-ugyanaz, mint az angol king。
- L-ugyanaz, mint az angol love。
- M-ugyanaz, mint az angol man。
- N-ugyanaz, mint az angol new。
- P-ugyanaz, mint az angol orint。
- R-általában egy feltűnő nyelvgöndörödés vagy a nyelv könnyű mozdulata.
- S ugyanaz, mint az angol smeztelen。
- -ugyanaz, mint az angol SHake。
- T-ugyanaz, mint az angol take。
- V-angol v között (pl. very) És w (wmint) A hang között.
- Y-ugyanaz, mint az angol yet。
- Z-ugyanaz, mint az angol zoo。
Beszélgetési feltételek listája
Gyakori jelek
|
- Helló.
- Merhaba.
- Szia. (Informális)
- Selam.
- Hogy vagy? (Hivatalos/többes szám)
- Nasılsınız?
- Jól vagy? (Informális/egyes szám)
- Nasılsın?
- Jól vagy? (Nagyon informális)
- N'aber?
- rendben, köszönöm.
- İyiyim, teşekkürler.
- Mi a neved? (hivatalos)
- Adınız nedir?
- Mi a neved? (Informális/egyes szám)
- Nem?
- a nevem______.
- Adım _______. / Benim adım ______.
- szívesen látlak.
- Memnun oldum.
- Kérem.
- Lütfen. (Ezt a szót általában nem az udvariasság kifejezésére használják, hanem a kérések és parancsok használatának hangsúlyozására; sokkal ritkábban használják, mint angolul és kínaiul)
- Kösz.
- Teşekkür ederim.
- Szívesen.
- Bir şey değil.
- Megvan? /Van neked____?
- ____ var mı?
- egy sem maradt.
- Yok. (Általában, ha ezt a szót használják, az áll és a szemöldök véletlenül felfelé mozog)
- Igen.
- Evet.
- nem.
- Hayır.
- Elnézést. (Figyelmet kapni)
- Bakar mısınız?
- Elnézést. (kérj bocsánatot)
- Afedersiniz.
- sajnálom.
- Özür dilerim. / Elnézést.
- viszontlátásra. (Hivatalos/többes szám, a távozó személy használja)
- Hoşçakalın.
- viszontlátásra. (Informális/egyes szám, a távozó személy használja)
- Hoşçakal.
- viszontlátásra. (Használja a helyét maradó oldalt) Güle güle.
- Nem beszélek törökül.
- Türkçe konuşamıyorum.
- Nem beszélek jól törökül.
- İyi Türkçe konuşamıyorum.
- Beszél kínaiul/angolul?
- Çince/İngilizce biliyor musunuz?
- Beszél itt valaki kínaiul/angolul?
- Burada Çince/İngilizce konuşan birisi var mı?
- Óvakodik!
- Dikkat!
- Jó reggelt kívánok.
- Günaydın.
- jó napot.
- Tünaydın. (Ritkán használják)
- Jó nap.
- İyi günler. (Napközben használt)
- jó estét.
- İyi akşamlar.
- jó estét.
- İyi geceler.
- Jó éjszakát. (Lefekvés előtt)
- İyi uykular.
- Üdvözöljük (hivatalos/többes szám)
- Hoşgeldiniz.
- Üdvözöljük (informális/egyes szám)
- Hoşgeldin.
- Nem ertem.
- Anlamıyorum. / Anlamadım.
- Hol van a mosdó?
- Tuvalet nerede?
probléma
- Segítség!
- Yardım!
- segíts!
- Bana yardım et!
- Baleset
- kaza
- Orvos
- doktor
- Ne zavarj.
- Beni yalnız bırak.
- Ne érj hozzám!
- Bana dokunma!
- Megyek a rendőrségre.
- Polisi arayacağım.
- rendőrség!
- Polis!
- álljon meg! Van egy tolvaj!
- Dur! Hırsız!
- Szükségem van a segítségedre.
- Yardımınıza ihtiyacım var.
- Ez vészhelyzet.
- Acil durum.
- Eltévedtem.
- Kayboldum.
- Elveszett a poggyászom.
- Çantamı kaybettim.
- Elvesztettem a pénztárcámat.
- Cüzdanımı kaybettim.
