Southwark és Lewisham városházái - Municipi di Southwark e Lewisham

Southwark és Lewisham két települése a Délkelet - London.

Tudni

Földrajzi megjegyzések

Southwark a város egyik első települése volt, amely túlnyúlt a falain Négyzetmérföld a folyón keresztül. A római kor óta vannak nyomok. A városrész keleti részét általában a "londoni úszómedencének" nevezik a régi kikötőre és a dokkokra hivatkozva, amelyeket ma házakká és üzletekké alakítottak át. A folyó északnyugati részének leírása megtalálható a Északi Bank.

A Kristály palota ez egy hatalmas üvegpalota volt, amelyet Joseph Paxton tervezett a Nagy Kiállítás befogadására, Albert herceg azon gondolatával, hogy bemutassa az angol birodalom hatalmát a világ többi részén. A Hyde Park belsejében állították fel, és 1851-ben zárták be. A Parlament ezután megszavazta, hogy ne tartsa ott, és helyezze át a Sydenham Hill. A környéket ma is sokan ismerik Felső-Norwood hivatalosan a Crystal Palace. Az épület 1936-ban leégett, és ennek oka ma sem ismert.

Dulwich különféle körzetekkel rendelkezik, beleértve a Herne Hilldel határos North Dulwichot, Dulwich Village (amely a falu központja, ahol a Dulwich Képgaléria, a James Allen Leányiskola és a Dulwichi Főiskola, valamint a Dulwich Park ad otthont) és a Peckham-kel határos East Dulwich, a Lordship Lane mentén található független üzletekkel, éttermekkel és bárokkal.

Lewisham egy nagy lakónegyed London déli részén, amely az egész város legromlottabb területeit öleli fel. Ennek a területnek a keleti része a történelmi Blackheath, a londoni pestis áldozatainak temetkezési területe, ma ideális a sárkányrepülésekhez. Deptford van Surrey Quays a folyón találhatók.

Hogyan tájékozódj

Hogyan lehet eljutni

Délkelet-Londonot általában nem a metró használja, de vannak vonatok, az "Overground" vasút és sok busz.

Vonattal és metróval

• 51.5044-0.08571 London-híd a fő állomás a Dartford, Orpington, Hayes és Croydon felé közlekedő külvárosi járatokhoz, ezen a területen számos állomáson áll meg. Ezek a szolgáltatások nem szerepelnek a hivatalos metrótérképen, mert vonatok, de többé-kevésbé minden ezen a területen rövid sétára található a szolgáltatás által lefedett állomástól, amelyet az Oyster Card segítségével lehet használni. Ezen szolgáltatások közül sok a London Bridge-től indul két perces sétára található Charing Cross Leicester tér öt pedig Covent Garden, és a Cannon Streetre, ben London városa.

• London Victoria-tól Orpingtonig és Woolwichig is vannak járatok, amelyek lefedik ezt a területet.

• A felszín a föld alatt London földalatti használja ugyanazt a szakaszt vonatokkal a Crystal Palace és a West Croydon irányából a London Bridge-ig a New Cross Gate-ig, majd irány Kanada víz.keleti vég van Islington. A felszín egy másik ága köti össze a Canada Water-t kelet felé Peckham és Clapham Junction között.

• A Docklands könnyűvasút magasított csöve Lewisham és Greenwich között halad, majd átkel a folyón a Kelet-kutya szigetére. Ezek vezető nélküli vonatok, így ha az első üléseken ül, nagyszerű kilátás nyílik a városra.

• A Jubilee metróvonal a Canada Water és a Bermondsey állomásokat szolgálja ki, majd a kelet-londoni Stratfordba, egyébként a South Bankba és a West Endbe, végül pedig Észak-Kelet Londonba vezet.

• A Southwark városháza északi területére eső északi és bakerloói vonalak tekintetében lásd a cikket Északi Bank.

