Södertälje, (néha történelmi nevén említik Tälje vagy Telge), egy város a tartomány tartományában Södermanland és Stockholm megye ban ben Svédország. Míg 73 000 ember él a városban (2019-től), az önkormányzat Södertälje kommun mintegy 100 000 lakosa van. Ez a cikk kitér a közeli Nagybányai önkormányzatra is Nykvarn.
Megért
Kr. E. 1500 - 400 körül a tó közötti szoros Mälaren és a Balti-tenger a jég utáni visszapattanás miatt szűkült. Az, hogy a hajókat ezentúl a homokgerinc fölé kellett vontatni, munkalehetőségeket teremtett. Megjelent a kereskedelem és a szolgáltatás. Először 1070-ben említik Södertälje-t a történelmi forrásokban, amikor Bréma Ádám Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum című munkájában megemlíti a várost a Skara és Birka közötti út leírásában. Södertälje az 1300-as években városi kiváltságokat kapott. A Telge Hus kastély Slottsholmennél épült az 1300-as években.
A várost Tälje-nek hívták (számos írásmód ismert; köztük Telge, Talje, Tælga) 1622-ig, amikor a „Söder” (angolul: South) előtagot hozzáadták, hogy megkülönböztessék az akkor nemrégiben alapított Norrtälje várostól, amely 110 km-re északkeletre található. a város. A Svéd Statisztikai Hivatal 1900-ban kezdte el használni a modern helyesírást. Megtalálja, hogy a városban számos intézmény továbbra is használja a régebbi írásmódokat vagy a rövidített Telge nevet.
A város először St. Olofot használta címerében. A 17. század elején őt helyettes Ragnhild (svédül: Sankta Ragnhild) váltotta. Rómába és Jeruzsálembe tett zarándoklatai után ereklyéit állítólag Södertäljében temették el. Sok épületen ábrázolják, és a nevét gyakran használják a vállalkozásoknál és a helyeken.
Az 1800-as években Södertälje tengerparti üdülőhely lett. 1849-ben megnyílt a Badparken parkban található Södertälje fürdőhelyiség, amely hideg fürdővel és meleg fürdővel is rendelkezik. A fürdőházakat és a Societetshus helyszínét lebontották, de a Järnagatan utcai Bath szálloda, a Strandhotellet szálloda, a Stadsparken park, a Villa Bellevue és számos más épület továbbra is az üdülőkorszakból maradt fenn, amely csaknem száz évig tartott 1945-ig.
A helyi perec Södertäljekringlor értékesítésének hagyománya több száz éves, de az üdülőhely korában virágkorát éli. Jellemzően idősebb nők értékesítették őket, gyakran Kringelgummumor néven (angolul: Pretzel ladies). A pereceket főleg a turistáknak adták el, és főleg a város vasútállomásain. A perec eladását, az üdülőváros egyéb vonatkozásai mellett, a Svenska Familj-Journalen (angolul: Swedish Family Journal) magazin írta le 1881-ben. A perecet ma már nehéz találni, Södertälje-ben nagyon kevés pékség árulja el őket.
A századforduló környékén számos nagy gyár létesült a városban, nevezetesen az Astra (1913) és a VABIS, a södertelgei Vagnfabriks-Aktiebolaget (1891), ma Scania AB néven. Az 1960-as években a városközpont jelentősen felújult. Sok történelmi épületet áthelyeztek Torekällbergetbe, amely napjainkban az egyik legnépszerűbb látnivaló a városban.
Az 1960-as évek során a város nagyvállalatai iránt nagy volt a munkaerő-igény, és számos külföldi munkavállaló érkezett Finnországból, de Görögországból, Olaszországból és Jugoszláviából is. Az 1970-es években a finnországi bevándorlás csökkent, miközben sok asszír (vagy szíriai) Södertäljében telepedett le. Az 1990-es évek végén sok iraki érkezett, és ma ők alkotják a legnagyobb bevándorló csoportot. A sokféle bevándorlás azt jelenti, hogy a város éttermeiben mindenféle étel megtalálható.
A város számos modern látványossága az 1980-as években épült. A könyv alapján múzeum La Science Amusante írta Arthur Good francia író. A múzeumot Tom Tits Experiment néven a szerző Tom Tit nevén viselik. A Sydpoolen új fürdőház 1987-ben nyílt meg, és mára az ország egyik leglátogatottabb fürdőhelye.
Bejutni
Rengeteg lehetőség kínálkozik Södertälje eljutására. A város vasúti csomópont, és az E4 és E20 autópályák haladnak át a városon.
Repülővel
Södertälje nem rendelkezik saját repülőtérrel. A Stockholmot kiszolgáló repülőterekről azonban könnyen el lehet jutni a városba.
