Általános információ
A görög nyelvet csak hivatalos nyelvként használják Görögország és Ciprus beszélt, de nagyon hosszú története van. Információ a görög ábécéről és az írásról: w: görög_ ábécé
kiejtés
A görög revízió előírta, hogy az ékezetes magánhangzón a -hoz hasonló ékezet Franciaakcentus aigu meg van írva. Ez lehetővé teszi azok számára, akik nem ismerik a nyelvet, hogy legalább helyesen ejtsenek szavakat.
Magánhangzók
- α
- mint az 'a' a λάμπα-ban
- ε
- mint az „e” az ετικέτα-ban
- ι
- mint az 'i' a ιδέα-ban
- η
- mint az 'i' ηγεμόνας
- υ
- mint az 'i' a πυραμίδα-ban
- ο
- mint az o o in τόμος
- ω
- mint az „o” a ωκεανός-ban
Mássalhangzók
- β
- mint a 'w' a βάση-ben
- γ
- mint a „gh” a γραμματική-ben (az a-, o- és u-hangok előtt), mint a „j” a λογική-ben (az e- és i-hangok előtt)
- δ
- mint a „dh” a δελφίνι
- θ
- mint a th-ben θέατρο
- κ
- mint a „k” a κέντρο
- λ
- mint az „l” a λεμόνι-ben
- μ
- mint „m” a μια-ban
- v
- mint az 'n' a νερό-ben
- ξ
- mint 'x' inνος-ban
- π
- mint a „p” a πόνος-ban
- ρ
- mint az „r” a σειρήνα-ban
- σ (egy szó végén
- ς): mint a 's' a σόδα-ban
- τ
- mint a 't' a τηλέφωνο
- φ
- mint a „ph” a φανάρι-ben
- χ
- mint a „ch” a χαρακτήρας-ban (sötét az a, o és u hangok előtt, világos e és i hangok előtt)
- ψ
- mint a „ps” ψωμί
- ζ
- mint 's' a ζάχαρη-ben
Karakterkombinációk
- αι
- mint az 'e' a και-ban
- οι / ει / υι
- mint az i-t τοίχος, είμαι, υιός
- ου
- mint az 'u' a που-ban
- αυ
- mint az 'af' άυριο
- ευ
- mint az „ef” az ευχή-ben
- μπ
- mint a „b” μπίρα-ban
- ντ
- mint a 'd' a πέντε-ban
- γκ / γγ
- mint a „g” az αγκάθι, αγγίζω
- τσ
- mint a „ts” έτσι-ban
- τζ
- mint a 'ds' a τζατζίκι
Egyéb karakterek
- A görög írásmód kérdőjel helyett pontosvesszőt használ.
- A többtagú szó hangsúlyos szótagját ékezet jelöli.
- Az összes többi szimbólum a német nyelvben szokásos.
Idiómák
Alapok
A kiejtésnél fontos, hogy a szótag hangsúlyos legyen. A megfelelő magánhangzót félkövéren nyomtatja az átírás.
- Jó nap.
- καλημέρα (kalimera)
- Helló (elbúcsúzni).
- γεια σου (jasu)
- Helló (használja a hivatalos cím kifejezést).
- γεια σας (Igen)
- Hogy vagy?
- τι κάνετε; (ti ganete)
- Jó köszönöm.
- καλά, ευχαριστώ (cala, efcharistO)
- Mi a neved?
- πως σας λένε; (pos sas lenem)
- Mi a neved?
- πως σε λένε; (pos se lenem)
- A nevem ______.
- με λένε _______ (én lenem)
- Örvendek. / Nagyon elégedett.
- Χαίρω πολύ! (Chero polén)
- Szívesen.
- παρακαλώ (paracalO)
- Köszönöm.
- ευχαριστώ (efcharistO)
- Tessék.
- ορίστε (vagyénste)
- Igen.
- ναι (nem)
- Nem.
- όχι (Ochi)
- Sajnálom.
- συγγνώμη (jelOmi)
- Viszontlátásra.
- αντίο (hirdetésénO)
- Viszlát. (informális)
- γεια σου (jasu)
- Nem beszélek / alig görögül.
- δεν μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (akkor milao ellinikusa / milao ellinikusa mOnem lénmegy)
- Beszélsz németül?
- μιλάτε γερμανικά; (katonaiate jermanika)
- Beszélsz angolul?
- μιλάτε αγγλικά; (katonaiate anglika)
- Beszél itt valaki németül?
- μιλάει εδώ κάποιος γερμανικά; (katonaiaén edhO kapios jermanika)
- Segítség!
- βοήθεια! (Holénthia)
- Figyelem
- προσοχή! (prosochén)
- Jó reggelt kívánok!
