![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Musselburgh.jpg/350px-Musselburgh.jpg)
Musselburgh a legnagyobb város Kelet-Lothian Skócia központjában, Edinburgh városközpontjától keletre hat mérföldre. Évezredek óta lakják, és a rómaiak (akik kedvelik a kagylókat) Kr. U. 80 körül itt tábort állítottak fel, és hidat építettek az Esk folyó felett, amely (immár harmadik inkarnációja alatt) még mindig használatban van. A város főutcája illeszkedik a római hídhoz, de az Új híd 1806-ban nyílt meg a Nagy Északi út (a későbbi A1) vezetésére, és a városnak kialakult egy második gerince. Az 1980-as évek közepén az A1-t egy déli elkerülő útra terelték. Nyugaton Musselburgh szomszédos Portobello és Joppa edinburghi külvárosokkal. Délre egy bányakerület volt, amelyet most átalakítottak, ahol Inveresk valahogyan megmaradt, mint egy bájos 17./18. C falu. Musselburgh és környéke manapság Edinburgh ingázó övének része; a látogatás fő oka a versenyekre való eljutás.
Bejutni
A légi, vasúti vagy buszos távolsági utazásokról lásd: Edinburgh. A repülőtérről a Skylink 400-as busszal menjen Fort Kinnaird erődig, majd a helyi buszokkal az utolsó 3 mérföldre a városba.
Busszal
A távolsági edzők cseréje Edinburgh-ban: ezek elrepülnek az A1-es úton, és nem hívnak Musselburgh-ba. Lothian buszok 15, 26, 30 és 44 futnak Musselburghba Edinburgh.
Az X5-ös, 124-es és X24-es keleti parti buszok az Edinburgh-i Fountainbridge-től indulnak a Princes St mentén (az autóbusz-állomás közelében, de nem a buszállomásig), majd Musselburgh-on keresztül a parti úton Észak-Berwick. Naponta 30-60 percenként futnak.
A keleti parti 104-es busz 30 percenként közlekedik Edinburgh West Enttől és a Princes St-től Musselburghon, Wallyfordon és Tranent nak nek Haddington. A keleti parti 106-os busz a Fort Kinnaird erődből indul, majd ugyanazon az útvonalon halad Musselburgh és Haddington között; Haddingtonnál az átszálló buszokra Dunbar és Berwick-upon-Tweed. A keleti parti 113-as busz Edinburgh West End-től Brunstane-on keresztül Musselburghig közlekedik, majd Wallyfordon, Tranenten és Ormistonon át Pencaitlandig. Éjszakai buszok közlekednek ezeken az útvonalakon.
A keleti parti 140-es busz Musselburghtól indul Dalkeith, Loanhead és Roslin (a Rosslyn-kápolna számára) Penicuik felé.
Vonattal
Musselburghnak van Scotrail óránként vonatok indulnak Edinburgh Waverley (6 perc) és Észak-Berwick (25 perc). A Dunbarig tartó vonatok itt is megállnak minden óránként, de a legtöbb vonat egyenesen örvénylik - menj be Edinburgh-ba és cserélj, még délről is érkezve, pl. Newcastle. 1 Musselburgh pályaudvar fél mérföldre délre a városközponttól. A North Berwick (de nem a Dunbar felé tartó) vonatok is megállnak 2 Wallyford, amely kényelmesebb a versenypálya város végétől.
3 Newcraighall 30 percenként közlekedik vonatok a határmenti vasút mentén Edinburgh-tól Newtongrange-ig (a Bányászati Múzeum számára), Galashielsig (a Melrose, Jedburgh, Selkirk, Hawick és Carlisle felé tartó buszokhoz) és a Tweedbankig (az Abbotsford House-hoz).
Autóval
Edinburgh központjától haladjon az A1 Milton úton az A199-re; bárhonnan máshonnan a városban csatlakozzon az A720-as elkerülőhöz és forduljon tovább.
Menj körbe
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,55.9421,-3.0524,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Musselburgh&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
A fő város és a versenypálya egyaránt járható. A High St és a vasútállomás között közlekedő buszok a Lothian 30-as és a keleti parti 106-os buszok.
Lát
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Newhailes,_near_Musselburgh_-_geograph.org.uk_-_1168666.jpg/220px-Newhailes,_near_Musselburgh_-_geograph.org.uk_-_1168666.jpg)
- 1 Newhailes-ház, Newhailes EH21 6RY (Egy mérföldnyire nyugatra az A6095-ös úton), ☏ 44 131 653 5599. Napi, nyári időszámítás. A National Trust for Scotland tulajdonában lévő kastélyház, a 18. század óta alig változott. Nyugodt, erdős talaj, egész évben nyitva, kellemes sétára. A ház belseje csak vezetett túrával tekinthető meg, és legalább 2020 áprilisáig javítás miatt zárva tart, de a helyiség továbbra is nyitva áll. Ház zárva, talaj szabad.
- 2 A lagúnák visszaszerzett földön vannak, a versenypályától északra. Rengeteg itt élő és vándorló madár található, beton rejtekhelyek pedig lehetővé teszik a megfigyelést.
- Musselburgh Múzeum, 65. utca (az Óvárosháza mellett). Zárva. Ez zárva van egy 2019 augusztusi mennyezetszivárgás miatt. Javítások folynak, de az újranyitás dátuma tba. ingyenes.
- 3 Inveresk Lodge kert, 24 Inveresk Village EH21 7TE (Musselburghtól délre egy mérföldre), ☏ 44 844 4932126. Naponta 10: 00-17: 00. Háziméretű kert, egész évben nyitva. A kertet 1851-ben tervezték, és a National Trust for Scotland 1959-ben helyreállította. Nincs kutya. A szomszédos Inveresk-ház (nem nyilvános) a 17. századból származik. Felnőtt £ 3.
