Tewkesbury - Tewkesbury

Tewkesbury (ejtsd: "tueks-bury" vagy néha helyileg "chooks-bury") egy kis mezőváros északon Gloucestershire, kb. 18 km-re északra a várostól Gloucester és 14 km-re északra északra Cheltenham. Híres középkori utcaképéről és számos fa keretezett épületéről.

Megért

Tewkesbury egy történelmi mezőváros, amely még a 7-es évekből származik^th században, amikor egy angolszász település volt a neve Theocsbury. A fő vonzerő azonban a város szerepe a Rózsák háborújában. Az 1471-es Tewkesbury-i csata fordulópontot jelentett a háborúban, lehetővé téve a Yorkisták számára, hogy végül sikerül uralkodójukat az angol trónra helyezniük.

A város büszke középkori örökségére, és a nyári látogatók felfigyelnek arra a sok transzparensre, amelyet a város középkori fesztiválja idején sok üzlet és lakóhely állított fel.

Irányultság

Tewkesbury nem egy nagyváros, de elég nagy ahhoz, hogy elkülönüljön.

Főutca

A Fő utca a körforgalomtól a háborús emlékműtől a Mythe hídig húzódik. A város nevezetes üzleteinek többsége ezen az utcán található.

Barton Street

A Barton utca összeköti a Church Street-et az A438-as autópályával, és itt található a város rendőrkapitánysága. Nincs annyi vállalkozás ezen az utcán.

Walton Cardiff / Wheatpieces

Walton Cardiff többnyire lakóövezet, a várostól délre, ártereken épült. Kis kiskereskedelmi területe van, a Costcutter kisboltjával, a Tewkesbury Fryer fish & chips-szel és a Glory Garden kínai elvihetőséggel.

Új város

Newtown a várostól keletre található. Leginkább a The Canterbury (egy kocsma, ahol nagy a sírás fűzfa), a város középiskolája és néhány vállalkozás található.

Northway / Ashchurch

Hasonlóan Newtownhoz, a Northway a várostól keletre található, és többnyire lakóhely. Ugyanakkor itt található a Northway Trading Estate is, amely a város bevételeinek jelentős részét biztosítja.

Bejutni

Autóval

Tewkesbury könnyen megközelíthető az M50-es, az M5-ös és az A38-as autópályákról, amelyek a városon át vezető főútvonalak. A dél-wales-i látogatóknak az M50-est kell használniuk, és az 1. kereszteződésnél kell leszállniuk, az A38-as úton Tewkesbury felé. Az északról vagy délről érkező látogatóknak az M5-ös autópályát kell használniuk, és a 9. csomópontnál kell elhagyniuk. A Tewkesbury körülbelül 3,2 km-re található a csomóponttól nyugatra, és innen jól jelzett.

Vonattal

Tewkesbury-t a 51.999-2.1091 Ashchurch Tewkesbury számára vasútállomás, amely körülbelül 2 mérföldre van a városközponttól keletre. Az állomás rendelkezik kapcsolatokkal Cardiff, Malvern és Yate többek között. Bár a vonal forgalmas, nem sok vonat áll meg.

A 41-es és a 42-es buszjárat (lásd az alábbi linket - használja a Northway, Steward Rd-t a útmutató .) rendszeres járatokat biztosít Ashchurch között Tewkesbury állomás és Tewkesbury városközpontja felé. A buszmegálló kevesebb mint 200 méterre található a Northway Lane állomástól.

Alternatív megoldásként a közelben találhatók a Cheltenham Spa és a Gloucester vasútállomások, amelyek összeköttetést biztosítanak olyan városokkal, mint London Paddington, Birmingham New Street, Bristol és Cardiff.

Busszal

Buszok szolgálják Tewkesbury-t számos szomszédos városból.

Rendszeres járatok indulnak Gloucesterből és Cheltenhamből, valamint alkalmi járatok Worcesterből.