Arlanda repülőtér
- Lát Stockholm Arlanda repülőtér a repülőtérről.
1 Arlanda repülőtér (ARN IATA) Södertäljétől 75 km-re északra Svédország legnagyobb repülőtere, és a legtöbb svédországi járat úti célja. Több terminálja van. Arlanda és Södertälje között utazás szervál módon történhet;
- Az SJ vonatok biztosítják a leggyorsabb kapcsolatot. Az Arlanda C és Södertälje Syd közötti nemzeti vonat 43 percet vesz igénybe. A jegy árán felül külön repülőtéri pótlékot kell fizetnie.
- Menjen az SL Pendeltåg ingázó vonattal Arlanda C és Södertälje C. között. Menetidő körülbelül 1 óra 25 perc. A jegy árán felül külön repülőtéri pótlékot kell fizetnie.
- Az Arlanda és Södertälje közötti taxi költséges lehet, de igazolható, ha többen osztoznak. Mielőtt elkezdené az utazást, mindenképpen kérjen fix árat. A helyi taxitársaság, a Södertälje Taxi olykor különleges árakat kínál Arlandából, ha már a közelben kellene autójuk. Hívjon és kérdezzen. Lásd a Taxi részt a Körülbelül részben.
- Lát a repülőtér honlapja információval kapcsolatban Autókölcsönzés az Arlanda repülőtéren.
Bromma repülőtér
2 Bromma repülőtér, (BMA IATA) egy kisebb repülőtér, amelyet főleg belföldi járatokra használnak, de Aarhus, Helsinki és Brüsszel. A Bromma repülőtértől Södertäljéig; menjen az Airport Coach-on Stockholm központi pályaudvarára, és váltson egy vonatra, amely Södertäljében áll meg. A taxi is lehetőség, bár drágább.
Skavsta repülőtér
3 Skavsta repülőtér (NYO IATA) 70 km-re délnyugatra található Södertäljétől. A repülőteret leginkább a Ryanair és a Wizzair használja. A viszonylagos közelség ellenére kissé nehéz lehet Skavstából Södertäljébe jutni.
- Menjen az 515-ös helyi busszal Nyköping buszállomásig. Ott átszáll egy vonatra, amely a Södertälje Syd-nél tart.
- Autókölcsönzés elérhető a repülőtéren. Södertälje autóval körülbelül 45 percet vesz igénybe.
- A Skavsta és Södertälje közötti taxi költséges lehet, de meglehetősen sok időt takarít meg. A költség igazolható lehet, ha többen osztoznak. Mielőtt elkezdené az utazást, mindenképpen kérjen fix árat. A helyi taxitársaság, a Södertälje Taxi olykor különleges árakat kínál Skavstától, ha már autóval kellene rendelkezniük a közelben. Hívjon és kérdezzen. Lásd a Taxi részt a Körülbelül részben.
Vonattal
Tekintettel a sok vasútra, amelyek Södertäljébe vagy oda vezetnek, a járatok gyakoriak és sokfélék. Az olyan városokba tartó nemzetközi vonatok, mint Oslo és Koppenhága, Södertäljében indulnak, a helyi, regionális és országos szolgáltatások mellett. A város városi területén négy állomás található: Södertälje C (központi állomás), Södertälje Syd, Södertälje Hamn és Östertälje. A legtöbb látogató valószínűleg főleg kettőt használ.
- Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ É 17 ° 38′44 ″ K.
A vasútállomás nemzetközi és belföldi vonatok számára. Valószínűleg ez az első bejárati kikötő, ha vonattal érkezik Dánia / Koppenhága (5 órás út) és kontinentális Európából. Az Oslo és Norvégia közötti InterCity vonatok körülbelül 5 óra 30 percet vesznek igénybe. Göteborgból és más nagy hazai városokból érkező nagysebességű vonatok is ideérnek. A városközpont előtt található egy helyi busz vagy SL Pendeltåg ingázó vonat Södertälje központjába.
Az állomásnak csak egy kis kisboltja van. Nincs személyzeti jegyértékesítés; de automaták állnak rendelkezésre. - Södertälje C (manapság a Södertälje Centrum rövidítése, de a helyiek általában korábbi nevén hivatkoznak rá Södertälje központi pályaudvara vagy egyszerűen „Centralen”); KH 59 ° 11′30 ″, 17 ° 37′40 ″.