Bloomsbury-n áthaladó földalatti vonalak

Leicester tér ← Északi Bank ←	VAGY  IS	→ Végállomás
Westminster ← Északi Bank ←	VAGY  IS	→ keleti vég → Kelet-London
Leicester tér ← Északi Bank ← Charing keresztoldala ←	Nem.  S.	→ Charing keresztoldal → Lambeth → Dél-London
London városa ← Északi Bank ← Banki oldal ←	Nem.  S.	→ Banki oldal → Lambeth → Dél-London
London városa ← Greenwich ←	Nem.  S.	→ Végállomás
Wandsworth ← Lambeth ←	VAGY  Nem.	→ keleti vég → Islington
Végállomás ← Dél-London ←	S.  Nem.	→ keleti vég → Islington

Busszal

A környék minden területét rendszeres buszjáratok szolgálják fel. Sok megálló rendelkezik referencia térképekkel, amelyek leírják a környéket kiszolgáló buszok útvonalát. Ezeknek a térképeknek a .pdf fájlja letölthető innen: itt van itt.

Azok számára, akik szívesen tartózkodnak későn a központban, az éjszakai buszok egész éjjel a térség minden részét kiszolgálják. Ezen autóbuszok többsége óránként közlekedik, bár sok helyre több útvonal is közlekedik. Javasoljuk, hogy keresse fel a TFL honlap.

• 1 (kanadai víz - középpont)
• 3 (Oxford Circus - Crystal Palace)
• 21 (Moorgate - Lewisham)
• 35 (Shoreditch - Clapham Junction)
• 47. (Shoreditch - Catford)
• 54 (Beckenham - Charlton
• 63 (Kings Cross - Kristálypalota)
• 68 (Euston - Nyugat-Norwood)
• 75 (Lewisham - Croydon)
• 108 (Lewiham - Docklands)
• 124 (Catford, St Dunstans - Grove Park)
• 136 (Peckham - Grove Park)
• 160 (Catford híd - Sidcup)
• 168 (Hampstead Heath - Old Kent Road)
• 171 (Holborn - Catford buszgarázs)
• 176. (Tottenham Court Road - Penge)
• 180 (Lewisham - Belvedere)
• 181 (Lewisham - Grove Park)
• 185 (Lewisham - Victoria)
• 208 (Lewisham - Bromley)
• 225 (Canary Wharf - Ide zöld)
• 284 (Lewisham - Grove Park)
• 321 (Új Kereszt Kapu - Sidcup)
• 381 (Peckham - Waterloo)
• 436 (Paddington - Lewisham)
• 484 (Lewisham - Camberwell)
• 453 (Deptford - Marylebone)
• 931 (Crystal Palace - Lewisham)
• P4 (Lewisham - Brixton)

Autóval

A Southwark és a Lewisham városházán áthaladó utcák

vége ←	NEM  MAGA	→ Greenwich → Dartford
csatlakozik a az Új Keresztben ←	NEM  MAGA	→ Eltham → Sidcup
csatlakozik a Lewishamnál ←	Nem.  S.	→ Bromley → Sevenoaks