- καλημέρα! (kalimera)
- Jó estét!
- καλησπέρα! (kalispera)
- Jó éjszakát!
- καληνύχτα! (kalinénchta)
- Aludj jól.
- καλόν ύπνο (calOn énpno)
- Nem ertem.
- δεν κατάλαβαίνω (aztán katalawenem)
- Hol van a mosdó?
- πού είναι η τουαλέτα; (Micimackó énne i tualeta)
Problémák
számok
- 1
- ένα (ena)
- 2
- δύο (dio)
- 3
- τρία (tria)
- 4
- τέσσερα (falemez)
- 5
- πέντε (függő)
- 6
- έξι (exi)
- 7
- εφτά (efta)
- 8
- οχτώ (ochto)
- 9
- εννέα (ennea)
- 10
- δέκα (deka)
- 11
- έντεκα (endeka)
- 12
- δώδεκα (dodeka)
- 13
- δεκατρία (dekatria)
- 14
- δεκατέσσερα (dekatessera)
- 15
- δεκαπέντε (decapende)
- 16
- δεκαέξι (dekaexi)
- 17
- δεκαεπτά (dekaepta)
- 18
- δεκαοκτώ (decocto)
- 19
- δεκαεννέα (dekaennea)
- 20
- είκοσι (ikosi)
- 21
- είκοσι ένα (ikosi ena)
- 30
- τριάντα (trianda)
- 40
- σαράντα (saranda)
- 50
- πενήντα (peninda)
- 60
- εζήντα (exinda)
- 70
- εβδομήντα (ewdominda)
- 80
- ογδόντα (ogdonda)
- 90
- ενενήντα (eneninda)
- 100
- εκατό (ecato)
- 200
- διακόσια (diakosia)
- 1000
- χίλια (chilia)
- 1,000,000
- εκατομμύρια (ekatomiria)
- 1,000,000,000
- τριδεκατομμύρια (tridekatomiria)
- _____ vonal (vonat, busz stb.)
- γραμμής _____ (grammis)
- fél
- μισό (miso)
- Kevesebb
- μείων (mion)
- Több
- πλέον (pleon)
idő
- Most
- τώρα (tOra)
- később
- ύστερα (énsterα)
- előtt
- πριν / προτού (prénn / protou)
- (a reggel
- (το) πρωί (hogy proén)
- délután
- (το) απόγευμα (apOzsidó)
- Éva
- (το) βράδυ (wradi)
- éjszaka
- (η) νύχτα (nénchta)
- Ma
- (το) σήμερα (sénmera)
- tegnap
- (το) χθες (chthes)
- holnap
- (το) αύριο (awrio)
- ezen a héten
- αύτη (η) εβδομάδα (hátsóén ewdomaott)
- múlt hét
- (η) περασμένη εβδομάδα (perasmeni ewdomaott)
- jövő héten
- (η) επόμενη εβδομάδα (epOmeni ewdomaott)
Idő
Időtartam
- ____ percek)
- (το) λεπτό (leptO)
- ____ órák)
- (η) ώρα (Ora)
- ____ napok)
- (η) ημέρα (ban,-benera)
- ____ hét
- (η) εβδομάδα (ewdomaott)
- ____ hónapok)
- (ο) μήνας (ménnas)
- ____ évek)
- (ο) χρόνος (chrOsz)
Napok
- vasárnap
- (η) κυριακή (kiriakén)
- hétfő
- (η) δευτέρα (ügyesera)
- kedd
- (η) τρίτη (trénti)
- szerda
- (η) τετάρτη (tetarti)
- csütörtök
- (η) πέμπτη (oempti)
- péntek
- (η) παρασκευή (paraskewén)
- szombat
- (to) σάββατο (sawato)
Hónapok
- január
- Ιανουάριος (januárarios)
- február
- Φεβρουάριος (Fewruarios)
- március
- Μάρτιος, Μάρτης (M.artios, Martis)
- április
- Απρίλιος (Áprilisénlios)
- Lehet
- Μαίος (M.aios)
- június
- Ιούνιος (Junios)
- július
- Ιούλιος (Julios)
- augusztus
- Αύγουστος (A.wgustos)
- szeptember
- Σεπτέμβριος (Szeptemberemwrios)
- október
- Οκτώβριος (OktóberOwrios)
- november
- Νοέμβριος (Nememwrios)
- december
- Δεκέμβριος (Dhekemwrios)
Színek
- fekete
- Μαύρο (Mawro)
- fehér
- Άσπρο (Aspro)
- sárga
- Κίτρινο (kitrino)
- piros
- Κόκκινο (kokino)
- zöld
- Πράσινο (prasino)
- barna
- Καφέ (kávé)