Ezt az állomást csak az SL Pendeltåg közeli vonatok két vonala használja. Hasznos, ha Stockholmból, az Arlanda repülőtérről vagy Gnesta kisvárosból érkezik. Két régi állomásépületet érdemes megnézni. A vörös állomás épületét Adolf Wilhelm Edelsvärd tervezte, és már 1860-ban megnyílt. A sárga állomás épületét Folke Zettervall rajzolta, és 1917-ben készült el.
Számos kisbolt, kávézó és étkezési lehetőség áll rendelkezésre. Személyzeti jegyértékesítő és automaták állnak rendelkezésre, de az eladott jegyek csak az SL hálózatban érvényesek.
Autóval
Az E4-es és E20-as autópályák déli elágazásával rendelkezik, amely után külön utakat képeznek a södertäljei Saltskog elágazásnál. A városon áthaladó további fő utak a Riksväg 1 (Trosáig és dél felé tovább) és a Länsväg 225 (Nynäshamnig Ösmo útján). A Riksväg 57 (a Flen keresztül Katrineholmig) szintén Södertäljében kezdődik.
- Koppenhága: 6 óra 30 perc, 625 km
- Oslo: 5 óra 45 perc, 480 km
- Stockholm: 45 perc, 37 km
- Göteborg: 5 óra, 475 km
Busszal
A Flixbus és számos távolsági autóbusz-társaság vagy Södertälje Syd-en, vagy a Södertälje C állomás mögött, az új városházán kívül hív.
Vannak Sörmlandstrafiken buszok Trosa és Mariefred irányából. Az Stockholm Stockholmból (Liljeholmen terminál) közlekedik.
Hajóval
.jpg/220px-Summer_holiday_-11._Heading_to_Lake_Mälaren_for_a_couple_of_days._(28666952115).jpg)
A hajóval történő megérkezés festői módja lehet a Södertälje-be jutásnak. A Södertälje-csatorna (svédül: Södertälje kanal) egy csatorna, amely összeköti a Mälaren-tavat a Balti-tengerrel, és közvetlenül Södertälje-n keresztül halad. 5,2 km hosszú, és egy zárral rendelkezik. Ennek a zárnak a mérete Skandináviában a legnagyobb megengedett hajómérettel. A vízszintkülönbség Mälaren és a Balti-tenger között nem nagy, átlagosan 0,6 m. Ez a fő hajózási út a Mälaren-tóba.
- Södertälje Gästhamn; Saltsjögatan 21, 151 71. Tel .: 46 708 94 39 45
Kikötni hajóját a Södertälje Gästhamn vendégkikötőben. Teljes felszereltséggel rendelkezik a hajósok számára, beleértve a közeli hajó benzinkutat, WC-ket és zuhanyzókat, valamint hajómosási lehetőségeket. Van egy kis kisboltja is.
A Södertälje Gästhamn népszerű étterme a csatornára néz. Néha élő zenét és grillesteket szerveznek a nyári szezonban.
Menj körbe
Rengeteg módja van annak, hogy Södertälje környékén eligazodjon.
Városi buszokkal
Södertälje megyei határ közelében fekvő helyzete miatt az SL és a Sörmlandstrafiken is közlekedik buszokkal a városban. A városi autóbusz-hálózat körülbelül tizenöt buszjáratból áll. Csomópontként a központi pályaudvart használják. Mielőtt a Järnagatan utca gyalogos lett, a legtöbb busz ezt a körutat használta a belvároson keresztül. A legtöbben a Nygatan utcát veszik igénybe. A Köpmangatan szintén hasznos buszközpont a belvárosban. A szokásos városi buszok mellett a Närtrafiken buszok néven speciális szolgáltatások is rendelkezésre állnak nyugdíjasok és fogyatékkal élők számára. Az éjszakai szolgálatok egész éjjel hétvégén és hétköznap is működnek. A várost két kör alakú buszjárat szolgálja, egy a csatorna mindkét oldalán.
Jegyek
Minden SL szolgáltatás integrált jegyrendszert használ, az úgynevezett RFID kártyával SL Access ami beindítja az elektronikus olvasókat. Kártya megvásárolható a Södertälje C állomás jegykiadó standjánál, vagy a Stortorget téren található Pressbyrånnál. Néhány kisebb kisbolt ezeket is eladja. Jegyek lehet nem buszokon lehet vásárolni.
A bérletek 24, 72 és 30 napig állnak rendelkezésre, és korlátlan túrákat tesznek lehetővé az összes buszon és vonaton egész megyében. A kuponjegy lehetővé teszi az ingyenes utazást 75 percig. A legolcsóbb megoldás a digitális kuponok letöltése az SL Access kártyára, reskassa. Mobiltelefon-jegyek, valamint papírjegyek is kaphatók automatákból és jegyfülkékből.
