Grönlandi (Kalaallisut) a fő és 2009 óta az egyetlen hivatalos nyelv Grönland. Ez eszkimó – aleut nyelv, szorosan kapcsolódik a kanadai inuit nyelvekhez, mint pl Inuktitut.
A nyelvjárások között meglehetősen nagy különbségek vannak. A Kalaallisut név utalhat akár a nyelvre, akár a fő fajtára, a nyugat-grönlandira. A Tunumiit oraasiat vagy a kelet-grönlandi és az Inuktun vagy a sarki eszkimó a többi fő fajta, utóbbi különösen közel áll az Inuktituthoz.
A grönlandi nyelv egy poliszintetikus nyelv, amely lehetővé teszi hosszú szavak létrehozását a gyökerek és az utótagok összefűzésével. Az infláció meglehetősen összetett. A grönlandi általában grönlandi gyökerekből készült új szavakat épít a nagyon gazdag származékmechanizmusok alapján, de a grönlandiaknak sok dán és angol kölcsönük is van.
Kiejtési útmutató
Magánhangzók
- A
- E
- én
- O
- U
Magánhangzók kölcsönszavakra és nevekre
- Æ
- Ø
- Å
- Y
Mássalhangzók
- F
- G
- H
- J
- K
- L
- M
- N
- P
- Q
- R
- S
- T
- V
Mássalhangzók kölcsönszavakhoz és nevekhez
- B
- C
- D
- W
- x
- Y
- Z
Gyakori diftongusok
Kifejezéslista
Alapok
- Helló.
- Haluu. ()
- Helló. (informális)
- Kutaa. ()
- Hogy vagy?
- Qanoq ippit? ( ?)
- Jól vagy / jó?
- Ajunngilatit? ()
- Köszönöm, jól.
- Ajunngilanga, qujanaq. ()
- Jó / rendben van.
- Ajunngilaq. ()
- Mi a neved?
- Qanoq ateqarpit? ( ?)
- A nevem ______ .
- ______- mik ateqarpunga. ( _____ .)
- Örvendek.
- . ()
- Kérem.
- . ()
- Köszönöm.
- Qujanaq. ()
- Szívesen. (te is)
- Illillu. ()
- Igen.
- Aap / Aappi / Suu. ()
- Nem.
- Naa / Naamik. ()
- Talán.
- Immaqa. ()
- Jobb?
- Ilaa? ()
- Elnézést. (figyelem felkeltése)
- . ()
- Elnézést. (kegyelmet kér)
- . ()
- Sajnálom.
- Utoqqatserpunga. ()
- Viszontlátásra
- Baaj / Baj / Baabaj ()
- Találkozunk!
- Takuss!)
- Nem tudok grönlandul [jól].
- . ( [ ])
- Beszélsz angolul?
- Tuluttut oqaluttarpi? ( ?)
- Van itt valaki, aki beszél angolul?
- ? ( ?)
- Segítség!
- Ikiu! ( !)
- Vigyázz!
- Mianersorit! ( !)
- Jó reggelt kívánok.
- Kumoorn. ()
- Jó napot
- . ()
- Jó estét.
- . ()
- Jó éjszakát.
- Kunaat. ()
- Jó éjszakát (jól aludni, egy embernek)
- Sinilluarit. ()
- Nem értem.
- Paasinngilanga. ()
- Hol van a mosdó?
- Anartarfik sumiippa? ( ?)
Problémák
Számok
Tőszámnevek
Grönlandon csak 1–12-et használnak grönlandi nyelven. Ezt a múltban használt számrendszer okozza, amikor a lábujjakkal és az ujjakkal 20-ig számoltak, ami lenne inuk naallugu vagy teljes ember. 79 négy teljes ember lenne mínusz egy.
