| Naosima | |
 | |
Elhelyezkedés  | |
Címer és zászló   | |
| Állapot | Japán |
|---|---|
| Vidék | Shikoku |
| Főváros | Takamatsu |
| Felület | 14,22 km² |
| Lakosok | 3.125 (2016) |
| Turisztikai oldal | |
| Intézményi honlap | |
Naosima (直 島) a sziget szigete Shikoku a Seto Belföldi-tenger.
Tudni
A sziget híres kortárs művészeti galériák és kiállítások gyűjteményéről. Egy nap alatt megtekinthető a sziget összes helyszíne, de a helyiek tanácsai szerint a legjobb, ha a saját egészét a saját tempójában élvezheti. Vannak valóban strandok és hegyek, de javasoljuk, hogy vegyen magával fürdőruhát, fényvédőt és járócipőt, ha érdekli a nap.
Földrajzi megjegyzések
Naoshima egy kis japán sziget, amely Szeto belvízi tengere, a szigetek között Honshū van Shikoku. Bár a sziget sokkal közelebb van Honshuhoz, adminisztratív szempontból a Kagawa prefektúra.
Háttér
Az első telepítések a Tsumuura halászkikötőben történtek, amely ma már meglehetősen kicsi. A sziget legnépesebb területe Honmura (本村), amelyet egy vár tengerparti városaként hoztak létre a tartományok közötti háború (1467-1568) időszakában.
Kultúra és hagyományok
A szigeten nagy idős népesség él. Legyen figyelmes és üdvözölje őket melegen.
Területek és turisztikai célpontok
Naosima: teljes képernyős térkép.Városi központok
Hogyan lehet eljutni
Naosima hajóval érhető el Uno-ból Tamano (Honshu) és Takamatsu (Shikoku) irányába. Naosimának három Miyanoura, Honmura és Seto kikötője van. A legtöbb szolgáltatás Miyanourába megy.
Miyanoura, a kikötő, ahova valószínűleg megérkezik, ma az utazók és a sziget felé közlekedő csomópont, de továbbra is csendes tengerparti város.
- 1 Miyanoura kikötője (宮 浦 港 miyanoura-kō). A kompok naponta körülbelül 13 alkalommal indulnak Egy (20 perc, 280 jen) és kb. Ötször Takamatsu (50 perc, ~ 510); személyhajók is elhagyják az Unót naponta kétszer (15 perc, 280 JPY), a gyorsjáratú hajókat (az utasok számára) pedig egyszer Takamatsu-ból (25 perc, 1200 JPY). Ez a kikötő 56 különböző méretű csomagmegőrzőt tartalmaz. Két számítógépen ingyenes internet-hozzáférés áll rendelkezésre 8: 30-18: 00 óra között. A kikötő terminálján ingyenes wifi is rendelkezésre áll.
- 2 Honmura kikötője (本村 港 honmura-kō), ８４３ Miyanoura, ☎ 81 87-892-3372. Az utaskompok Uno és Honmura között naponta ötször indulnak (20 perc, 280 JPY).
- 3 szetói kikötő (風 戸 港 seto-kō).
Napi hét komp. Csak autóval fogadja az utazókat.
Napi hét komp. Csak autóval fogadja az utazókat.A vonaton
Tól től Okayama, amelyet a vonal szolgál ki Shinkansen Sanyō, maroknyi helyi vonat indul Unoba (65 perc). A Liner Marine gyorsvonatokkal is átválthat, és átválthat Chayamachi (茶屋 町) com vonat Egy (40 perc jó kapcsolattal). A vonat ára 570 JPY.
- 4 Uno állomás (宇 野 駅 egy-eki). A kikötő 300 méterre található az állomástól.
Felhívjuk figyelmét, hogy a Kansai széles terület hágó lehetővé teszi, hogy ideérj.
Hogyan lehet megkerülni
A térkép Részletes kétnyelvű a Naoshima Tengerészeti Állomáson (amelyet a SANAA ügynökség tervezett), közvetlenül a Miyanoura kompkikötővel szemben. Ez a térkép felsorolja a sziget összes vendégházát, éttermét és főbb kiállítását. A térkép letölthető innen: hivatalos honlapján a Naoshima Turisztikai Egyesület részéről.