Hogyan lehet megkerülni

Mit lát

• 51.4203-0.07051 Crystal Palace Park (Crystal Palace Park) (A Crystal Palace és a Penge West állomások a park szomszédságában találhatók). Ingyenes. Bár a "Kristálypalota" eltűnt, a 200 hektáros park a projekt nagyszerűségének maradványa. Sok látnivaló és tennivaló van, köztük egy sövénylabirintus, egy sportközpont olimpiai úszómedencével és atlétikai stadion, tó csónakokkal, horgászat, koncertterület a tavon és még sok más. Remek hely sétálni és kerékpározni. Nagy vonzerő a Dinosaur Park, a viktoriánus korabeli beton dinoszauruszok gyűjteménye, amelyek mindenütt elszórtan helyezkednek el. Benjamin Waterhouse Hawkins építtette az 1850-es évek elején, hogy örömet szerezzen a gazdag viktoriánusok ősmaradványai iránti szenvedélyének. Hat évvel előre számoltak Charles Darwin "A fajok eredete" című művével, és miután az új évezred első éveiben romlási állapotba kerültek, a Lottó segítségével felújították őket, és most a "képzőművészet" védi őket. I. A dinoszauruszokat a viktoriánus elképzelés alapján tervezték, hogy hogyan kellett kinézniük az akkori értelmezés szerint.  
• 51.479583-0.0244442 Szent Pál-templom (Szent Pál-templom), Mary Ann Gardens, SE8 3DP, ☎ 44 20 8692 7449, @[email protected]. 1720-ban épült, és a az angol olasz barokk fontos példája. Könnyű sétára található az 1836-ban megnyílt Deptford pályaudvartól, amely London legrégebbi állomása és a világ legrégebbi elővárosi állomása, amely még mindig üzleti tevékenységet folytat.  
• 51.436-0.0673 Sydenham-hegyi fa (Sydenham Hill Wood), Sydenham Hill, SE26 6ND (Forest Hill állomás), @[email protected]. Mi maradt meg az ősi gyertyánból és tölgyerdőből, amely valamikor uralta Dél-Londonot. Ma ez egy rezervátum, amelyet a London Wildlife Trust kezel. Itt ősi fákat, valamint gazdag madár- és rovarállományt talál.  
• 51.495-0.0564 Southwark Park (Southwark Park), Gomm Road, SE16 2TX (metróállomás: Rotherhithe), ☎ 44 20 7525 2000. Nagy nyitott zöldfelület egy erősen beépített területen. Belül vannak sportlétesítmények, egy kávézó, egy tó csónakokkal és egy művészeti galéria.  
• 51.49924-0.053955 Rotherithe északi templomai (Rotherhithe skandináv egyházai), 1, St. Olav tér, Albion utca, SE16 7JB. Valaha fontos hely volt a skandináv dokkolók számára, és ennek a múltnak egyetlen nyomát találjuk manapság a norvég, a skandináv és a svéd egyházak, amelyek mind a szomszédban vannak. Nincs rendszeres járatuk, de elmehet egy hagyományos szaunába. 

Múzeumok és galériák

• 51.5016-0.0536 Brunel Múzeum, Vasúti sugárút, SE16 4LF (DLR állomás: Canada Water), ☎ 44 20 7231 3840, @[email protected]. 3,00 font engedmény 1,50 font. H-V 10–17. Isambard Kingdom Brunel nagy mérnök munkájának szentelt múzeum, valamint egy fontos kiállítás a londoni földalatti rendszer építéséről. Van egy gyönyörű kiállítás a viktoriánus festményekről is.  
• 51.440556-0.0608337 Horniman Múzeum (A Horniman Múzeum), 100 London Road, SE23 3PQ, ☎ 44 20 8699 1872. Ingyenes. H-V 10: 30-17: 30. Szép múzeum változatos kitömött állatok gyűjteményével, a hangszerek szép bemutatásával, interaktív információkkal. Van egy akvárium is, amelyért fizetni kell. Rejtett gyöngyszem az afrikai és ázsiai kultúrák antropológiájának szerelmeseinek. Szép szabadtéri kert, kilátással a városra, tökéletes egy piknikhez.  
• 51.446111-0.0863898 Dulwich Képgaléria, Galéria út, Dulwich Village, ☎ 44 20 8693 5254, fax: 44 20 8299 8700. 4 font, az idősek 3 font, munkanélküliek, fogyatékkal élők, diákok és gyermekek ingyen jutnak be. A különleges kiállítások belépődíjasak. Kedd-péntek 10: 00-17: 00, szombat-vasárnap és munkaszüneti napok 11: 00-17: 00; Január 1. hamupéntekén és december 24–26-án zárva tart. London egyik kevésbé ismert kincse, csodálatos régi mesterek gyűjteményével kiállítva Poussin, Claude, Rubens, Murillo, Van Dyck, Rembrandt, Watteau, Gainsborough és még sok más műveivel. 1790-ben állították össze a lengyel király számára; a remekművek számára alternatív otthont találtak a "dulwichi tiszta levegőben", miután a Lengyel Királyság eltűnt és megosztották. A galériát Sir John Soane tervezte, és 1817-ben nyitotta meg. A Rick Mather által befejezett bővítés teret adott a kis galériának. Ez a galéria 2005-ben elnyerte a "Múzeumok és Örökség Díját a Kiválóságért" és a "Független Díjat Nagy-Britannia kedvenc látogatói látványosságáért". Érdemes felfedezni a Dulwich Főiskola vagy Dulwich Park, nem messze onnan.  
• 51.498611-0.0811119 Divat- és Textilmúzeum (Divat- és Textilmúzeum). Szép múzeum a divat iránt érdeklődők számára.  
• 51.49578-0.108610 A háború birodalmi Mueo (Császári Háborús Múzeum), Lambeth Road, SE1 6HZ. Ingyenes. Abban az épületben található, amely egykor a betlehemi elmegyógyintézet volt. Nagy mennyiségű katonai felszerelést tartalmaz, köztük egy sas Hitler asztalától és a Nagysakira a második világháború végén ledobott "Kövér fiú" bomba másolata.  
• 51.4734-0.001611 Rangers-ház, Chesterfield Walk, SE10 8QX, ☎ 44 20 8294 2548. Felnőttek 6,70 font, gyermekek 4,00 font, engedmények 6,00 font. Blackheath-ben található, és egy nagy kerámia gyűjtemény.  
• 51.49943-0.0823712 Fehér kocka Bermondsey, Bermondsey utca 144–152, SE1 3TQ, ☎ 44 20 7930 5373. Ingyenes. Kedd-szombat 10: 00-18: 00; Vasárnap 12: 00-18: 00. Művészeti galéria kortárs brit művészek kiállításaival. 