- 0
- nuulu, noor'lu (NEM-loo, NOR-loo)
- 1
- ataaseq (at-AR-sek)
- 2
- marluk (MAR-kinézet)
- 3
- pingasut (PEEN-ga-korom)
- 4
- sisamat (SEE-sa-mat)
- 5
- tallimat (TAL-li-mat)
- 6
- arfineq (számláláskor és idővel), arfinillit (objektumok számlálásakor) (AR-feen-ek, ar-FEEN-angolna-lit)
- 7
- arfineq marluk (AR-feen-ek MAR-megjelenés)
- 8
- arfineq pingasut (AR-feen-ek PEEN-ga-korom)
- 9
- (Észak-grönlandi) qulingiluat (számlálás / idő), qualaaluat (tárgyak) (kwel-LING-il-yoo-at, kwal-AA-loo-at)
(Dél-grönlandi) qulaaluat (kwul-AA-loo-at)
- 10
- qulit (kwulit)
- 11
- aqqaneq (számlálás / idő), aqqanillit (objektumok) (AK-kan-ek, ak-KAN-angolna-lit)
(Észak-grönlandi) isikkaneq (számlálás / idő), isikkanillit (tárgyak) (ISI-kan-ek, isi-kan-EEL-lit)
- 12
- aqqaneq marluk (AK-kan-ek MAR-kinézet)
(Észak-grönlandi) isikkaneq marluk (ISI-kan-ek MAR-look)
A 12 utáni számok most dánok, de a régi grönlandiaknál 13–20, valamint 100 és 1000 alatt:
- 13
- aqqaneq pingasut (AK-kan-ek PEEN-ga-korom)
- 14
- aqqaneq sisamat (AK-kan-ek SEE-sa-mat)
- 15
- aqqaneq tallimat (AK-kan-ek TAL-lee-mat)
- 16
- arvirsanillit (arv-ER-san-angolna-lit)
- 17
- arvirsani marluk (arv-ER-san-ee MAR-kinézet)
- 18
- arvirsani pingasut (arv-ER-san-ee PEEN-ga-korom)
- 19
- arvirsani sisamat (arv-ER-san-ee SEE-sa-mat)
- 20
- arvirsani tallimat (arv-ER-san-ee TAL-lee-mat) vagy inuk naallugu (een-ook narl-loogoo)
- 100
- untriti (un-TREE-tee)
- 1000
- tuusinti (túl-SEEN-tee)
Sorszámok
- első
- siulleq (SEE-oo-póréhagyma)
- második
- aappaa (ARP-par)
- harmadik
- pingajuat (peen-GA-joo-at)
- negyedik
- sisamaat (SEE-sa-mart)
- ötödik
- tallimaat (tal-LEE-mart)
- hatodik
- arvirnat (arv-ERN-at)
- hetedik
- arviniq aappaat (ARV-in-ik ARP-rész)
- nyolcadik
- arviniq pingajuat (ARV-in-ik peen-GA-joo-at)
- kilencedik
- qulingiluaat (északi), qulaaluaat (déli) (kwoo-LEENG-angolna-yoo-art, KWOO-lar-loo-art)
- tizedik
- qulingat (kwoo-LEENG-at)
- tizenegyedik
- aqqarnat (ak-KAR-nat)
- tizenkettedik
- aqqaneq aappaat (AK-kan-ek ARP-rész)
A 12. feletti számok olyan dán kölcsönszámok, mint pl tretteniat a 13. és tyviat a 20..
Idő
- tegnap
- ippassaq ()
- tegnapelőtt
- ippassaani ()
- Ma
- ullumi ()
- holnap
- aqagu ()
- holnapután
- aqaguagu ()
- reggel
- ullaaq ()
- nap
- ulloq ()
- este
- unnuaq ()
- év
- ukioq ()
- tavaszi
- upernaq ()
- nyári
- aasaq ()
- ősz
- ukiaq ()
- téli
- ukioq (ugyanaz, mint az év, )
Óraidő
Időtartam
Észak-Avannaq / Dél-Kujataa / Kelet-Kangia / Nyugat-Kitaa /
Napok
- hétfő
- ataasinngorneq ()
- kedd
- marlunngorneq ()
- szerda
- pingasunngorneq ()
- csütörtök
- sisamanngorneq ()
- péntek
- tallimanngorneq ()
- szombat
- arfininngorneq ()
- vasárnap
- sapaat ()
Hónapok
- január
- Januaari ()
- február
- Februaari ()
- március
- Marsi ()
- április
- Apriili ()
- Lehet
- Maaji ()
- június
- Juuni ()
- július
- Juuli ()
- augusztus
- Aggusti ()
- szeptember
- Septembari ()
- október
- Oktobari ()
- november
- Novembari ()
- december
- Decembari ()
Idő és dátum írása
Színek
Nyugat-Kitaa /
- fehér
- qaqortoq ()
- fekete
- qernertoq ()
- piros
- aappalaartoq ()
- zöld
- qorsoq ()
- kék
- tungujortoq ()
- sárga
- sungaartoq ()
Szállítás
- autó
- biili ()
- kerékpár
- sikkili ()
- hajó (kicsi, személyes)
- umiatsiaq ()
- hajó (hagyományos, nők számára)
- umiaq / umiak ()
- hajó (nagy)
- umiarsuaq ()
- kajak
- qajaq ()
- kutyaszán
- qimusseq ()
Busz és vonat
- busz
- bussi ()
Útmutatások
- előre
- siumut ()
Taxi
- taxonok
- tarssa ()
Szállás
- ház
- illu / illoq ()
- szoba
- ini ()
- lakás
- inissiaq ()
Pénz
- pénz
- aningaasat ()
- Dán korona
- koroonit ()
- Dán Øre
- oorit ()
Enni
Bárok
Bevásárlás
Vezetés
Hatóság
- rendőrség
- politii ()
- orvos
- nakorsaq ()