Az SL jegyeket néha elfogadják a Sörmlandstrafiken-en is; lát link.
Taxival
A taxik meglehetősen drágák. Még rosszabb az a tény, hogy néhány kicsi ügyeskedő magas árakat számít fel. Az ellenszer az, hogy mindig ellenőrizze a fekete és sárga ár matrica a hátsó ablakon. A nagy számjegyben feltüntetett ár a maximális (például éjszakai órákban) viteldíj egy 10 km-es, 15 perces útra, és a neves cégek kb. 300 kr. Az ár legálisan 499 kr lehet; ha a matrica sokkal magasabb árat mutat, maradjon távol, vagy szakadjon le róla. A taxipiac szabályozása megszűnt, ami jelentősen megkönnyíti a taxi megtalálását, de hátránya, hogy a lehúzások még csak nem is illegálisak, csupán "kereslet és kínálat"! Kérjen fix árakat, ha repülőterekre megy vagy onnan indul.
- Södertälje Taxi; ☏ 46 8 550 200 00. A legnagyobb helyi taxitársaság.
- TaxiKurir Södertälje; {{telefon | 46 8 550 333 33. Országos nagyvállalat, helyi taxiparkkal Södertäljében.
Gyalog
A legtöbb látnivaló gyalogosan elérhető. Topográfiája miatt az északi / déli járás gyakran meglehetősen sík. A Badparken-Marenplan-Stortorget-Tom Tits Experiment séta jó hosszú utcaszakasz, mivel mind a csatorna mentén halad. A csatorna oldala hegyvidéki, vagyis a központi részektől Torekällberget felé meredek felfelé haladni. Ezt tartsa szem előtt a séta megtervezésekor.
Lát
Épületek a Seaside Resort Era épületéből
Az 1800 és 1945 közötti időszakban Södertälje népszerű tengerparti üdülőváros volt. Sok régi fürdővilla és nyaraló még mindig létezik. A legnagyszerűbb épület, amely ma is áll, a régi Bath Hotel Badhotellet. 1899-ben épült, Edward Ohlsson építész rajzolta.
Az egyik legszembetűnőbb magán villa a Villa Bellevue. 1871-ben Davidsson királyi cukrász építtette Ernst Jacobsson építész rajzai után. A Villa Bellevue a városközpont és a központi fekvésű Mariekälla szomszédságának határán található, amelyet a város egyik vízforrásáról neveztek el. A Parkgatanon, amely a kerület Mariekällgatan főutcájával párhuzamos utca, fekszik a Villa Walhall. A villát 1875-ben Ludvig Jerving mérnök építette. A Villa Walhall-t és a Villa Bellevue-t annyira tipikusnak tartották Södertälje üdülővárosában, hogy a magazin cikksorozatában leírta és ábrázolta őket. Svenska Familj-Journalen 1881-ben.
Múzeumok
- Torekällbergets múzeum; Kvarnbacken 8, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
A „Torekällberget” vagy egyszerűen „Berget” néven emlegetett köznyelv a Södertälje Stadsmuseum városi múzeummal az egyik legnépszerűbb látnivaló a városban. A múzeum először 1929-ben nyílt meg, amikor a nevezetes szélmalmot és néhány más épületet áthelyeztek a helyszínre. A városközpont 1961-es átalakításával kapcsolatban sok régi épületet költöztettek Torekällbergetbe. A múzeum a "Staden" (angolul: a város) és a "Landet" (angolul: a vidék) környezetre oszlik. A városi környezet a Tenngjutartorget főtér köré épül, ahol gyakran piacokat tartanak. A teret az 1700-1800-as évekből származó épületek veszik körül. Számos háziállat-fajt tartanak a múzeumban. A környezet képet ad az Södertälje környéki vidéki gazdaságok életéről az 1800-as években és korábban. Van olyan szakasz is, ahol társastáncokat és előadásokat gyakran rendeznek a nyári hónapokban.
Az állatokhoz és házakhoz való hozzáférés általában 10: 00-16: 00 között
- Södertälje stadsmuseum; Tenngjutartorget, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
A városi múzeum a Torekällberget főtéren található. A teniszrajongók örömmel fogják látni azokat a garázskapukat, amelyekkel Björn Borg tökéletesítette képességeit fiatal pályakezdő játékosként, miközben a múzeum alatti utcákon nőtt fel. - Marcus Wallenberg-hallen; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ É 17 ° 38 ′ 17 ″ E. ☏ 46 8 553 825 00
A járműmúzeum Saltskogsfjärden mellett, a Scania AB központja mellett található. A múzeum nevét az ifjú Marcus Wallenberg iparos kapta. A gyűjtemény számos régebbi járművet és környezetet tartalmaz; mint az első, Svédországban 1903 óta gyártott tömegkocsi. Itt találhatók a Svéd Államvasutak tulajdonában lévő vasúti kocsik is, amelyeket az 1800-as évek vége és az 1900-as évek eleje között használtak. A kiállított tárgyakat eredeti állapotuk helyreállította. A múzeumnak alig kevesebb mint a fele a 2000-es évek során gyártott újabb járművekből áll.