Busszal
A helyi buszok ritkán közlekednek (óránként 1-2 alkalommal, Japán menetrendek, Mindkét irányban 100 JPY) a sziget keleti végén lévő Tsutsuji-sō két kikötőjét összekötő útvonalon. Onnan egy ingyenes transzfer Benesse amely 30 percenként (csúcsidőben 15 percenként) indul a Casa Benesse-be, a Chichū Művészeti Múzeumba és a Lee Ufan Múzeumba. Jó tervezéssel ennyi kell a sziget megtekintéséhez.
A járművezetők nem értenek angolul, ezért győződjön meg róla, hogy ismeri az úti célt, és hallgassa meg, amikor a sofőr bejelenti a megállót:
- «Tsugi wa [a megálló neve] ni tomarimasu!»(A következő megálló [megálló neve] lesz)
A fő megállók a következők:
- Nōkyō-mae (農 協 前): a legközelebb az "Art House Project" -hez, a Honmura Lounge & Archive (információs központ és a Benesse bolt).
- Jakuba-mae (役 場 前): a városházához, amely közelebb van a "Haisha" -hoz, mint Nokyo-mae. Bank és posta a közelben.
- Tsutsuji-sō (つ つ じ 荘): Hol tartózkodhat a jurtákban.
Biciklivel
A szigetnek van hat helyen a kerékpárkölcsönzés. Az árak napi 300 és 500 JPY között mozognak egy hagyományos kerékpár és 1000 JPY között egy elektromos kerékpár esetében.
- Cafe Ougiya, Naosima, 224940 (Miyanoura kikötője közelében), ☎ 81 87-892-3642.
Egysebességes kerékpár ￥ 300 naponta, elektromos ￥ 1000 naponta. 8: 30-19: 00 (télen 18:00).
Egysebességes kerékpár ￥ 300 naponta, elektromos ￥ 1000 naponta. A sziget déli részén található múzeumi zónaút nem nyílik a járművek előtt, ezért mindkét oldalon el kell hagynia a kerékpárt. A 256-os út emelkedő része felmászik (közel 100 méteres magasságban), ezért érdemes lehet elkerülni. Miyanoura felől a múzeumok keleti határáig haladva a legjobb, ha a 256-os úton haladunk Honmachiba, majd folytatjuk az utat egészen 5 Tsutsuji-így parkoló a múzeum környéke előtt.
Gyalog
Bár a sziget nagyon dombos, a kerékpározáshoz és a part mentén történő sétához elég kellemes, kivéve a Miyanoura utat a Chichū művészeti múzeumnál, ahol a magasságkülönbség kifejezettebb.
Mivel a sziget meglehetősen kicsi, 30 perc vagy 1 óra alatt bármelyik hely gyalog elérhető: a két falu, a kikötők és a múzeumok. Másrészt, mivel egy egész napra van szükség a három helyszín csendes megtekintéséhez és a természet megcsodálásához, lehet, hogy nincs egész ideje.
- Miyaura kikötőjétől a Chichu Művészeti Múzeumig: 30 perc a délnyugati parton az óramutató járásával ellentétes irányba.
- Miyaurától Honmuráig (Art House Project): 30 perc.
- Honmura / Art House Projekttől a Casa Benesse Múzeumig: 30 perc
- A Benesse-háztól a Chichū múzeumig: 20 perc
Ha egy transzfer lehetővé teszi, hogy áthaladjon a Benesse Art nevezetességein, kellemes sétává válik a természetes területen.
Mit lát
A Naoshima-sziget a 2000-es évek eleje óta híres a múzeumokról Kortárs művészet, építészet és szabadtéri kortárs művészeti létesítmények. Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy lefényképezze az óriási piros tököt a Miyanoura kikötő közelében, a sárga pedig a mólón a sziget déli csúcsán.
Kerülje a sziget látogatását hétfőnként, mivel a legtöbb múzeum zárva tart.
Múzeumok
A legtöbb kortárs japán művészeti múzeumhoz hasonlóan tilos a műveket megérinteni és fényképezni.
