A Wye-völgy egy A kiemelkedő természeti szépségű terület (Röviden AONB) in Anglia és Wales. A folyó kanyarog a megyéken Gloucestershire és Herefordshire (Anglia) és Monmouthshire (Wales). Az AONB a városok között található Hereford és Chepstowde amelyek nincsenek a határok között. A tartalékot 1971-ben ítélték oda, és a folyó 115 km / 72 mérföld hosszú szakaszát fedi le. Az AONB státusza hasonló a nemzeti parkéhoz.
| elhelyezkedés | ||
| ||
háttér
történelem
A Wye-völgynek hosszú és változatos története volt. Az emberi letelepedés nyomai a kőkorszakig nyúlnak vissza. Az Arthur-barlangban (Symonds Yat) és a Szent Péter-barlangban (Chepstow) és annak közelében gyapjas mamutok és kovakő eszközök csontjait fedezték fel. A Harold kövei (Trellech) például a bronzkorból származnak. A régió ipari felhasználásának első jeleit Nagy-Britannia római megszállása idején kaptuk. Vasat és szenet bányásztak. Közvetlenül az AONB mellett, Clearwellben, a Dean erdőben meglátogathatja a Clearwell-barlangokat (lásd a látnivalókat).
A területi veszekedések több mint 1000 évig nyomot hagytak. A 8. században Offa angolszász király földfalat kezdett építeni a völgy angol oldalán, hogy megvédje Mercia királyságát a walesi ellen. 1066 után, miután Anglia meghódította a normannokat, Hódító Vilmos három követőjét kinevezte urává, és földet adott nekik a walesi határon. Feladatuk volt a határbiztosítás, de megengedték nekik, hogy Wales felé bővítsék vagyonukat. Számos egyszerű erődítmény épült földdombokból, fából készült palánkokkal. Miután II. Edward király 1270 körül leigázta a walesi nyelvet, és a walesi rendszeres felkelések után impozáns kővárak épültek, például Chepstowban, Goodrichban és Raglanban.
300 évvel ezelőtt Chepstow forgalmas kikötő volt, a Wye-völgy pedig a nehézipar otthona volt. A terület Angliában az elsők között iparosodott. Rengeteg víz volt itt, fa és szén. Különleges, lapos fenekű vitorlás hajók, úgynevezett „trows” -ok hajóztak Herefordból Chepstow-on keresztül Bristolba. A folyó mentén papírgyárakat, huzalgyártó gyárakat és öntödéket alakítottak ki. Hajókat is építettek, tölgyfakéreggel kereskedtek az ír cserzőüzemek és más helyi termékek, például almabor és komló. Az „íjfuvarozóknak” nevezett férfiak fából készült hevedereket hordtak, és „felbérelték” őket, hogy a sekély vízben áthúzzák a „fogásokat”. A Wye-völgyi vasút 1876-os megnyitásával a folyó kereskedelme véget ért. Ma már a vasút sem létezik. A természet már régen visszaszerezte az elhagyott ipari helyszíneket, a Wye kereskedelmi turizmusát pedig dr. John Egerton, a Ross-on-Wye-i Szent Mária-templom lelkésze. 1745-ben saját hajót tervezett. A hajó teteje volt, amely alatt a látogatókat megvédték az elemektől, és az időjárás zavartalanul élvezhette a táj szépségét. Az elképzelést gyorsan elfogadták, és 1808-ban már 8 hajó Rossból, Monmouthból és Chepstowból hajtotta át a folyón a látogatókat. E látogatók egyike William Gilpin tiszteletes volt 1770-ben, aki kissé zavaros címmel ismertette tapasztalatait: „Megfigyelések a Wye folyón és Dél-Wales több része stb., Elsősorban a festői szépséghez viszonyítva ”- az első útikalauz. Munkája kimondottan sikeres volt, és arra ösztönözte kortársait, hogy járják be a Wye-t. Tehát valószínűleg Dr. Egerton szerény vágya, hogy tudatosítsa az embereket a környék szépségében, valamint Gilpin idegenvezetője, aki Nagy-Britanniában turisztikai életet adott.
tájkép
A Wye (walesi: Afon Gwy) Nagy-Britannia egyik leghosszabb folyója, 215 km-re. Forrása a Plynlimon, a kambriumi hegység legmagasabb pontján, Walesben található. A Chepstow melletti Severn torkolatába folyik. A folyó alkotja a határt Anglia és Wales között Monmouth és a torkolat között.
A Wye képezi a világ második legnagyobb dagályos folyórendszerét. A Severn torkolatához közeli Chepstow-tól a Bigsweir-híd 21 km-es folyótájáig láthatóak a hatások. Apály idején a víz puszta iszappartot tár fel. Ez a jelenség nagyon jól látható a chepstow-i hídról vagy a Wintour's Leap-nál. Nagyon rövid idő alatt a nyugodt, tiszta víz barnává és habossá válik. Ross-on-Wye mögött a folyó az évezredek során mély szakadékot vésett a mészkőbe. A sziklafalak meredeken emelkednek, sűrű lombos erdőkkel benőttek. A legmeredekebb, szinte függőleges sziklák mészkőből készülnek, és Tintern és Chepstow között találhatók.
