Athos-hegy - Mount Athos

Athos-hegy (Άγιο Όρος Ayio Oros, klasszikusan Ἅγιον Ὄρος Agion Oros) egy hegy és egy félsziget Macedónia, északi Görögország és a UNESCO Világörökség része.

Megért

A UNESCO Világörökség része, ez a 390 km²-es félsziget mintegy 1400 szerzetesnek ad otthont 20 keleti ortodox kolostorban. A görög szuverenitás alatt álló autonóm állam, a területre való belépés szigorúan ellenőrzött és csak férfi lakosok tartózkodhatnak ott és csak férfi látogatók megengedettek.

Agio Oros (Szent Hegy) a görög állam önszabályozott része, vallási vonatkozásait tekintve politikailag a Külügyminisztérium és a Konstantinápolyi Ökumenikus Patriarchátus alá tartozik. A hegyet Isten Szent Anyjának szentelték, és egy császári dokumentum (typicon) a avaton létrehozták, és egyetlen nő sem teheti be a lábát a félszigetre. Lakosainak többsége kolostorokban élő ortodox szerzetes, sketae (cellák kis falvai), cellák (egyéni házak) és remetelakok. Azok, akik nem tagjai a papságnak, magukban foglalják az alkalmazottakat és a dolgozókat, de a számos látogatót is Agio Oros, akik meditáció, ima és tanulás céljából jönnek.

A húsz kolostor közül egy orosz, egy bolgár, egy szerb, a többi görög. Van román és bolgár is sketae. Külföldi kolostorok és sketae országaik támogatják.

Ezek a kolostorok szent ereklyékkel, ikonokkal, freskókkal és mozaikokkal rendelkeznek. Bár sokan tűntek el vagy loptak el razziák során, a történelmi szövegek, ritka dokumentumok és kéziratok - minden történelmi örökség - óriási választékát őrzik könyvtárukban.

Elsőként itt telepedtek le az ikonodulusok, a papság tagjai, akik az ikonoklasztok üldözése elől menekültek. Horgonyokként jöttek és éltek, ismeretlenek, és szó szerint egyedül a barlangokban voltak. Később kolostorokat építettek és szerzetes államban szervezték meg. Agio Oros menedékhely lett azok számára, akik böjtöléssel és imádkozással igyekeztek lelküket megmenteni, presztízse pedig odáig fajult, hogy még bizánci császárok is szerzetesekként jöttek és éltek itt.

Az autonómia joga Agio Oros fokozatosan, kezdetben Nikiforos Fokas és Ioannis Tsimiskis bizánci császárok adták. Ezt az autonómiát az oszmán uralom alatt mind a mai napig fenntartották, sőt fokozták. Az első világháború után számos nemzetközi szerződés elismerte a hegy különleges státusát. Bár névleg Görögország része, Görögországnak az Európai Közösséghez (ma Európai Unió) való csatlakozásával kapcsolatban különleges kikötések és mentességek érvényesek.

Az átlagos látogatók ingyenesen tartózkodhatnak minden kolostorban egy napig, legfeljebb három éjszaka / négy napig, a kérelem elfogadásáig és csak írásbeli engedély megszerzése után (diamonitirion) egy dedikált irodától Thessaloniki. A tudósok és az eredeti ortodox újoncok hosszabb engedélyeket szerezhetnek.

Bejutni

Nincs szinkronban Az Athos-hegy a Julián-naptárat követi, tehát az összes helyi dátumot, ideértve azokat is diamonitiria, 13 nappal lemaradtak a gregorián világ többi részétől.

Az Athos-hegy meglátogatásához meglehetősen kevés előkészület és küzdelem szükséges a bürokráciával, mivel naponta csak 100 ortodox és 10 nem ortodox látogató engedélyezett.

1. Engedély (diamonitirion) szükséges mind az egyének, mind a csoportok számára. Ezt a Külügyminisztérium Egyházak Igazgatósága bocsátja ki (Zalokosta utca 2 Athén, 30 210 3626 894), vagy Észak-Görögország Minisztériuma, a Polgári Ügyek Igazgatósága, a Diikitiriou téren, Thessaloniki, 30 2310 270 092.
2. A nőket nem engedik be a területre.
3. A 18 éven aluliak számára az éjszakai tartózkodás tilos.