- 1 Chichū Művészeti Múzeum (地 中 美術館 chichū bijutsukan), 3449–1, ☎ 81 87-892-3755, fax: 81 87-840-8285. 2 060 JPY. Október-február március-vasárnap: 10: 00-17: 00, március-szeptember kedd-vasárnap: 10: 00-18: 00; nyitva hétfőn, ha ünnepnap van, de másnap bezár; a jegyiroda bezárás előtt egy órával bezár. Az építész tervezte Tadao Andō és teljesen a föld alatt, ez a múzeum integrálja a művészetet és az építészetet. A múzeum csak néhány művet mutat be: 5 festmény Claude Monet, egy óriási gömbbel ellátott szoba és 27 fa szobor Walter de Maria, szintén 3 műve James Turrell, amelyek közül az egyik lehetővé teszi a helyiségben történő járást, hogy megváltoztassa a felfogást azon a helyen, ahol változó világítás van. James Turrell művei valószínűleg a lehető legkevesebb emberrel vannak a legjobban, ezért próbálja meg már korán felkeresni a múzeumot, mielőtt a tömeg megérkezne. A jegyeket a pénztárban adják el, körülbelül 50 méterre az úttól. A bejárat mellett egy kert található, amelyet Claude Monet tája ihletett. A múzeum a különleges éjszakai program pénteken és szombaton Turrell "Open Ski" naplementekor (500 JPY, foglalás szükséges).
- 2 Benesse házmúzeum (ベ ネ ッ セ ハ ウ ス), Gotandzsi, Naosima-csó (10 perc helyi busszal a kikötőtől, majd átszállás a Benesse buszra), ☎ 81 87-892-2030. 1 030 JPY. H-V: 8: 00–21: 00 (utolsó belépés 20: 00-kor). Ez a múzeum, az első kortárs művészeti múzeum, amely a szigeten nyílik, továbbra is az egyik legjobb. A természet, a művészet és az építészet gyönyörű fúziója, amely többek között Andy Warhol, Richard Long és Bruce Nauman műveit mutatja be. Az épületet (ma a komplexum 4-esének egyike) a híres Tadao Andō építész tervezte. A környéken számos szabadban kiállított mű található.
- 3 Lee Ufan Múzeum (李 禹 煥 美術館 li ūfan bijutsukan), Gotanji, Naosima-cho (hozzáférés a Benesse buszjárattal). Október-február, kedd-vasárnap 10: 00-17: 00, kedd-kedd kedd-vasárnap 10: 00-18: 00, hétfőnként nyitva tart, ha munkaszüneti nap, de másnap zárva tart. Naosimában 2010. június 15-én avatták fel a 3. Művészeti Múzeumot. Tadao Andō tervezte. Csak Lee Ufan (李 禹 煥) műveit állítja ki
- 4 Ando Múzeum, 736-2 Honmura, ☎ 81 87 892 3754, @[email protected]. Kedd-V 10-16: 30, utolsó belépés 16:00. Egy kis múzeum Tadao Andō építész, a sziget legtöbb múzeumának tervezője műveivel. Andō Osakában született 1941-ben, és számos nemzetközi díjat kapott.
- 5 Múzeum "007 A vörös tetoválás embere" (2 perc sétára a Miyanoura kikötőtől. Bár "múzeumként" azonosítja magát, nem akkora, mint a Benesse-ház vagy a Chichū múzeum. Ház része közvetlenül a tűzoltóság előtt, könnyen azonosítható 7 6 méter magas vörös oszlopaival, amelyek egy része törött). Egy kis butik, amelyet múzeumként alapítottak Raymond Benson James Bond "A vörös tetoválású ember" című regényének. A történet egy fontos része a Casa Benesse-ben játszódik, egy G8-csúcson. A "007 Múzeum" célja Naoshima, mint országos Bond nevezetességének bemutatása, bemutatva a látogatókat "A vörös tetoválású ember" történetéhez rövid animációs dokumentumfilm, regény ihlette alkotások és különféle kapcsolódó szempontok révén. James Bond regényeivel és filmjeivel. Sajnos kevés dolog angolul van.
- Ez egy meglehetősen régi ajándékbolthoz és egy kávézóhoz is kapcsolódik.