71 - (szekér): Gloucester → Twigworth → Norton → Coombe Hill → Walton Cardiff → Tewkesbury

41 - (szekér): Cheltenham → Uckington → Tewkesbury (Gupshill Manor) → Tewkesbury (Roses Theatre) → Northway

42^{[holt link]} - (szekér): Cheltenham → Uckington → Walton Cardiff → Tewkesbury

A buszjáratok összekapcsolják Tewkesbury-t Ledbury, Pershore, Evesham, Upton upon Severn és Hereford városokkal is. Tewkesbury autóbusz menetrendek^{[holt link]}

Hajóval

Tewkesbury a Severn és az Avon folyó (Shakespeare's Avon) találkozásánál található, mindkettő hajózható. Az éjszakai kikötések a következő címen érhetők el: Tewkesbury Marina és az Avon partjai mentén a városban, éjszakánként 3 fontért, 48 órán keresztül.

Menj körbe

Tewkesbury meglehetősen kicsi város és nagyon lapos, ezért a legjobb gyalog felfedezni. Az idegenforgalmi tanács sok szürke táblát helyezett el, amelyek megkönnyítik a hely nevezetességeinek megtalálását. Számos kerékpárút vezet a városban, de kerékpárkölcsönzés nem lehetséges.

Autóval

A városban azóta nehezebb a parkolás, hogy a tanács meghosszabbította a Fő utca burkolatát. A High Street közelében a legjobb ingyenes parkolási lehetőség a Severn Ham mellett található, azonban gyakran tele van, különösen hétvégén.

Ha nem bánja a fizetést, rengeteg fizetés és parkoló áll rendelkezésre.

• Gloucester Road parkoló, Gloucester Road, GL20 5SW. Töltési idő: 8: 00–17: 30. Legfeljebb 1 óra: 1 font, 3 óra: 2 font, 3 óránál hosszabb: 4 font, A motorkerékpárok ingyenesek. (frissítve 2017. december)
• St Mary's Lane parkoló, Szent Mária sáv, GL20 5RU. Töltési idő: 8: 00–17: 30. Legfeljebb 1 óra: 1 font, 3 óra: 2 font, 3 óránál hosszabb: 4 font, A motorkerékpárok ingyenesek. (frissítve 2017. december)