Flóra és fauna
A Wye-völgy biológiai sokféleségéről ismert. Az AONB-n belül vannak olyan területek is, amelyek SSSI-ként (különleges tudományos érdeklődésű helyszínek, pl. Croes Robert Wood SSSI) vagy természetvédelmi területekként (pl. Lancaut Nature Reserve, Coppett Hill Nature Reserve vagy White Rocks és Arthur King's Barlang) is védettek.
növényvilág
Erdő
A Wye-szurdok meredek lejtői sűrűn erdősek. Az AONB területének körülbelül 26% -a vegyes erdőkből áll, beleértve a tölgyet, a bükköt, a kőrist és a hársfát. Tavasszal az erdő talaját kék harangok, fa szellőrózsa és vad fokhagyma szőnyeg borítja. Néhány helyen vannak orchideafajok, például nehéz levelű erdei madarak, madár orchideák és orchideák. Találhat mohát, zuzmót és gombát is. A szokatlan növények a következők: Fehérfenyő Sorbus anglica (hegyi kőrisfajok), szolgálati bogyók és török liliom.
fauna
Kétéltűek
Kétéltűek, például közönséges békák, varangyok, gőte, tarajos gőte és tó gőte a vizes élőhelyeken élnek
Madarak
A folyó mentén és a folyón jégmadárokat, szürke gémeket, hattyúkat, merítőkanálakat és különféle kacsafajtákat láthatunk. Az erdőben tipikus lakosok a harkályok, a feketesapka, a diófa, a farkú cinege és a légykapófélék. Az itt élő ragadozó madarak közé tartozik a vándorsólyom, az ölyv és az ölyv
Emlősök
Sok emlős a folyó közelében lévő erdőket és réteket is lakja. Az erdőkben vadakat (dámszarvas, őz, muntjak szarvas), rókákat, pólókat, vaddisznókat és hálószobákat találhatunk.
A szürke mókusok elterjedtek, de sajnos ők okolhatók a valóban őshonos vörös mókusok betegségátvitel miatt bekövetkezett jelentős csökkenéséért. A vidra ritka, de a folyó mellett sok szerencsével felfedezhető. A vízi réce (a rigó nemzetsége) szintén a víz közelében él.
A denevérek, a Kis patkó denevér és a Nagy patkó denevér is az AONB-ban élnek.
Hüllők
Az Egyesült Királyságban élő hat hüllőből négy a Wye-völgyben honos: a lassú féreg, az összeadó, a füves kígyó és a hegyi gyík.
helyeken
- 1 Goodrich (Anglia): A Goodrich-kastély impozáns romjai a falu előtt vannak.
- 1 Ross Wye-n (Anglia): Az ANOB egyetlen városa
- 2 Symonds Yat (Anglia): Kisváros azzal a különlegességgel, hogy a Wye mindkét partján fekvése miatt két megyében van. A Yat Rock kilátóig és az erdőbe vezető túrák kiindulópontja.
- 2 Tintern (Wales): Ciszterci szerzetesek telepedtek le itt a Wye-völgy magányában, impozáns gótikus kolostort építettek. Ma a rom népszerű látványosság.
- 3 Trellech (szintén Trelleck, Wales): A most álmos falu nagy település volt a középkorban. A falu szélén található a három menhir Harold's Stones, ezeket bronzkorban emelték. A Szent Miklós templomban a köveket egy figyelemre méltó napóra ábrázolja 1698-ból.
Az AONB mellett:
- 4 Chepstow (Cas-gwent, Wales):
A város a Wye és a Severn torkolata közelében található. A fő látványosság a Chepstow-kastély. A városfal, az úgynevezett kikötőfal még mindig nagyon jól megőrzött. A walesi Grand National Race-t a város szélén lévő versenypályán rendezik; a Caerwent római város, a Tintern-apátság a közelben található
- 5 Hereford (Henffordd, Anglia): Hereford székesegyház városa a Wye folyónál található, mindössze 25 km-re keletre az angol-walesi határtól. A székesegyházban, pontosabban a könyvtárában őrzik a Mappa Mundi-t (borjúbőrű középkori világtérkép). Érdemes megnézni a régi Wye-hidat, az Öreg házat (1621-ben épült, ma múzeum).
- 3 Gloucester (Anglia): Gloucester a Severn folyó partján található, közvetlen közelében található az AONB Cotswolds és Malvern Hills, valamint a Dean-erdő. A reformációt követően a kolostort székesegyházzá emelték, és sok középkori és tudori időkből származó épületet megőriztek. A Gloucester dokkokat átalakították, és az egykori raktárakban ma a Vízi Múzeum működik.
