Wolof társalgási könyv - Wolof phrasebook

Wolof a Szenegál, és ebben is beszélik Gambia és Mauritánia.

Kiejtési útmutató

Jegyzet-
A Wolof elsősorban szóbeli, nem írott nyelv, így az írásmódok jelentősen eltérhetnek.

Magánhangzók

Mássalhangzók

hyrA

C-
mindig "Ch" -nek ejtik. A franciáktól kölcsönzött szavaknak C helyett "S" -et kell használniuk, de nem mindig írhatók így.
R-
Gurulni kellene.
Kettős mássalhangzó után,
ismételje meg kissé a magánhangzó előtti magánhangzót. Például a Tudd (magának hívni) szinte "tuddu" -nak, a jamm (béke) pedig "Jamma" -nak hangzik, a végén nagyon puha a / e muettel (ha franciául beszélsz, referenciaként).
Ng -
A nem beszélő számára nehéz megismételni. Fókuszáljon a "g" hangra, és ha lehetséges, adja hozzá az n-t az előző szó végéhez. Például a Fan kocogás? (Honnan jöttél) inkább úgy hangzik, mint Fann ga joge?

Gyakori diftongusok

megy

Kifejezéslista

Alapok

Helló.
Salamalekum (Ez arab) / Válasz: Malekum Salaam.
Helló. (informális)
. ( Sa va)Francia
Hogy vagy?
Na'nga def? ( ?)
Köszönöm, jól.
Mangi fi rekk. ( jama rek vagy békében vagyok)
Alhumdililay.
Hála Istennek. (Arabul.) A „jama rek” után használható a köszönet kifejezésére.
Mi a neved?
Nanga tudd?
A nevem...
Mangi tudd ...
Örvendek.
. ()
Kérem
(S'il vous fonat )
Köszönöm.
Jere jef. ()
Szívesen.
ñoku boku. ()
Igen.
. (waaw )
Nem.
. (de det )
Elnézést. (figyelem felkeltése)
. (Bocsánat )
Elnézést. (kegyelmet kér)
. (baal ma )
Sajnálom.
. (maasa )
Viszontlátásra
Legyen benen yoon. ( Azt jelenti, hogy legközelebb találkozunk, vagy franciául a la prochaine-t )
Hamarosan találkozunk
Leegi leegi.
Később találkozunk
Ba ci kanam.
Megyek (informális)
. (maangi dem)
Nem tudok Wolofot beszélni [jól].
[ ]. ( [Degguma ember ?????? ])
Beszélsz angolul?
? ( Angol nyelv?)
Beszélek angolul
? (Degg naa tutti tutti anglais)
Segítség!
! ( dembalema)
Vigyázz!
! ( me lyuk)
Milyen a reggel?
Naka suba si?
Hogy van az este?
Naka si ngom si?
Jó éjszakát.
Fanaanal ak jamm. Többes szám: Fanaaleen ak jamm. (Megjegyzés: Enyhe "a" hang követi a kettős mássalhangzót.)
Jó éjszakát (aludni)
. (bon nuit )Francia
Nem értem.
. (je ne comprend pas )Francia (Degguma)
Hol van... ?
? ( Ana ...?)
Honnan jöttél?
( Fooy degga? ) vagy rajongói kocogás?

Problémák

Csevej

Milyen a munkád?
Naka liggeye bi? ()
Hogy van a családod?
Naka wa kerr gi? () vagy Ana wa ker ga?
A házam (családom) rendben van (itt).
Nyung fi rekk.
Hogy aludtál?
Nanga fananay?
fehér ember
Toubab ()

Számok

  • 0 = dara / nayn (DA-ra / nayn)
  • 1 = benn (ben)
  • 2 = naar (nyaar)
  • 3 = nettó (nyet)
  • 4 = nent (nyent)
  • 5 = juroom (JOO-szoba)
  • 6 = juroom benn (JOO-szoba ben)
  • 7 = juroom naar (JOO-szoba nyaar)
  • 8 = juroom nett (JOO-szoba nyet)
  • 9 = juroom nent (JOO-szoba nyent)
  • 10 = fukk (fook)

=== Idő === foor duckion

Óraidő

Időtartam

Hétfő - Altine Kedd - TaalataSzombat - AlarbaCsütörtök - AlxamesPéntek - AjjumaSzombat - GaawSunday - Dibeer

Hónapok

Idő és dátum írása

Színek

Szállítás

Busz és vonat

Útmutatások

Taxi

Szállás

Pénz

Mennyibe kerül?
Ñaata la? ()
Mennyibe kerül?
Nyata? ()

Enni

Reggeli
( Ndekki )
Ebéd
( An )
Vacsora
( Reer )

Bárok

Bevásárlás

(Ci) Marse bi
(a piacon
Ñaata la?
Mennyibe kerül?
____ frank
____ CFA (Megjegyzés: Az árakhoz használt számok általában franciául és ezerben jelennek meg infláció mellett.)
Waxale
alkudni
Maangi waxale
Alkudok
Cher na (torop)
(Nagyon) drága (az ár lefelé próbálásához használják)

Vezetés

Hatóság

Ez Wolof társalgási könyv egy vázlat és több tartalomra van szüksége. Sablonja van, de nincs elegendő információ. Kérjük, merüljön előre, és segítse a növekedést!