Hovd - Hovd

Hovd vagy Khovd (Mongol: Ховд) város a Hovd megye tartománya Mongólia.

Megért

Hovd története körülbelül 240 évre nyúlik vissza. A város északi végén található egy romos erőd, ahol a mandzsu-dinasztia helytartója lakott csapataival. A mongol forradalmárok üldözték őket 1912-ben. Amíg a mandzsuk uralkodtak, fákat ültettek a fő utcák mentén, amelyek még mindig láthatók.

1912 óta Hovd kifejlesztett egy nagy kórházat, egy egyetemet a nyugat-mongóliai fiatalok számára, egy minőségi repülőteret, óvodákat, mozit és színházat.

A Hovd egyedülálló a sokszínű etnikai összetételében. 17 soumból áll (hasonlóan egy megyéhez, ahol minden megye tartalmaz egy nagyobb várost, amely szintén a soum nevét viseli), amelyek közül néhánynak saját etnikai csoportja van, köztük kazahok és hét különböző mongol etnikai csoport. A városban képviselt kis etnikai csoportok közül sok a környező Hovd aimagból származik, és saját egyedi dialektusokkal, ruhákkal, táncokkal, dalokkal, hangszerekkel és szertartásokkal rendelkezik. Különös figyelmet érdemelnek az uriankhájok (az Altaj-hegységben Munkhkhairkhan és Duut soums-ban összpontosuló népcsoport); íjászatuk egyedülálló és magában foglalja a gumihegyű nyilak bőrgolyókra lövését.

Éghajlat

Bejutni

Repülővel

• 47.96138991.6258331 Khovd repülőtér (HVD ^IATA). (frissítve 2020. január)
  • Hunnu Airlines (Buyant szálloda épülete, 1. emelet), ☏ 976 11 331111 (Ulánbátor), 976 7043 8889 (Hovd), ✉[email protected]. Megbízható légitársaság, amely Ulánbátor és Hovd, valamint néha Nyugat-Mongólia más Aimag fővárosai között repül, és jó szolgáltatást és árakat kínál. A járatok rendszeresen eladók, ezért foglaljon előre. A Hunnu honlapjának menetrendje nem mindig megfelelő. Az oda-vissza járatok külföldiek számára körülbelül 280 USD. 
  • AeroMongólia, ☏ 976 11 330373 (Ulánbátor), 976 99164050 (Hovd), ✉[email protected]. A Hovd iroda az Állatkertek Bank épületében található a főtértől nyugatra. A honlapon szereplő menetrend nem mindig megfelelő. Max. 324 USD oda-vissza a külföldiek számára. 

Busszal

• A napi járat Hovd és Ulánbátor között legalább 24 órát vesz igénybe, és körülbelül 30 USD-ba kerül. Egyszer megáll étkezésért, és kérésre az útszéli pisilési szünetekért.
• Túlzsúfolt kisteherautók haladnak az útvonalon Hovd és Ulgii között, és egy étkezési szünettel együtt körülbelül 7 órát vesznek igénybe. A tervek szerint 15: 00-kor indulnak Ulgiiból, de ez Mongólia, ezért ne számítson arra, hogy majdnem napnyugtáig elindul. 20–30 000 ₮.

UB és Hovd: A Hovd felé tartó busz az UB-i Sárkányközpontból indul. 2012 októberében a busz hetente háromszor indult 13:00 körül az UB-ból, a legtöbb nap 65 000 ₮ irányba. Jegyeket legfeljebb három nappal előre lehet megvásárolni; beszéljen a sofőrrel a jegy megvásárlásáról, vagy keresse fel a buszok mögötti épületet, rajta "автобус" felirattal. Számos jegyablak áll rendelkezésére úti célokkal, amelyek közül az egyik Hovd (Ховд) lesz, vagy bármelyik nőtől kérhet útmutatást az ablakok mögött. Más járművek a feketepiactól (Naran Tuul) indulnak Hovd felé. Nincs ütemezett időpont ezeknek a járműveknek az indulásra, akkor indulnak el, amikor a sofőr úgy gondolja, hogy járműve megtelt. A feketepiaci járművek árai változnak, de általában 65 000 ₮ körüli irányba mutatnak. Az utazási idő 36 és 58 óra között lehet, a vezetőtől és a járműtől függően.