Art House projektek
_PC193351.JPG/150px-Art_house_project_in_Naoshima,_Minami-dera(南寺、直島_家プロジェクト)_PC193351.JPG){kind=spacer}
- Art House projekt (家 プ ロ ジ ェ ク ト), Honmura, Naosima (Honmura kerületben), ☎ 81 87-892-3223. 410 for egy telephelyre, 1030 ¥ hat nem befogadó Kinza otthonra; 15 év alatt ingyenes. Kedd-V: 10: 00-16: 30, hétfőig tart nyitva, ha munkaszüneti nap, de másnap zárva tart. Ez a projekt 1998-ban indult Tatsuo Miyajima Kadoya-jával, és jelenleg hét üres háza van. Ezeket műalkotásokká alakították, amelyek része annak a korszaknak a története és emlékei, amelyben házai laktak.
_PC182309.JPG/150px-Art_house_project_in_Naoshima,_Kadoya(角屋、直島_家プロジェクト)_PC182309.JPG){kind=spacer}
- 6 Art House projekt, Minamidera (プ ロ ジ ェ ク ト 南 寺 ジ ェ ー ム ズ ・ タ レ ル). James Turrell "A Hold háta". Tadao Andō építészete. Sétáljon be egy épületbe teljes sötétségben, és érezze az érzéseket, amikor a fények lassan kigyulladnak.
_PC182345.JPG/100px-Art_house_project_in_Naoshima,_Go-oh_shrine_(護王神社、直島_家プロジェクト)_PC182345.JPG){kind=spacer}
- 7 Art House Project, Kadoya (家 プ ロ ジ ェ ク ト 角 屋). "Az idő tengere '98", "Naosima ellenablaka", "Változó táj", Tatsuo Miyajima. Számok száma a LED-ek "tengerében".
_PC193299.JPG/150px-Art_house_project_in_Naoshima,_Ishibashi_(石橋、直島_家プロジェクト)_PC193299.JPG){kind=spacer}
- 8 Art House Project, Go'o szentély (家 プ ロ ジ ェ ク ト 護 王 神社)). Hiroshi Sugimoto "Megfelelő aránya". Ne feledje, hogy a szentélybe a jobb (kis tenger felőli) kis ösvényről lehet bejutni. Nagyon jó, ne hagyd ki.
- 9 Art House Project, Ishibashi (プ ロ ジ ェ ク ト 「石橋」). Hiroshi Senju "A zuhatagok" és a "Kū kertje". Az Ishibashi család egykori nagy háza, a Meiji-korszakban sikeres sótermelő.
- 10 Művészeti ház projekt, Haisha (家 プ ロ ジ ェ ク ト は い し ゃ). Shinro Ohtake "Álmodozó nyelv / Bokkon-Nozoki". Ez a ház korábban fogorvosé volt ("haisha").
- 11 Art House Project, Gokaisho (家 プ ロ ジ ェ ク ト 碁 会所). Yoshihiro Suda "Gokaisho". Ahogy a neve is mutatja, ez volt az a hely, ahova az emberek játszani szoktak.
- 12 Art House Projekt, Kinza (家 プ ロ ジ ェ ク ト ・ き ん ざ). 510 ¥, nem szerepel az Art House Project kombinált jegyében. Kedd-vasárnap 11: 00-13: 00 és 14: 00-16: 30 csütörtökön és ünnepnapokon. Csütörtökön és pénteken zárva december 1-jétől február végéig. Rei Naito "Being Given". A foglalásokat előre online kell megtenni. Egyszerre csak egy látogató léphet be maximum 15 percig.
_PC193425.JPG/169px-Art_house_project_in_Naoshima,_Haisya(はいしゃ、直島_家プロジェクト)_PC193425.JPG)
Haisya
_PC193258.JPG/300px-Art_house_project_in_Naoshima,_Gokaisyo_(碁会所、直島_家プロジェクト)_PC193258.JPG)
Gokaisyo
_PC193425.JPG/169px-Art_house_project_in_Naoshima,_Haisya(はいしゃ、直島_家プロジェクト)_PC193425.JPG){kind=spacer}
_PC193258.JPG/300px-Art_house_project_in_Naoshima,_Gokaisyo_(碁会所、直島_家プロジェクト)_PC193258.JPG){kind=spacer}
Naoshima építészet
Naosima összes középületét Kazuhiro Ishii (石井 和 紘), 1944-ben Tokióban született építész tervezte. Stílusukat ma "Naoshima Architecture" néven ismerik. Mivel ezek állami intézmények, bárki költözhet nemcsak a városházán, Tsutsuji-sō-ban és a szociális központban, hanem használhatja utóbbi kettő éttermeit is.
