thai nyelv (ภาษา ไทย) a főként beszélt nyelvekhez vagy nyelvekhez tartozó nyelv Thaiföldön.
Megért
A thai nyelv analitikus és tonális. A hangok, az összetett helyesírás és a különböző fonetikák megnehezítik a nyugatiak számára a thai tanulást, más szóval a thai ének nyelv; kimondva a torokban.
Mondd
A beszédnyelv egy nőt beszél, a mondat végén általában khâ, míg egy férfi azt mondja, hogy a mondat végén általában khràp.
- (A thai halkabban kiejti az R szót, vagy kihagyja, ezért gyakran hallja a khap hangot)
A beszédekben nagyon udvarias lenne a mondat után a khràp vagy a khâ kifejezést használni.
Magánhangzók
Mássalhangzók
Hangsúly
Nyelvtan
Utazási szószedet
Rudiments
- Nő
- phuu Jing
- Férfi
- phuu Zai
- Ön
- Khun
- én (férfi)
- phom
- én (nő)
- chân
- Jó nap
- สวัสดี sa-wat-dii
- sa-wat-dii, khráp (a férfi azt mondja), ่ะ ค่ะ sa-wat-dii, khâ (a nő azt mondja).
- Hogy vagy?
- สบาย ดี หรือ sabaai-dii ruû / (ruu-u)?
- Jó köszönöm.
- ดี ดี sabaai-dii, khràp / khâ.
- Mi a neved?
- Hun ชื่อ อะไร Khun zhyy Arai, khráp / khâ?
- A nevem ______ .
- ผม / ดิฉัน ชื่อ phŏm / dì-chăn zhyy _____.
- Örvendek.
- In จัก ที่ ได้ รู้จัก Jin-dii thii Dai ruu-zak.
- Megtehetné / tenné ...
- Una karuna.
- Köszönöm.
- Hop ณ คุณ Khop Khun khráp / khâ.
- Szívesen
- Öön เป็นไร shöön khrap, kha.
- Igen
- ใช่ Chai.
- Nem.
- ไม่ใช่ mai / mai Chai.
- Sajnálom figyelem felkeltése)
- ขอโทษ kho thoot.
- Sajnálom (bocsánatkérés)
- ขอโทษ kho thoot.
- Viszontlátásra.
- สวัสดี [ครับ / ค่ะ] sa-wat-dii [khráp / khâ] / แล้ว เจอ กัน ใหม่ lääw dzöö kan mai
- Viszlát
- สวัสดี [ครับ / ค่ะ] baii baii (viszlát)
- Nem beszélek angolul.
- phom / chăn phuut phaasaa ang-ait (ang-kriit) mai Dai, kràp / khâ
- Nem beszélek thaiul.
- phom / chăn phuut phaasaa thai mai Dai, kràp / khâ
- Finnül beszél?
- Khun phuut finläänd Dai mai, Krap / khâ
- Beszél itt valaki finnül?
- mii krai phuut phasaa finläänd Dai baang? / มี ใคร พูด ภาษา ฟินแลนด์ ได้ ได้ บ้าง
- Segítség!
- tsuai-du-ai / ช่วย ด้วย
- Óvintézkedés!
- rawaang / ระวัง
- Jó reggelt kívánok.
- a futás sa-waad / อรุณ สวัสดิ์
- Jó estét.
- Sawat-dii toon jen / สวัสดี ตอน เย็น
- Jó éjszakát.
- ra trii sa-waad ราตรี สวัสดิ์ / นอน หลับ ฝัน ดี noon lab fan dii
- nem ertem
- เข้าใจ เข้าใจ mai Khau Zai
- Hol van a mosdó?
- hong naam juu thii nai? / ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน
Ills
- Hadd legyek nyugodt!
- Khoo chân juu taam lam Phang!
- Ne érintse!
- jaa dzab / Haam tä
- Hívom a rendőrséget.
- riak tamruat
- Rendőrség!
- tamruat
- Állj meg! Tolvaj!
- juut na khamooi
- Szükségem van a segítségedre.
- Tong kaan kwaam chuay luay
- Most vészhelyzet van.
- Duan / Chuk chöön
- Eltévedtem.
- chân long thaang
- A táskám eltűnt.
- Tham krapau haai
- Eltűnt a pénztárcám.
- Beteg vagyok.