Diamonitiria (a zarándok tartózkodási engedélyeket) az Athosz-hegy irodái adják ki Ouranoupolis-ban (a kikötő jobb oldalán). Annak érdekében, hogy megkapják diamonitirion a látogatóknak be kell mutatniuk személyi igazolványukat, és fizetniük kell 18 eurót (ortodox látogatók), 30 eurót (nem ortodoxok) vagy 10 eurót (nem ortodoxok, de diákok). A külföldi látogatóknak útlevélre is szükségük van; ha ortodox vagy, de nem görög, akkor ezt be kell bizonyítania (egy pap levele vagy keresztelési bizonyítványa megfelel).

Először vegye fel a kapcsolatot a Zarándokirodával (lenti cím). Szükségük lehet sok értesítésre a javasolt látogatásukról - legfeljebb hat hónapig, ha június, július és augusztus nyári hónapokban tervez látogatást tenni, amikor a kolostorok tele vannak görög és ortodox zarándokokkal, de alig néhány nappal a csúcsidőn kívül.

Kapcsolattartó: A Szent Hegyi Athoszi Zarándokiroda Szent Végrehajtója, 109 Egnatia Str., 546 22, Thesszaloniki, Görögország. Tel. 30 2310 252578, fax 30 2310 222424

Miután megkapta a Zarándokiroda engedélyét, kapcsolatba kell lépnie minden kolostorral, ahol tartózkodni kíván. Az ő beleegyezésük nélkül elutasítanak. Egy jó oldal a kolostorok további részleteiről és arról, hogyan lehet telefonon vagy faxon kapcsolatba lépni mindegyikkel itt.

A látogatóknak általában biztosított „általános diamonitirion” lehetővé teszi, hogy legfeljebb három napot tartózkodhasson, kolostorokat látogasson el tetszése szerint. A ritkább "különleges diamonitirion" korlátlan tartózkodást tesz lehetővé csak egy kolostorban.

Menj körbe

Az Athos-hegyi kolostorok csak komppal érhetők el, akár innen, akár onnan Ouranoupoli (nyugati parti kolostorok esetében) vagy innen: Ierissos a keleti parton lévők számára. Sok látogató megérkezik Dafni (Daphne) kikötőjébe, ahonnan busszal folytatják a "főváros" Karyes-t. Kisebb hajók, személyszállítók és taxik kolostorból kolostorba viszik a zarándokokat. A hajó menetrendjét ellenőrizze itt^{[korábban halott link]}.

Vannak olyan városnéző hajók is, amelyek leszállás nélkül túrákat tesznek a félsziget körül; ezekhez nincs szükség engedélyre, és ez az egyetlen lehetőség azoknak a nőknek, akik be akarják pillantani az Athos-hegyet.

Kolostortól kolostorig gyalog lehet járni. A leghosszabb séta Agia Annától Nagy Lavráig (6-7 óra). Sok ősi gyalogút még mindig tiszta, de időről időre szükség lesz az utakon járni.

Lát

• Főváros, Karyes: A legfontosabb események közé tartozik a régi templom Protaton, amelynek kivételes falfestményei vannak, és Szűz Mária híres ikonja, az úgynevezett Axion Estin, amely a Szent Hegy védőszentjének háztartási ikonja.
• A kolostorok, amelyek az Athos-hegyen húszat tesznek ki:

• Nagy Lavra (Μεγίστη Λαύρα Megísti Lávra): a Szent hegy legrégebbi kolostora.
• Vatopédi (Βατοπέδι): a második legrégebbi kolostor.
• Iviron (Ιβήρων): ősi grúz kolostor, amelyet ma görög szerzetesek laknak.
• Chilandariou (Χιλανδαρίου, vagy Hilandar Хиландар szerbül): szerb kolostor, amelyet szerb szerzetesek laknak.
• Dionysiou (Διονυσίου)
• Koutloumousiou (Κουτλουμούσι)
• Pantokratoros (Παντοκράτορος)
• Xiropotamou (Ξηροποτάμου)
• Zographou (Ζωγράφου, ЗографZograf bolgár nyelven): bolgár kolostor, amelyet bolgár szerzetesek laknak.
• Dochiariou (Δοχειάριου)
• Karakalou (Καρακάλλου)
• Philotheou (Φιλοθέου)
• Simonos Petra (Σίμωνος Πέτρα vagy Σιμωνόπετρα): görög kolostor, összetételében nagyon kozmopolita, a világ számos pontjáról szerzetesekkel.
• Agiou Pavlou (Αγίου Παύλου)
• Stavronikita (Σταυρονικήτα)
• Xenofondos (Ξενοφώντος): görög kolostor, amelynek az egyik legnagyobb katholika (templomok) a Szent hegyen.
• Osiou Grigoriou (Οσίου Γρηγορίου)
• Agiou Panteleimonos (Αγίου Παντελεήμονος, vagy Ρωσικό Rossikon): az orosz kolostor, orosz szerzetesek lakják.
• Konstamonitou (Κωνσταμονίτου)
• A rangban a tizennyolcadik kolostor - Esphigmenou (Εσφιγμένου) - szerzetesek lakják a Konstantinápolyi Patriarchátussal folytatott szakadási vita során, és nem biztos, hogy nyitott vagy alkalmas a látogatók számára.