Lát

• 51.990192-2.1608731 Tewkesbury apátság (Szűz Mária apátsági temploma, Tewkesbury), Church Street, GL20 5RZ, ☏ 44 1684 850959, ✉[email protected]. Egy valóban gyönyörű épület, amely ugyanabban a megyében tudja tartani a fejét, mint a mesés Gloucester katedrális. Az apátság a létező legnagyobb normann templomtoronnyal büszkélkedhet, amelynek mérete 14 méter négyzet és 45 méter magas. Az apátságot korábban kolostorépületek, például kolostorok, káptalanház, könyvtár, kollégiumok, istállók, konyhák és még sok más vették körül. Ha van ideje, érdemes túrát foglalni, mivel az apátságnak sok története van. Ingyenes belépés, de fenntartáshoz ajánlott adományok.  
• 51.991147-2.1604632 John Moore Vidéki Múzeum, Church Street 41, GL20 5SN, ☏ 44 1864 297174, ✉kurá[email protected]. John Moore természettudósnak és írónak szentelt történelmi múzeum; hogy csak néhány száz méterre van a Tewkesbury apátságtól. (frissítve 2016. okt)
  • A kereskedő ház. A Kereskedőház néven ismert testvérmúzeum otthona is, amelyet arra terveztek, hogy hűen újjáteremtse a Tudor kereskedő házát, ahogy az abban az időszakban lenne. (frissítve 2017. nov)
  • 51.9914-2.16123 Régi baptista kápolna, 63 Church St, GL20 5RZ. Felújított tárgyaló. Felnőtt: 3 font, engedmények: 2 font, 5 évnél idősebb gyermek: 1 font. (frissítve 2017. nov)
• 51.99261-2.1553214 Tewkesbury Borough Múzeum, 64 Barton Street, GL20 5PX, ☏ 44 1684 292901, ✉[email protected]. M-F 1 PM-4PM, Sa 11 AM-4 PM, Su 11 AM-15 PM. Egy gyönyörű, 17. századi épületben található a Tewkesbury egészének szentelt múzeum, amely a második világháború római településének történetét öleli fel. Nagyszerű, ha a város teljes történetére vágyik, mivel sok látnivaló csak a Tewkesbury-i csatára koncentrál. Ingyenes, de adományokat kértek. (frissítve 2016. okt)
• 51.992312-2.1580615 Tewkesbury Turisztikai Információs és Örökségközpont (Utazási iroda), 100 Church Street, GL20 5AB, ☏ 44 1684 855040, ✉[email protected]. H-Szo 10: 00-16: 00 (húsvéttól október 31-ig). A város turisztikai irodája és ajándékboltja. (frissítve 2016. okt)
• 51.9912-2.16286 Abbey Mill, 3. Szent Mária út, GL20 5SB. Úgy gondolják, hogy a 12. századi alapokon áll, de valószínűleg sokkal korábban volt ott malom. Lakásokká alakították át. A kitalált "Abel Fletcher malma" Dinah Craik regényében John Halifax, úriember erre a malomra épül, és a kitalált "Norton Bury" város Tewkesbury-re épül. 
• 51.99128-2.168167 A Severn Ham. A várostól nyugatra fekvő sziget, amelyet az Avon, a Mill Avon és a Severn folyó összeolvadása hozott létre. Legjobb az Abbey Millen keresztül megközelíteni, hogy értékelje a lenyűgöző középkori épületeket. Sétáljon a Ham mentén észak felé a már használaton kívüli Borough Mills felé. Keresztezze át a Mill Avont a gyalogos hídon keresztül a Mill avon városoldaláig. Folytassa észak felé az épületek hátulját. Ismét átkel az Avon Malmon a malomnál. Két híd van itt: a lapos a vasút számára készült. Ismét haladjon észak felé, átkelve a záron, végül a King Johns hídig. Ezt a hidat a XIX. Századig hosszú hídként ismerték. A bal oldali úttest, amikor felmászol a lépcsőn, mocsaras talajon volt, ahol az Avon a Severn felé folyt. Korábban ez egy egyszerű faút volt. Bár a kőhíd középkori megjelenést mutat, az utóbbi évszázadokban sokat módosult. Felépítésekor valószínűleg csak olyan széles volt, mint a járda.  
• Mill Avon. Mesterséges vágás a malmok vízellátására. Nem tudni, mikor ásták ezt a vágást, bár minden bizonnyal ott volt a kolostor előtt, így szász vagy akár római is lehet. 
• Utcakép és építészet. A középkori utcaterv számos sikátorával, udvarával és kis mellékutcájával gyakorlatilag nem változott eredeti elrendezésénél, és nagy része finom favázas épületek maradtak meg. Különösen figyelemre méltó a Church Street-i apátsági terasz. A város a High Street, a Barton Street és a Church Street három fő utcája köré épül. A többi út, például az Oldbury út és a Keleti utca kevésbé érdekli a látogatót, hogy a város építészete csak akkor jött létre és épült fel, miután 1860 után az Oldbury néven ismert közös földet lezárták. miközben a fő utcákon halad, nézzen fel különösen az épület tetejére. Gyakran a homlokzat a tetőtől eltérő korban van, ami azt jelzi, hogy az épületet a legújabb divat szerint alakították ki. 

Csináld

Séták

Csatlakozzon az egyik vezetett túrához, hogy a lehető legtöbbet hozza ki Tewkesbury-i látogatásából. Részletek a Tewkesbury Turisztikai Információs Központtól, a Tewkesbury Múzeumtól és a legtöbb szállodától. Alternatívaként a tisztviselő Látogassa meg a Tewkesbury-t a weboldalon van egy oldal, amely a környéken található sétákra vonatkozik.

