Szmolenszk - Smolensk

Szmolenszk a város egyik legnyugatibb városa Oroszország és egyben az egyik legrégebbi ebben a hatalmas nemzetben.

Tudni

Szmolenszk évszázados és változatos történelmének köszönhetően minden szempontot bemutat: a legsajtosabbtól és a közepesebbtől a fenségesig és egyedülállóig. Valószínűleg egyetlen más orosz város sem változtatta meg annyiszor a politikai hovatartozást, és annyiszor volt véres háborúk színtere. Ezért nem véletlen, hogy ha egyrészt Szmolenszkön át sétálva számos műemlék található a legkülönbözőbb korszakoknak: a fenséges erőd, a 18. és 19. századig visszanyúló épületek és templomok sokasága is a kortárs művészet példaként - a három mongol templom megszámolása nélkül, másrészt a számos háború megsemmisítette a legfontosabb emlékek sokaságát, és ma már csak néhány marad. Ehhez hozzá kell tenni, hogy Szmolenszk régi része a Dnyeper folyó felső folyásánál emelkedik, ami lélegzetelállító kilátást nyújt a városnak. És végül gondolj egy olyan városra, amely képes összehangolni egy vidéki központot egy magasan iparosodott külvárossal, mindössze 10 km-re a belorusz határtól. Tedd össze ezeket a darabokat, és lesz egy első képed arról, mi a modern Szmolenszk. A látogatók elvárásai óriási különbségeket mutatnak: vannak, akik csüggedten érkeznek, és olyanok, akik azonnal lelkesek, de nagyon nehéz egy rövid tartózkodás után is elhagyni Szmolenszkot, anélkül, hogy ez imponálna.

Mikor menjek

Január átlagosan -8,5 ° C-kal az év leghidegebb hónapja. Míg július a 17,3 ° C-os hőmérsékletével a legforróbb.

Háttér

Szmolenszk történetének nincs mit irigyelnie más orosz városok iránt. Első alkalommal, amikor neve megjelenik a középkori krónikákban, a 863-as évre nyúlik vissza, amikor már nagy és jól megerősített városként említik, miközben Moszkva csak vidéki falu volt. E nagyvárosról azonban nem tudunk pontosan semmit az eredetéről, még az alapítás pontos évéről sem, de tudjuk, hogy abban az időben a város magja a mai Gnjozdov kerületben volt, ahol ma van ' temető. Csak a 12. században költözött a város a székesegyház dombjára. 882-ben Szmolenszk hűbérvárosa lett Veliky Novgorod és következésképpen később Kijevi Rusz részévé válik (Novgorodot tulajdonképpen néhány év után fontos történelmi események és csaták jellemezték Ruszhoz csatolva). 1054-ben megszületett Szmolenszk fejedelemsége, ami azt jelenti, hogy Szmolenszk kormányzója Kijev irányítása alatt maradva maga is igényt tarthat a kijevi Rusz trónjára, vagy bizonyos körülmények között érvényesítheti kérését. A 11. század hetvenes éveiben a híres Vladimiro Monomaco uralkodott Szmolenszk felett, aki amellett, hogy a külföldi betolakodók (prong mongolok) elleni csaták egész sorozatát megnyerte, halálközeli végrendeletet alkotott, híres mint Vladimiro Monomachus végrendelete amely még mindig a szláv civilizációk középkori történetének egyik legfontosabb írott dokumentuma. Vlagyimir után a mongoloknak sikerült elfoglalniuk Rusz és Szmolenszk területének nagy részét, és része volt annak a kelet-európai nagy mongol királyságnak, amelyet a történészek hívnak Arany horda (oroszul Золотая Орда). Ugyanebben az időszakban egy másik fontos fejedelemség keletkezett, amelynek célja e területek történelmének jelentős része: Litvánia fejedelemsége, amely 1359-től kezdve Szmolenszkot is magába foglalja. Nyilvánvalóan ettől a pillanattól kezdve a hivatalos vallás e nélkül katolikussá vált, nagy változásokat okozott a város társadalmi struktúrájában, amely a XVI. századig szinte változatlanul tartja szerkezetét. 1514-ben újabb kormányváltás következett be, attól a pillanattól kezdve, hogy III. Vaszilij, Moszkva királya két sikertelen kísérlet után sikerült megszerezni a várost. Az egész 16. századot véget nem érő háborúk jellemezték Litvániával, majd később Lengyelországgal Szmolenszk nagy szenvedéseivel, amely mindkét esetben a csatatéren találta magát, mivel mind a lengyel, mind a litván határ közelében volt. Az egyik legfontosabb esemény ebben az összefüggésben egy impozáns téglaerőd megépítése volt, amelynek maradványai még mindig láthatók és ma is megtekinthetők. Egy másik központi epizód 1611-re nyúlik vissza, amikor az ún bajok időszaka, Szmolenszkot orosz csapatok vitték el, akik 1654-ig itt maradtak. A nagy északi háború idején, 1708-ban, a svédek Szmolenszkben telepedtek le Moszkva melletti heves vereség után. 1708-ban Szmolenszk volt az orosz Nagy Péter által létrehozott első nyolc kormányzóság egyikének székhelye. A határt, amely eredetileg nem volt messze a mai orosz-lengyel határtól, az 1772-ben Vitebsk város környékén történt háborús események nyomán áthelyezték, majd Minszkre szélesítették. Hatással voltak a városra: 1812-ben Szmolenszkit elvették a franciák. 1941 és 1943 között a német hadsereg. Ezekben a háborúkban azonban Szmolenszk csupán áldozat volt, és nem játszott figyelemre méltóbb szerepet a háborúban és a politikai stratégiában, mint százéves története első részében. Végül Szmolenszk modern története nem sokban különbözik más orosz városokétól: a Szovjetunió egyik kormányzóságává vált, utóbbi bukását követően pedig az Orosz Föderáció kormányzóságává vált.

Hogyan tájékozódj

A központi pályaudvar és számos turisztikai látványosság a Dnyeper jobb partján található, itt érkeznek a Moszkvából érkező eszközök és a Moszkva – Minszk útvonal vonatai is. Szmolenszk történelmi erődje hatalmas területet foglal el, belül amelyek templomok, kolostor, lakások és végtelen számú egyéb épületet tartalmaznak, amelyeket az ősi erőd falai zárnak be. A Dnyeper jobb partja a legalsóbb, szemben a bal oldali dombos dombsággal. Ez azt jelenti, hogy az erőd meglátogatásakor csodálatos panorámát élvezhet, de vigyázzon, mert könnyen elveszítheti tájékozódását, és nem érheti el a kívánt célt. Szmolenszk főútja Dnyeper irányából halad, átmegy a vár és a város központjában végződik. A neve Большая Советская (ulitsa Bol'šaja Sovetskaja) olaszra fordítva: Grande via Sovietica.Дзержинского), a második legfontosabb itt, Szmolenszkben, az erőd közepétől nyugatra terül el, és a vasútállomásra visz.

Szmolenszk történelmi része kiterjesztésében nem túl nagy, és ez előny lehet, ha úgy dönt, hogy gyalog meglátogatja. A Svir-templom a Dnyeper alsó folyója közelében található, meglehetősen messze a központtól, de még mindig nem olyan messze, hogy gyalogosan is elérhető legyen.

Hogyan lehet eljutni

Repülővel

Nincs polgári repülőtér, csak két katonai repülőtér van. Időről időre tervezik a katonai repülőterek polgári repülőterekké történő átalakítását, de ezek a projektek még nem valósultak meg.

Autóval

Szmolenszk országos jelentőségű úton érhető el Fehéroroszország és 406 km-re van Moszkvától. Egy másik lehetőség a , regionális út Orltól 372 km-re Szmolenszktől vagy Rudintól 64 km-re indulva Az R133, R134 és R135 további kisebb utak, amelyek keresztezik Szmolenszk területét.