Kolostorba érve a látogató megkérdezheti a vendégmestert, hogy láthatja és tisztelheti-e az ereklyéket és a csodálatos ikonokat, és kaphat-e egyfajta vezetett túrát és információkat a kolostor történetéről.

• A sketaevagy kolostorok, amelyek az Athos-hegyen legalább egy tucatot tesznek ki:

• Keresztelő Szent János (román): román skete, közismertebb nevén Prodromos vagy Timiou Prodromou, amely inkább kolostornak tűnik, és a Megísti Lavra kolostor.
• Kafsokalivia: egy görög skete amely a Megísti Lavra kolostor.
• Agia Anna: a legfontosabb görög skete az Athos-hegyen, egy meglehetősen kolostori faluban, amely a következőkhöz tartozik: Megísti Lavra kolostor.
• Mikra Agia Anna: egy görög skete amely a Megísti Lavra kolostor.
• Agiou Demetrios (görög): egy görög skete amely a Vatopedi kolostor.
• Agiou Andreos: orosz gyártású skete, ma már görög szerzetesek lakják, ami inkább kolostornak tűnik, és a Vatopedi kolostor. Az egyik legnagyobb katholikon (templom) a Szent Hegyben.
• Keresztelő Szent János (görög): egy görög skete amely a Iviron kolostor.
• Agiou Panteleimonos: egy görög skete amely a Koutloumousiou kolostor.
• Profiti Ilias: orosz gyártású skete, ma már görög szerzetesek lakják, amely a Pantokratoros kolostor, és látásra is látható.
• Agiou Demetrios (román): román skete, más néven Lacou Skiti vagy Lakkoskiti, amely a Agiou Pavlou kolostor, de olyan messze van a főutaktól, hogy az ottani szerzetesek rendkívül barátságosak néhány látogatójukkal.
• Nea Skiti: egy görög skete amely a Agiou Pavlou kolostor.
• A Theotokosok kihirdetése: egy görög skete amely a Xenophondos kolostor.
• Bogoroditsa: egy bolgár skete amely a Agiou Panteleimonos kolostor.

• A Morphonou-torony: fehér márvány torony, amely az egyetlen maradványa a Amalfion kolostor, az egyetlen latin kolostor, amely a Szent Hegyben létezik.
• Szent Atanázius barlangja: 15 perc sétára Prodromos skete, az eredeti Athos-hegyi szerzetes barlangja alapította az első kolostort (Megísti Lavra) és megalkotta a jelenlegi szerzetest status quo a Szent Hegy.
• Naplemente Athoson: csak a déli part kolostoraiból (Agios Pavlou, Agiou Dionysiou, Osiou Grigoriou, Simonos Petras, Xiropotamou, Agiou Panteleimonos, Xenophondos, Diochariou), a chalkidiki naplemente olyan minőségű, amely könnyen megkihívhatja az összes többi görög naplementét, akár a szárazföldön, akár a szigeteken.