Mit kell tenni

Fesztivál

• Távirati dombfesztivál. április. Március 15-től április 1-ig tartott a Telegraph Hillen. 
• Dulwichi Fesztivál. Lehet. A művészeti fesztivál általában májusban kerül megrendezésre. 
• Camberwell Művészeti Fesztivál, @[email protected]. június. Ezen a területen számos művészeti galéria található, köztük a Camberwell Művészeti Főiskola, a Dél-londoni galéria és a művészet számára különböző kis terek. Az éves fesztivál Camberwell Művészeti Fesztivál nagyon népszerű. 
• 51.4848-0.081 Carnaval del Pueblo, @[email protected]. augusztus. A Notting Hill-i karnevál kevésbé híres ikre tartott Burgess Park. Ez a legnagyobb szabadtéri latin-amerikai fesztivál Európában.  
• 51.44742-0.009272 Lewisham népnapja, ☎ 44 20 8314 7321, @[email protected]. Nyári fesztivál Catford Mountsfield Parkjában, amely nagy tömegeket vonz. A kormánycsökkentések miatt most kétévente kerül megrendezésre. 

Egyéb

• 51.47060.00683 Blackheath tűzijáték (Blackheath Heath tűzijáték). Minden Guy Fawkes-i este (november 5.) a Lewisham Town Hall ingyenes tűzijátékot szervez. Hatalmas, 100 000 nagyságrendű tömeg gyűlik össze itt, ezért korán érjen oda, hogy jó helyet találjon. A parkban vásár és cirkusz is működik. 
• 51.5014-0.053424 Sands Film Stúdió, 82 Saint Marychurch Street, SE16 4HZ, ☎ 44 20 7231 2209. Filmgyártás, amely moziklubot működtet, amely ritka filmeket mutat be. A klub célja valójában a világmozi történetének jobb megismerése. A vetítéseket általában kedden 21.00 órakor tartják, a belépés ingyenes, de regisztrálni kell a klubba, ami mindig ingyenes, és a regisztráció e-mailben történhet. 
• Szent Pál Szimfonikus Zenekar (Szent Pál szimfóniája). Az ország egyik legszebb barokk temploma, amelyet a 18. században építettek, és gyakran szervez klasszikus és orgonazenei koncerteket. A templom udvara mellett található az Albury utca, amelyen néhány gyönyörű, 18. századi ház található. 
• 51.48337-0.019095 Nagy Péter cár emlékműve (Nagy Péter cár emlékmű), 33 Glaisher utca, SE8 3ER. Depford Brook partján található. Építését az orosz kormány fizette a két tengeri nemzet kulturális cseréjének emlékére. Állítólag Deptford kikötője ihlette az orosz haditengerészet megszületését. Az író és kertész, John Evelyn (1620–1706), aki a Saves Court sikátorában élt, a fiatal és zaklatott Péter Pétert (1672–1725) mintegy három hónapig szállta meg haditengerészeti tanácskozása alatt, Nyugat-Európa nagy turnéján. Ezeken a dokkokon I. Ferenc Erzsébet királynő lovaggá ütött Sir Golden Drake fedélzetén. 
• 51.47309-0.086916 Jazz a kriptában, St. Giles templom, Camberwell Church Street SE5, @[email protected]. A jazz szerelmeseinek a St Giles templom alatt, a Camberwell High Street-en, és remek koncerteket rendeznek péntek este. 