A vonaton

A Moszkva-Minszk-Brest vasútvonal áthalad Szmolenszkön, amelyen naponta legalább 15-20 vonat halad. Moszkvából négyóránként vonattal lehet közlekedni Szmolenszkig. Az út körülbelül 5 órát vesz igénybe. Minszkből azonban sokkal több vonat indul Szmolenszkbe, és az út 4 órát vesz igénybe. Szentpétervárról a helyzet nem változik, bár a vonatok hosszabb ideig tartanak, míg megérkeznek céljukba (akár 15 óra). Még ez a lehetőség sem hiányzik.

• 54.79796432.0368981 Központi állomás (Железнодорожный вокзал Смоленск-Центральный), P.za Privokzal'naja, 1 (a folyó jobb partja). A sztálini barokk időszakhoz tartozó épületben található központi vasútállomás. 

Busszal

Sok buszjárat van, és mindegyik jól működik. Különösen Szmolenszk kapcsolódik Moszkva, Pszkov, St.Pietroburgo, Velikie Luki, Tver ', Nelidovo, Kaluga, Tula, Brjanszk, Djat'kovo, Orjol, Kurszk, Velgorod, Kijev, Vonal, Vitebszk, Novopolock, Mogiljov van Mstislavl '.

• 54.7944832.035542 Buszmegálló (Автовокзал), ulitsa Kašena, 13 (a vasútállomás mellett), ☎ 7(4812)27-09-52. 

• Moszkvából. Sok vállalat kínál Moszkva-Szmolenszk kapcsolatot. Ugyanakkor figyelembe kell vennie a körülbelül 7 órás utazást.
  • Egy fontos cég neve:Русская дорога»(Russkaja doroga). Buszai körülbelül 2 óránként indulnak 7: 30-tól 23: 30-ig. Ami az árakat illeti, körülbelül 1000 rubel vagyunk. Az utazók visszajelzései nagyon különböznek egymástól, némelyikük meglehetősen negatív.
  • Más eszközök eltérnek Shelkovskogo és Tušinskogo moszkvai állomásaitól, de ezek általában nemzetközi szolgáltatásokat nyújtanak, ami azt jelenti, hogy mind a menetrendek, mind a viteldíjak kiszámíthatatlanul változhatnak.

Hogyan lehet megkerülni

Tömegközlekedéssel

A városi tömegközlekedés három klasszikus változatban kapható: Omnibus, busz és villamos, amelyekhez még egy másik jár: a tipikus orosz útvonalak vagy a turisták és a polgárok által használt kis busz. A jegy ára nem haladja meg a 18 rubelt, függetlenül a választott módtól. A jegy kifizetését közvetlenül a sofőrnek teljesítik, amint a fedélzetre száll.

Taxival

A szmolenszki taxik viszonylag népszerűek. Az árak a városon belül 120-150 rubel hívásonként, legalábbis hivatalos források szerint. Ne számítson azonban arra, hogy taxit talál a legalacsonyabb áron.

Mit lát

Szmolenszk meglehetősen nagy város, és mindezt egy nap alatt meglátogatni gyakorlatilag lehetetlen. Ha kevés az idő, és valamilyen közlekedési eszközt használ, akkor azt tanácsoljuk, hogy ne hagyja ki a következő látnivalókat:

• Erődfalak tornyokkal (крепостной стены с башнями). Az ősi erőd nem érkezett hozzánk teljes állapotban, de ezeket a maradványokat valóban érdemes meglátogatni.
• Három mongol előtti templom: A Szent Péter és Pál templom, a Mihály arkangyal és a Szent János apostol temploma a legrégebbi szmolenszki templom, amelyek mind a központi pályaudvar közelében találhatók.
• Katedrális-hegy

Ne felejtse el megcsodálni a forradalom előtti épület termékeit a Lenin és a Glinki utca mentén.

• Barokk templomok: ezek a templomok kívülről élénk színekkel vannak festve. A főbbek között megemlítjük a grúz egyházat és a Spaso-Preobraženskij templomot, valamint az Ábrahám kolostort.

Ha teheti, látogasson el a város múzeumaiba. Ha érdekli a szobrászat, akkor nem hagyhatja ki a Sergej Konjonkov múzeumot. Végül, ha még marad egy nap, javasoljuk, hogy keresse fel Szmolenszk kerületét.

• 54.79022332.0478431 Az erőd falai (Смоленская крепостная стена). A Szmolenszki erőd egy hatalmas terület a folyó bal partján, amelyen belül a városközpont nagy része található. Ma az ősi erődnek csak egy falát lehet megcsodálni, és már nem lehet rekonstruálni, hogy milyen növény volt ez az épület. A ma megmaradt fal nem is a legrégebbi, hanem része a várnak Borisz Godunov, 1596 és 1602 között épült, és hosszú ideig az egész városnak otthont adott. Ma is megcsodálhatja a tornyokat, északon 3, délnyugaton 5, délkeleten pedig még 10. A teljes építészet emlékeztet a Nyizsnyij Novgorod 

Állomás kerület

Az állomás kerület szintén a város központjához tartozik, és a város legrégebbi műemlékeit tartalmazza.

• 54.79645532.037882 San Pietro e Paolo templom (Церковь святых Петра и Павла на Городянке), ulitsa Kašena, 20 (állomásra vezető gyalogos hídnál). Ez a legrégebbi szmolenszki templom a három pre-mongol templom közül, bár jelenlegi megjelenése az 1950-es évek elejének helyreállításának köszönhető. Alapításának éve nem ismert, de két hipotézist vetettek fel: az egyik szerint az épület a 12. század végére nyúlik vissza, a másik pedig 1170-re számít. Még az sem világos, hogy miért ezt a helyszínt választották Az építkezés helye, mivel a középkorban ez meglehetősen távoli terület volt a városi településtől, még akkor is, ha ma gyakorlatilag a modern Szmolenszk központjában található. A fehér kőből épült templom számos hasonló elemet mutat a többi korabeli templommal: a Vlagyimir templomot Veliky Novgorod amely Szmolenszkétől csak az építőanyagban különbözik, lévén vörös tégla. 
• 54.79646132.0370973 Santa Barbara-templom (Церковь святой Варвары), ulitsa Kašena, 20 (a San Pietro e Paolo templom mellett). Ez egy 1757-ből származó templom, amely két emeleten helyezkedik el. Jellemzője a szokatlan, építési idejére egy piramis alakú oszlopsor. A templom elég kellemes épületnek tűnik, ha meg lehet nézni, még akkor is, ha az impozáns San Pietro e Paolo templom közelsége miatt elveszíti a láthatóságát. 
• San Giorgio Vittorioso templom (Верхне-Георгиевская церковь), ulitsa Tolmačjova, 2A (az állomástól északra). Eredetileg temetői templom volt, amelyet 1810-ben építettek teljes klasszicista stílusban, és amely ma már nem teljesen felismerhető. A templom három emeleten helyezkedik el, kívül zöld színnel festett. Az épület összességében szép, még akkor is, ha kissé távol van a központtól, körülbelül 10 perc sétára az állomástól 
• 54.79067732.0191474 San Michele Arcangelo templom (Церковь Михаила Архангела), ulitsa Parkovaja, 4A (20 perc sétára a központtól, az alsó Dnyeperen). A templom 1180-ban vagy 1190-ben épült, majd az évszázadok során többször és radikálisan átszervezték, olyannyira, hogy teljesen elvesztette eredeti megjelenését. Történelmi forrásokból tudjuk, hogy az a hely, ahol a templom áll, Szmolenszk kormányzójának nyári rezidenciája volt. Az épület az ortodox templomok számára nagyon szokatlan alakú, vagyis markáns függőleges kiterjesztéssel rendelkezik. Ezt az ortodoxok büszkeségének és a katolikusok jellegzetes tulajdonságának tekintették. Az orosz ortodox templomok valójában felváltják a vízszintes kiterjesztést, valamint a rengeteg dekorációt és színt a magasságban. A harangtorony egy 18. századi adalék, de ettől eltekintve az épület egésze remek példa az ókori Szmolenszk épületére, és talán egyike annak a kevésnek az ilyen ősi korszakból. 
• 54.79024432.0379015 San Giovanni templom (Церковь Иоанна Богослова), keresztezés ulitsa Krasnoflotskoj és ulitsa Dzeržinskogo között (az állomástól délre, a Dnyeper partján). A templomot Roman Rostislavič uralkodása alatt (1170 körül) építették, és sokszor felújították, nem is beszélve idegességéről. Az első alkalom 1611-re nyúlik vissza a lengyelek részéről, akik a katolikus rítushoz igazították, és ennek következtében szinte minden freskóját elvesztette (néhány töredéktől eltekintve), és a külső megjelenése gyökeresen megváltozott. A legmagasabb rész az eddigi legfrissebb, és a 18. századra nyúlik vissza 
• 54.79936832.0457936 Kultúrpalota (ДК железнодорожников), via Vitebskoe, 10 (Északi állomás). Neobarokk sztálinista épület 1958-ból, gyönyörű oszlopsorral. 