- Saltskog gård; Förvaltarvägen 53, 151 47. ☏ 46 8 550 665 07
A saltskogi kastély Carl Fredrik Liljevalch iparos és mecenátus otthona volt. Ma múzeumként szolgál. A gazdaság a 16. századra nyúlik vissza. Liljevalch 1881-ben szerezte meg. Korábban a gazdaságot a Lovisin, Gyllenstierna, Dufva és Tamm családok birtokolták. Liljevalch azonban elsőként telepedett le ott véglegesen. Aktívan részt vett a gazdaság napi tevékenységeiben, és arra törekedett, hogy a Saltskog gård az ideális gazdálkodás tankönyvpéldája legyen. A gazdaság és a birtokok átfogó felújítását vállalta, hogy művészettel teli kulturális központtá tegye őket. A főépületet meghosszabbították; és egy kisebb villa került hozzá, egy istállóval, istállókkal és melléképületekkel együtt. A kert számos szokatlan fafajt tartalmaz, és angol tájkertként van kialakítva. Két új emlékű rúnakövet faragtak. A kastélyt ma nonprofit egyesület működteti. Nagy részét helyreállították eredeti állapotukban. Számos művészstúdió és kiállítóterem található. Koncerteket, előadásokat és kiállításokat egész évben tartanak. A nyári szezonban színházat is játszanak a kertekben. - Wendela Hebbes hus; Vettersgatan 4, 151 71
A Wendela Hebbes hus (angolul: Wendela Hebbe's house) Wendela Hebbe múzeuma, aki Svédországban az első hivatásos újságíró női volt. 1841-ben az Aftonbladet újságban dolgozott, ahol színházról és zenéről írt, könyveket fordított. Amellett, hogy újságíró volt, meséket is írt. Az épület sárga faház, kétszintes. Először Snäckvikennél állt, közel az Astra AB központjához. Az ingatlant Lars Johan Hierta vásárolta meg 1863-ban, hogy Wendela, lánya, Signe és a közösen el nem ismert fia, Edvard Faustman nyári házaként szolgáljon. Miután Södertälje önkormányzata megvásárolta, a csatorna és a belváros Marenplan közötti jelenlegi helyére költöztették, és alapos felújításon esett át. A helyszínen egy étterem és egy múzeum található, a Hebbe és a Faustman család bútoraival és festményeivel. Kulturális központként is működik, színházaknak és kiállításoknak ad otthont.
- Södertälje Konsthall; Storgatan 15, 151 72. ☏ 46 8 523 022 60
A Södertälje Konsthall (angolul: Södertälje Hall of Arts) festmények, szobrok és egyéb művészeti installációk különféle kiállításait mutatja be. A múzeum 1968-ban nyílt meg, és 1978-ban költözött jelenlegi lunai helyiségeibe. - Biologiska Museet; Erik Dahlbergs väg 1-4. ☏ 46 8 523 014 22
A Biológiai Múzeumot Carl Fredrik Liljevalch védnök adományozta a városnak. Az épület szecessziós stílusú, és az Erik Dahlbergs úton található. 1913-ban nyitotta meg a nagyközönség előtt, így a város legrégebbi múzeumává vált. A kiállításokat Gustaf Kolthoff és fia, Kjell Kolthoff készítette, és a Sörmland tartományból (ahol Södertälje található) származó állatokat és madarakat mutatják be természetes környezetükben. Összesen több mint 100 különféle faj látható. Kjell Kolthoff lefestette a mai napig fennmaradt nagy diorámákat. A múzeumot 1983-ban teljesen felújították és újra megnyitották.
Csak megbeszélés alapján nyílik meg.
Színház
- Oktoberteatern; Slussgatan 1, 151 71. ☏ 46 8 550 370 70
Södertälje elsődleges színháza az Oktoberteatern at Marenplan, amely évente több új produkcióval rendelkezik. A helyszín 1928-ban nyílt meg. Eredetileg Castor nevű mozit tartalmazott, de egy 1984-es felújítást követően színházzá alakították. - Södertälje Stadsscen; Nyköpingsvägen 26, 151 32
A városháza Estrad és Trombon színpadai gyakran színházat, valamint koncerteket és filmet mutatnak be. Södertäljében visszatérő hagyomány a helyi revue Täljerevyn, amely minden évben humoros kabaréket készít a városról, a helyi vonásokról és a politikáról.