Hovd-tól UB-ig: A járművek folyamatosan indulnak az UB-ba Hovd-ból, ismét meg kell keresned egy sofőrt, akinek van helye, és körülbelül akkor indul el, amikor vissza akarsz térni az UB-ba. Ezeket a meghajtókat a Hovd központi piacának délkeleti sarkától szemközt található kis zárt területről találhatja meg. Az árnak körülbelül meg kell egyeznie az UB-tól Hovd-ig.

Kínából (Hszincsiang-ujgur autonóm régió):

• A buszok naponta indulnak Urumqi Qinghe megyébe （青 河 县, Takeshikentől 150 km-re fekvő kisvárosba, és napközben 8 órát vesz igénybe, éjszaka 11 órát - ¥ 160. Akkor 15 km-rel több a határ elérése: gyors: 15-ös fülkének kell lennie. A határ után könnyen megtalálható a Bulgan felé vezető út.

Menj körbe

Irányultság

Hovd városában négy jelentős pont van: a központi tér, a "nagy csizma", a piac és a repülőtér. A nagy csizma a főtértől keletre, 2 háztömb kereszteződésében található. A piac 3 háztömbnyire található a nagy csizmától délre. A repülőtér a várostól 6 km-re délre található, ahova a főtértől egyenesen nyugat felé lehet eljutni (az út gyorsan dél felé kanyarodik).

Szállítás

Egy taxi Hovd környékén 500 ₮-ba kerül 1 km-re.

Szállítás a Hovd Aimag-en belül - A piacon autóhoz, furgonhoz vagy dzsiphez juthat, hogy megkerülje a célt és a szomszédos célokat. Az első a főút mentén, a központi piac északi bejárata előtt van. A második a központi piac mögötti úton halad. A járművek többségén nincs tábla, ezért körül kell kérdeznie. Általában, ha valakihez fordul, és nem megy a te soumodba, akkor megismer valakit, akihez elküldhet. A távolabb fekvő járművek többsége hétvégén érkezik, így a hét folyamán nehéz lehet elhagyni. Ne számítson arra, hogy csütörtökön távozik, mert ezen a napon zár a központi piac. Ov Hovd aimag hozzávetőleges soum árak (egyirányú):

• Bulgan, 25 000 ₮
• Kell, 12 000 ₮
• Tsetseg, 12 000 ₮
• Mankhan, 6000 ₮
• Durgun, 6000 ₮
• Zereg, 10 000 ₮
• Chandmani, 12 000 ₮
• Munnhairhan, 12 000 ₮
• Uyench, 25 000 ₮
• Altáj, 20 000 ₮
• Hovd, 2500 ₮
• Vásárló, 1500 ₮
• Myangad, 2500 ₮
• Duut
• Erdeneburen

Lát

Kazah, Khalkh mongol és más mongol népcsoportok szokásai és kultúrája lehetséges, mivel Hovdban sok etnikai csoport él.

• Baatar Khairhan-hegy - 6 km-re délre a várostól és 1 km-re délre a Hovd repülőtértől található a Baatar Khairkhan-hegy. Ez a hegy történelmi hely, mert az egyik híres mongol tábornok parancsolatot adott katonáinak, megtámadta Hovd várost és 1912-ben kiszabadította a mandzsu csapatok elől. Ezen a hegyen is sok ősi petroglifa található (főleg délen és délnyugaton). oldal).

• Barlangfestmények - Hovd aimag legismertebb látnivalói a Tsenkheriin Agui barlangfestései, Mankhan soumban, alig kevesebb mint 100 km-re délkeletre a targetag központtól. A barlangrajzok azonban mindenhol megtalálhatók, így ha nem akarja elpazarolni a két napot, hogy Mankhan soumba menjen, a repülőtér mögötti hegy nagyszerű képsorral rendelkezik, és a helyiek tudják, hol találhatók mások. Úgy gondolják, hogy ezek a vörös-okker festmények 15 000 évesek, ami a késő kőkorszakban (vagy a felső paleolitikumban) datálódna. A rajzok sokféle állatot ábrázolnak, némelyik könnyen azonosítható, például tevék, juhok, bikák és kőszáli kecskék, mások nyitottak a néző értelmezésére, például egy struccnak tűnő rajzra. Néhány rajzot rongálók rongáltak meg, bár a Hovd Múzeumban őrzik azoknak a rajzoknak a másolatait, amelyek a roncsolás előtt megjelentek.

• Ásványi rugók - Van egy nagy forrás, amely a várostól északkeletre található, a Buyant és a Myangad soum felé vezető úton. Azt mondják, hogy a mérgezett emberek a forrás vizéből keresnek kezelést. Van egy másik forrás a hegy mögött, közvetlenül a város mögött, az úgynevezett "Cseppforrás", körülbelül 5 km-re Hovd központjától. Az emberek úgy vélik, hogy ez jót tesz a szívednek.