- 13 Naosima Általános Iskola, Naosima, 1600, ☎ 81 87-892-3007. 1970-től
- 14 Naosima Óvoda, Honmura, 80. 郡 直 島 80 1580, ☎ 81 87-892-3011. 1974-től
- Önkormányzati tornaterem. 1976
- Naoshima Főiskola. 1979-től
- 15 Naosima városháza, 696-1 Miyanoura, Naosima, ☎ 81 87 892 2882. Kedd-V 10: 00-16: 00. Azért hívják "Naoshima Hiunkaku" -nak, mert azt a Honganji templom után tervezték, amely híres Hiunkaku tornyáról és hasonlít egy kastélyra. 1982-től.
- Naosima óvoda. 1983
- 16 Tsutsuji-so, Tsumuura, 352−1. Önkormányzati ház 1991-től
- Naosima Általános Jóléti Központ. 1995.
Mit kell tenni
- 1 Naosima fürdőház "I ♥ yu" (直 島 銭 湯 「I ♥ 湯), ☎ 81 87-892-2626. felnőttek: 510 ¥, gyermekek: 210. Kedd-Péntek 14: 00-21: 00, Szo-V 10: 00-21: 00. Hagyományos japán nyilvános WC-k, amelyeket Shinro Ohtake tervezett grafikusával együttműködve. Az "I ♥ Yu" név a "te" és a "湯 / yu" (japánul nagyon dögös) szavakkal játszik.
- 2 Gotanji strand. csak júliusban és augusztusban. Mentő nélkül.
- Naosima kerámiai tapasztalatok tanulmányozása (な お し ま ス ラ グ 陶 芸 体 験 工房), ☎ 81 87-892-2299. 1500 From-tól. Kedd-V: 13: 00-17: 00, utolsó belépés 14: 30-kor. Készítsen fazekasságot és szállítson szárazon (csak Japánban). A salak a kohászati gyártás maradéka.
Bevásárlás
Számos bank van ATM-mel, és ATM-ek is rendelkezésre állnak az üzletekben. A múzeumok elfogadják a hitelkártyákat, de sok üzlet nem.
A legtöbb üzlet kora este bezár, és többségük teljesen vasárnap és hétfőn zárva tart. Számos kisbolt található, köztük a Sunkus és a 7-tizenegy. Vannak kisebb "Co-op" nevű szupermarketek is.
- 1 7 tizenegy (セ ブ ン - イ レ ブ ン な お し ま 店), ３６９９－７ Miyanoura, ☎ 81 87-840-8139. H-V 6: 30–22: 00.
Hol tudok enni
A naosimai települések többsége csak japán ételeket szolgál fel. Az éttermeknek szokatlan órái lehetnek, például csak ebédidőben tartanak nyitva, ezért a legjobb, ha kimennek és nyitott helyet találnak. Az éttermek hétköznap 19:30 és 21:00 óra között fogadják az utolsó megrendeléseket, vasárnap pedig korábban is bezárnak.
Mérsékelt árak
- 1 Aisunao (玄 米 心 食 あ い す な お), 761-1 Miyanoura (Az Ando Múzeum közelében), ☎ 81 87-892-3830. Szó szerint "jó rizs". Vegetáriánus étterem
- 2 Kötény kávézó, Miyanoura, 町 川 郡 直 島 町 778, ☎ 81 87-892-3048, @[email protected]. Kedd-vasárnap 11: 00-15: 30. Kávézó kanapéval és színes széklet.
- 3 Konichiwa Cafe (コ ン ニ チ ハ), Yubinbango 761-3110 (Honmura kikötője közelében). edények ¥ 700; kávé vagy sör ¥ 500.
- 4 NaoPAM / Shima-Shoku-Do Miyanda (NaoPAM / 島 食 DO み や ん だ), 2268-2 Miyanoura. Sör -5 400-500. Kedd-vasárnap 11: 30-14: 00, 17: 00-20: 00.