A helyszíni jegypénztár minden bemutató előtt 45 perccel nyit. - Teatteri Kipinä; Östergatan 31, 152 43
Svédország egyetlen professzionális finn nyelvű színházi csoportja. Előadások svédül is.
Södertälje-csatorna
Séta a csatornán rendkívül népszerű a helyiek körében. A csatorna menti régi vonóutakat lovak és férfiak használták csónakok húzására. Ma gyalogos utak. Korán kelj fel, és reggelizés előtt menj el egy reggeli kocogásra, és nézd meg a kis és nagy hajók elhaladását.
- Södertälje Kanalmuseum, Vänortsparken.
A neve ellenére sem egészen tényleges múzeum. A Csatorna Múzeum a Vänortsparken park körül található kilenc tábla sorozata, amely leírja a csatorna történetét. Mivel a szabadban van, olyan órákban látogatható, ahol más múzeumok nincsenek nyitva.
Paloták
- Tullgarn palota; 610 74 Vagnhärad. ☏ 46 8-551 720 11
A Tullgarns slott egy királyi nyári palota Södertälje község legdélebbi szélén. Az 1720-as években épült palota rokokó, gusztáv és viktoriánus stílus keverékét kínálja. A belsőépítészetet Svédország egyik legjobbjának tekintik. A Tullgarn-palota főleg V. Gusztáv királyhoz és Viktória királynőhöz kötődik, akik a 19. század végén és a 20. század elején itt töltötték a nyarukat. A palotát azonban Fredrik Adolf herceg számára építették az 1770-es években. Mivel Tullgarn népszerű svéd palota volt a svéd királyság körében, a palota különböző korszakokból és személyes stílusú belső terek remek példáival rendelkezik, mint például az 1790-es években díszített kis szalon, az 1890-es évek dél-német reneszánsz stílusú reggelizője és Gustav V szivarszobája, amely 1950-ben bekövetkezett halála óta nagyrészt érintetlen maradt.
Csak a nyári szezonban tart nyitva. Csak vezetett túra keretében látogatható. Foglaljon helyet egy túrán, hogy ne kelljen várakoznia, ha a tervezett részvétel megtelt. - Taxinge palota; Näsby 52, 155 93 Nykvarn. ☏ 46 159 701 14
Népszerű a kávézója miatt. Az Ingmar Bergman film Sírások és suttogások a kúriában és környékén forgatták.
Sankta Ragnhilds Kyrka templom
- Sankta Ragnhilds Kyrka; Stortorget - Mälaregatan 4-6, 151 71. ☏ 46 8 550 913 50
Sankta Ragnhilds Kyrka (angolul: Tälje Ragnhild templom) az 1100-as és 1300-as évekből. Ez a Strängnäs egyházmegye Södertälje plébánia fő temploma. Sok felújítás után a templom ma egy nagy boltozat, három boltíves. A legrégebbi részek szürke téglafalakból állnak, amelyek a harangtorony alsó részeit és a hosszúház két legnyugatibb rekeszét tartalmazzák. Az 1650-es városi tűz után felújításokat hajtottak végre. További kiegészítéseket az 1670-es években hajtottak végre, amikor a Cronberg-Hackerska kórus a déli fal közepén állt. Valószínűleg Erik Dahlbergh tervezte, és ma már keresztelőkápolnának használják. Az 1719–21-es orosz puszta idején keletkezett tűzesetek során kevés épület maradt fenn. 1960 és 1961 között B. Romare építész irányításával nagyszabású helyreállításra került sor. Néhány évvel ezután a keresztelőkápolna melletti ablakok közül kettő új festett üvegablakokat kapott F. Heybrock részéről. A templom külsejét 1986 - 87-ben javították, a homlokzatok részben megkapták jelenlegi színvilágukat.
Ősi időkből marad
- A Holmfast feliratok; Holmfastvägen 18, 151 34.
A Holmfastvägen út a város központi részén kezdődik, és összekapcsolódik a város nyugati részein található Geneta területtel. Az utat Näsbyig építették, a Måsnaren-tó mellett. A 11. század folyamán épült, ezzel is jelezve Södertälje környékének korai jelentőségét. Egy nagy rovásírásos felirat, az úgynevezett Holmfast feliratok (Svédül: Holmfastristningen) leírja Viking Holmfast építkezését, ideértve a föld megerősítését és a hidak építését. A régészek valószínűnek tartják, hogy Holmfast régi hídjai az úttest alatt maradnak. A gravírozás körül, amely az út közvetlen közelében helyezkedik el, ma megtisztították és felhelyezték a táblákat. Svéd Nemzeti Örökségvédelmi Testület a felirat fordításával.