Csináld

• Vegyen részt a egyházi istentiszteletek: ők az Athosz-hegyi kolostorok és skéták életének központja. Az egyházi istentiszteletek megfelelő részvételéhez kérjük, keresse fel a Tisztelet szakasz. Ezekre a szolgáltatásokra általában a következő módon kerül sor:
  • Délutáni istentisztelet, amelyet "Veszperek" néven ismernek az ortodoxok, amely a legtöbb kolostorban 17:00 és 18:00 óra között zajlik, de egyes kolostorokban és skétákban ez az idő változhat.
  • Reggeli istentisztelet, úgynevezett "Matins" vagy Orthros, amely 04: 00-kor kezdődik, és beleolvad a Isteni liturgia amíg körülbelül 07:00 órakor véget nem ér.
  • Egész éjszakás vigília, csak nagy ortodox ünnepek éjszakáin vagy a szent ünnepén áll rendelkezésre, amelynek a kolostort szentelik. A kolostorok ünnepi dátumainak listáját ellenőrizze itt (vegye figyelembe, hogy a dátumok a Julián-naptárban szerepelnek, ezért 13 napot kell hozzáadnia a dátumok megfelelővé tételéhez).
• Tisztelje a emlékek: minden kolostor és skete értékes emlékekkel rendelkezik a tisztelethez, amelyek általában az egyházi istentiszteletek alatt vagy közvetlenül utána állnak rendelkezésre. Az ereklyék megfelelő tiszteletben tartása érdekében kérjük, keresse fel a Tisztelet szakasz.
• Kereszt a Athos-sivatag: ez a terep között Megisti Lavra (és / vagy Prodromos skete) és Agia Anna skete. Ez a terep nagyon vad, teljesen mentes az utaktól, remeték és / vagy heszichasztok lakják, de a hívők számára óriási lelki szépségű. A gyalog átkelés általában körülbelül 6 órát vesz igénybe.
• Mássz fel az Athos-hegy csúcsára: ezt csak ésszerűen lehet elérni, ha onnan indulunk Agia Anna skete nyáron. A csúcsra való felmászás és a visszatérés körülbelül 8 órát vesz igénybe.

megvesz

Az "emléktárgyak" többnyire vallási jellegűek. Üzletek kaphatók a Dafni, Karyes és néhány kolostorokban. Az alábbiakban felsoroljuk azokat a termékeket, amelyeket megvásárolhat magával:

• Ikonok (minden ár és méret)
• Imakötelek (más néven: komboskini görögül vagy chotki oroszul)
• Könyvek a szentek életéről
• Fenyőtömjén
• Szerzetesi kórusok CD-jei vagy kazettái (a Szent Hegyről a legismertebb a Simonos Petrasé)
• Sétabotok (az Athos-hegy emblémájába vésve)
• Az Athos szőlőültetvényein termelt bor

Ha történetesen imaköteleket vagy ikonokat vásárol, ne hagyja ki a lehetőséget, hogy megáldják őket egy kolostor szent ereklyéivel!

Eszik

Feltéve, hogy a kolostorokban tartózkodik, vagy éppen a megfelelő időben megy el mellette, a kolostor refektóriumában étkezni és vacsorázni fog a szerzetesekkel (trapéz). Az étel általában rendkívül jó, általában vegetáriánus, de sajttal és kenyérrel. Leginkább kenyeret, olajbogyót és zöldségeket keres, bár alkalmanként halat vagy sajtot is felszolgálnak.

Italként böjt napokon (hétfőn, szerdán és pénteken) csak vizet szolgálnak fel. Nem böjt napokon görög bor és / vagy görög retsina lesz kapható. Ha véletlenül a kolostor szent ünnepén jár, akkor egy darab édes sütemény biztosan kapható lesz desszertként.

Ahhoz, hogy a kolostorokban étkezhessen, ügyelnie kell az étkezési rendre. Ezekre általában szolgálataik után, vagyis utána kerül sor Vecsernye délután (18:00 körül) vagy utána Isteni liturgia reggel (07:00 körül). Mégis, ezek az idők nem pontosak, ezért kérje meg az egyes kolostorok menetrendjét, és ha étkezési idő után érkezik, akkor kérheti a archontaris (vendégmester) ételre.

Célszerű további kellékeket magával vinni. Megvásárolhatók a Dafniban vagy a Karyes-ben, de nem támaszkodnak arra, hogy nagy változatosság áll rendelkezésre.

Biztosan élvezni fogja az ételeket, mert az itteni szerzetesek képzett szakemberek a főzéshez, és az ételek mind frissen termettek és egészségesek. Ezenkívül az étkezés úgy történik, hogy egy szerzetes felolvassa a szentek életét, vagy kivonatokat a Bibliából, így akkor is, ha nem érti a nyelvet, élvezetes élmény lesz.

Ital

Néhány nagyobb kolostor borokat és szeszes italokat árul. Karyesben vagy Dafniban sört, bort és szeszes italokat is lehet vásárolni.

Annak ellenére azonban, hogy esetleg vásárolhat alkoholt, nem megfelelő a szerzetesek előtt inni. Gyakorold a mértékletességet!