- 4 Monmouth (Trefynwy, Wales): A hely, amely számos műemléképülettel rendelkezik, a Mannow folyó Wye-befolyásánál található. A középkori híd közepén hatalmas kapuval ritkaság. Monmouth kastélya a Mannow fölé emelkedik. A kastély egy részében ma a Monmouthshire-i Royal Engineers Museum található.
Turista információ
- 1 TIC, Vár parkoló, Bridge Street, Chepstow, NP16 5EY. Tel.: 44 (0)1291 623772, E-mail: [email protected]. Nyitva: Húsvéttól októberig minden nap 9: 30-17: 00, októbertől Húsvétig minden nap 9: 30-15: 30.
- 2 TIC, A Shire Hall, Agincourt tér, Monmouth, NP25 3DY. Tel.: 44 (0)1600 775257, E-mail: [email protected].
- 3 Látogassa meg Herefordshire-t, Fedezze fel a Herefordshire Központot, 1 King Street, Hereford, HR4 9BW. Tel.: 44 (0)1432 268430, E-mail: [email protected]. Nyitva: hétfőtől szombatig 10-16 óráig.
éghajlat
Nagy-Britannia többi részéhez hasonlóan tengeri klímája van, hűvös nyarakkal és enyhe telekkel. A lejtőkkel kölcsönhatásban mikroklíma jön létre közvetlenül a folyó völgyében, így melegebb, mint a környező terület.
odaérni
Repülővel
- Bristolt (Chepstow kb. 44 km, Hereford kb. 111 km) többek között Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg és München szolgálja ki.
- Cardiff-ot (Chepstow kb. 75 km, Hereford kb. 116 km) szolgálja többek között Düsseldorf és Amszterdam Schiphol.
- London Heathrow (Chepstow kb. 180 km, Hereford kb. 207 km) szolgálják fel többek között Berlinből, Düsseldorfból, Frankfurt am Mainból, Hamburgból, Münchenből és Stuttgartból.
- Birmingham-et (Chepstow kb. 152 km, Hereford kb. 102 km) szolgálja többek között Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg és München.
Busszal
- Chepstow: 201-es út, Dél-Wales (Gatwick - Swansea), megáll többek között Bristolban, valamint a Heathrow és Gatwick repülőtereken
- Chepstow: Nyugat-Wales 508. út (London Victoria autóbusz-állomás - Haverfordwest)
- Chepstow: 509. út (London Victoria autóbusz-állomás - Cardiff buszpályaudvar)
- Hereford: A 444-es út (London Victoria autóbusz-állomás - Hereford Country Bus Station) többek között a Wye-i Ross-ban áll meg
Az utcán
- Bristolból az M4-es vagy az M48-as autópályán keresztül a Severn felett átmenő két híd fizetős utak (autók 6,50 font, fizetés: készpénz, az összes főbb hitelkártya, 2015 júliusától).
- Fromfordtól az A49-ig Rossig a Wye-on
- Cardifftól az M4-en át térjen át az M48-asra, a 2. csomóponton a Chepstow-ra
Hajóval
- Dover (Chepstow kb. 335 km, Hereford kb. 362 km) Calais-ból DFDS, P&O vagyA kompkapcsolatom mint Dunkerque Val vel DFDS.
Díjak / engedélyek
A Wye-völgybe ingyenes a belépés. A helyeken, a népszerű túrák kiindulópontjainál vagy a látnivalóknál lévő parkolóhelyek részben díjazottak. A felvétel további költségekkel jár.
mobilitás
Gyalog
A Wye-völgyben rengeteg nyilvános gyalogút található. A jelzések nagyon jó helyek közelében vannak, ahol nagy az emberkereskedelem (pl. A Tinternnél vagy a Symonds Yatnál). Mivel a Wye-völgyet mélyen a sziklákba mossák, gyakran meredek felfelé vagy lefelé. Az elsőbbségről a cikkben találhatók információk Anglia mobilitás alatt.
Gyalogos kompok
A Symonds Yat-nál két felvonó közlekedik, amelyek szükség esetén akár 12 ember befogadására képesek. Kerékpárokat is visznek.
Autóval
Az AONB Wye-völgy jól fejlett. A látnivalók közelében van elegendő parkolóhely (térítés ellenében).
Látnivalók
Közvetlenül a folyónál
- 5 Goodrich-kastély (Anglia)
A Goodrich-kastély 35 m-re tornyosul a Wye felett, és figyeli a folyó ősi átkelését. A 12. század közepén a kővárat újjáépítették, és egy hatalmas, 3 szintes őrhelyet építettek. Noha a kastély nagy részét a 13. század végén Pembroke grófjai újították fel, a templom megmaradt. A bejáratot kétszer védte egy barbican és egy kapu. A három sarokban található kerek tornyok szögletes alapokon állnak, amelyek a sziklás altalajhoz rögzítik őket. Ez megnehezíti az aláásást. A vár a polgárháború alatt részben megsemmisült.