- Telge Hus; Ragnhildsborgsvägen, 152 50.
Várromok. A Telge Hus kastély Slottsholmennél épült az 1300-as években. Innen kezdve Telgehus megyét 1318 és 1527 között igazgatták. A megye magában foglalta Öknebo, Hölebo és Svartlösa járások egy részét. A régészeti feltárások kimutatták, hogy a várat árok vette körül. Még mindig részben látható Slottsholmen északnyugati partján.
Nincs belépés, és 24 órán keresztül elérhető. Legközelebbi SL buszmegálló: Ragnhildsborgsvägen (hosszú séta a busztól a kastélyig)
Parkok és műemlékek
- Badparken; Källgatan 9, 151 33.
A tengerparti üdülőhely korának régi központja. A fürdőházakat és a Societetshus helyszínét lebontották. Björn Borg teniszező a Torekällgatan utcán nőtt fel, közvetlenül a park mellett, házában pedig emléktábla található. Teniszpályák és játszótér is rendelkezésre áll a gyermekek számára. A tavaszi Tore Källa elég rejtve fekszik a parkban.
- Stadsparken; Lovisinsgatan-Slatsjögatan.
A jelenlegi park 1910-ben épült, de a régebbi térképek azt mutatják, hogy korábban volt egy park a helyszínen. Pétanque udvart, színpadot és több szobrot tartalmaz.
- Solspann; Östra Kanalgatan 2, 152 71.
Władysław Hasior lengyel szobor által tervezett szobrok. A napok útját jelképezik az égen. A szobrok 1972-es megrendelése óta észrevehető szimbólummá váltak a csatornán. Összesen hat lóból áll. - Vänortsparken, Slussgatan 151 71.
A csatorna melletti park, Södertälje testvérvárosainak szentelve.
Nézősportok
- Scaniarinken aréna; Genetaleden 1, 151 21. ☏ 46 8 554 206 50
Sportaréna 6 200 férőhellyel. A Södertälje SK jégkorong csapat otthona. 1970-ben nyílt meg.
- Södertälje Fotbollsarena; Genetaleden 3, 151 59. ☏ 46 8 523 060 00
Többcélú stadion. Leginkább futballmeccsekre használják, és az Assyriska FF és a Syrianska FC otthoni stadionja. A stadion 2005-ben épült, és 6400 ember befogadására alkalmas.
Kultúrális Központ
- Kulturhuset i Ytterjärna; Pl 1800, 153 91 Järna. ☏ 46 8 554 302 02
A város egyik legnépszerűbb kulturális központja a Kulturhuset i Ytterjärna (angolul: The Cultural Center in Ytterjärna). A komplexum színházzal, kávézóval, konferenciatermekkel és irodákkal rendelkezik. 1992-ben nyílt meg, és 2001-ben Svédország legnépszerűbb modern épületének második díjat nyert. Az építkezés során különös figyelmet fordítottak a helyiség akusztikájára, amelynek eredményeként sok koncertet tartottak itt. A koncertterem mintegy 500 férőhellyel rendelkezik, és más antropozófiai tevékenységekkel együtt évente mintegy 30.000 látogatót fogad. Egyéb kulturális tevékenységek közé tartozik az építészet és a kertművészet kiállítása.
Csináld
- Tom Tits kísérlet; Storgatan 33, 151 36. Tel: 46 8 550 225 02
Vegyen részt kísérletekben, és ismerje meg a fizikát és a kémiát. Södertälje egy nagy tudományos múzeumnak ad otthont Arthur Good francia író La Science Amusante című könyvén alapul. A múzeumot Tom Tits Experiment néven a szerző Tom Tit nevén viselik. Időszakos kiállításként indult a Södertälje Művészetek Csarnokában (svédül: Södertälje Konsthall), de annyira népszerűvé vált, hogy állandó múzeumká alakították át. A múzeum egy régi ipari épületben található, a Storgatan utcában. Ma Svédország legnagyobb tudományos központja. Négy emeletet foglal el, és a nyári szezonban nyitva tartó parkja van. A kiállítások több mint 400 tudományos kísérletet tartalmaznak. A Tom Tits Experiment 2018-ban körülbelül 190 000 látogatót fogadott.