színház

• 51.4801-0.098347 Kék Elefánt Színház, Bethwin Road 59A, SE5 0XT, ☎ 44 20 7701 0100, @[email protected]. Camberwell egyetlen színháza. 
• 51.44528-0.020348 A Broadway Színház. Pantomimnak, vígjátéknak, drámának és musicalnek ad otthont, gyakran jó áron ahhoz képest, amit a West Enden fizetne. Homlokzata art deco stílusú, csakúgy, mint a belső terek. 
• 51.45345-0.038359 A Jack Stúdió Színház, 408-410 Brockley Road, SE4 2DH, ☎ 44 333 666 3366, @[email protected]. 
• 51.47781-0.0272210 Az Albany, Douglas Way, SE8 4AG, ☎ 44 20 8692 4446. 

Parkok

• 51.4187-0.013711 Beckenham Place Park, Beckenham Hill Road, BR3 5BS. Nagy park, ahol golfozni is lehet. A Kent CCC krikettcsapata itt játszik nyáron, hétvégén szintén nagyon szép piac van. 

• Láthatja a Millwall vagy a Crystal Palace F.C.. Ennek a két rivális csapatnak meglehetősen agresszív támogatói vannak a különféle huligán filmekben. Nagyon könnyűnek kell lennie a stadion belépőjének megvásárlásában Az Új Od és a Selhurst Park és ajánlatos a hazai szurkolóknál maradni, hogy biztonságosabbak legyenek. A sportközpont a Selhurst Park közelében található Crystal Palace Nemzeti Sportközpont amelynek van egy atlétikai pályája és egy olimpiai uszodája is. Itt láthatja a kosárlabda csapatot London Towers és az amerikai futballcsapat Londoni olimpikonok.

Bevásárlás

• 51.49746-0.081091 Bermondsey régiségpiac (Bermondsey antik piac vagy új-kaledóniai piac), 11 Bermondsey tér, SE1 3UN (a Bermondsey utca és a Long Lane kereszteződésében. Metrómegálló: London Bridge), ☎ 44 20 7234 0805. Péntek 06: 00-14: 00. Nagyon híres piac, sokáig itt, és mindenféle tárgyakkal vonzza Anglia déli részének antik kereskedőit. 
• 51.47859-0.02652 Deptford Market (Deptford Market Yard), Deptford Market Yard, SE8 4BX. Deptford környékén nagyon forgalmas piac van. Nem turisztikai, de látogatható. 
• 51.48779-0.095243 East Street Market (East Street Market), East Street, SE17 1EL. Ez a piac elsősorban az afro-karibi közösség szolgálatában áll, és különleges összetevőket és különféle furcsaságokat kínál. Itt született Charlie Chaplin, és sok helyen viseli a nevét. 
• 51.50159-0.082364 Fújt üveggaléria (Peter Layton London üvegfúvó vagy London Glass Blowing Gallery), Bermondsey utca 62-66, SE1 3UD (metróállomás: London Bridge), ☎ 44 20 7403 2800, @[email protected]. H-Szo 10-18. Galéria, stúdió és kortárs üvegművészeti tárgyakat árusító üzlet. 
• 51.46193-0.011685 Lewisham bevásárlóközpont (korábban Riverdale Center), Molesworth Street, SE13 7HB, ☎ 44 20 8852 0094, @[email protected]. H-Sze és P 09: 00-17: 30; Csütörtök: 09: 00-20: 00; Szombat 09: 00-18: 00; Vasárnap 11: 00-17: 00. Sok nemzetközi és kis független üzletlánc. Kívül van a termékek és összetevők piaca.  

Hogy érezd jól magad

• 51.49777-0.09951 Hangminisztérium, Gaunt utca 103, SE1 6DP, ☎ 44 20 7740 8600. Világhírű szórakozóhely, híres világhírű DJ-k fogadásával. 
• 51.47581-0.036562 A helyszín, 2. Clifton Rise, SE14 6JP, ☎ 44 20 8692 4077, @[email protected]. Disco, amelyet a közeli egyetem művészeti hallgatói látogatnak Goldsmiths Egyetem. Öt emeleten, különböző zenei választékkal, az indie-től a techno-ig, valamint a cover zenekarok fogadásával. 