- 6 Chepstow-kastély (Wales) A nagy normann kastély Chepstow-ban egy sziklán áll, a Wye felett. Vitathatatlanul a legrégebbi fennmaradt kőből épült erőd Nagy-Britanniában. 1067-től a normann Lord William FitzOsbern építtette, aki később Hereford urává vált. A Chepstow-kastély az angol-walesi határ mentén kialakult kastélysorozat legdélibb része.
- 7 Tintern apátság (Abaty Tyndyrn, Wales)
A Tintern-apátság ma a Wye-völgy egyik legnépszerűbb látványossága. 1131-ben alapították ciszterci rendre, a templom híres romja a 14. századból származik. A szerzetesek több mint 400 éven át békés, magányos életet éltek a walesi parton, míg VIII. Henrik Wyche apát emberei szeptemberben meg nem szólították. 1536. március 3-án adják át az apátságot a koronának.
Nézőpontok
- 8 Wintour ugrása (Angol oldal) 61 m (200 láb) magas szikla a Wye kanyarja felett, ahonnan elsöprő kilátás nyílik. Több hely nagyszerű kilátással a túraút mentén. Innen fentről könnyen szemlélheti az árapály változását a szemközti kis öbölben.
VESZÉLY: Nincsenek akadályok, és egyenesen lefelé megy.
Hozzáférhető:
A B4228-ból Woodcroftnál. Korlátozott parkolási lehetőség az út mentén. Átlósan az "Öreg fűrészgödörrel" szemben kövesse a Nyilvános gyalogút / Offa gátjának útját.
- 9 Sasfészek (Chepstow és Tintern között, walesi oldalon)
Innen át lehet nézni a Lancaut Természetvédelmi Területre, a távolban a Severn látható.
Hozzáférhető:
A kilátóhoz való eljutáshoz az A 466-os autópályát kell követnie a chepstow-i versenypályától Tintern felé. Az erdőben található az alsó Wyndcliff parkoló. Innen 365 lépés vezet felfelé. Forduljon jobbra fent, a Sasfészek fel van tüntetve
- 10 Ördög szószéke (a Tinternnél, angol oldal)
Az Ördög szószék egy keskeny kaklstone oszlop a Wye-szurdok szélén. Innen gyönyörű kilátás nyílik a Tintern-apátságra és a folyóra.
Hozzáférés:
Keresse át az Abbey Mill gyaloghídját, és kövesse az utat jobbra. Ezután forduljon balra két fémoszlop között és menjen meredeken felfelé. Egyenes szakaszon halad, majd tovább megy felfelé. Keressen egy követ, amelyen az „Ördög szószék” felirat található, forduljon balra, kövesse az egyenetlen utat, keresztezze az erdei ösvényt és haladjon tovább felfelé. Miután elérted Offa Dyke Path-ját, fordulj jobbra, kb. 800 mérföldnyire az Ördög szószékétől.
A B 4228-as „The Park” parkolóból való belépés kevésbé megterhelő
- 11 Yat rock (nál nél Symonds Yat, Angol oldal) A Yat Rock panorámás kilátást nyújt a Wye-ra. A kilátó 120 m-rel van a folyó felett. Jó hely az itt élő vándorsólymok megtekintésére.
Hozzáférhető:
Gyalogút vezet a fizetős parkolótól a kilátóig. Fel lehet túrázni a Saracens Head-ből a Symonds Yat East-be. Az út jelzett.
természet
- 12 Cleddon Shoots (vízesés), délnyugatra Llandogótól. Hosszú szárazság után ritka és csapadék után látványos lehet. Llandodgo felől több ösvényen keresztül elérhető (beleértve a Wye Valley Walk-ot is). A vízesést Cleddon-vízesésnek is hívják.Nyitva: bármikor elérhető, csak gyalogosan elérhető.
- 13 Lancaut Természetvédelmi Terület, Woodcroft falu közelében, a B4228-as autópályán, Chepstow-nál. A Lancaut Természetvédelmi Terület a Wye hurkában fekszik, és több területből áll: a folyó partjaival, a meredek sziklák (Wintour's Leap) és az erdők. Számtalan különböző és néha ritka növény található itt (pl. Hosszú levelű erdei madár, szolgálati fa és gyapjas hógolyó). Az erdőket hálószoba és a ritka kőcsiga csiga népesíti be. A folyón és a folyón láthatunk kormoránokat, szürke gémeket és libatyúkat. Sok szerencsével itt lehet észlelni a vidrákat. A mészkősziklák biztosítják a különböző ragadozó madarak (kestrák, vándorsólymok) és hollók élőhelyét. A folyó kanyarulatában volt Lancaut falu. Ma szinte semmi sem maradt a faluból, kivéve a 12. századi Szent Jakab templom romjait.Nyitva: korlátozások nélkül elérhető.
- 14 Coppett Hill Természetvédelmi Terület, a Goodrichnél. Nyitva: korlátozások nélkül elérhető, csak gyalog vagy hegyikerékpárral érhető el. A legjobb, ha a Goodrich-kastély parkolóját használja.