• Múzeum - A múzeum egy sárga, kétszintes épületben található, szemben a rendőrséggel. Ez egy olyan hely, amelyet mindenképp meg akar nézni a targetag központban töltött ideje alatt. A múzeum állományának egyik csúcspontja a Hovd tíz etnikai csoportjának népviselete - teljes méretű, komplett ruhák. A múzeum lenyűgöző gyűjteményével büszkélkedhet Mongólia nomád életének régészeti leletei: tálak, eszközök, sőt hagyományos stílusú termoszok is. A buddhista emlékek és szobrocskák, valamint a régi dokumentumok és akasztások ókori mongol írásban vannak. Láthat egy meglehetősen nagy fotót is a barlangrajzokról Mankhan összegével, amely valójában jobban tükrözi eredeti megjelenésüket most, amikor a tényleges festményeket graffiti rontotta. Van egy kitömött vadállomány gyűjteménye is. Nyári órák: Naponta 09: 00-17: 00 (a tényleges órák kissé eltérhetnek). Belépő: 2000 ₮. Díj a fényképezésért: 6000 ₮. Videók készítésének díja: 11 000–12 000 ₮.

• Szobrok - Nyugat-Mongólia három hőséről szoborként emlékeznek meg a kormányépület közelében: Ard-Ayush (1859-1939), közönséges hovdi ember volt, akinek a mandzsu uralkodók elleni harcában forradalmi hőssé változott, szobra elöl található a főtér vége. Galdan Boshogt (1644-1697) zuungari király volt, aki 1685-ben megalapította Hovd-t, mint erődöt a mongol csapatok számára, amelyek a manchusok elleni csatára készülnek; szobra szintén a főtéren van, közelebb a kormány épületéhez. A kormányépület mögötti titkos parkban Amarsanaa, a zuungár király szobra, aki Nyugat-Mongólia bukása előtt vezette az utolsó csatát a mandzsuk ellen.

• Színház - Khovd talán legkönnyebben megtalálható tereptárgyaként a színház, egy nagy, élénkvörös épület a térrel szemben. Itt található az Altain Tsuurai, egy jól ismert csoport, amely hagyományos mongol zenét játszik. A színház sokféle rendezvénynek ad otthont, többek között színdaraboknak, találkozóknak és koncerteknek. Itt a hely, ahol hallgatni kell khoomii (torokéneklés), hosszú dal, zenehallgatás a morin khuur, dombre, és más hagyományos hangszereket, vagy nézzen hagyományos kazah vagy mongol táncot, ha van olyan szerencséje, hogy egy esemény alatt a városban tartózkodhat. Hivatalosan hétköznap nyitva tart, de zárva lehet, hacsak nem történik esemény.

Csináld

• Úszás - A Hovd-nak két nagy folyója van, az úgynevezett Buyant és a Hovd Rivers. A Buyant folyó átmegy a városon, és sokan úsznak benne. A nyár folyamán sok lakos elköltözik a városban lévő otthonaikból, hogy a Buyant partjainál felállítsák a gereket.

megvesz

A legtöbb bank dollárt vált át togrogra, de az euró cseréje komoly fejtörést okozhat. A Kush Bank a Tushig Hotel közelében eurót válthat tugrukra. Mastercarddal nem lehet pénzt felvenni ATM-ből, de a bankok szerint a Visa-nak működnie kell. A Western Union pénzátutalása nem működik.

• Kazah hímzőbolt - A Hovd kiváló hely kazah hímzett áruk vásárlásához. Két helyi nő gyártja és adja el ezeket a termékeket: Marima (mobil: 99438849) és Berdgul (0143222586), együttesen ők működtetik a kazah hímzőboltot. Műhelyükben mindent elkészítenek a hagyományos falikárpitoktól a pénztárcákig, a hagyományos kazah férfi sapkákig, párnahuzatokig és nemezszőnyegekig. Az erszényeket és párnahuzatokat régi kazah falikárpitokkal készítik, így a színek visszafogottabbak, hogy megfeleljenek a külföldiek ízlésének. Marima és Berdgul nagyon barátságosak és fantasztikusan beszélnek angolul. Az épület a főúton van, ha a színház felé néző térnél forduljon jobbra, és sétáljon az utca jobb oldalán. Az üzlet feliratát a lakóház mellett látja, angolul festve az üzlet oldalán.