Bolsaja Sovetskaya utca

A Bolsaja Sovetskaya utca Szmolenszk főutcája, amely varázslatos gerincként keresztezi északról délre. A pálya és környéke mentén meg lehet találni és meg lehet látogatni Szmolenszk főbb épületeit és látnivalóit

• 54.7887732.054437 Szunnyadás székesegyház (Успенский собор), Katedrális-domb (Соборная Гора), 5 (a Dnyeper bal partja). Ez a legnagyobb és legfontosabb a szmolenszki székesegyházak közül. Az a tényező, amely hozzájárult annak fontosságához, minden bizonnyal a székesegyházként ismert dombon fekvése volt. A 12. században építették akkor is, ha a régi székesegyházat a bajok idején elpusztították, azt, amely Szörnyű Iván halálát követte. Az új, 1677-ben kezdődött, a barokk stílushoz tartozik, és 1760–1170-ben harangtoronnyal díszítették. A belső rész 5 fő teremből áll, tipikus zöld színnel. A templom a székesegyház dombjának központi részét is képezi, amelyen azonban még három fontos templom található. 
• 54.7883332.053648 Vízkereszt-székesegyház (Богоявленский собор) (Cathedral Hill). Ez a második egykupolás katedrális szintén a dombon található, és 1780-ban épült klasszicista stílusban. Ez is zöldre van festve. 
• 54.7882232.05499 Keresztelő János temploma (Церковь Иоанна Предтечи). Négyzet alakú templom, 1703-ból származik. 
• 54.7892532.0525410 Isten Anyja temploma (Благовещенская церковь), Sobornaja Gora ulitsa, 9. A 700-as templom, nagyon hasonló a baptista tiszteletére. Mindkettő felismerhető a külső falak sárga színéről. 
• 54.78619232.05410211 Szentháromság kolostor (Троицкий монастырь), ulitsa Sovetskaya, 9. Ha a Dnyeper folyóról indulva a Bol'šaja Sovetskaja utcán indul, nem hagyhatja figyelmen kívül ezt a jellegzetes rózsaszínű kolostort a bal oldalon. A kolostort az egyesített templom alapította 1669-ben, és az ortodoxok fejezték be. Mint sok más épület a környéken, ez is barokk stílusú. A kolostor mellett található a Sant'Anna-nak szentelt kis székesegyház, amely a barokkból a klasszicizmusba való átmenetet mutatja. 
• 54.78320732.05306712 Ház az órával (Дом с часами), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 16. A 19. század elején volt itt bolt, később szállodát (Europejskaja) hoztak létre ugyanezen helyiségekben. A háború súlyosan megrongálta az épületet, és az óra szétesett. A háború után egy restauráció helyreállította az épület eredeti megjelenését, beleértve az órát is. 
• 54.7791832.0505613 Alekszandr Tvardovszkij és Vaszilij Terkin emlékműve (Памятник Александру Твардовскому и Василию Тёркину), p.za Pobedy. Ban ben Oroszország a Tvardovskij költőnek számos műemléke található, de talán senki más nem örökíti meg márványos könyveinek főszereplőjét: Vaszilij Terkint. Az emlékmű igazi szimbólum a város számára, és sok szmolenszki lakost meghatottan néz a szovjet művészet eme megható példájára. 

Központ

A Bolshaja Sovetskaya utcától nyugatra kezdődik Szmolenszk sztoikus körzetei közül a legfontosabb. Bár hiányoznak az ókori templomok, amelyek máshol találhatók Szmolenszkben, a városnak ez a része tele van kertekkel, parkokkal, forradalom előtti épületekkel és műemlékekkel.

• 54.78097732.04091414 Délnyugati fal (Юго-западный участок стены). A határfalnak ez a része maradt meg a legjobban; a fal mindkét oldalán műemlékek és parkok találhatók, és ez a városközponthoz legközelebb eső rész is. A fal ezen részén található a Mochovaja nevű négyszögletű torony is, Bol'šaja Sovetskaja ulitsa keleti részének határán. Körülötte van a régi Szmolenszk park, amelyet ma hívnak Az úttörők parkja, a város hatalmas zöld tüdeje. A parkban található a náci megsemmisítő táborokban meggyilkolt gyermekek emlékműve és tömegsírja is, amelyet közismert nevén "Égett virág" (Опалённый цветок) néven ismerünk. Megőrződik még a "Šeinov-bástya" is, amely erődítményt a lengyelek építették 1632-1634-ben Szmolenszk orosz ostromakor. Az oroszok megpróbálták feltörni az erődöt, de ennek a védekező bástyának köszönhetően a lengyeleknek sikerült megvédeniük magukat és visszaverni a támadást. Nyugatabbra találunk további négy védelmi funkciójú tornyot, amelyek neve: "Donec", "Gromovaja", "Bublejka", "Kopytenskaja". A Gromovaja nevű torony belsejében ma egy múzeum található, amely Szmolenszk - Oroszország pajzsa idéző ​​elnevezéssel rendelkezik, és amelyet Szmolenszk hadtörténetének szenteltek. Mellette megcsodálhatja az erődöt építő építész, Fedor Kon 'emlékművét. A fal kívülről áll a hősök emlékműve a Lopatinsky-kert felé vezető úton. 
• 54.77928132.04582515 Hősök Emlékmű tere (Сквер памяти героев) (a doneci torony mellett). Ezen a kis téren található a város szovjet hőseinek emlékműve, amelyen állandó emlékláng ég. A közelben található a hősvárosok sugárútja (amelyek a második világháború idején kitűntek) és egy ősi nekropolisz. Nem messze található az 1812-es napóleoni háború hőseinek emlékműve, amelyet Stepan Nadol'skij szobrászművész a győzelem századik évfordulója alkalmából állított fel, és a Napóleon elleni csata fő vezetőit képviselte, akik közül sokan hozzá a szovjet időkben. 
• 54.78333432.03800916 Lopatinsky kert (Лопатинский сад). A kertet 1874-ben Alekszandr Lopatin kormányzó parancsára hozták létre, akitől a kert nevét vette fel. A kert ott található, ahol korábban a XVII. Századi ősi királyi erőd volt, amelyből egy híd és a "királyi bástya" maradt meg. (Королевский Бастион). A parkban megcsodálhatja az 1812. augusztus 4–5-i szmolenszki tűz emlékművét, egy olasz (Antonio Adamini) művét; ez a többi műemlékkel együtt annak a szobor- és műalkotási csoportnak a része, amelyet az 1912-es napóleoni háború centenáriuma alkalmából hoztak létre. 
• 54.78154632.04617117 Blon'e városi kert (Городской сад Блонье), ulitsa Lenina. A kert a XIX. Századi erőd belsejében található. A négyzet alakú park a Lenina, a Glinki, a Kommunističeskoj és az Októberi Forradalom utcák között helyezkedik el. Amellett, hogy Szmolenszk egyik legrégebbi nyilvános kertje, a park azért is fontos, mert két másik történelmi emléket is tartalmaz: a Glinke zenész (1885) nyilvános gyűjteménnyel épített emlékművét és a Szarvas Németországból importálták. Ezt az emlékművet eredetileg II. Vilmos kelet-poroszországi vadászterületére tervezték, de később a szovjet hadsereg lefoglalta és Szmolenszkbe költözött, miután áthaladt Gering dacháján. A név nem vezetéknévből származik, hanem azt jelenti Határterület. 
• 54.780432.0444318 Szmolenszki városháza (Здание администрации Смоленска), ulitsa Oktjabrskoj Revoljucij, 1. A forradalom előtti épület (1908), neoklasszikus stílusban, Fedor Šehtelja tervei alapján. 