- 5 Tsutsuji-so Café (つ つ じ カ フ ェ), 352-1 町 島 町 Naoshima, ☎ 81 87-892-2838. ¥ 700. Csak ebédidőben tart nyitva. A tengerhez legközelebbi kávézó a szigeten.
- 6 Café Ougiya (カ フ ェ お う ぎ や) (A kikötőben), ☎ 81 87-892-3642. 10: 00-19: 00 (télen 18:00). Japán vasúti stílusú étel, a kompkikötő egyik tulajdonosa. Normál udon, curry és rizs stb. Kerékpárok.
- 7 Café Saya (ほ っ こ り 民宿 清) (A pachinko után forduljon balra, majd azonnal jobbra; a kávézó félúton van a dombon), ☎ 81 87-892-3821. Kedd-vasárnap 10 és 18 óra között, szombaton és vasárnap 8 órakor nyílhat. Ez a bájos hely a ház hátsó részéhez kapcsolódik. A Café Saya kiváló zöld tea teákat és süteményeket kínál. Szolgálnak még tsukune-donot (egy rizs tetején egy csirkepogácsát), Saya férfiakat (marhahúst a tésztára) stb.
- 8 Kinosaki Udon Naoshima (木 の 崎 う ど ん 直 島 店), 2071-4, Miyanoura (félúton a Miyanoura kikötőtől délre, a tenger mentén; keresse meg a LED jelet), ☎ 81 80-8636-7903. P-Sze 10-17. Önkiszolgáló étterem udon tésztával.
- 9 Kis szilva, 22521 Miyanoura, ☎ 81 87-892-3751. Pizza ¥ 800-900, sör ¥ 500-600. Sze-V 15: 00-22: 00, Cs 17: 00-22: 00. Szabálytalanul zár. Kávézó és bár helyi sörök széles választékával. Kerékpárkölcsönzés és szállás is rendelkezésre áll.
- 10 Oomiyake Vendégház és Kávézó (お お み や け), Honmura, ☎ 81 87-892-2328. Kávét, parfét, pizzát, curry-t és rizst szolgál fel. A franciául beszélőket különösen szívesen látjuk, mert a tulajdonos lakott Marokkó és be Franciaország.
- 11 Vendégház és Okonomiyaki Umikko, 4777-8 (a sziget délkeleti részén), ☎ 81 878922358. 11:00-21:30. Okonomiyaki étterem
- 12 Cafe Ippo (カ フ ェ い っ ぽ), 696-3 Honmura (Az Ando Múzeum közelében), ☎ 81 90-6976-9176. Reggeli ¥ 600; ebéd ¥ 1000. 8:00-16:00.
- 13 Ishii Shouten (民宿 石井 商店 食堂), Honmura, 本村 845-1, ☎ 81 87-892-3022. P-Sze 11: 00-16: 00. Udon, tempura. 20 férőhely.
- 14 Kávézókert, ８４３―１ Miyanoura, ☎ 81 87-892-3301. 11:30-17:00.
- 15 Maimai, , 直 島 町 本村 750, ☎ 81 90-8286-7039. Kedd-vasárnap 9: 30-17: 00. Kávé. Naosima burger, Locomoco stb.
Átlagos árak
- 16 Új Olympia (ニ ュ ー お り ん ぴ あ), 2310–15 (Sonota) (a Co-op felé vezető úton, a kikötőtől a második kanyar után félúton), ☎ 81 87-892-3092. ¥2,000-10,000. H-Szo 17: 00-21: 00. A legjobb minőségű tenger gyümölcseit a Benesse House-on kívül kapja meg. Próbálja ki a Tempurát, és ne aggódjon a nyelvi akadályok miatt, mosolyogjon, és királyi viszonyba fognak bánni. A séfnek a pult mögött van egy cédulája az ételek angol fordításával.
Hol marad
Célszerű előre lefoglalni a szállást, különösen hétvégi tartózkodás esetén; sok helyen nincs online foglalás és angolul beszélő személyzet. A szigeten több ryokan stílusú kollégium és menedékház található (tatami szőnyegen alszol). Nyugati stílusú szállások állnak rendelkezésre a tenger mellett, az Uno a közelében Tamano.