• Ih Buyan Zah / Rózsaszín piac (Их Буян Зах) - Ez a piac egy kétszintes, rózsaszínű épület, a Hovd Egyetemtől keletre. Az alsó szint többnyire élelmiszerre vonatkozik, a hús és a termés hátsó részei vannak. A második emeleten ruhaárusok vannak, köztük néhány hagyományos mongol szarvasgyártó (hogy megtalálja őket, menjen egyenesen a lépcső tetejére). Egy hagyományos szarvasnak körülbelül 35 000–40 000 cost-be kell kerülnie, beleértve az anyagokat és a munkaerőt. Van néhány meglepő üzlet a hagyományosabb árusok között, köztük egy játékbolt (2. emelet), egy könyvesbolt angol nyelvű könyvekkel (2. emelet), több elektronikai árus és egy jó írószerüzlet, amely ajándéktárgyakat is árusít (1. emelet). , külön bejárat a piac többi részétől, első ajtókészlet a guanz után).

• Nomin - M-F 09: 00-21: 00, Sa Su 10: 00-21: 00. A Nomin a Hovd nagy szupermarkete. Vannak olyan cikkek a Nomin-ban, amelyek a városban sehol máshol nem találhatók, különösen az elülső rész közelében található drága import ételek részben. Míg többnyire ételeket és italokat árulnak, készülékeket, lakberendezési tárgyakat is árusítanak, és külön részlegük van, ahol az emberek ruhákat, valamint hagyományos mongol és kazah ajándéktárgyakat vásárolhatnak. Az ebben a részben szereplő ajándéktárgyak kissé drágák, mivel a termékeket az ország más részeiről hozzák be. Rendelkeznek Chinggis Khaan kulcstartókkal, pénztárcákkal, falikárpitokkal, nemez papucsokkal és morinhuhuurokkal. Körülbelül 25 000 ₮-ért vásárolhat vodkát, amely ger alakú üvegben érkezik.

Eszik

A Hovd-ban való étkezés kiszámítható. A legtöbb helyen ugyanazon étel variációit szolgálják fel. Azonban csak azért, mert egy elem szerepel a menüben, még nem jelenti azt, hogy aznap elérhető lenne. Ha úgy szeretnél étkezni, mint egy igazi mongol, rendelj tejes teát (сүүтай цай suutai tsae) az étkezéseddel.

A menetrendek hivatalos nyitvatartási és zárási időpontok. A nyitási és zárási idők azonban hajlékonyabbak Mongóliában, szemben a világ más részeivel.

Költségvetés

• 48.00391.646551 Khovd kávézó, ☏ 976 9191 3242. 08: 00-21: 00 naponta. (frissítve 2020. szept)
• 47.9968391.644572 Erka Egchiin Guanz. 08: 00-19: 00 mindennap, kedd kivételével. Bal oldalon, amikor belép a piac kapujába. Kívülről nem nagyon néz ki, de nagyszerű huusher. 
• 47.9996191.642823 Altáji gyorsétterem. (frissítve 2020. szept)

Középkategóriás

Az éttermek drágább, kevésbé hagyományos mongol ételeket kínálnak. Általában a rizs oldala ketchuppal, burgonyapürével és pácolt vagy majonézes zöldségekkel jár. A legtöbb nagyobb étterem olyan oldalakat kínál, mint a rizs tejjel vagy a tojás a vegetáriánusok számára. A legtöbb étteremben csomagolt snackeket is áron lehet értékesíteni. Sör, bor és vodka is kapható.

• 48.0027791.641494 Buyant (Minj) étterem, ☏ 976 9943 9043. 07:00-20:00. A tábla neve angolul van, közvetlenül a Buyant Hotel mellett. Néha különleges eseményeket tart, de általában elég csendes. A hagyományosabb mongol ételeket tartalmazó menü mellett csirkés ételeket is kínálnak. Helyek 40 körül. 
• 48.0036391.641685 Nyertesek, ☏ 976 99034045. H-Sz 10: 00-22: 00. Központi helyen, a tér közvetlen közelében az étterem ebédidőben elfoglalt, de általában helyet talál. A nagy csirkeleves 4-6 ember étkezése 15 000 ₮-nál, csak kérjen még rizst. A drágább ételeket megosztásra szánják. Leves 3500 ₮, 2. fogás 4500-14 000 ₮. 
• 48.0055691.641626 King étterem (Elite étterem), ☏ 976 8901 6901. 10: 30-23: 00 naponta. (frissítve 2020. szept)
• 47.9865491.631817 Aravt étterem, ☏ 976 9511 1219. 09: 00-17: 00 naponta. Nagyon tiszta. (frissítve 2020. szept)

Ital

A mongol emberek általában sós tej teát fogyasztanak. Sokféle ital és ital kapható a piacon, mint például koksz, gyümölcslevek, instant kávék és kemény italok. Tavasszal megkóstolhatja a hagyományos italokat, például az erjesztett kancatejet, az egészségre hasznos teve tejet és más tejeket is.