• 54.7847332.0495219 Nagyboldogasszony kolostor (Вознесенский монастырь), ulitsa Konjonkova. A kolostort a tizenhetedik században alapították (ebből az első szakaszból semmi sem maradt fenn), és ma a város központjában található; három, egymástól nagyon közeli templomból áll. A kolostor cellái és maga a kolostor nem volt jól megőrizve, és már nem lakják őket. A komplexum fő temploma a Nagyboldogasszony-székesegyház, amelyet barokk stílusban, gyönyörű fehér stukkókkal 1690-ben készítettek el. A székesegyház mellett van még egy nem különösebben érdekes Ochtyrka Istenanya anyja és végül a kolostor épületei mellett egy harmadik barokk templom is, amelyet "Ekaterininskaja" néven ismertek, és amelyet Oroszország Cárina, Katalin tiszteletére építettek. 1764-ben ez a templom nem látható az útról, az azt borító székesegyház miatt, és túl kell menni azon az íven, amely az egyházi komplexum bejáratát jelöli. 
• 54.77986332.04934420 Engel'gardt ház (Дом Энгельгардта), Ulitsa Glinki, 4. Ma ez a palota elsősorban ünnepélyes esküvők alkalmával működik. 1879-ben Juliana Konopljanskogo tervei alapján építették Aleksandr Engel'gardt számára 
• 54.7822232.05079321 Sakk Klub, Fenix (Шахматный клуб Феникс), ulitsa Lenina, 12. Az eredetileg templomot az 1860-as évek elején fejezték be a Szmolenszkben élő németek számára. 
• 54.78362532.04503622 A Szmolenszki terület adminisztratív palotája (Здание администрации Смоленской области), p.za Lenin, 1. Az Oblast (azaz a Szmolenszk körüli régió) közigazgatási irodáinak székhelyét építő épületet Szófia In'inskoj tervei alapján 1932-ben fejezték be konstruktivista stílusban, amely akkor érvényesült. 
• 54.7804332.0474623 A volt nemesi tanács palotája (Здание бывшей Дворянской Думы), ulitsa Kommunističeskaja, 6. A palota 1886-ból származik, de sokszor felújították és fejjel lefelé fordították. Vegye figyelembe a gyönyörű tornyot a központban. 
• 5.91301532.05042324 Ház oroszlánokkal (Дом со львами), ulitsa Kommunističeskaja (a nemesi palota közelében a toronnyal.). Hivatalosan a "Vas folyó hőseinek szentelt ház" néven ismert palota a konstruktivizmus emlékműve az 1930-as évekig nyúlik vissza. A bejáratnál két oroszlánt ábrázoló szobor fogadja, ezért a népszerű név. 
• 54.78084132.04388825 ^{[a link korábban nem működik]}Művészeti akadémia vagy régi kormányzó háza (бывший дом губернатора Смоленской губернии), ulitsa Okt'jabrskaja Revolucija, 8. Fontos, 1781-től származó épület, amelyet először barokk stílusban építettek, majd neoklasszikus stílusban újítottak fel, amint az ma jól látható. 
• 54.78544432.04898526 ^{[a link korábban nem működik]}ház-Önkormányzat (Дом-коммуна), ulitsa Konjonkova, 9a. Ez a lenyűgöző, 7 szintes épület az úgynevezett dombon található a feltámadás és a múlt század 30-as éveiben épült Vutke tervei alapján. A "Közös Ház" neve nyilvánvalóan tisztelgés a párizsi község előtt. A stílus kétségtelenül a konstruktivista stílus, amely a legrégebbi példa Szmolenszk területén. Ma ez a palota teljesen elhagyatott, és belülről nem lehet meglátogatni. A szmolenszki adminisztráció számára még nehezebb lakhatóvá tenni, mivel ebben az ősi palotában nincsenek víz- és villamos kapcsolatok. Az eredeti projekt szerint nagycsaládosoknak kellett volna otthont adni, és valójában sok lakása van, amelyek mind egy központi lépcsőbe jutnak, amelyet egy nagy lépcső ural. 

Keleti kerület

A szmolenszki erőd keleti része inkább vidéki térségnek vagy külvárosnak tűnik, mint a városközpontnak. Ekkor a város a föld süllyedése miatt szinte szinttel süllyedt, és kanyargós utcák jellemzik.

• 54.78569132.06509427 Délkeleti fal (Юго-восточный участок стены). A városfalnak ez a jól megőrzött része azért fontos, mert ez vonatkozási pont és kötelező átjáró mindenkinek, aki a város széléről Szmolenszk felé tart vagy érkezik oda. A délkeleti fal a Veselucha-toronytól északra kezdődik és a Dnyeperig tart. A faltól délre találhatók az Orjol (lásd a fotót), Pozdnjakova, Avraamievskaja és Zaaltarnaja tornyok. Mindezek az épületek ma hanyatló és elhanyagolt állapotban vannak. A zaaltarnajai toronyból a fal addig folytatódik, amíg más tornyokkal nem találkozik: a Voronina, a Dolgočeskaja, a Zimbulka és a NIkol'skaja. Ez utóbbi jelzi a fal ezen szakaszának végét. Még ezek a tornyok is el vannak hagyva, kivéve Nikol'skaja-t, amelyet meg lehet látogatni. 1898-ig a tornyok között volt egy boltív, amelyet megsemmisítettek, hogy a villamos áthaladjon. 
• 54.78445932.0633228 Ábrahám kolostora (Авраамиевский монастырь). Ez a kolostor a város központjának keleti részén található, a falakon belül. A 13. században egy Ábrahám nevű szerzetes alapította, innen ered a név. Ami ma látható, az azonban a XVIII. A kolostort a 1755-ből származó Spaso-Preobraženskij nevű székesegyház határolja, amely 3 emeleten helyezkedik el és fehér falakkal rendelkezik. A stukkóval gazdagon díszített székesegyház az ukrán barokkra emlékeztet. A kolostor azon kevesek egyike, amelyek a belvárosban még működnek. 
• 54.78714732.05999529 San Giorgio templom (Георгиевская церковь). A szintén a város központjában és pontosan a keleti részén található templom 1782-ben épült barokk stílusban. Ma a vörös falak és az elegáns stukkók alapján felismerhető. Három emelete van, nagy kupolával. Az oszlopsort jóval később adták hozzá, mint az 1826-os építkezés. 
• 54.78962232.06420530 Pokrovszkaja templom (Покровская церковь), ulitsa Timirjazeva, 5 (a Veselucha-torony mellett). A 18. század végén épült templom, különösen összetett összetétele miatt. A külsejét zöldre festették. 
• 54.78556132.05851531 A Megváltó temploma (Спасская церковь), ulitsa Revvoensoveta, 13. Nagy barokk stílusú templom 1766-1768 között. Két emeletes és oszlopcsarnokkal van felszerelve, akkor is, ha néhány oszlop hiányzik, kész, ki tudja, hol. Ma az egyház már nem működik, és sürgős helyreállítási munkákat igényel. 