• 51.984461-2.1647951 Véres rét, Lincoln Green Ln, GL20 5TU. Kövesse a csatát a várostól az 1471-es Rózsák háborúja alatt a Tewkesbury-i csata helyszínéig. A csata térképe és útmutatója a Tewkesbury Turisztikai Információs Központban található. (frissítve 2016. okt)
• A Severn-út. Az Egyesült Királyság leghosszabb folyóparti sétája Tewkesbury-n halad át. A Severn-utat egészen Deerhurstig egy nagyon kellemes folyóparti séta követi, és a 10. századi Szent Mária-plébániatemplommal és a 11. századi Odda-kápolnával jutalmazzák. Hagyjon 2-3 órát oda-vissza útra. (frissítve 2017. október)
  • 51.968-2.192 Szent Mária plébániatemplom, Deerhurst, GL19 5TT, ☏ 44 117 975 0700. (frissítve 2017. nov)
  • 51.9669-2.191943 Odda kápolnája, Deerhurst, GL19 4BX, ☏ 44 370 333 1181. 10: 00–18: 00. Egy angolszász kápolna, amelyet 1056-ban Eard Odda (az akkori jelenlegi királyhoz, Hitvalló Edwardhoz kapcsolódott) épített elesett bátyja, Aefric tiszteletére. A híres Odda-követ másolattal helyettesítették; az eredeti az ashmoleani múzeumban található Oxford. (frissítve 2017. nov)
• Alley Walk. Lenyűgöző séta Tewkesbury fennmaradó sikátorai mentén. A sikátorút térképe elérhető a Turisztikai Információs Központban. (frissítve 2017. október)
• Tewkesbury Town séta. Ismerje meg Tewkesbury helyét és annak fontosságát Tewkesbury fejlődésében. Ismerje meg, hogy a közlekedés és az ipar változásai hogyan alakították a város változását. Magában foglalja annak megértését, hogy miért épültek a sikátorok, és milyen volt bennük élni, és végül miért húzták le a sikátoros házak közül az 1960-as években. (frissítve 2017. október)
• Gloucestershire Way. Ez a séta Gloucestershire megye legjobbjait öleli fel. Chepstow-ból indulva a Dean-erdőn, Mayhill-en, Gloucesteren és a Cotswolds-on át vezető útvonalat követi, Tewkesbury-ig érve. (frissítve 2017. október)

Fesztiválok

• 51.985534-2.16554 Tewkesbury Középkori Fesztivál. A középkori fesztivál, amelyet Európa legnagyobb harci újjáépítésének és vásárának tartanak, újjáépíti a híres 1471-es Tewkesbury-i csatát. Sok sátor kínál különféle árucikkeket, köztük középkori fegyvereket, ékszereket, ruhákat és italokat, például rétet. 2 napig tartott júliusban. (frissítve 2016. okt)
• 51.988078-2.1634595 ^{[holt link]}Tewkesbury Étel- és Italfesztivál, Tewkesbury apátság területe, GL20 5PG, ☏ 44 1608 652662. Rengeteg helyi termék, főzési bemutatók és kézműves sátor. Májusban vagy júniusban (2018. június 23–24.) A szőlőskertek apátsága mellett tartják. Felnőtt: 2,50 font, gyermek: ingyenes. (frissítve 2016. okt)
• Tewkesbury Vízfesztivál. Tewkesbury folyóinak megünneplése csónakok felvonulásával és tűzijátékkal. (frissítve 2017. október)
• Tewkesbury Mop vásár. Eredetileg a helyi lakosság munkájának segítésére és a 12. századig nyúló gondolatokra épülő mop vásár most modern utcai vásár, farsangi túrákkal és előadókkal. Minden októberben megrendezésre kerül. (frissítve 2017. október)

Színház

A Tewkesbury saját Roses Színháza számos produkciónak ad otthont, és az alkalmi filmet is bemutatja. A színház talán leginkább arról ismert, hogy Eric Morecombe brit komikus utolsó helyszíne.