• Airag - Erjesztett kanca- vagy tevetej. A mongol pásztorok a nyári időszakban készítik el. Ha van esélye elmenni a városba, a helyi emberek felajánlhatják a fent említett italokat és italokat.

Körülbelül tíz bár működik, ahol az emberek szabadidejüket karaoke énekével, táncolással és zenehallgatással töltik.

Alvás

Szállodák

A Hovd szállodái általában vegyes árúak, ami azt jelenti, hogy minden szállodában olcsó, középkategóriás és fröccsszintű szobák találhatók. A nemek általában a költségvetés szintjén vannak a kényelmet tekintve, bár ez annak az oka, hogy a ger élet általában kíméletes jellegű.

• 48.0027891.641551 Buyant Hotel (Minj Hotel) (Буянт) (A főtértől délkeletre, a Winner kávézó szomszédságában), ☏ 976 9904 9043, ✉[email protected]. Noha régebben a város legjobb hoteljének tekintették, néhány újabb szálloda kihívást jelentett a Buyant számára az első helyen. A háromemeletes tégla szálloda 15 szobával rendelkezik. 
• 48.0035891.641862 nagy hotel (A főtértől délre, a 2. emelet a Winner's Cafe felett), ☏ 976 99 034045. A világos narancssárga és fehér színű Grand Hotel a népszerű "Winner's Cafe" felett található a második emeleten. Oldalsó bejáraton keresztül érhető el; a központi iroda a lépcső tetején található a bal oldalon. A Grandban 7 egyszerű szoba található, összesen 22 ággyal. Vitatható, ha ez a létesítmény még nyitva van. Külföldiek ágyanként 30 000 ₮. 
• 48.0020491.634363 Myangan Ugalz Hotel (5 perc sétára a főtértől nyugatra; élénkkék szálloda a háromirányú kereszteződésben), ☏ 976 9904 8504. A háromszintes, élénkkék Tsambagarav 20 szobával, étteremmel, teljes méretű snookerasztallal és karaoke szobával rendelkezik. A szállodában 7 Lux szoba található, köztük 2 Master Lux szoba és Lux két- és háromágyas szoba. Összesen 7 Half-Lux páros és tripla, valamint 1 Half-Lux single. 5 egyszerű szoba is rendelkezésre áll. 
• 48.0036191.643034 Hotel Khovd, ☏ 976 1432 22260. (frissítve 2020. szept)
• 47.9994291.637515 Steppe Hotel, 4. utca 4-2 Ховд, ☏ 976 7043 9999. Úgy tűnik, hogy Khovd a legjobb szálláslehetőség. Modern, tiszta, funkcionális, étteremmel / bárral, wifi-vel, ingyenes reggelivel, konyhasarokkal, szobaszervizzel. (frissítve 2020. szept)

Ger táborok

• Ger Camp (5 km-re a város központjától). 25 USD / fő / éj, étkezéskor 40 USD / éj. 
• Strawberry Ger Hostel (5 perc sétára a város központjától), ☏ 976 99 437488 (Amraa), 976 95 742361 (Jennifer). Ideális költségvetési utazók számára, akik Mongólia autentikus élményét keresik, és hagyományos mongol gers (nomádok által használt nemezsátrak) szállást kínál. A repülőtérről transzfer áll rendelkezésre, valamint tea, kávé és egyszerű mongol ételek. A csoportok gondoskodhatnak egy autentikus mongol grill készítéséről a Buyant folyó mellett, közvetlenül a városon kívül. megosztott ger 5000 ₮ ágyonként, egyedülálló ger 15 000 ₮. 

Kemping

• Nyáron, kemping a Buyant folyó közelében lehetőség van.

Csatlakozás

A posta internetes kávézója óránként 700 ₮ díjat számít fel. A központban számos más internetes kávézó is működik.