Kocsma

Számos bohém kocsma létezik, ahol különféle alakuló zenei csoportok kezdték meg pályafutásukat (például Athlete, Bloc Party és Art Brut). Ugyanez vonatkozik a DJ-kre is, akiknek lehetőségük nyílik kitenni magukat különböző helyeken, például A New Cross Inn, A Hobgoblin van Amersham Arms. A Ötvösszövetség, diákpartikat szervez.

• 51.50466-0.047553 A Só rakpart, Rotherhithe utca 163, SE16 5QU, ☎ 44 20 7394 7108. Kocsma a folyón. 
• 51.41717-0.081344 A Fehér Hart, 96 Church Road, SE19 2EZ (a Church Road és a Westow Street sarkán), ☎ 44 20 8771 9389. H-Cs 12: 00-23: 00; P-Szo 12: 00-00: 00; Vasárnap 12: 00-22: 30. Remek kocsma, sok ülőhellyel, különleges éjszakákkal, érdekes sörökkel, angol konyhával és a kültéren. Különleges estéken élő zenekarok és vetélkedők láthatók. Az ügyfelek vegyesek, a hely nagyon csendes, de este zsúfolásig megtelt. A dekor a hagyományos és a modern és dekadens ipari keveréke. A személyzet nagyon kedves. 
• 51.50012-0.091435 A királyi tölgy, 44 Tabard Street, SE1 4JU (metróállomás: Körzet), ☎ 44 20 7357 7173. Jó Harvey sört szolgál fel, amelyet a sörfőzde főzött, amely ennek a helynek a tulajdonosa. Jó ételeket szolgálnak fel változatos klasszikus kocsmai ételekkel és egzotikusabb dolgokkal, mint kardhal és krokodil. 

Camberwell és Walworth

• 51.47375-0.088356 Camberwell Arms, Camberwell Church Street 65, SE5 8TR, ☎ 44 207 358 4364, @[email protected]. A vasárnapi pecsenyéiről híres független kocsma és vendéglő (2017-ben a Guardian értékelte a legjobb vasárnapi ebédet). A bárok két emeleten vannak. 
• 51.47405-0.090397 Viharmadár, Camberwell Church Street 25, SE5 8TR, ☎ 44 20 7708 4460. Bár kézműves sört kínáló, változatos Ale sörökkel. 

Lewisham, Catford és Deptford

• A Fox & Firkin nak nek Ladywell A 20 éves fiatalok kedvelt helyszíne, filmesteket és élő koncerteket szervez, és késő estig nyitva tart. Nem messze van a Jolly Farmer idősek látogatják, és népszerű zenei koncerteket szervez.
• Egy hiteles ír kocsmához ki kell próbálni a Blythe Hill Tavern nak nek Catford amelyben a térség egyikének fogjuk magunkat érezni. A Catford Bridge Tavern egy felújított gasztropub az állomások közelében. A A London & Rye egy jó olcsó Wetherspoon kocsma a Rushey Green-en, változatos ügyfélkörrel. A A liba a zölden a régi falu szivattyúja közelében található a környék legrégebbi vállalata, és azt mondják, hogy ez volt az a hely, ahol Karl Marx iszogatni ment. Ha csendes helyen szeretne inni, akkor a Catford Ram a bevásárlóutcák preambulumbekezdésének hátulján jó söröket szolgál fel.
• Vannak olyan diszkók is, mint a Motown, A Folt van partján.
• 51.48331-0.02578 A kutya és harang, 116 Prince Street, SE8 3JD, ☎ 44 20 8692 5664. Régimódi kocsma, jó sörválasztékkal és elfogadható ételekkel. Belül van egy kocsma és néha Morris táncelőadások. Kvíz vasárnap és az utca túloldalán egy előadóművészeti központ. 

Peckham és Dulwich

• 51.47088-0.066779 Frank kávézója a merész tendenciáknál, 95A rozs sáv (a Peckhamplex mozi felé kell menni, majd a jobb oldali utat követve fel kell menni a tetőn lévő parkolóba). Egy adott bár csak nyáron nyílik a többszintes parkoló tetején, fantasztikus kilátással Londonra. 
• Más kocsmák vannak a környéken: Egyszarvú János, A Montpelier, és a East Dulwich Tavern.