• 51.9959-2.1548016 A Rózsa Színház, Sun Street, GL20 5NX, ☏ 44 1684 295074, ✉[email protected]. A város helyi színháza, nonprofit szervezetként működik, így egy kis adomány kellemes udvariasság. A 2015-ös felújítás után a Cotteswold Coffee kávézó, valamint italokat és fagylaltokat kínáló koncessziós bár is rendelkezésre áll. (frissítve 2016. okt)

megvesz

A Tewkesburynek változatos főutcája van, független helyi üzletek és jól ismert főutcai láncok keverékével.

• 51.995388-2.1566741 Édességek és csemegék, 107 High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 299199. H-Sz 9: 30-5: 30, Szu 11: 00-5: 00. Egy kis hagyományos cukrászkészlet egy kis boltban, amely sokféle édességet kínál egy korsóban, amelyet általában 100 fontért 1 fontért adnak el egy zacskóba. Nyáron számos nemzetközi finomságot és 15 fagylaltot készítenek. (frissítve 2020. szept)
• 51.992328-2.1579342 Miss Muffet finomságai (korábban AD1471), 101 Church St, GL20 5AB, ☏ 44 1684 291471. H: Th: 9–15, F-Sa: 9–16, Su: Zárt. Ez a helyi csemegeüzlet többek között a helyi Tewkesbury mustárra specializálódott. (frissítve 2021. jan)
• 51.993616-2.1570223 Cornell Könyvek, A Wheatsheaf, 132 High St, GL20 5JR, ☏ 44 1684 293337. H-Sz: 10: 30-17: 00, Su: Zárt. Az egykori kocsma maradványaiban található egy független könyvesbolt, amely antik és modern antik kézikönyvek széles választékát kínálja. Különösen a régi Ordnance Survey térképekre specializálódott. Készletük listája megtalálható az AbeBooks oldalán. (frissítve 2018. július)

A Spring Gardens parkolójában (közvetlenül az Oldbury út mellett) piacot tartanak minden szerdán és szombaton.

• 51.995415-2.1543234 Tewkesbury Farmer's and Craft Market, Spring Gardens parkoló, Oldbury Road, GL20 5DN, ☏ 44 1608 652662. Ny és Sa csak 9: 00-3: 30. Szabadtéri piac, ahol helyi kézműves termékeket, húst, ruhákat és általános bric-a-brac-ot árulnak. (frissítve 2016. okt)

A városháza alkalmanként különféle piaci standokat kínál, ahol helyi kézműves termékeket árulnak.

• 51.993869-2.1572635 Városháza, High St, GL20 5AL, ☏ 44 1684 294639. (frissítve 2017. december)

A városnak három szupermarkete van, egy kis Tesco Extra, egy Aldi és egy nagy Morrison szupermarket.

Eszik

• Tewkesbury mustár. Tewkesbury a saját mustártípusának ad otthont. Shakespeare-ben még hasonlatként is említették Henrik VI játsszon "olyan vastag esze, mint a Tewkesbury mustár". Számos üzlet árulja ezt az ételízesítőt, beleértve az Örökség Központot és az AD1471 csemegeüzletet. Geniune Tewkesbury mustár ma is termeli a mustárt a városban. (frissítve 2017. december)

Költségvetés

Tewkesburynek van néhány helye, ahol enni lehet a költségvetéssel; beleértve elvihető ételeket, kebab üzleteket és olcsó kávézókat.