- Kényelmetlenül érzem magam.
- Hastayım.
- Sérült vagyok.
- Yaralandım.
- Kell egy orvos.
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Kölcsönkérem a telefonját?
- Telefonunuzu kullanabilir miyim?
szám
- 1
- bir
- 2
- iki
- 3
- üç
- 4
- dört
- 5
- beş
- 6
- altı
- 7
- yedi
- 8
- sekiz
- 9
- dokuz
- 10
- tovább
- 11
- a bir
- 12
- on iki
- 13
- on üç
- 14
- dörtön
- 15
- beş
- 16
- az altın
- 17
- a yedi -n
- 18
- on sekiz
- 19
- on dokuz
- 20
- yirmi
- 21
- yirmi bir
- 22
- yirmi iki
- 23
- yirmi üç
- 30
- otuz
- 40
- kırk
- 50
- elli
- 60
- altmış
- 70
- stillmiş
- 80
- seksen
- 90
- doksan
- 100
- yüz
- 200
- iki yüz
- 300
- üç yüz
- 1,000
- kuka
- 2,000
- iki bin
- 1,000,000
- bir milyon
- 1,000,000,000
- bir milyar
- 1,000,000,000,000
- bir trilyon
- Vonal/szám _____ (vonat, metró, busz stb.)
- _____ numara
- fél
- buçuk (például: fél kenyér = yarım ekmek)
- Másfél
- bir buçuk
- Kevésbé
- az
- Több
- çok
idő
- Most
- şimdi
- A későbbiekben
- szonra
- Előtt
- egyszer
- Reggel/reggel
- sabah
- délután
- öğleden sonra
- este
- akşam
- Éjszaka (lefekvés előtt)
- gece
Óraidő
Kérjük, vegye figyelembe, hogy amikor az időről beszél, általában csak 1-12-et kell használnia (tiszta számok). Hacsak nem kell megbizonyosodnia arról, hogy a beszélt idő nem kétértelmű, akkor a 24 órás rendszert használja, vagy a "és" délután ".," éjszaka ". |
- Hajnali 1 óra (hajnali 1 óra)
- Saat gece 1
- Hajnali 2 óra (hajnali 2 óra)
- Saat gece 2
- Reggel 6 óra (reggel 6 óra)
- Saat sabah 6
- Reggel 7 óra (reggel 7 óra)
- Saat sabah 7
- dél
- öğle/öğlen
- 13:00
- Saat 13/öğleden sonra 1
- 14:00
- Saat 14/öğleden sonra 2
- 5 óra / 5 óra
- Saat 17 / akşam 5
- 8 óra / 8 óra
- Saat 20 / gece 8
- éjfél
- gece yarısı
- mennyi az idő most?
- Saat kaç?
- most van____.
- Saat _____.
időszak
- _____Perc
- _____ dakika
- _____Óra
- _____ saat
- _____ég
- _____ gün
- _____hét
- _____ hafta
- _____hold
- _____ igen
- _____év
- _____ yıl
nap
- Manapság
- bugün
- tegnap
- szürkésbarna
- Tegnapelőtt
- dünden önceki gün
- holnap
- yarın
- holnapután
- yarından sonraki gün
- Ezen a héten
- bu hafta
- Múlt hét
- geçen hafta
- jövő héten
- gelecek hafta
- vasárnap
- Pazar
- hétfő
- Pazartesi
- kedd
- Salı
- szerda
- Çarşamba
- csütörtök
- Perşembe
- péntek
- Cuma
- szombat
- Cumartesi
hold
- január
- Ocak
- február
- Şubat
- március
- Mart
- április
- Nisan
- Lehet
- Májusok
- június
- Haziran
- július
- Temmuz
- augusztus
- Ağustos
- szeptember
- Eylül
- október
- Ekim
- november
- Kasım
- december
- Aralık
- Mi a mai dátum?
- Bugünün tarihi ne?
- Ma január 1.
- Bugün 1 Ocak.
szín
- fekete
- Siyah
- fehér
- Beyaz
- sárga
- Sarı
- Kék
- Mavi
- sötétkék
- Lacivert
- Hamu
- gri
- zöld
- Yeşil
- Piros
- Kırmızı
- Rózsaszín
- Pembe
- narancssárga
- Turuncu
- lila
- Mor
- Barna
- Kahverengi
szállítás
Személygépkocsi és vonat
- Melyik busz?