Hol tudok enni

Ezen a területen két desszert született: a Deptford Pudding, citrom ízű kenyérből készült édesség és a Crystal Palace puding gyümölcszselé. Ebben a körzetben sok török ​​ételüzlet található, amelyek egész nap nyitva vannak, és sokféle terméket árulnak. TFC a Bromley úton e Török Food Express az állomás közelében Catford vagy a Lewisham High Street jó választás. Rengeteg is van vietnami hiteles V-városában Deptford mint például a Le Gia (Broadway 41-42) vagy a Dat Cang (Evelyn Street 236-238) e Cafe Mama PhoAfrikai éttermek is vannak jelen. A2, Nigériai, pl 68. bolygó a cathefordi Rushey Green-en.

• 51.49636-0.041481 Kávézó Kelet, 100 Redriff Road, SE16 7LH (a Surrey Quays bevásárlóközpont parkolójában), ☎ 44 20 7252 1212. Remek vietnami étel. 
• 51.46272-0.010432 A kolbászember, 98 Lewisham High Street, SE13 6BB, ☎ 44 1322 867060, @[email protected]. H-Szo 09: 00-18: 00; Vasárnap 11: 00-16: 00. Már csak a nevén is megéri! Ez egy mobil étterem, amely a Lewisham óratorony alatt található, és Köln ezen részének legjobb frankfurti ételeit szolgálja fel. 
• 51.4446-0.024453 Catford Bridge Tavern, Állomás megközelítés, SE6 4RE, ☎ 44 20 8690 6759. Jó minőségű gasztropub Catford állomás közelében. 
• 51.41886-0.082474 Torre-ban, 19 Westow Street, SE19 3RY, ☎ 44 20 8653 9895, @[email protected]. Portugál étterem. 
• 51.49371-0.048585 A Sárga Ház, 126 alsó út, SE16 2UE (metróállomás: Surrey Quays), ☎ 44 20 7231 8777, @[email protected]. Alkalmi étterem és bár, kocsmai ételeket és különféle fatüzelésű pizzákat kínál. 
• 51.46534-0.011336 Maggies Cafe, 322 Lewisham Road, SE13 7PA (metróállomás: Lewisham DLR), ☎ 44 20 8244 0339, @[email protected]. A Lewisham állomás 4-es platformja alatt található egy ír kávézó, amely rendkívül népszerű a helyiek körében, így ebédidőben nehéz helyet találni. Az ügyfelek változatosak, és teljes angol sült reggelit szolgálnak fel, amelyben 6 fontért választhatják a választott kombinációt; a fix menüből annyit is rendelhet, amennyit csak akar. A szívmegállási ételek mellett pogácsákat, tésztákat, steaket és salátát, valamint curry-t is felszolgálnak (mert Maggie egy bangladesi házasságban él). Mindezt teával és kávéval szolgálják fel, ameddig csak akarja. Feltétlenül rendelje meg a napi különlegességeket, és próbálja ki a veszélyes ír mustárt. 
• 51.44514-0.021877 Sapporo Ichiban, Catford Broadway (1 perc sétára a Catford Bridge állomástól, a városháza mögött.). Jó japán, megfizethető áron. Hétfőtől csütörtökig (18: 00-22: 00) fix árú menüt szolgálnak fel sushi és spagetti tésztából, ahol tetszés szerint megrendelheti. 
• 51.44727-0.018768 Tai megnyerte Meint, 90-92 Rushey Green, SE6 4HW (a Catford Bridge közelében), ☎ 44 20 8690 8238. H-V 11: 30–23: 00. Jó kínai konyha nagy adagokkal, minimális áron. Fizetés csak készpénzben. 
• 51.47951-0.09449 Kirgiz pasa kazah ház, 158 Camberwell Road, SE5 0EE (Camberwellben a Pasha szállodában.), ☎ 44 207 871 9963, @eat@pashar Restaurants.co.uk. Pompás belső tér, faux patakkal, remek szőnyeg és relaxációs szoba, remek ételek. A menü Közép-Ázsia és Törökország ételeiből áll. Az árak megfelelőek és az adagok nagyok. Hétvégén élő szórakoztató programokat rendeznek, mint például kardnyelők, hagyományos zenekarok vagy hastánc. A szálloda masszázsokat és török ​​fürdőt kínál. 
• 51.44357-0.0201410 Mekan, 13 Bromley Road, SE6 2TS (közel a régi catfordi mozihoz,), ☎ 44 20 7998 1598, @[email protected]. Török étterem nyugodt légkörrel. Nagy adagok. 
• 51.47408-0.0828311 London Különleges, 31 Peckham Road, SE5 8UH (t), ☎ 44 20 8692 6149, @[email protected]. V-Cs 10: 00-16: 30, P-Szo 10: 00-22: 00. Remek ételek, jó áron. 
• 51.4757-0.0376112 Chicago Grill plus, 315 New Cross Road, SE14 6AS (New Cross és New Cross Gate állomások között), ☎ 44 20 8691 3030. Sok vegetáriánus és vegán fogást kínálnak hamburgert. 