A rezervátum vegyes erdőből és dombokból áll. Állatok és növények széles választékával rendelkezik. Lepkék, szarvasok, rókák és különféle erdei madarak otthona. Tavasszal itt kéknövények nőnek, amelyek aztán ellepik az erdő talaját. Vad orchideák, tehénlepkék és különféle gombák is teremnek itt. A tartalék egy része a Yat Rock felől látható. A Wye Valley Walk a Coppett Hill Természetvédelmi Terület szélén halad.
- 15 Arthur király barlang természetvédelmi területe, Lord's Wood-ban a Symonds Yat Westnél. A szentély a barlang mindkét oldalán van. Északnyugati irányban van egy régi vegyes erdő. Keleten volt egy ipari terület, ma itt nyír- és fűzfák nőnek. Arthur király barlangja, amely nem része a szentélynek, szintén elérhető. A gyerekek zseblámpával fedezhetik fel a barlangot.Nyitva: korlátozások nélkül és csak gyalogosan elérhető.
Kissé távol a folyótól
Három vár (Wales)
Az úgynevezett Három kastély magában foglalja a fehér várat, a Skenfrith-kastélyt és a Grosmont-kastélyt. A várak a középkorban fontos utakat biztosítottak Hereford és Monmouth között, és egy úrnak voltak alárendelve.
- 16 Fehér vár, Llantilio Crossennynél (a B4233-nál leágazó mellékúton keresztül érhető el), korlátozott számú parkolási lehetőség az úton. A Fehér vár egy alacsony dombon áll, Llantilio Crosseney falu közelében. A vár eredete 1070-ig nyúlik vissza. Az egyszerű épület a következő években többször cserélt gazdát. Ralph de Grosmont konstellernek őrszobáját és a belső vár függönyfalát 1186 körül építették. A magvárt 1263-tól kibővítették. Az őrséget lebontották, a bejáratot áthelyezték és a hatalmas kerek tornyokat felállították. A kaput kettős tornyokkal rögzítették. A régi bejárat a főkastélytól délre volt, és árok és földfalak rögzítették. Északon található a 13. században épült "új" külső patak, amelyet száraz vizesárok vesz körül. A függönyfalát 4 torony rögzíti. I. Edward Wales meghódítása és Llywelyn ap Gruffud halála után a kastélyoknak már nem volt katonai jelentősége. 1404/05-ben a kastély röviden részt vett Owain Glyndwr lázadásában. Ezt követően már nem használták, és romlani kezdett.Nyitva: április 1-től november 2-ig, szerdától vasárnapig 10 és 17 óra között.Ár: Felnőtteknek 3,00 font, gyermekeknek 2,25 font (16 éves korig), 5 év alatt ingyenes.
- 17 Skenfrith-kastély, Skenfrith falu közepén. A Skenfrith-kastély (Castell Ynysgynwraidd) az azonos nevű falu közepén áll, a Mannow folyó partján. 1160 körül II. Heinrich király megépítette az első várat. 1187-ben Ralph de Grosmont megkapta a parancsot, hogy kővárossá alakítsa át. Az építési munkálatokat alig egy évvel később hagyták abba, és a kastélyt már nem tartották fontosnak. Skenfrith 1201-től kezdve többször cserélt gazdát, 1219-től pedig újra dolgozott rajta. Az áradás hamar véget vetett a munkának. A komplexum egy kör alakú falból áll, amely szabálytalan négyzetet vesz körül, és amelyet kerek saroktornyok rögzítenek. A kapuház szinte teljesen megsemmisült. A kastély udvarán áll a kerek donjon, amelyet 1230 körül építettek egy mesterségesen létrehozott földdombon. A kastély ellen utoljára 1404/05-ben harcoltak, majd hagyták. A kastély közelében található Szent Bridget-templomot szintén érdemes megnézni. Nagy része a XIV. Századból származik, a hatalmas tornyot piramis alakú fa galambdóm koronázza meg. Odabent érdekes bútorokat láthat, például a John Morgan sírt vagy a Box Pews-t.Nyitva: Bármikor elérhető, utcai parkoló.Ár: ingyenes belépés.
- 18 Grosmont-kastély, Grosmont, Monmouthshire, NP7 8EP. Tel.: 44 1443 336000. A Grosmont kastély a harmadik kastély harmadik kastélya. A Grosmont név sem walesi, sem angol nyelvből, hanem normannból származik: a hely fordítása "Great Hill". A 13. század elején Herbert de Burgh kővárat építtetett Grosmontban, amely a fa előd helyébe lépett. Létrejött a nagyterem és a függönyfal félköríves tornyaival. A 14. század folyamán az udvar körüli épületeket megújították. Ezek most alkalmasak voltak a nemesi háztartás életterének. A délnyugati tornyot újjáépítették, a három emeleten kényelmes apartmanok voltak. Az északi tornyot lebontották, hogy utat engedjen két téglalap alakú lakóépületnek. Ezeknek az épületeknek a kéményei a nagy nyolcszögletű kémények voltak. Ennek az épületnek ma csak ritka maradványai maradtak fenn. A kastély legutóbb 1404/05-ben vett részt katonai akcióban, az Owain Glyn Dwr vezette walesi lázadás során. A következő évben a walesi visszatért, ostrom alá vette a várat, és az angolok legyőzték őket. Ezt követően a kastélyt már nem használták lakóhelyként, és romlani kezdett.Nyitva: naponta 10-16 óra között.Ár: ingyenes belépés.