- hangi otobüs?
- Hány kilométer?
- kb kilométer?
- Mennyibe kerül egy jegy _____?
- ____ 'a bir bilet kaç para?
- Jegyet ..., kérem.
- ____ 'a bir bilet lütfen.
- Hova megy ez a vonat/busz?
- Bu tren/otobüs nereye gider?
- Hol van a vonat/busz _____?
- ____ 'a giden tren/otobüs nerede?
- Ez a vonat/busz megáll _____?
- Bu tren/otobüs _____ 'da durur mu?
- Mikor indul a vonat/busz _____?
- _____ 'a giden tren/otobüs ne zaman kalkacak?
- Mikor érkezhet meg ez a vonat/busz _____?
- Bu tren/otobüs _____ 'a ne zaman varacak?
pozíció
- Ahol?
- nerede?
- Hová megy?
- nereye?
- Forduljon balra.
- Sola èevirin.
- Jobbra.
- Sağa dönün.
- Bal
- szol
- jobb
- megereszkedik
- egyenes
- düz
- itt
- burada
- Előre
- İleri
- a későbbiekben
- Geri
- Északi
- kuzey:
- Déli
- güney:
- Keleti
- doğu:
- nyugat
- batı:
- Fárasztó
- yokuş yukarı:
- lesiklás
- yokuş aşağı:
- a tetejére
- _____ nın üzerinde
- lent
- _____ nın altında
- mellett
- _____ nın yanında
- közel_____
- _____ yakın
- útkereszteződés
- kesişim
- Hogyan jutok el _____?
- _____ nasıl gidebilirim?
- …vasútállomás?
- Tren istasyonuna
- …buszmegálló?
- Otobüs durağına
- …Repülőtér?
- Havaalanına
- …városközpont?
- Şehir merkezine
- …Diákszállás?
- Hostel'e
- …_____diákszálló?
- _____ Szálloda
Taxi
- Taxi!
- Taksi!
- Kérlek, vigyél el _____.
- Beni _____ 'a götürün, lütfen.
- Mennyibe kerül _____?
- _____ 'a gitmek kaç para tutar?
- Kérlek, vigyél oda.
- Beni oraya götürün, lütfen.
- Le akarok szállni.
- inecek var.
marad
- egy ember
- bir kişi
- egy éjszaka
- bir gece
- Forró víz
- sıcak su
- Reggeli az árban
- kahvaltı dahil
- Van szabad szobája?
- Hiç boş odanız var mı?
- Egyágyas szobája van?
- Tek kişilik odanız var mı?
- Mennyibe kerül egy/kétágyas szoba?
- Bir/iki kişilik odalar kaç para?
- Mennyibe kerül egy szoba személyenként?
- Kişi başına ne kadar?
- _____ van a szobában
- Odada _____ var mı?
- ...A lapok?
- yatak çarşafı
- ... a vécére?
- banyo/duş
- ...Telefon?
- telefon
- ...TÉVÉ?
- televízió
- Először megnézhetem a szobát?
- Önce odayı görebilir miyim?
- Van -e hely _____?
- Daha _____ var mı?
- ...Halkabb...
- sessizi
- ... nagyobb ...
- büyüğü
- ...Tisztító...
- temizi
- … Olcsóbb…
- ucuzu
- Oké, ezt a szobát akarom.
- Tamam, alıyorum.
- _____ éjszakát maradok.
- _____ gece kalacağım.
- Tud ajánlani egy másik szállodát?
- Başka bir otel önerebilir misiniz?
- Van széfje?
- Kasanız var mı?
- Van öltözőszekrényed?
- Kilidiniz var mı?
- Tartalmazza a reggelit/vacsorát?
- Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
- Hány óra a reggeli/vacsora?
- Kahvaltı/akşam yemeği ne zaman?
- Kérjük, takarítsa ki a szobát.
- Lütfen odamı temizleyin.
- Fel tud ébreszteni _____?
- Beni _____ 'da uyandırabilir misiniz?
- Ki akarok nézni.