A Dnyeper útján

• 54.79085732.05402732 A fal északi része (Северный участок стены). Az északi rész minden bizonnyal a legrövidebb és a legrosszabb állapotban fennmaradt rész, de a legjellemzőbb is, mivel a folyóhoz való hozzáférést jelenti. A fal ezen kis részének három tornya is van. Ezek közül a legnyugatibb, a Pjatnickoj köti össze a fal két részét. A fal ezen szakaszának legkeletibb része a város főutcájáig ér, bár némi töréssel vagy repedéssel. A pyatnickaja-tornyot 1812-ben a napóleoni háború alatt elpusztították és később újjáépítették. Egy távoli időben ugyanaz a torony szolgált kápolnaként (a templom nevével) Tichon Zadonskij) ma ora non più e, al posto della chiesa, ospita un museo che illustra la fabbricazione della Vodka con annesso ristorante. 
• 54.7906932.05170833 Chiesa dell'Odegitria presso la porta del Dnepr (Одигитриевская церковь у Днепровских ворот), ulitsa Soboleva. Questa chiesa ottocentesca è famosa in quanto conserva una preziosa icona odegitria dedicata alla "Madre di Dio". Dopo la seconda guerra mondiale, il passaggio che conduce alla Porta sul Dnepr fu sbarrato per motivi di sicurezza e ora è ancora impossibile accedervi. La chiesa si presenta in stile neoclassicista e si distingue per le belle forme e la vista sulla sponda del Dnepr. 
• 54.78715232.04750634 Chiesa della Resurrezione (Воскресенская церковь). Chiesa abbastanza carina del 1765 dalla forma quasi cubica. Dal refettorio del monastero si giunge alla torre campanaria. Oggi non è più in funzione come chiesa ma ospita un osservatorio astronomico. 
• 54.79311932.05119235 Chiesa minore di San Nicola (Нижне-Никольская церковь), ulitsa Novo-Leningradskaja, 4A. Anche questa è una piccola chiesa conventuale, costruita nel 1754-1748. Al piano superiore si trova la chiesa vera e propria mentre il piano inferiore ospita piccole cappelle con altare. Le pareti, dipinte di rosso, si abbinano bene con il colore verde del tetto. La chiesa è sita sulla riva destra del fiume, di fronte alla Porta del Dnepr e per questo, il miglior modo per ammirarla è proprio dal fiume. L'unico problema è che tra il fiume e la chiesa è stato costruito un parcheggio, quindi se vorrete scattare delle foto, vi conviene andarci di mattina presto. Sulla parete esterna troverete una lapide in stile pseudorusso che recita: "Cappella di San Nicola taumaturgo" 
• 54.79714332.06930536 Chiesa dell'Esaltazione della Croce (Крестовоздвиженская церковь), ulitsa Novomoskovskaja, 33B. Questa chiesa si trova, anch'essa, sulla riva destra del fiume, abbastanza distante dalla stazione. Tuttavia, essa è sicuramente uno dei monumenti di Smolensk da visitare. La stessa chiesa, costruita nel 1764-1767, si articola come molte altre contemporanee su due piani a forma di grande cilindro. Dal refettorio si arriva, anche in questo caso, al campanile. Tutto il complesso è dipinto di verde e risulta gradevole allo sguardo. 
• 54.79488932.08092837 Chiesa del Cimitero (Окопная церковь), via Okopnaja. Questa antica chiesa cimiteriale (1776), si trova a Est del centro città sulla riva destra del fiume. È dotata di un campanile in stille classicista ed è dipinta di rosso. Accanto si trova la tomba dello storico originario di Smolensk, N.A. Murzakeviča, la più antica lapide funeraria (1834) di Smolensk. 

Quartiere meridionale

Il quartiere a Sud del centro di Smolensk fu edificato quasi interamente sotto il regime sovietico. Questo significa che non troverete molte opere o monumenti antichi o degni di nota.

• 54.7733132.05323938 Chiesa della Vergine Maria (Костёл непорочного зачатия Девы Марии), ulitsa Urickogo, 10. Chiesa costruita nel 1894-1897 su progetto di Mejšnera per poter offrire alla comunità cattolica di Smolensk, notevolmente aumentata in quegli anni, un nuovo edificio di culto al posto della vecchia, troppo piccola, chiesa cattolica. I cattolici, a Smolensk, sono una comunità abbastanza corposa sin dai tempi della dominazione polacca. La chiesa si presenta con il suo tipico e carino aspetto rosso, dal colore dei mattoni, e con un portale enorme per gli standard delle chiese ortodosse; Questo chiesa dispone anche di due torri campanarie che tuttavia, non funzionano più e versano in pessimo stato di conservazione. 

Vie centrali

Tra le molte strade che percorrono Smolensk, alcune offrono al visitatore alcuni dei più importanti monumenti o edifici della città. Di seguito elenchiamo le vie (ulitsa, plurale: ulitsy) che consigliamo di percorrere se volete ottenere un'immagine suggestiva della città, senza fermarvi a visitare i singoli palazzi;

• ulitsa Bol'šaja Sovetskaja (улица Большая Советская). L'arteria principale della città 
• ulitsa Lenina (улица Ленина). Questa via ha cambiato più volte nome: fino al 1860 era chiamata "Via Blonskaja" (cioè via di confine), poi "via Kiročnaja" e dal 1924, anno della morte di Lenin, finalmente "Via Lenin". 
• ulitsa Kommunističeskaja (улица Коммунистическая). 
• ulitsa Prževal'skogo (улица Пржевальского). anche chiamata Stalinskij ampir 
• ulitsa Grinki (улица Глинки). una delle vie in cui si concentrano gli esempi d'arte sovietica. 
• ulitsa Majakovskogo (улица Маяковского). 
• ulitsa Karla Marxa (улица Карла Маркса). 
• Via della Komsomol'skaja (Комсомольская аллея) (vicino ulitsa Dzeržinskogo). 

Parchi e giardini

Smolensk è famosa come una delle città verdi della Russia; soprattutto nel quartiere centrale si trovano numerosi parchi e giardini che sono una sorta di contenitori di meraviglie in quanto spesso potrete ammirare, al loro interno, stupende sculture o edifici o opere d'arte.

• Парк 1100-летия Смоленск, via 25 Settembre. Parco inaugurato in occasione dei 1100 anni di Smolensk. 
• Viale dei cittadini famosi (Аллея выдающихся смолян и жителей Смоленска), ulitsa Oktjabr'skaja. 
• Piazza Puškin (Сквер им. А.С. Пушкина), ulitsa Dzeržinskogo. 
• Piazza Gagarin (Сквер им. Ю.А. Гагарина), Piazza Gagarin. 

Monumenti

Oltre ai numerosi monumenti già citati, segnaliamo alcuni altri che potrete trovare passeggiando per i parchi di Smolensk:

• Monumento alla madre in lutto (Памятник Скорбящая мать), Parco Readovskij. 
• Monumento alla liberazione di Smolensk del 25 agosto 1943 (Памятник воинам-освободителям Смоленска 25 августа 1943 года), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii. 
• Monumento Štyk (Монумент Штык), ulitsa Frinze. 
• Monumento ai soldati sovietici (Братская могила советских военнопленных), ulitsa Zoj Kosmodem'janskoj. 
• Monumento a M.I. Kutuzovum re di Smolensk (Памятник М.И. Голенищеву-Кутузову, князю Смоленскому), Сквер им. М.И. Голенищева-Кутузова. 
• Monumento a Puškin (Памятник А.С. Пушкину), P.za Puškina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), ulitsa Lenina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), p.za Gagarina. 
• Monumento a Karl Marx (Памятник К. Марксу), ulitsa Dzeržinskogo. 