Csináld
- A Brunton on Ladywell Way egy két nézőtéres színház, egész éves programmal.
- Menj a versenyekre nál nél 1 Musselburgh versenypálya, Linkfield Road EH21 7RE (keleti szélén a város), ☏ 44 131 665-2859, fax: 44 131 653-2083. Ennek lapos versenyei vannak ápr-okt és ugróversenyek november-március között, körülbelül kéthetente.
- Musselburgh Old Links, 10 Balcarres út EH21 5SD, ☏ 44 131 665-5438. Október-március 08: 00-16: 00, ápr-szeptember 08: 00-alkonyat. A versenypálya közepén található 9 lyukú golfpálya a világ legrégebbi, folyamatosan játszott pályáinak egyike, 1672-ig nyúlik vissza. Par 34. A játékosoknak meg kell dolgozniuk a versenymérlegeket. Felnőtt 16 font.
- 2 Royal Musselburgh golfklub, Prestongrange ház EH32 9RP (a B1361-en Prestonpans felé), ☏ 44 1875 810 139. Festői parkos pálya, 6254 yard, 70. par. Kerek hét közepén 65 font, hétvégén 75 font.
- 3 Musselburgh golfklub, Monktonhall terasz EH21 6AX (B6415 az Old Craighall felé), ☏ 44 131 665 2005. A Parkland pálya 2010-ig Skócia nyílt bajnokság-selejtező tanfolyama volt, 2013-ban pedig a Muirfield-i Open Final helyi kvalifikációs helyszíne volt. Sárga póló 6241 yard, 69. par. Kerek hét közepén 65 font, hétvégén 75 font.
megvesz
- A nagy helyi bevásárlóközpont a Fort Kinnaird, 3 mérföldre nyugatra a Newhailes úton.
Eszik
- A fő húzás mellett a Gurkha Bar & Restaurant, a Mario's Pizza, a Caprice és a Shish Mahal található.
- 1 Elena Di Rollo, 34 Bridge Street EH21 6AG. H-Sz 09: 30-20: 00, Su 11: 30-20: 00. Nagyon jó fagylaltot és más édességeket előállító családi vállalkozás.
- 2 Luca, 32 High Street EH21 7AG, ☏ 44 131 665-2237. H-Sz 09: 00-22: 00, Su 10: 00-22: 00. Régóta működő kávézó / fagyizó.
- Ha eszel kagyló itt lehet, hogy skótok, de nem lesznek lokálisak: a város kagylóágyai 20. századra elveszítették a túlzott betakarítást és a szennyezést. Évszázadok óta táplálékot, márgát adtak műtrágyához és építkezéshez, valamint élőhelyet biztosítottak a többi tengeri élet számára. Vannak kezdeményezések az ágyak újjáépítésére a Brit-szigeteken másutt, de nem valószínű, hogy itt ilyen közel lehetne a városi iparhoz.
Ital
- Sportember bár, 58 High Street EH21 7BX (A versenypálya felé), ☏ 44 131 618-7123, ✉[email protected]. Su-Th 11: 00-23: 00, F Sa 11: 00-00: 00. Hagyományos, olcsó és barátságos helyi kocsma borok, sörök és szeszes italok széles választékával.
- A David Macbeth Moir, 47 Bridge Street EH21 6AG. Csütörtök: 08: 00-23: 00, F Sa 08: 00-01: 00. JD Wetherspoon sörözője egy volt moziban, a szokásos olcsó valódi sörökkel és nagy menüvel.
Alvás
- B & B-k a város központjában vannak Ravelston-ház a North High St 182. szám alatt és Arden-ház a versenypálya által. Az Inveresk House egy mérföldre délre található.
- Néhány szállodalánc található az A1 mentén a várostól délre: a Travelodge a Moto szolgáltatási körzetben található, a jcn A1 és az A720 (Edinburgh City Bypass), a Premier Inn pedig a Carberry úton, a jcn A1 és az A6094 Wallyford-Dalkeith út közelében. Csak akkor kényelmesek, ha van autója.
- 1 Carberry-torony kastélyház, Carberry Tower Estate EH21 8PY (A6124 Pathhead felé), ☏ 44 131 665 3135. Előkelő szálloda impozáns kúriában, amelyet a 18. C-tól újjáépítettek. Autóra lesz szüksége. B&B kétágyas 90 fonttól.
Csatlakozás
Jó jelzés ilyen közel a városhoz.
Menj tovább
- Edinburgh nyugaton Musselburghgal határos. A nagy látnivalók a Óváros és Új város, míg a Musselburgh számára kényelmes más városrészek a következők:
- Portobello a város tengerparti üdülőhelye. Arcade játékok, fish & chips és egy kellemes sétány; maga a strand nem sok.
- Leith a régi kikötő és még mindig használatos. Nézze meg a Royal Yacht Britannia-t, és fedezze fel a macskaköves grúz központot.
- Déli oldalán Arthur ülése, Duddingston és a Craigmillar kastély található.
- Menjen kelet felé az A198 mentén, a parti úton Gullane és Észak-Berwick, homokdombokhoz, golfpályákhoz, valamint North Berwick Law és Bass Rock szarvasaihoz.
- Az A1-es főút elszakad a (z) Haddington. Haladjon tovább kelet felé Dunbar, valamint vonzó kis öblök és kikötők sora a Berwickshire-i sziklákon.
Útvonalak Musselburgh-on keresztül |
Edinburgh városközpontja ← Kelet-Edinburgh ← | W ![]() | → Haddington → Newcastle-upon-Tyne |