- Odayı boşaltıyorum.
valuta
- Használhatók -e amerikai dollár/ausztrál dollár/kanadai dollár?
- Amerikan/Avustralya/Kanada doları kabul ediyor musunuz?
- Használhat font sterlingt?
- İngiliz Sterlini kabul ediyor musunuz?
- Használható euró?
- Euro'yu kabul ediyor musunuz?
- Használható RMB?
- Renminbi'yi kabul ediyor musunuz?
- Használhatók új tajvani dollárok?
- Yeni Tayvan Doları'nı kabul ediyor musunuz?
- Használhatom a MOP -ot?
- Makao patakası'yi kabul ediyor musunuz?
- Használhatók a hongkongi dollárok?
- Hong Kong Doları kabul ediyor musunuz?
- Használható -e szingapúri dollár?
- Szingapúr Doları kabul ediyor musunuz?
- Használhatok hitelkártyát?
- Kredi kartı geçerli mi?
- Tudsz devizát váltani nekem?
- Benim için para bozabilir misiniz?
- Hol tudok devizát váltani?
- Dövizimi nerede bozdurabilirim?
- Mi az árfolyam?
- Döviz kuru nedir?
- Hol van az automata (ATM)?
- ATM/Bankamatik nerede?
Étkezés
- Pincér? (Felhívja a pincér figyelmét)
- Bakar mısınız?
- Menü/árlista
- Menü / fiyat listesi
- Számlák/csekkek
- hesap
- Egyszemélyes/kétszemélyes asztal, köszönöm.
- Bir/İki kişilik masa lütfen.
- Van menü?
- Menü var mı?
- Láthatom a menüt?
- Menüye bakabilir miyim?
- Bemehetek a konyhába és megnézhetem?
- Mutfağa bakabilir miyim?
- Vegetáriánus vagyok.
- Ben vejeteryanım.
- Nem eszem sertéshúst.
- Domuz eti yemem.
- Nem eszem marhahúst.
- Sığır eti yemem.
- Csak kóser ételeket eszem.
- Yalnızca koşer yemek yerim
- Rendeld a menü szerint
- à la carte/alakart
- reggeli
- kahvaltı
- Ebéd
- öğle yemeği
- vacsora
- akşam yemeği
- Előétel
- meze
- főétel
- ana yemek
- Azt akarom_____.
- istiyorum.
- Ételeket szeretnék _____.
- _____ içeren bir yemek istiyorum.
- Hús
- et (általában a "hús" marhahúsra utal)
- csirke
- tavuk
- sertéshús
- domuz
- marhahús
- sığır eti
- Hal
- balık
- Kerti sütés
- kebap
- Forgó grill
- döner kebap
- tojás
- yumurta
- Sonka
- jambon
- kolbász
- sosis
- sajt
- peynir
- saláta
- salata
- (friss zöldségek
- (taze) sebze
- (friss gyümölcsök
- (taze) meyve
- kenyér
- ekmek
- Tökfej
- şehriye
- rizs
- pirinç
- Pirított szendvics
- tost
- bab
- fasulye
- Tudsz adni egy poharat _____?
- Bir bardak _____ alabilir miyim?
- Tudsz adni egy pohár _____?
- Bir fincan _____ alabilir miyim?
- Tudna adni egy üveg _____?
- Bir şişe _____ alabilir miyim?
- kávé
- kahve
- Tea
- homokzátony
- gyümölcslé
- meyve suyu
- Szénsavas víz
- szóda
- Rendes víz
- su
- sör
- bira
- Vörös/fehér bor
- kırmızı/beyaz şarap
- Tudsz adni _____?
- Biraz _____ alabilir miyim?
- Só
- tuz
- Fekete bors
- karabiber
- vaj
- tereyağı
- ecet
- sirke
- szója szósz
- szója sosu
- Végeztem.
- Bitirdim.
- Tényleg finom.
- Çok lezizdi.
- Kérjük, tisztítsa meg ezeket a lemezeket.
- Lütfen plakaları temizleyin.
- Kérem, fizesse meg a számlát.
- Hesap lütfen.
rúd
- Ön árul alkoholt?
- İçki var mı?
- Van bár szolgáltatás?
- Masaya servis var mı?
- Egy -két pohár sört, kérem.