Hol marad

• 51.47951-0.094391 Pasa hotel, ☎ 44 20 7703 5054. Egyedülálló hely a Camberwell High Streeten ázsiai étteremmel, gyógyfürdővel és erkéllyel, ahol dohányozhat a shisha. 
• 51.4152-0.083092 A Best Western London Queens Hotel Crystal Palace szálloda, 122 Church Road, SE19 2UG, ☎ 44 20 8653 6622, @[email protected]. 60 fonttól. 
• 51.48129-0.021493 McMillan Diákfalu, Creek Road, SE8 3BU, ☎ 44 161 850 6664, @[email protected]. Fantasztikus hely egy ágyhoz, miután egy éjszakát bulizással töltöttek. 
• 51.5044-0.033154 DoubleTree by Hilton Hotel London - Docklands Riverside, Rotherhithe utca 265, SE16 5HW, ☎ 44 20 7231 1001. Ötcsillagos szálloda a folyón. 
• 51.47578-0.037075 New Cross Inn, 323 New Cross Road, SE14 6AS, ☎ 44 20 8469 4382, @[email protected]. 13 fonttól. 
• 51.468560.009946 A Clarendon Hotel, 8-16 Montpelier sor, ☎ 44 20 8318 4321. 75 fonttól. kilátással Blackheathre és szép kilátással. 

Hogyan tarthatjuk a kapcsolatot

Hasznos információ

Mivel a metrótérképen nem jelenik meg, ezt a területet elfelejthetik a turisták, annak ellenére, hogy jó kapcsolatokkal rendelkezik a Charing Cross-hoz (a West End számára), a Cannon Street-hez (a City of Londonhoz) és a London Bridge állomáshoz (a South Bank-hoz). tehát jó kiindulópont London meglátogatásához.

Az UNESCO Világörökség része Greenwich könnyen elérhető busszal vagy DLR-rel a Lewisham állomásról.

Biztonság

Ez egykor munkásosztály volt. A Southwarkot és Lewishamot alkotó városok sok londoni szemében még mindig dekadens képet mutatnak. A turistáknak azonban nem kell ettől tartaniuk, mivel a terület általában biztonságosabb, mint Dél-London többi része. Ez azt jelenti, hogy egyes területekhez nagyobb körültekintéssel kell viszonyulni.

Míg a helyi kis bandák tevékenysége nem a régen volt, néhány terület, például Deptford és Peckham, továbbra is hajlamos a lövésekre és a támadásokra.

Surrey Quay nagyon csendes, annak ellenére, hogy voltak zsebtolvajlási és lopási események.

A Southwark Park kellemes lehet, de ismert arról is, hogy vonzza a nem kívánt embereket, éjszaka és nagy események idején is.

Ha elmegy táncolni a Hangminisztériumba, akkor készen kell állnia arra, hogy részeg mulatozók vegyék körül, és verésre készek.

Útmutató : a cikk tiszteletben tartja a használható cikk jellemzőit, de emellett rengeteg információt tartalmaz, és problémamentesen lehetővé teszi a kerület meglátogatását. A cikk megfelelő számú képet, szép számú felsorolást tartalmaz. Nincsenek stílushibák.