Eventi e feste

Cosa fare

Musei

• 54.7823332.050011 Museo storico di Smolensk (моленский исторический музей), ulitsa Lenina, 8, ☎ 7 4812 65-68-71. 50 rubli. Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk. 
• 54.7792932.047462 Smolensk al tempo della Grande Guerra Patriottica (Смоленщина в годы Великой Отечественной), ulitsa Dzeržinskogo, 4a. Nel 2013 è stato chiuso per restauro. Non è noto quando sarà riaperto. 
• 54.7799832.043733 ^{[link non funzionante]}Smolensk - Scudo della Russia (Смоленск — щит России), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii (nella Torre Gromovoja), ☎ 7 4812 38 41 73. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Al secondo piano della torre, si trova una mostra sulla storia della fortezza di Smolensk e al terzo una sulle battaglie combattute qui e al quarto si accede ad un terrazino panoramico. 
• 54.78194832.0503494 Fucina cittadina del XVII secolo (Городская кузница XVII в.), ulitsa Lenina, 8a, ☎ 7 4812 38-38-62. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). È uno dei più antichi edifici cittadini, non religiosi, conservatisi a Smolensk. 
• 54.7812932.049055 Museo della Scultura, S.T. Konjonkova (Музей скульптуры С.Т. Конёнкова), ☎ 7 4812 38-20-29. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Sergej Konjonkov è stato uno dei più importanti scultori russi del XX secolo. Nacque a Smolensk, studiò a Mosca e in seguito emigrò negli Stati Uniti nel 1945. Tornò nell'Unione Sovietica solo al fine della sua vita e morì nella capitale russa a 97 anni d'età. Anche se Konjonkov non visse quasi per niente a Smolensk, espresse tuttavia nel suo testamento la volonta che i suoi lavori migliori fossero conservati qui e così è stato in effetti fatto. Il museo raccoglie il meglio delle opere (principalmente in legno) di Konjonkov. 
• 54.7903232.04796 (Музей русской водки)ulitsa Studenčeskaja, ☎ 7 4812 38 13 82. Il museo è un'appendice del raffinato ristorante ospitato nella torre Pjatnickaja. 
• 54.7767832.053027 Museo M.K. Teniševoj (Музей им. М.К. Тенишевой), ulitsa Teniševoj, 7. Il museo ospita la parte restante della collezione di arte applicata, raccolta un tempo da Maria Klavdievnaja Teniševa. 
• 54.7804432.046098 Galleria d'arte (Художественная галерея), ulitsa Kommunističeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-06-95, 7 4812 38-74-41. 100 rubli. Mar-Mer-Sab 10:00-18:00, Gio 11:00-19:00, Ven 10:00-17:00,. Tipico museo d'arte russo di second'ordine al quale è, però, riuscito di risolvere il problema dello squallore delle collezioni e della mancanza di spazio. Troverete la tipica scelta di artisti russi del XIX secolo e alcune opere stranieri di cui non avrete mai sentito nominare neanche il nome. Tuttavia, una parte importante e carina è quella relativa alla pittura russa del XX secolo del periodo pre e post rivoluzionario per visitare i quali trascorrerete qui all'incirca un'ora. Non di secondaria importanza è anche l'edificio del museo, un chiaro esempio d'architettura di Smolensk che un tempo fu una scuola professionale. 
• 54.7803332.05919 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Tuchačeskogo (presso la torre Nikol'skaja), ☎ 7 4812 38-16-11. Gio-Mar 10:00-18:00 (Ven fino alle 17:00). Esposizione di storia della lavorazione del lino, compresa una mostra sui telai. In più, visitando questo museo, sarà possibile visitare l'interno della torre Nikol'skaja. 
• 54.78184932.05304110 Museo P.S. Nachimova (Музей им. П.С. Нахимова), ☎ 7 4812 38-09-17. Museo composto da sei sale, dedicato ai nativi di Smolensk diventati famosi per il loro legame per il mare. Una sale, in particolare, è dedicata all'ammiraglio Nachimova da cui il nome del museo. 

Teatri

• 54.7829532.0467111 Teatro A.S. Griboedov (Драматический театр им. А.С. Грибоедова), ulitsa Lenina, 4. 
• 54.7797932.0405412 Teatro e circolo Svetil'nikova (Театр кукол им. Д.Н. Светильникова), ulitsa Szeržinskogo, 15. 

• 54.7726232.030313 Teatro Kamernyj (Камерный театр), ulitsa Nikolaeva, 28. 
• 54.7726232.030314 Teatro Dialog (Театр-студия "Диалог"), ulitsa Lenina, 16. 

Cinema

• Cinema Oktjabrja (Кинотеатр «Октябрь»), p.za Pobedy, 1. 
• Cinema Sovremennik (Кинотеатр «Современник»), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii, 15. 
• Cinema Rossija Premiere (Кинотеатр «Россия Premiere»), ulitsa Dzeržinskogo, 23. 
• Cinema Smena (Кинотеатр «Смена»), ulitsa Barkalaj de Tolly, 5. 
• Cinema, Krasnyj Partizan (Кинотеатр «Красный партизан»), ulitsa Kašena, 5. 
• Cinema Maljutka (Кинотеатр «Малютка»), ulitsa Popova, 11. 

Sport

Tra le attività sportive che ptorete fare a Smolensk, segnaliamo le seguenti:

• Jogging sul corso del Dnepr (Водные прогулки по Днепру). 
• 54.7702332.0868215 Palazzo di ghiaccio (Ледовый дворец), ulitsa 25 Sentjabrja, 39. Palazzetto dello sport attrezzato per qualsiasi sport sul ghiaccio 

Altro

• 54.7839332.0476616 Centro culturale-espositivo Teniševa (Культурно-выставочный центр имени Тенишевых), ulitsa Prževal'skogo, 3. Il palazzo ospita mostre temporanee e al primo piano troverete una caffetteria con Wifi gratuito. 
• 54.781532.0483117 Filarmonica (Филармония). 
• 54.7871632.047618 Osservatorio astronomico (Планетарий), ulitsa Vojkova, 9. Lun-Ven 9-18, Sab 10-16. 
• 54.77172932.05448319 Zoo di Smolensk (Смоленский зоопарк), ulitsa Pamfilova, 3b, ☎ 7 4812 55-21-96. 

Acquisti

Accanto ai tradizionali souvenir, i turisti dimostrano spesso un vivo interesse per la merce prodotta direttamente a Smolensk. Un tipico esempio sono gli abiti tipici in lino di Smolensk. Un altro settore, molto attivo qui, è l'industria di brillanti e gioielli prodotti nella fabbrica "Kristall".

• 54.7718232.044441 ^{[link non funzionante]}Smolenskij ZUM (Смоленский ЦУМ), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 17. ZUM è l'abbreviazione russa per Central'nij Univermag ovvero: Centro commerciale centrale. Qui troverete un po' di tutto. 
• 54.7842732.05342 Casa del Libro (Dom Knigi) (Дом Книги), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 12/1. 
• 54.7841832.042753 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Prževal'skogo, 6/35. Negozio specializzato per i manufatti in lino 
• 54.7711732.043974 Nina (Сеть магазинов «Нина»), ulitsa Neveroskogo, 1. Questa catena di negozi ha sedi in tutta la città; quello fornito è solo uno dei possibili negozi della catena. 
• 54.7790132.04535 Salone-Negozio Knjaginja (Салон-магазин «Княгиня»), ulitsa Dzeržinskogo, 8. 

Mercati

• Mercato del Kolchoz (Колхозный рынок), ulitsa Beljaeva, 1. 