- 19 Szent Briavels-kastély (Anglia) A kis, vörös homokkőből álló kastély St. Briavels-ben a 12. századból származik, és a Dean Királyi Erdő vadőrének lakóhelye volt, aki védte a király játékát. A kastély John King vadászházaként is ismert. II. Edward király 1292-ben építette a lenyűgöző kaput, az ikertornyokkal, hogy megvédje a számszeríj nyíl műhelyét a falakon belül. A 15. században a walesieket visszafogták, és a kastély elvesztette jelentőségét. Adósok börtöneként használták 1842-ig. Ma a kapuház ifjúsági szálló.
- 20 Raglan-kastély, Raglan, NP15 2BT (közvetlenül az A40-en található). Tel.: 44 (0)1291 690228. A jelenlegi kastélyt a 15. és a 17. század eleje között építették a Herbert és Seymour család különböző tagjai. Kétrészes épületegyüttes jött létre. Az egyik része a hatszögletű tartás, amelynek saját vizesárkája van, és külön megvédhető. Ma is felmászhat, és élvezheti a tájra nyíló kilátást. A kastély másik részét a fényűző lakóépületek alkotják. Különböző épületek, köztük a Nagyterem romjai osztják a belső teret a Szökőkút udvarra és a Pitched Stone udvarra.Nyitva tartás: 2015. november 1. és 2016. február 29. hétfőtől szombatig 10-16 óráig, vasárnap 11-16 óráig, március 1-től június 30-ig, naponta 9.30 és 17 óra között, július 1. és augusztus 31. között, naponta 9.30 és 17 óra között. Szeptember 1-től október 31-ig 18 óra, naponta 9.30 és 17 óra között.Ár: Felnőtteknek 4,50 font, gyermekeknek 3,40 font (16 éves korig), 5 év alatt ingyenes.
- 21 Clearwell-barlangok, Clearwell, Coleford, Dean királyi erdője, GL16 8JR. Tel.: 44 (0)1594 832535, E-mail: [email protected]. Nyitva: 2016. február 13. és november 2. között.Ár: Felnőtteknek 6,50 font, gyermekeknek 4,50 font.
- 22 Harold kövei, Trellech külterületén, Chepstow Road (B 4293). A Harold kövei (Meini Harold) Trellech külterületén találhatók (Tri = három és Llech = lapos kő), a patak melletti réten. Valószínűleg ez volt az egyik oka a helyszín kiválasztásának. A különböző irányokba hajló nagy menhirek (2,70, 3,70 és 4,60 m) északkeletről délnyugatra 12 m hosszú sorban helyezkednek el. Feltételezték, hogy kapcsolat van a téli napfordulóval, mivel az úgynevezett "kupajelek" is ebbe az irányba mutatnak. A kövek konglomerátumból készülnek, amelynek legalább a fele kavicsból áll. Ez a szikla a közeli Beacon Hill-en található. A Harold köveit középső és késő neolitikum alatt állították fel.Nyitva: bármikor elérhető.
- Offa gátja. Az Offa Dyke ösvényén való kiránduláshoz lásd a "Tevékenységek" című részt. A Wye-völgy szakasza Chepstow-tól Monmouthig tart. Az Offa gátja könnyen látható a fenti Ördög szószék közelében Tintern. Az offai Dyke a déli Wye-völgytől az északi Dee-völgyig húzódik, és majdnem követi Anglia és Wales határát. A 757–97-től uralkodó Offa építette a sáncot, amely határként szolgált a keleten fekvő hatalmas és virágzó Mercia Királyság és a nyugati bosszantó walesi törzsek között. Az Offa gátja ma is jól látható 112 km / 70 mérföld hosszán. A fal békeidőben épült, túl nagy és hosszú volt ahhoz, hogy megvédjék. 12 évszázad után még mindig 15 m / 50 láb magas a nyugati árok aljától a sánc tetejéig. Offa király uralkodásáról keveset tudunk, de az biztos, hogy Anglia nagy részét (a La Manche-csatornától a Humberig) uralta. "Az angolok királyának" és "Kaisernek" nevezte magát. Uralkodása alatt bemutatták az első ezüst filléreket, dátummal és a király portréjával.
tevékenységek
túra
Távolsági útvonalak:
- Offa Dyke útja: Chepstow-tól indul és 240 km-re húzódik, és ma is Anglia és Wales közötti határ legnagyobb részét képezi. A Chepstow alatti Sedbury szikláknál kezdődik, és a walesi meneteken (a határvidék nevén) keresztül a Prestatyn partvidékig tart.