- Bir/iki bira, lütfen.
- Igyon egy pohár vörös/fehér bort.
- Bir bardak kırmızı/beyaz şarap, lütfen.
- Kérlek, hozz egy korsót.
- Yarım liter, lütfen.
- Legyen szíves egy üveggel.
- Şişe, lütfen.
- whisky
- viski
- Vodka
- votka
- rum
- rom
- víz
- su
- szódavíz
- szóda
- narancslé
- portakal suyu
- Koksz (szóda)
- Kóla
- Kérj egy másik poharat.
- Bir tane daha, lütfen.
- Kérlek, még egy kört.
- Birer tane daha, lütfen.
- Mikor ér véget az üzlet?
- Ne zaman kapatıyorsunuz?
- Egészségére!
- Febizony!
Bevásárlás
- Megvan az a méret, amit én hordok?
- Bedenime uyanından var mı?
- mennyibe kerül ez?
- Bu kaç para?
- Mennyi?
- kaç para?
- Ez túl drága.
- Çok pahalı.
- drága
- pahalı
- Olcsó
- ucuz
- Nem engedhetem meg magamnak.
- Param stillmiyor.
- Nem akarom.
- İstemiyorum.
- Te becsapsz engem.
- Beni kandırıyorsun.
- Engem nem érdekel.
- lgilenmiyorum.
- Van valami kedvezmény?
- İndirim var mı?
- Oké, megvettem.
- Tamam, alacağım.
- Tudsz adni egy táskát?
- bir torba alabilir miyim?
- Szállít árut (külföldre)?
- (Yurtdışına) nakliyeniz var mı?
- Kell_____.
- _____a ihtiyacım var. (tegye a következő főneveket a mondat elejére)
- fogkrém. diş macunun
- fogkefe. diş fırçası
- Tamponok. tampon
- orvosi papirzsebkendő. kağıt mendila
- Szappan. sabun
- sampon. şampuan
- fájdalomcsillapító. (Például aszpirin vagy ibuprofen) ağrı kesici
- Hideg gyógyszer. soğuk algınlığı ilacı
- Emésztőrendszeri gyógyszer. mide ilacı
- Borotva. dzsilet
- Egy esernyő. şemsiye
- Fényvédő. güneş kremi
- Képeslap. kartpostal
- bélyeg. pul
- Akkumulátor. pil
- irodaszer. yazma kağıdı
- Toll. kalem
- Kínai könyv. A kitaplar óta
- Kínai magazin. Çince dergiler
- Egy kínai újság. Çince bir gazete
- Kínai szótár. bir Çince-Türkçe sözlük
hajtás
- Autót szeretnék bérelni.
- Araba kiralamak istiyorum.
- Kaphatok biztosítást?
- Kasko yaptırabilir miyim?
- Állj meg az útjelző táblán
- dur
- egyirányú sáv
- tek yön
- Parkolni tilos
- park etmek yasaktır
- Sebességkorlátozás
- hız sınırı
- Benzinkút
- benzinci/benzin istasyonu
- benzin
- benzin
- gázolaj
- szédülés/motoros
hatóság
- Nem csináltam semmi rosszat.
- Yanlış birşey yapmadım.
- Ez félreértés.
- Yanlış anlaşılma oldu.
- Hova viszel?
- Beni nereye götürüyorsunuz?
- Le vagyok tartóztatva?
- Tutuklu muyum?
- Makaó/Tajvan/Hongkong/Szingapúr/Kína állampolgára vagyok.
- Ben bir Makao / Tayvan / Hong Kong / Singapur / Çin vatandaşıyım.
- Kapcsolatba szeretnék lépni az Egyesült Államok/Ausztrália/Egyesült Királyság/Kanada nagykövetségével/konzulátusával.
- Makao / Tayvan / Hong Kong / Szingapúr / Çin büyükelçiliğiyle / konsolosluğuyla konuşmak istiyorum.
- Beszélni szeretnék egy ügyvéddel.
- Bir avukatla konuşmak istiyorum.
- Most fizethetem a bírságot?
- Şimdi yalnızca bir ceza ödesem olur mu?
- Beszélni szeretnék a főnököddel.
- Amirinizle konuşmak istiyorum.