Come divertirsi

Locali notturni

• 54.7589832.102231 Nightclub Devjatyj val (Ночной клуб "Девятый вал"), ulitsa Rylenkova, 40. 
• 54.7664132.05822 Caffè Vasabin (Кафе "Васабин"), ☎ 7 4812 68-68-50. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 54.7754632.044491 Caffè Pečki-Lavočki (Кафе «Печки-лавочки»), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 9. Lun-Ven 8:00-01:00, Sab 11:00-01:00. 
• 54.7813432.045132 Caffè russkij dvor (Кафе «Русский двор») (nel parco Blon'e), ☎ 7 4812 68-39-99. 80 - 120 rubli. Dom-Giov 10:00-23:00 Ven-Sab 10:00-24:00. Tipico fast food russo in un edificio in stile russo. I prezzi sono un po' più alti dei soliti prezzi di un fast-food ma anche il cibo è di qualità e vario. Potrete gustare anche ottimi dessert russi. 
• 54.7824232.050973 Prirogovaja lavka Samovar (Пироговая лавка «Самовар»), ulitsa Lenina, 14, ☎ 7 4812 32-81-53. 60- 80 rubli. Aperto tutti i giorni 10:00-21:00. Anch'esso è un fast food, la sua specialità sono le pizze rustiche e panzerotti caldi. Al centro della sala c'è un enorme Samovar e attorno i tipici piatti caldi russi, dalle zuppe alle già citate pizze rustiche, insalate e piatti caldi. 
• 54.7771832.050144 Pizza Domino (Пицца Домино), ulitsa Gagarina, 1, ☎ 7 4812 38-47-50. 50 -150 rubli. 10:00-23:00. Questa catena di fast food la potrete trovare dappertutto a Smolensk. I prezzi e i menù non variano di molto tra le diverse sedi. 
• Taverna Mandarinovyj gus' (Харчевня «Мандариновый гусь»). 80-120 rubli. Anche questa è una catena di taverne e fast food che troverete in diversi angoli della città. La sede principale è in ulitsa Oktjabr'skoj revoljucii, 7. 
• 54.77932.053615 Caffè-club Čainoj kultury "Dvojnoe solce" (Кафе-клуб чайной культуры «Двойное солнце»), ulitsa Barklaja de Tolly, 7, ☎ 7 4812 63-02-20. Il nome tradotto significa letteralmente "Club della cultura del tè chiamato Doppio sole". Sebbene rientri quindi tra le caffetterie di Smolensk, qui è consigliato bere tè e non caffè- Gli usi sono quelli tipici orientali, dovrete sedervi sul pavimento coperto di tappeti e potrete partecipare all'antico rito orientale della preparazione e consumazione di diverse varietà di tè. Se poi vorrete anche mangiare qualcosina, il locale dispone anche di una raffinata cucina giapponese e indiana. 
• 54.7760232.044476 Caffetteria Vanil' (Кофейня «Ваниль»). a 100 rubli. Una delle tante buone caffetterie di Smolensk con una discreta scelta anche di cibi e dessert. Wifi incluso. 
• 54.7769532.049927 Caffetteria Terra (Кофейня «Терра»), ulitsa Gagarina, 3, ☎ 7 4812 37-72-22. 8:00-23:00. Modesta caffetteria in stile europeo. 
• 54.7721132.045538 Masterskaja Škokolada (Мастерская шоколада), ulitsa Novo-Moskovskaja, 2/8, ☎ 7 4812 40-96-60. 10:00-20:00. Oltre al tradizionale tè o caffè russo, potrete gustare dei dolci al cioccolato che come dice il nome del locale sono di produzione propria. Wifi gratuito. 

Prezzi medi

• 54.7904932.047479 Smolenskaja krepost' (Ресторан «Смоленская крепость»), ulitsa Studenčeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-13-82. 12:00-24:00. Il ristorante è quello più volte citato in precedenza, che si trova nell'antica torre della fortezza (la Pjatnickaja) accanto al museo della Vodka. Nonostante la posizione ottima e la caratteristica di trovarsi all'interno di un monumento storico, tuttavia la cucina qui non è delle migliori. 
• 54.79157732.02129910 Caffetteria Želanie (Кафе «Желание»), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 61 (non lontano dalla Chiesa di Svir'). Qui servono il migliore espresso italiano di Smolensk oltre a qualche buon dessert. 
• 54.7723632.0288511 ^{[link precedentemente non funzionante]}Pizzeria "Ciao Italia" (Пиццерия «Чао Италия»), ulitsa Nikolaeva, 30, ☎ 7 4812 66-65-78. 200-300 rubli. Il nome rivela già di cosa si tratta. È un ristorante-pizzeria in stile italiano con un menù ricco di pasta e pizze. La qualità non è delle migliori ma i clienti si dicono soddisfatti. Wifi. 

Prezzi elevati

• 54.7725932.0350812 Ristorante Ya-Café (Ресторан Ya-cafe), ulitsa Nikolaeva, 23, ☎ 7 4812 32-09-84, 7 4812 40-41-11. a partire da 350 rubli. 10:00-01:00. Cucina variegata con piatti mediterranei, giapponesi e russi. L'interno è abbastanza spartano ma i pasti sono allietati da della buona musica jazz o lounge. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 54.7951432.04211 Hotel Deržava (Гостиница «Держава»), ulitsa Kašena, 5a, ☎ 7 4812 27-02-79, 7 4812 2702-92. da 1700 a 2300 rubli. Hotel discreto, i giudizi dei visitatori sono discordanti. In molte camere è incluso il Wifi gratuito. 
• 54.7687732.076982 Hotel Medlen (Гостиница "Медлен"), ulitsa Rumjanceva, 19, ☎ 7 4812 55-41-35. 1800 rubli (doppia). Non è esattamente quello che si dice uno splendido hotel ma almeno ha le basilari comodità e il Wifi. 
• 54.7676932.035813 ^{[link precedentemente non funzionante]}Hotel Patriot (Гостиница «Патриот»), ulitsa Kirova, 22g (mezz'ora a piedi dal centro città), ☎ 7 4812 38-49-36. 600 - 1700 rubli. Hotel costruito in un vecchio studentato per studenti. I prezzi variano di molto a seconda delle comodità che desiderate avere in camera. Complessivamente non è un cattivo hotel come potrebbe sembrare ad un primo sguardo. Le uniche critiche riguardano la disponibilità di acqua calda che, in Russia, è un bel problema. Wifi. 
• 54.7838532.052114 Hotel Ujut (Гостиница «Уют»), ulitsa Kozlova, 3A, ☎ 7 4812 38-30-16. 550 rubli. Discreto hotel per chi viaggia senza grandi pretese. 
• 54.7802532.039135 Ostello Fenix (Хостел «Феликс»), ulitsa Dzeržinskogo, ☎ 7 4812 40-10-32. 1000 rubli. Uno dei migliori ostelli della gioventù in città, fornisce stanze da 4 o 5 persone e c'è la possibilità di usufruire del Wifi e di una cucina in comune. 
• 54.759132.044576 Hotel Nika (Отель «Ника»), prospekt Gagarina, 58, ☎ 7 4812 55-15-61. 1500 - 1700 rubli. Wifi gratuito. Buone recensioni. 

Prezzi medi

• 54.782532.052817 Apart hotel (Апарт-отель), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 18, ☎ 7 4812 40-57-53. da 2000 rubli. Ottimi alloggi - studio al centro di Smolensk da affittare 
• 54.7952732.050998 Hotel Kristina-A (Гостиница «Кристина-А»), ulitsa Novo-Leningradskaja, 11, ☎ 7 4812 28-40-04. 2400-2600 rubli. Antico edificio, in passato è stata una fabbrica prima di essere trasformato in hotel. Nel complesso è un'ottima possibilità di alloggiare a Smolensk. Wifi gratuito. 
• 54.7605332.065059 Hotel Praga (Гостиница «Прага»), ulitsa Kripskoj, 64a, ☎ 7 4812 63-33-61. 2400 rubli. L'unico aspetto negativo è il continuo rumore che proviene dal ristorante di sotto fino a tarda notte. 
• 54.7591232.0367210 Hotel Černaja Žemčužina (Гостиница «Чёрная жемчужина»), ulitsa Kolchoznaja, 48b, ☎ 7 4812 63-16-66. 2100 rubli. 
• 54.8103332.0640411 ^{[link non funzionante]}Hotel Kristina (Гостиничный комплекс «Кристина»), ☎ 7 4812 44-44-95. 2500-2700 rubli. Hotel completo di ristorante, sauna e sala giochi. Come aspetto negativo, segnaliamo la sua lontananza dal centro. 
• 54.7892532.0417312 Hotel Usad'ba (Гостиничный комплекс «Усадьба»), ulitsa Bakunina, 2b, ☎ 7 4812 38-59-31. 2700-3500 rubli. Buon hotel a nord della città, in un quartiere tranquillo. L'unico aspetto negativo è l'assenza del Wifi nonostante sia incluso nel prezzo. 
• 54.7809632.0987213 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem' Cholmov (Отель «Семь холмов»), ulitsa Smol'janinova, 5, ☎ 7 4812 20-95-74. 2700-3400 rubli. Hotel modesto, i prezzi sono un po' troppo alti rispetto al servizio offerto. Wifi gratuito. 
• 54.7696631.9876214 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem'-sorok (Развлекательный комплекс «Семь-сорок»), ☎ 7 4812 20-94-94. 2500 rubli. 