Menj tovább

Hovd-ból lehet elkapni egy közös dzsipet vagy kisteherautót Ölgii vagy Ulaangom 25 000 for-ért. Ölgii átlagosan körülbelül 8, az Ulaangom pedig körülbelül 10 órát vesz igénybe.

Tizenhét van soums (kormányzati részlegek) Hovd tartományban (beleértve a aimag központot is). Néhányuk különböző etnikai csoportoknak ad otthont. Kérjük, olvassa el a Hovd (tartomány) oldalon további információk találhatók a soums és tennivalók a környező vidéken. A legtöbb igazi látnivaló vidéken található, nem a városban.

• Khar Us Nuur Nemzeti Park, ☏ 976 01432-22334, fax: 976 01432-22334. Ezt a 850 000 hektáros természetvédelmi területet az Altáj, a Khangai és a Tangyn hegység veszi körül, a Khar Us Nuur, a Khar Nuur és a Durgun Nuur három összekapcsolt tavától nyugatra. A park tele van magas nádasok vizes élőhelyeivel, amelyek nem utolsók Közép-Ázsiában. A park számos különféle madár- és emlősfajnak ad otthont, köztük a Hattyúlúd, a Fehérfarkú Sas, a Mongol Saiga és a Hópárduc. Szerencsére a legérzékenyebb területek, ezen állatok élőhelyei nem látogathatóak. A Világ Vadvédelmi Alapja jelentős támogatást nyújt ennek az egyedülálló tájnak a megőrzésében. A turisták táborozhatnak és túrázhatnak a park három korlátozott területén kívül. Napidíj külföldieknek 300 ₮, mongoloknak 300 costs. A Jargalant Orgil Közösségi Csoport, ☏ 976 9943 8855, vezetett kirándulásokat kínál, ahol száraz tél esetén a tó keleti partján fekvő ger táborban, vagy fent a hegyekben, ha sok eső esett. A turistáknak lehetőségük van felfedezni a park körüli területeket, beleértve: 
  • A tó keleti partja, ahol csónakázni lehet
  • Rashaantyn Am-völgy, ahol Mongólia legmagasabb vízesése látható
  • Ulaan Shiree, ahol szép az úszás
  • Bayan Khairkhan, ismerkedjen meg a pásztorokkal és nézze meg a hagyományos kultúrát

Minden éjszaka ára egy gerben 20 000 ₮. Ez napi három étkezést tartalmaz. A csoport egyéb szolgáltatásokat kínál felár ellenében, beleértve:

• • Lovaglás, óránként 1000 ₮
  • Teve lovaglás, óránként 1000 ₮
  • Mini Naadam, 120 000 ₮
  • Khorkhog (kecske vagy birka hagyományos étele) 30 000 ₮
  • Panjig (hagyományos játék) 5000 ₮
  • Csónakázás a Khar Us Nuuron, óránként 5500 ₮
  • Torokéneklés és hosszú dalbemutatók, 5000 ₮
  • Helyi idegenvezető óránként 2000 ₮

Kínába

Bulgan határátkelőhely Takeshiken (塔克什肯 镇) összeköti Hovd tartományát a Hszincsiang-ujgur Autonóm Régióval (新疆 维吾尔族 自治区) Kína távoli nyugati részén. Ezt az átkelést kevésbé látogatják mindenféle utazók, bár földrajzi és kulturális elhelyezkedése miatt egyre népszerűbb.

Áthalad az mindig impozáns Altaj-hegységen, egy kordillerán, amely nevet ad az (meglehetősen vitatott) etno-nyelvi csoportnak, az altáji népnek. Ez egy tág kifejezés, amely összefogja a mongolokat, a kazahokat, a kirgizeket és a törököket.

Induljon Hovd városából, menjen a bazárba vagy a piacra, és nézze meg, kinek a kisteherautója viszi az embereket Bulgan városába. Az ár fejenként 25 000 ₸, a menetidő pedig körülbelül öt óra. Sokkal kevesebb, mint amit más online források említenek, egy új, aszfaltozott út miatt, amelyet megépítettek (a kínaiak). Még néhány kilométer van, hogy elérjük a tényleges határátkelőt, ezért kérdezzük meg ugyanazt a sofőrt, aki ide vitt, vagy valaki más a városban vigye oda. További 5000 ₸ az odaérkezés.

A határ felé félúton van egy város, az úgynevezett Jargalant. Vigyázzon, ha elakad itt, millió szúnyog várja, hogy felszívja a vérét, és ez elég kellemetlen élmény. Készítsen riasztókat.