- Wye Valley Walk: szintén Chepstow-ban indul, és a Wye folyót követi Plynlimonig 218 km-en keresztül.
Kirándulóhajók és kenukölcsönzés
Kirándulóhajók indulnak Symonds Yat, lehetőség van kenuk bérlésére is (erről a helyi cikkben talál információt).
- 1 Monmouth Activity Center, Várudvar, Old Dixton út, Monmouth NP25 3DP,. Tel.: 44 (0)1600 716083, E-mail: [email protected]. Nyitva tartás: Irodai nyitvatartás: naponta 9: 00-18: 00.Ár: az árlistát a weboldalon találja (félnapos £ 32.00-tól, 2 fős kenu).
- 2 Wye folytatja, Riverside House, Kerne Bridge, HR9 5QX (a B 4234-en). Tel.: 44 (0)1600 891199, E-mail: [email protected]. Ár: az árlistát a weboldalon találja (24.00 fonttól fél nap, 2 fős kenu).
- 3 Hereford-kenu bérlés, Lucksall Park, Mordiford, Herefordshire HR1 4LP. Tel.: 44 7846 966543. Ár: Túrák: Fél nap 45,00 font, egész nap 55,00 font, naponta több nap és kenus 55,00 font.
üzlet
Étel
Nagy szupermarketek találhatók Chepstow, Ross-on-Wye és Monmouth. Apróságokat kaphat a benzinkutak mini piacain, például az A40-en.
Általában
Ha különféle vásárlási lehetőségeket szeretne szerezni, valami különlegeset keres, vagy esős napot szeretne áthidalni, a Gloucester Quays Outlet Gloucester vagy Hereford nál nél.
Ajándéktárgyak, ajándéktárgyak, könyvek, térképek és néha kézműves termékek kaphatók a CADW (pl. Tinternben) és az English Heritage (pl. Goodrich kastély) üzleteiben.
konyha
Számos étterem és kocsma szerzi be ételeinek összetevőit a régióból. Das Wye Valley eignet sich gut für den Anbau von Spargel, Rhabarber und Blaubeeren.Herefordshire ist eine ländliche Gegend, die als „Obstgarten“ bekannt ist, außerdem wird hier Hopfen angebaut und Cider produziert.
Gerichte
- Wye Valley Pie: wird mit Spargel, Kartoffeln, Lauch und Hähnchenbrust zubereitet.
- Double Gloucester: Der aus Kuhmilch hergestellte mittelharte Käse muss mehrere Monate reifen
- Gloucester Cheese & Ale: der in dünne Scheiben geschnittene Käse wird in eine flache Auflaufform gelegt, mit Senf bestrichen und dann mit Brown Ale übergossen. Nach dem Backen kommt die Masse auf Toast.
- Fisch: im Mündungstrichter des Severn und in seinen Zuflüssen leben u.a. Lachs und Aal. Gereicht werden Jungaale im Elvers Cake.
Familienbetriebe
- Käse: auf der Lower Gockett Fram in Trelleck wird Käse aus Schaf- und Kuhmilch angeboten.
- Wye Valley Brewery: Der Familienbetrieb braut verschiedene Sorten Ale und Bitte
- Verschieden kleine Betriebe bieten Obstsäfte oder Cider an, u.a. Cleeve Orchard Cider and Perry, Ross-on-Wye Cider & Perry Co Ltd und Ragmans Farm Apple Juice
Veranstaltungen
- Jedes Jahr findet in der 3. Septemberwoche in Abergavenny ein Food Festival statt
Unterkunft
Das Wye Valley ist touristisch gut erschlossen. In den meisten Orten finden sich verschiedene Unterkünfte. Siehe auch in den Ortsartikeln Goodrich,Symonds Yat und Tintern.
Hotels und Herbergen
- 1 YHA St Briavels Castle, bei Lydney,Gloucestershire, GL15 6RG. E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Check-in: 17.00 bis 23.00 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 20.00, Zimmer ab £ 82.00, Familienzimmer ab £ 69.00.
- 2 YHA Wye Valley, Welsh Bicknor (bei Goodrich), Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 6JJ. Tel.: 44 845 371 9666, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Die Jungendherberge ist vom 1. März bis 31. Oktober während der Wochenenden und Schulferien geöffnet, Check-in: 17.00 bis 22.30 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 13.00, Zimmer ab £ 29.00, Familienzimmer ab £ 25.00, Camping ab £ 13.00.
Camping
- 3 Forest and Wye Valley Camping Site, Bearse Farm, St Briavels, Gloucestershire, GL15 6QU. Tel.: 44 1594 530777, E-Mail: [email protected]. Der Campingplatz (Wohnwagen und Zelten) liegt zwischen dem Wye Valley und dem Forest of Dean an der B 4228. Bushaltestelle an der Landstraße.Preis: Zwischen £ 20 und 23 pro Platz und Nacht (2 Erwachsene).