Sokat kell látni és megtenni, így könnyedén eltölthet egy egész napot. Alkalmas gyermekek számára. Kávézó a helyszínen. - Sydpoolen; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel .: 46 8 554 428 00
Az ország egyik legnagyobb fürdőháza. A családok számára kötelező. Az élménymedence két vízi csúszdával, hullámgéppel, műpatakokkal és játszótérrel rendelkezik. Egyéb létesítmények közé tartozik az edzőterem, a testmedencék, a terápiás medencék, a pezsgőfürdők, a baba játékterületei és az úszóiskola gyermekek és felnőttek számára egyaránt. 2000 közepén a komplexum nagy részét felújították.
- S / S Ejdern; Falkvägen 13, 152 70. Tel: 46 8 550 110 20
Vegyen egy napos körutazást a csatornán a világ legrégebbi légcsavaros hajtású gőzhajójával, amelynek még mindig van eredeti motorja; S / S Ejdern. Eredetileg Götaverken építtette Göteborgban, 1880-ban. Első éveiben az Ejdern a göteborgi szigetcsoportban, a Roxeni-tóban és számos közép-svédországi kikötőben működött. 1906 óta otthoni kikötője Södertälje volt. Az első út a södertäljei kikötőből Mörköig vezetett, és a rakomány a Mälaren-tó keleti részén volt. 1914 és 1957 között a hajónak egyetlen tulajdonosa volt; Rickard Fredmark. Eladta a hajót Södertälje városának. Abban az időben a hajó veszteséges volt és nagyon rossz állapotban volt. A város később úgy döntött, hogy a hajót selejtezik. 1964-ben a hajót egy egyesületnek adományozták a régi hajók megőrzéséért. Ennek a hajónak a rajongói kitörtek és megalapították a Museiföreningen Ångfartyget Ejdern-t (angolul: The Museum Association S / S Ejdern), akik ma is a hajót birtokolják. 1976 óta múzeumutakat működtetnek Södertälje környékén. 1984-től a hajó ismét szénhajtású. Az S / S Ejdern 90 fő befogadására képes, és gyakran üzemelteti az útvonalat Adelsö és Viking város Birka felé.
Városi sport
- Parkourparken; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel .: 46 8 523 010 00
Próbálja ki a Parkour-t és a szabad futást.
A szabadban, 24 órán át nyitva - Skateparken; Östra Kanalgatan 1, 152 71. Tel .: 46 8 523 010 00
Park gördeszka és inline.
A szabadban, 24 órán át nyitva
Téli sportok
Lehet, hogy a téli sportok nem az első dolog, amit Södertäljével társítanak az emberek, de a város mind alpesi, mind sífutási lehetőséggel rendelkezik. Általában akkor nyitott, ha az időjárás engedi (amikor elegendő hó van, vagy a hőmérséklet elég alacsony ahhoz, hogy mesterséges hó keletkezzen).
- Ragnhildsborgsbacken; Mälarbadsvägen, 152 50. Tel: 46 8 550 171 80
Södertälje alpesi létesítménye. Felszerelt felvonóval, hóágyúkkal, kávé / gofri kunyhóval, valamint sí- és snowboardiskolával. Két zöld és egy kék pálya; a leghosszabb 500 méter.
Hívjon és kérdezzen a nyitva tartásról. - Tveta sífutás; Tvetaberg 35, 151 66. Tel: 46 8-550 980 25
Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.
megvesz
Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan és Järnagatan streets, but also adjacent areas. A Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include Luna és Telgehuset. Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.
Systembolaget
Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.
Convenience stores
Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.
Eszik
Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.
Költségvetés
- Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget. - Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa. - Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses. - Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.
Mid range
- Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot. - Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share. - Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too. - Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer. - Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.
Feltűnés
- La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date. - Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance. - Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.
Kávézók
Swedes have fika, meaning "coffee break", often with pastries. To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.
- Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.
- Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months. - Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only. - Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.
- Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.
Ital
The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.
- Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren. - Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation. - O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
Sports bar pub chain. - Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
Sports bar and burgers. - Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
Bar serving pub food. - Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.
Éjszakai szórakozóhelyek
- Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
Weekends 22.00-02.00 - Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
Weekends 21.00-02.00
Alvás
Mid range
- Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
Has a restaurant and bar on site. - Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
Has a restaurant and bar on site. - Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance. - Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
Has a restaurant and bar on site.
Feltűnés
Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.
Költségvetés
- Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
On Nygatan in the city centre. - Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
Budget hotel close to Stortorget Main Square. - Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum. - Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side. - Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.
Maradj egészséges
Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.
- Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians
EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.
Egy an emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.
For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. Számos vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.
Pharmacies
Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.
- Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.
Menj tovább
- Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
- Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
- Stockholm – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
- Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months
| Routes through Södertälje |
| Helsingborg ← Nyköping ← | SW  NE | → Södertörn → Stockholm |
| Göteborg ← Strängnäs ← | W  E | → összeolvad  |