• 51.995045-2.1468191 Morrison's Cafe, Ashchurch Rd, GL20 8AB, ☏ 44 1684 273261. A Morrison szupermarket része, egy olcsó kávézó. (frissítve 2017. december)
• 51.992597-2.1558092 Apátsági sütő, 69 Barton St, GL20 5PY, ☏ 44 1684 292365. Fish & chips elvihető. (frissítve 2017. december)
• 51.980468-2.1422993 Tewkesbury Fritőz, 2 Columbine Rd, Walton Cardiff, GL20 7SP, ☏ 44 1684 290888. Fish & chips elvihető. (frissítve 2017. december)

Középkategóriás

• 51.981312-2.1560884 Gupshill-kúria, Gloucester Road, GL20 5SG, ☏ 44 1684 292278. Hétfő: 11: 00-11: 00, sz. Dél-10: 30. Csodálatos ételek Tewkesbury egyik régebbi épületében. 10-15 font. 
• 51.9916-2.1592645 Nagyapáim, Church Street, 84-85, GL20 5RX, ☏ 44 1684 292687. Hagyományos angol étterem. 

Ital

Tewkesbury számos kocsmával rendelkezik. Néhányukat üzletekké alakították, de az ablakon vagy az üzlet belsejében elhelyezett tábla tájékoztatja a járókelőket a korábban ott álló kocsma mellett.

Tewkesbury legrégebbi és leghíresebb kocsmája Ti Olde Fekete Medve amely állítólag 1308-ra nyúlik vissza, leesett, eladva és zárva marad. A megfelelője A Fehér Medve azonban továbbra is nyitva áll az ügyfelek előtt. A köztük lévő lakóövezet megfelelő neve Twixtbears.

• 51.985534-2.1455741 Éhes ló (A búzadarabok), 2 Clifford Avenue, Walton Cardiff, GL20 7RW, ☏ 44 1684 274420. Jó választás az ételek és italok számára a költségvetés számára. 
• 51.993948-2.1567512 A Nottingham Arms, High St, GL20 5JU, ☏ 44 1684 276346. Jó helynek számít egy korsó és egy kis étel elfogyasztására. (frissítve 2016. okt)
• 51.990833-2.1617213 ^{[holt link]}A Bell Hotel, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Az ételt 11:00 és 22:00 óra között szolgálják fel. Közvetlenül a Tewkesbury-apátsággal szemben található egy fogadó, amely 1696-ból származik. Télen tisztességes ételeket és italokat, valamint hagyományos fatüzelésű kandallót kínál. Az a hír járja, hogy van egy titkos földalatti járat, amely az apátsághoz kapcsolódik. 
• 51.992-2.15864 A Royal Hop Pole, 94. Church Street, GL20 5RS, ☏ 44 1684 278670. A helyi JD Wetherspoons kocsma ételeket és italokat kínál. Az épület, mint Tewkesbury nagy része, középkori és favázas, sok gerendával, amelyek összetartják. A kocsmáról az első Charles Dickens-regény is szólt A Pickwick Papers.  
• 51.997958-2.1537825 A Fehér Medve, Bredon Rd, GL20 5BU, ☏ 44 1684 296614. Szu-Ny 10: 00-11: 00, Th-Sa: 10:00 - éjfél. A Fehér Medve a két medvekocsma közül kevésbé ismert, és a város egyik megmaradt szabadháza. A kocsma elnyerte az Év kocsma és az Év Almabor kocsma 2018 CAMRA díját. (frissítve 2018. március)

Alvás

A szállás áprilisban a Cheltenham Gold Cup körül telik meg.