- 4 Lucksall Caravan & Camping Park *****, Mordiford, Herefordshire, HR1 4LP. Tel.: 44 1432 870213, E-Mail: [email protected]. Der Campingplatz liegt zwischen dem Wye und der B4224.Preis: Stellplätze: Wohnwagen zwischen £ 23.00 und 29.00, Zelt je nach Größe zwischen £ 20.00 und 34.00.
- 5 Broadmeadow Caravan Park *****, Broadmeadows, Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 7BW. Tel.: 44 1989 768076 (9 - 18 Uhr ), Fax: 44 1989 566030, E-Mail: [email protected]. Preis: Stellplatz (Wohnwagen,Zelt) zwischen £ 28.00 und 32.00, zusätzlich £ 7.00 (ab 10 Jahre) bzw. £ 4.00(2-9 Jahre).
Sicherheit
Auch wenn der Wye deutlich schmaler als die Flüsse auf dem „Festland“ ist, ist er nicht zu unterschätzen. Dies gilt besonders für den Abschnitt zwischen der Mündung und etwa bis zur Bigsweir Bridge (bei Llandogo). Hier ist der Wye tidenabhänigig, die Gezeitenwelle kann eine Höhe von bis zu 2 m erreichen.
Wichtige Telefonnummern
999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr, Ambulanz sowie Berg-und Höhlenrettung. Auch unter der 112 sind Rettungsteams zu erreichen.
Ausflüge
- Llanthony Priory. Die Black Mountains am Rand des Nationalparks Brecon Beacons sind von Tälern durchzogen. Im steilwandigen, durch Gletscher ausgewaschenen Vale of Ewyas gründeten um 1100 Mönche aus Gloucester ein Kloster. Das erste Kloster wurde von den Walisern geplündert, die ihre „normannenlose“ Unabhängigkeit in Gefahr sahen. Ab 1200 wurde es in der Region ruhiger und die Abtei wuchs. Ihre Blütezeit erlebte die Abtei in den 1300er Jahren. 1538 wurde Llanthony während der Reformation von Heinrich VIII. aufgelöst.
Eine sehr schöne Wanderung führt von Llanthony herauf zum Hatterrall Ridge. Der Kamm ist die Grenze zwischen England und Wales, hier verläuft der Offa’s Dyke Path. Es bietet sich ein weitreichender Blick über Herefordshire auf der einen und dem Vale of Ewyas und den Brecon Beacons auf der anderen Seite.
- Brecon Beacons. Nationalpark. Der Nationalpark Brecon Beacons besteht aus den Black Mountains im Osten, der Gebirgskette Brecon Beacons in der Mitte, dem Fforest Fawr (Great Forest) und – um Verwirrung zu stiften – den Black Mountains im Westen. Der Nationalpark ist bei Wanderern, Mountainbikern, Kanuten und Reitern sehr beliebt. Am Rand des Nationalparks verläuft auf einer Hügelflanke der Monmouthshire & Brecon Canal, sehenswert auch die Orte Brecon, Abergavenny und Crickhowell.
- Blaenavon. Die Kleinstadt in den walisischen Hügeln wurde im Jahr 2000 wegen ihrer Industriekultur auf die UNESCO-Weltkulturerbeliste aufgenommen. Zu sehen sind u.a. die Blaenavon Ironworks (ein Hochofen) und Big Pit National Coal Museum. Der Ort entwickelte sich rund um die Industriestandorte, es entstanden Einrichtungen für die Arbeiter (Wohnhäuser, Kirche, Schule usw.).
Literatur
KartenDie folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken das Wye Valley und den Forest of Dean ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürdigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Im Internet und in deutschen Buchhandlungen werden manchmal ältere Auflagen angeboten, direkt beim Verlag bekommt man die aktuellste. Kosten: pro Blatt ca. £ 7.00.
- Hereford & Leominster (Bromyard & Ledbury), Ordnance Survey Landranger, Blatt 149, ISBN 978-0-319-22953-8
- Gloucester & Forest of Dean, Ordnance Survey Landranger, Blatt 162, ISBN 978-0-319-22911-8
- Wer Landkarten im Maßstab 1:25.000 möchte, braucht die entsprechenden Blätter Ordnance Survey Explorer, ca. £ 8.00
Wanderliteratur
- : Herefordshire & the Wye Valley (Leisure Walks for all Ages. JarroldPublishing, ISBN 0-7117-3858-0 ; 80 Seiten. 20 Wanderungen (3.2 km bis 8.8 km), Sprache: englisch, ca. £ 8.00
- : Wye Valley 40 Hill & Riverside Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-9070250-1-3 ; 95 Seiten. Wanderungen zwischen 2.5 km und 15 km, Sprache: englisch, ca. £ 7.00
- : Welsh Marches 40 Town & Country Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-907025-18-1 ; 95 Seiten. Länge der Wanderungen zwischen 3 und 16 km, Sprache: englisch, £ 7.00
- : Offa’s Dyke Path. Conrad Stein Verlag, ISBN 978-3-86686-098-8 ; 187 Seiten.