- phom / Chán puaii
- nem érzem jól magam
- phom / chân mai sa-Baai
- Megsérültem.
- dzep dzing dzing
- Kell egy orvos.
- riak moo duai
- Hívhatom?
- phom / chân riiak Dai mai, khrap / khâ?
Számok
- 1
- หนึ่ง Nyng
- 2
- Ong Hamarosan
- 3
- Am Saam
- 4
- สี่ Sii
- 5
- ห้า Haa
- 6
- Hok
- 7
- เจ็ด Jet
- 8
- แปด Fejek
- 9
- เก้า Kau
- 10
- Korty
- 11
- Sip-et
- 12
- Sip-Soong
- 13
- zipsaam
- 14
- zipsii
- 15
- zipha
- 16
- ziphok
- 17
- zipzette
- 18
- zippää
- 19
- zipkau
- 20
- jiisip
- 21
- jiisipet
- 2x
- dzsiiszip ...
- 30
- saamssip
- 40
- azután
- 50
- haasip
- 60
- hoxsip
- 70
- zetsip
- 80
- végződött
- 90
- kausip
- 100
- roi
- 200
- soongrooi
- 300
- saamrooi
- 1000
- Phan
- 2000
- Soong Phan
- 1,000,000
- laan
- 1,000,000,000
- pan laan
- 1,000,000,000,000
- szám _____ (vonat, busz stb.)
- fél
- Kevésbé
- több
Idő
- Most
- diaunii
- a későbbiekben
- előtt
- Tovább
- reggel
- délután
- este
- éjszaka
Idő
- hajnali egykor
- tii nyng
- hajnali kettőkor
- tii Soong
- déli
- Tiang (wan)
- 1 órakor.
- Baai nyng moong (jen)
- 14 órakor.
- Baai Soong moong (jen)
- éjfél
- Tiang khyyn
Időtartam
- _____ percek
- naa-thii
- _____ órák
- tsua-moong
- _____ napok
- halvány
- _____ hét
- aa-Thit
- _____ hónap / hónap
- Dyan
- _____ év / év
- szilícium
Napok
- Ma
- wannii
- tegnap
- Mya wannii
- holnap
- phrungnii
- ezen a héten
- aathit így
- múlt hét
- aathit thii lääu
- jövő héten
- aathit naa
- vasárnap
- wan aathit
- hétfő
- wan dzan
- kedd
- wan angkhaan
- szerda
- wan Phut
- csütörtök
- wan pharyhat
- péntek
- wan suk
- szombat
- wan sau
Hónapok
- január
- kolbász
- február
- forró papír
- március
- enyém
- április
- ember vezet
- Lehet
- phrytsaphaakom
- június
- mitunaajo
- július
- karakkadaakom
- augusztus
- singhaakom
- szeptember
- kanjaajon
- október
- Na gyere
- november
- phrytsatsikaajon
- december
- tanwaakom
Színek
- fekete
- selyem
- fehér
- maréna
- szürke
- siithau
- piros
- selyemhernyó
- kék
- siifaa
- sárga
- siilyang
- zöld
- siikhiau
- narancssárga
- siisom
- ibolya
- siimyang
- barna
- onnan
- rózsaszín
- siichompuu
Szállítás
Helynevek
- Amerika
- ทวีป อเมริกา
- Kanada
- ประเทศ แคนาดา
- Dánia
- ประเทศ เดนมาร์ก deenmaark
- Észtország
- เนีย ระ เทศ เอ ส โต เนีย észt
- Finnország
- ฟินแลนด์ ระ เทศ ฟินแลนด์ finläänd
- Franciaország
- ประเทศ ฝรั่งเศส
- Németország
- Öö เยอรมนี jöörmanii
- Japán
- ญี่ปุ่น ระ เทศ ญี่ปุ่น jiippun
- Norvégia
- นอร์เวย์ เว ย์ ระ เทศ นอร์เวย์ นอร์เวย์ noorweej
- Oroszország
- Versenyző
- Spanyolország
- ประเทศ สเปน
- svéd
- ประเทศ สวีเดน
- MINKET.
- สหรัฐอเมริกา saahat amerika
- Koppenhága
- โคเปนเฮเกน
- London
- ลอนดอน
- Párizs
- ปารีส
- Péter
- ปี เตอร์ ส เบิร์ก เบิร์ก
- Stockholm
- สตอกโฮล์ม
Busz és vonat
- Mennyibe kerül a jegy _____?