Prezzi elevati

• 54.7743232.0259915 Hotel Aurora (Гостиница «Аврора»), ulitsa Bagrationa, 7a (in centro), ☎ 7 4812 35-50-05. 3700 rubli. L'hote, costuito di recente, è un ottimo alloggio a Smolensk con camere ben arredate. Dovrebbero solo migliorare l'assortimento della colazione. Wifi gratuito. 
• 54.8216432.0541816 Hotel Novyj (Отель «Новый»), ulitsa Gubenko, 26 (all'entrata Nord di Smolensk), ☎ 7 4812 27-22-73. 3500 rubli. Le recensioni su questo Hotel non sono, purtroppo, per niente positive. 
• 54.7600332.0646617 ^{[link non funzionante]}Mini-hotel Chaplin (Мини-отель «Чаплин»), ulitsa Krupskoj, 64a, ☎ 7 4812 61-10-50. 4000 rubli. Hotel di sole sei stanze associato all'omonimo club. 
• 54.7829632.0482318 Smolenskij Hotel (Смоленск Отель), ulitsa Lenina, 2/1 (in pieno centro), ☎ 7 4812 38-36-04. 4200 rubli. 
• 54.7886132.0427719 Hotel Medvedev (Отель «Медведь»), ☎ 7 4812 27-00-28. 4500 rubli. Un ottimo e carino hotel di recente costruzione. Ottime recensioni. Wifi. 
• 54.780332.035320 ^{[link non funzionante]}Complesso turistico Rossija (Туристический комплекс «Россия»), ulitsa Dzeržinskogo, 23, ☎ 7 4812 65-59-70. 3500 rubli. Hotel turistico bisognoso di restauri. Non consigliato. 

Sicurezza

Smolensk è una città abbastanza sicura in confronto alle altre città russe ed europee. L'unica avvertenza è di non intrattenersi con gente ubriaca e non passeggiare in periferia nelle ore notturne.

• Polizia dell'Oblast di Smolensk (УВД по Смоленской области), ulitsa Dzeržinskogo, 13. 
• Polizia cittadina (УВД по г. Смоленску), ulitsa Popova, 20. 
• I centrale di Polizia (УВД Ленинского района), ulitsa Gagarina, 15 (nel rione di via Lenin). 
• II centrale di polizia (УВД Заднепровского района), ulitsa Novo-Moskovskaja, 3 (nel quartiere dell'oltre Dnepr). 
• Polizia OVD (ОВД по Смоленскому району), ulitsa Lavočkina, 104. 

Come restare in contatto

Poste

• 54.7816132.043513 Poste centrali (Главпочтамт), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 6, ☎ 7 4812 38-53-02. Lun-Ven 8:00-22:00. Oltre ai normali servizi di un ufficio postale, c'è la possibilità di collegarsi a internet attraverso computer pubblici. 

Telefonia

Le maggiori compagnie telefoniche presenti sul territorio sono MTS, Bilajn, Megafon e Tele2.

Internet

• 54.761932.084824 Biblioteca centrale (Центральная библиотека), ulitsa Stroitelej, 24. Servizio di internet point 

Nei dintorni

• 54.7741631.789635 Katin' (Катынь). accesso al memoriale 09:00-17:00. Katin' è un piccolo villaggio rurale a 18 km da Smolensk. Da non confondere con la città bielorussa Chatin'. Il nome del villaggio è collagato a uno degli eventi più mostruosi del XX secolo relativamente a questa zona. Nel 1930 il bosco fu presidiato dalla NKVD che in dieci anni uccisero più di quattromila soldati polacchi. In seguito, i tedeschi massacrarono sempre qui moltissimi soldati sovietici fatti prigionieri in guerra. Oggi si trova qui un complesso monumentale dedicato a queste stragi. Sempre sulla stessa strada per Katyn' si trova un museo con altri memoriali.

Gli autobus per Katyn partono da Smolensk, da piazza Kolchoznoj, in alternativa si può scegliere tra l'autobus 101 e il 136. Informatevi prima sugli orari perché non sono molti i viaggi effettuati su questo tragitto. 

• 54.7824731.883186 Gnjozdovo (Гнёздово). In questo sito troverete tracce di un antico insediamento del IX-XI secolo, tra i più grandi oggi conservatisi in europa occidentale. Molti ritengono che qui sorgesse l'antica Smolensk o per lo meno un importante centro medievale. Anche la natura attorno è qualcosa di meraviglioso e vi affascinerà. Ci si può arrivare in treno (dall'omonima stazione di Smolensk) o in autobus. 
• 54.6577132.206727 Fljonovo-Talaškino (Флёново-Талашкино) (Da Smolensk si può prendere l'autobus turistico 104 fino a Talaškino (ne partono ogni 20 minuti) e da qui partono molti autobus per Fljonovo). Si tratta di un altro villaggio a 15 km da Smolensk, sulla via per Roslavl', famoso per aver ospitato l'artista M.K. Teniševoj a cui è dedicato il museo nel centro di Smolensk. Il villaggio ha conosciuto la sua massima espansione tra il 1893 e il 1914 quando furono costruite una scuola e alcuni edifici moderni tra cui una chiesa. Durante le guerre mondiali, il villaggio fu il luogo scelto da molti artisti per rifugiarsi e lavorare in tranquillità, per quanto fosse possibile. A Talaškino, tuttavia, oggi vedrete ben poco. Molto è stato spostato a Smolensk e molto altro distrutto sul finire della II guerra mondiale. Maggiore interesse, invece, lo suscita il villaggio adiacente di Fljonovo a 2 km dal primo. Qui si trova una casa a due piani, affrescata e carina da vedere che fu completata da Sergej Maljutinym. Non lontano si trova la bellissima chiesa dello Spirito Santo, edificata nel 1902-1905. È davvero difficile classificare questa chiesa, opera di diversi autori, tra cui Ivan Barščevskij. Da notare sono i suoi mosaici, proprio all'entrata che rappresentano il Cristo. L'interno era alquanto insolito per una chiesa della zona, a quanto si racconta, ma la chiesa è stata ripetutamente danneggiata nel corso delle guerre. A parte altri edifici pubblici, non particolarmente importanti, non perdetevi i musei che completano quanto già esposto a Smolensk. 
• 54.3749333.124728 Novospasskoe (Родина композитора М.И. Глинки), ☎ 7 48146 4-15-31. Sab-Giov 10:00-17:00, Ven 10:00-16:00 per le escursioni. Novospasskoe, anche conosciuto come Patria di M.I. Glinki è un altro villaggio vicino Smolensk; qui nacque e trascorse la sua infanzia Glinki. È possibile vedere la fattoria in cui il grande compositore russo lavorò in gioventù, un parco, qualche fabbrica e la Chiesa principale. 
• 54.5519632.549579 Selco, Casa-museo Tvardovskogo (Сельцо, Дом-музей А. Твардовского), ☎ 7 48149 5-24-20. Il grande poeta Tvardovskij nacque nella fattoria Zagor'e, parzialmente distrutta dai bombardamenti. Oggi qui si trova un museo che organizza anche feste poetiche. 

Ognuno dei sopraccitati luoghi può essere visitato nel giro di qualche ora. Se volete visitare qualcos'altro nei dintorni o semplicemente continuare questo itinerario rurale, sono consigliabili i seguenti posti:

• Vitebsk — Una delle città bielorusse più belle in assoluto e luogo di nascita di Marc Chagall. La città dista appena tre ore di viaggio in treno da Smolensk; se ne avete la possibilità non esitate ad andarci.
• Vjaz'ma — un'altra città antica della Russia in cui potrete visitare alcune testimonianze dell'antica civiltà rurale russa.
• Dorogobuž — città di campagna risalente al XII secolo ma completamente ricostruita dopo la guerra.
• Prževal'skoe (Пржевальское). Si tratta un parco nazionale con passeggiata ecologica. Nelle vicinanze troverete anche un museo dedicato alla gloria partigiana. 
• Roslavl' è una tranquilla città sulla via che collega Smolensk a Brjansk. Non c'è nulla da fare qui se non visitare il bellissimo monastero del XIX secolo e ammirare alcuni edifici prerivoluzionari.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Smolensk
• Commons contiene immagini o altri file su Smolensk

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.