Alvás

Az Athos-hegyen csak a kolostorok és sketae, amelyek spártai kollégiumi stílusú szállást kínálnak a vendégházakban (archontariki). A legtöbbnek, de nem mindegyiknek, előzetes foglalás szükséges. A kolostorok telefon- és faxszámainak könyvtárához és sketae, jelölje be itt.

Feltétlenül jelentkezzen be 16:00 előtt vagy kockáztatják, hogy bezárják! Az egyszerű ételeket a megadott időpontok tartalmazzák. A legtöbb kolostor nem kínál fürdési lehetőséget; még azoknak sem lesz több, mint hideg vizes zuhany.

Egy éjszakás tartózkodás esetén nem kell fizetni, de az adományokat általában elfogadják, különösen, ha engedélyt kér a hosszabb tartózkodásra.

Tisztelet

Az Athos-hegyre a szerzetesek mennek, hogy elmeneküljenek a modern világ elől, és amikor vendégként látogat, tiszteletben kell tartania a szabályaikat, és úgy kell viselkedniük, ahogy elvárják tőled. Általánosságban elmondható, hogy a szerzetesek elvárják zarándokok meglátogatni őket, és nem turisták. Ha lehetséges, próbálja megőrizni a jámbor hozzáállást, még akkor is, ha nem ortodox, és kerülje a szerzetesek megkérdezését olyan kérdésekkel, amelyek aggodalmaik szempontjából túl „világinak” tűnhetnek. A szerzetesek úgy gondolják magukat, hogy idő nélkül élnek egy helyen, ezért amikor időrendi dátumokkal (például a kolostor alapításának dátumával) kapcsolatban érdeklődnek, tapintatos módon tegyék ezt meg, elkerülve, hogy turista nézzen ki.

A viselkedési szokások kolostoronként némileg eltérnek, ezért ha kétségei vannak, kérdezze meg a panzió mesterét, a archontaris. Általánosságban:

• Ne tartsa a kezét a háta mögött, mintha egy látnivalón tenné, tartsa őket előtted a tisztelet jegyében.
• Kerülje el a szerzetesek számára zavaró tevékenységeket, például fürdést a tengerben vagy hangos zene hallgatását.
• Fényképezés kolostorok engedélyezettek, de a szerzetesek fényképezése vagy a templomok belsejében általában kifejezett engedély nélkül tilos. Egyes kolostorokban (pl. Agiou Panteleimonos) a fényképezés az egész kolostor területén tilos. Ünnepnapokon hatalmas tömeg jelenléte azt eredményezi, hogy sok ember fényképez még a templom belsejében is, és ezekben az esetekben a betiltást nem hajtják végre. Kerülje el a vakuval történő fényképezést, vagy olyan módon, amely bosszantó lehet a szerzetesek számára.
• Videofilmek az egész Athos-hegyen tilos, azonban ezt ritkán érvényesítik a point-and-shoot kamerák által készített rossz minőségű videók esetén. Ha azonban professzionális felszereléssel forgat, sok gyanút fog felvetni azzal kapcsolatban, hogy a Hegyről készít egy besurranó dokumentumfilmet!
• Öltözz tisztelettel: nincs rövidnadrág. Rövid ujjú ingek és pólók gyakran megengedettek, bár nem minden kolostorban. A fehér cipőbe öltözés szintén tiszteletlenségnek tekinthető.
• Míg a látogatókat általában szívesen látják az istentiszteleteken, a nyári főszezonban helykorlátozások lehetnek, és a nem ortodoxok a templom bizonyos külső részeire (pl. Az exonarthexre) korlátozódhatnak, vagy várhatóan egyáltalán nem vesznek részt rajta. Még akkor is, ha a szolgálatok megengedik, a nem ortodoxoknak tartózkodniuk kell a szent misztériumoktól (úrvacsora) való részvételtől vagy a antidoron (szenteletlen kenyér) a szolgálat végén, és az ereklyék tisztelete előtt érdeklődnie kell, hogy megengedik-e nekik.
• Az Athos-hegyen nem engedhetők be nők.

Maradj biztonságban

Menj tovább

• Az Athos-hegyhez legközelebbi úti célok azok, ahonnan a kompok indulnak: Ouranoupoli és Ierissos.
• A legközelebbi nagyváros - és érdemes meglátogatni - az Thessaloniki.