- Egy jegy _____, kérem.
- Hova megy ez a vonat / busz?
- Hol van a _____ vonat / busz?
- Ez a vonat / busz megáll _____?
- Mikor indul a _____ vonat / busz?
- Mikor érkezik meg ez a vonat / busz _____?
Utasítás
- Hogyan kaphatom meg _____?
- ... a vasútállomásra?
- ... a buszpályaudvarra?
- ... a repülőtérre?
- ... belváros?
- ... szálló?
- ... egy _____ szállodába?
- ... USA / kanadai / ausztrál / brit konzulátus?
- Hol van sok ...
- ... szállodák?
- ... éttermek?
- ... bárok?
- ... látnivalók?
- Meg tudod mutatni a térképen?
- utca
- Forduljon balra.
- Jobbra.
- bal
- jobb
- előre
- _____
- _____ vége
- _____ előtt
- Vigyázz _____.
- útkereszteződés
- északi
- Déli
- keleti
- nyugat
- emelkedik
- lesiklás
Taxi
- Taxi!
- _____, köszönöm.
- Mennyibe kerül elmenni _____
- Ott, köszönöm.
Szállás
- Van üres szobájuk?
- Mennyi lenne a hely egy / két embernek?
- Jön a szoba ...
- ... lapok?
- ...fürdőszoba?
- ...telefon?
- ...TÉVÉ?
- Láthatom először a szobát?
- Van valami csendesebb?
- ... nagyobb?
- ... tisztító?
- ... olcsóbb?
- El fogom vinni.
- _____ éjszakát maradok.
- Tudsz ajánlani másik szállodát?
- Van biztonsági doboza?
- ... biztonsági dobozok?
- A reggeli / vacsora benne van az árban?
- Hány óra a reggeli / vacsora?
- Kérlek takarítsd ki a szobámat.
- Fel tud ébreszteni _____?
- Ki szeretnék jelentkezni.
Pénzügyi
- Elfogadsz eurót?
- Elfogadsz amerikai dollárt?
- Fizethetek hitelkártyával?
- Pénzt tud váltani?
- Hol tudok pénzt váltani?
- Cserélheti az utazási csekket?
- Hol cserélhetek utazási csekket?
- Mi az árfolyam?
- Hol van
Enni
- Asztal egy / kettőre kérem.
- Menü, kérem?
- Láthatom a konyhát?
- Van helyi specialitása?
- Vegetáriánus vagyok.
- Nem eszem sertéshúst.
- Nem eszem marhahúst.
- Meg tudod könnyíteni?
- a napi étkezés
- a La carte
- reggeli
- ebéd
- vacsora
- Lehetne _____.
- Kérhetnék valamit _____.
- csirke
- marhahús
- rénszarvas
- hal
- hering
- Balti hering
- sonka
- kolbász
- sajt
- tojik
- saláta
- kenyér
- pirítós
- tészta
- rizs
- bab
- Kaphatok egy poharat _____?
- Kaphatok egy csészét _____?
- Kaphatok egy üveg _____?
- kávé
- tea
- gyümölcslé
- szódavíz
- víz
- sör
- vörös / fehér bor
- Lehetne _____?
- só
- bors
- vaj
- Elnézést, pincérnő?
- Készen állok.
- Finom.
- Le tudod törölni az asztalt?
- Ellenőrizze kérem.
Bárok
- Ön árul alkoholt?
- Van asztali szolgáltatása?
- Kérlek egy sört / két sört.
- Egy pohár vörös / fehér bort kérem.
- Egy korsó kérem.
- Egy üveg kérem.
- _____-_____, köszönöm.
- whisky
- vodka
- rum
- víz
- szódavíz
- tonik
- narancslé
- kóla
- Van nassolnivalója?
- Még egyet kérek.
- Második kör, kérem.
- Mikor zársz?
Bevásárlás
- Megvan ez az én méretemben?
- Mennyibe kerül?
- นี่ เท่า ไหร่? (szóval Thao rai?)
- Túl drága.
- แพง ไป (phaeng pai)
- Mit szólna _____?
- _____ ไหม? (Khun rap _____ május)
- drága
- แพง (phaeng)
- olcsó
- ถูก (tuuk)
- Nem engedhetem meg magamnak.
- Nem akarom.