Költségvetés

• 52.015251-2.1330531 Croft Farm, Bredons Hardwick, GL20 7EE, ☏ 44 1684 772321. Lakókocsi park egy kis tóval, amely vízi sportokat kínál, mint pl széllovaglás, kenuzás és vitorlázni. (frissítve 2018. március)

Középkategóriás

• 51.992-2.15862 A Royal Hop Pole, 94 Church St, GL20 5RS, ☏ 44 1684 274039. A Royal Hope Pole szintén szálloda. Éjszaka 49-76 font. (frissítve 2017. december)
• ^{[holt link]}A Bell Hotel, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Az ételt 11:00 és 22:00 óra között szolgálják fel. Közvetlenül a Tewkesbury-apátsággal szemben található egy fogadó, amely 1696-ból származik. Télen tisztességes ételeket és italokat, valamint hagyományos fatüzelésű kandallót kínál. Az a hír járja még, hogy van egy titkos földalatti járat, amely összeköti az apátsággal. 52-72 font éjszakánként. 
• 51.995727-2.1564233 Tudor House Hotel, High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 297755, ✉[email protected]. Becsekkolás: M – Sa 14.00–10.00, Su 14.00–18.00. 3 csillagos szálloda és egy másik jó hely, ahol meg lehet inni és enni. A külső megjelenés meglehetősen furcsa, a faanyagnak látszólag kevés a szerkezeti felhasználása, és valójában az 1890-es években fából készült burkolatot adtak hozzá. Alatta azonban egy tizenhatodik századi épület található. A titkos kertbe vezető ajtó megőrzi azokat az axemarkokat, ahová a polgárháborúk során a katonák megpróbáltak betörni. A polgármesteri szalonban van egy paplyuk. 59-73 font éjszakánként. (frissítve 2016. okt)

Feltűnés

• 51.979501-2.1727824 Tewkesbury Park Hotel, Lincoln Green Lane, GL20 7DN, ☏ 44 1684 272300, ✉[email protected]. Családi tulajdonban lévő 3 csillagos szálloda kiterjedt golfpályával és wellness-szolgáltatásokkal. Hasonló Puckruphoz, de sétatávolságra a városközponttól. Éjszaka 110-315 font.. (frissítve 2016. okt)
• 52.026951-2.166715 Hilton Puckrup Hall, Puckrup, GL20 6EL (az A38-on a várostól északra, az M50-től délre), ☏ 44 1684 296200, ✉[email protected]. Tewkesburytól néhány mérföldre északra található golfpályán. £99-200. 
• 51.974-2.2496 Corse gyepház, Eldersfield GL19 4LZ (5 mérföldre délre a várostól a B4211-en), ☏ 44 1452 780771. Szép vidéki szálloda a Queen Anne kastélyban. B&B kétágyas 110 fonttól. 

Csatlakozás

Tewkesbury és kerületének nagy része a 01684 (vagy 44 1684) telefon körzetszámot használja.

• Tewkesbury könyvtár, Sun St, GL20 5NX (a Rózsaszínház mellett), ☏ 44 1684 293086. P 9: 30–17: 00, 9: 30–19: 00, NY 9: 30–13: 00, 9: 30–17: 00, F 9: 30–17: 00, SZ 9: 30–16: 00, Su zárva. Nyilvános könyvtár ingyenes Wi-Fi-vel és számítógép-hozzáféréssel. (frissítve 2017. december)

Menj tovább

Térkép a közelben található Wikivoyage cikkekkel

• Cheltenham - 16 km Tewkesburytól délre. Fesztiváljairól ismert történelmi fürdőváros.
• Gloucester - Tewkesburytól délre 20,1 km-re. Megyei főváros, történelmi dokkolóiról és katedrálisáról ismert.
• Worcester - 27 km-re Tewkesburytól északra. Történelmi város, Worcestershire megyei fővárosa és a híres Worcestershire szósz otthona.

Útvonalak Tewkesbury-n keresztül

Birmingham ← Worcester ←	N  S	→ Cheltenham/Gloucester → Bristol
Cardiff ← Ross-on-Wye ←	SW  NE	→ összeolvad
Worcester ← Upton-upon-Severn ←	N  S	→ Gloucester
VÉGE ←	W  NE	→ Evesham → Warwick
Hereford ← Ledbury ←	W  E	→ VÉGE