- Megcsalsz engem.
- Nem érdekel.
- ผม / ดิฉัน ไม่ค่อย สนใจ (phŏm / dì-chăn mâi kôi sǒn jai)
- Jó, vállalom.
- ตกลง ผม / ดิฉัน จะ ซื้อ (tok long phom / di-Chan ja súe)
- Kaphatok egy műanyag zacskót?
- ขอ ถุง ได้ มั้ ย ย? (khö thǔng dâi mǎi)
- Ön is küld árut (külföldre)
- Szükségem van...
- ... ร ... (tông kaan)
- ... fogkrém.
- ... ยาสีฟัน (rajongó)
- ... fogkefe.
- ... ง สี ฟัน รง สี ฟัน (praeng sǐi fan)
- ... tamponok.
- ... ผ้าอนามัย แบบ สอด (egy évig)
- ... szappan.
- ... สบู่ (sà-buu)
- ... sampon.
- ... แชมพู (Chaem-phuu)
- ... fájdalomcsillapító.
- ... ยา แก้ ปวด (yaa gâe pùat)
- ... influenza elleni gyógyszer.
- ... ยา ลด ไข้ (yaa lod Khai)
- ... gyomor gyógyszer.
- ... ยา แก้ ปวด ท้อง (yaa gâe pùat tóng)
- ... borotvapenge.
- ... มีดโกน (miit kon)
- ... esernyő.
- ... ร่ม (rom)
- ... fényvédő.
- ... โลชั่น กันแดด (lochân kan dàet)
- ... képeslap.
- ... ไปรษณียบัตร (Prai-sà-nii-ya-bàt)
- ... bélyegek.
- ... แสตมป์ (sà-taem)
- ... elemek.
- ... ถ่านไฟฉาย (tаan fai chăai)
- ... irodaszer.
- ... กระดาษ เขียน จดหมาย (kra-dàat khĭan jòt măi)
- ... toll.
- ... ปากกา (pàak-kaa)
- ... finn nyelvű könyvek.
- ... finn nyelvű magazinok.
- ... egy finn nyelvű újság.
- ... angol-finn szótár.
Vezetés
- Autót szeretnék bérelni.
- ผม / ดิฉัน ต้องการ เช่า รถ (phom / di-Chan tongkaan Chao rot)
- Kaphatok biztosítást?
- ขอ ประกันภัย ได้ ไหม? (kho Prakan pai Dai mai)
- állj meg
- หยุด (ugye)
- egyirányú
- เดินรถ ทาง เดียว (doen rot thaang Diao)
- utat engedni / 'háromszög'
- ให้ ทาง (hai thaang)
- Parkolni tilos
- ห้าม จอด (Haam jot)
- sebességhatár
- Jam ความเร็ว (jamkat khwaam reo)
- benzinkút
- ปั๊มน้ำมัน (pám náamman)
- benzin
- น้ำมัน รถ (náam man rót)
- Dízel
- ดีเซล (dii-sen)
Bürokrácia
- Nem tettem semmi rosszat.
- ผม / ฉัน ไม่ ได้ ทำ อะไร ph (phom / Chan mai Dai Tham a-rai Phit)
- Félreértés volt.
- ผิด เป็นการ เข้าใจ ผิด. (férfi toll gaan khao jai phid)
- Hol töltesz engem?
- คุณ จะ พา ผม ผม ไป ไหน? (Khun és pha phom / Chan pai nai?)
- Le vagyok tartóztatva?
- ผม โดน จับ ใช่ ไหม ไหม? (pom / Chan don jap Chai mai?)
- Finn állampolgár vagyok.
- Om เป็น คน อเมริกัน ประเทศ ฟินแลนด์ (phom pen Khon finland)
- Finnországról / EU -ról szeretnék beszélni
- a nagykövetséggel: om / ฉัน อยาก พูด กับ ทูต อเมริกา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคน นา ดา (phom / Chan yaak phuut Kap sathan thuut)
- Beszélni szeretnék egy ügyvéddel.
- ผม อยาก คุย กับ นัก ก ฏ หมาย (phom / Chan yaak phuu Kap nak kot-mai)
- Csak most fizethetem ki a bírságot?
- ผม จ่าย ค่า ปรับ ปรับ ตอน นี้ ได้ ไหม ไหม? (phom / Chan Chai kha Prap ton-so Dai mai?)