Francia társalgási nyelvkönyv - Franca frazlibro

Francia társalgási nyelvkönyv

La francia nyelv az a nyelv, amelyben különösen beszélnek Franciaország, Kanada, Belgium, Svájc és számos más ország, különösen Franciaország egykori gyarmatai.

Kiejtett

Magánhangzók

Mássalhangzók

Gyakori kéthangúak

A mondatok listája

Alapvető

Szokásos feliratok

NYISD KI
nyisd ki (uvèr)
ZÁRVA
zárva (zárva)
BEJÁRAT
bejárat ()
KIJÁRAT
Kimenet (bal)
NYOM
nyom (pusé)
LŐ
lő (lövés)
SZÜKSÉGEM VAN
WC (WC)
(POR) VIRA
férfiak (om)
(POR) VIRINA
nők (fam)
FIGYELEM
figyelem ()
TILTOTT
tilos ()
Szia. (Hivatalos)
Szia ()
Szia. (Informális)
Szia (Szia)
Hogy vagy
(Hogyan) nem baj? ()
Jól vagyok, köszönöm.
Hát, köszönöm ()
Mi a neved?
Mi a neved? ()
A nevem ______.
A nevem ______. ( ______.)
Örülök, hogy találkoztunk!
Örvendek! ()
Kérem.
Kérem. (Silvuplé)
Köszönöm.
Kösz. (Kösz)
Köszönöm.
Semmi ()
Igen.
Igen. (ui)
Nem.
Nem ()
Bocsáss meg.
Sajnálom. ()
Sajnálom.
Sajnálom ()
Viszontlátásra.
Viszontlátásra ()
Viszontlátásra.
Viszontlátásra ()
Nem beszélek franciául.
Nem beszélek franciául. ()
Beszélsz eszperantón / angolul?
Beszélsz eszperantón / angolul? ()
Van itt valaki, aki eszperantóul / angolul beszél?
Beszél itt valaki eszperantón / angolul? ()
Segítség!
Segítség! (Alèd)
Jó reggelt kívánok.
Szia ()
Jó nap.
Szia ()
Jó estét.
Jó estét)
Jó éjszakát.
Jó éjszakátBonnui)
Nem értem.
Nem értem. ()
Hol van a mosdó?
Hol van a mosdó? ()

Problémák

Hagyj.
Engedd meg ()
Ne nyúlj hozzám.
Ne nyúlj hozzám ()
Hívom a rendőrséget.
Hívom a rendőrséget ()
Rendőrség!
Rendőrség! ()
Állj meg! Tolvaj!
Állj meg! Tolvaj! ()
Szükségem van a segítségedre.
Szükségem van a segítségedre. ()
Vészhelyzet / válsághelyzet van.
A helyzet sürgős / kritikus. ()
Eltévedtem.
Elvesztem. ()
Elvesztettem a bőröndömet.
Elvesztettem a bőröndömet. ()
Elvesztettem a pénztárcámat.
Elvesztettem a pénztárcámat ()
Beteg vagyok.
Beteg vagyok. ()
Megsérültem.
Megsérültem ()
Kell egy orvos.
Kell egy orvos. ()
Használhatom a telefonodat?
Használhatom a telefonodat? ()

Számok

1
a ()
2
két ()
3
három ()
4
négy ()
5
öt ()
6
hat ()
7
szept ()
8
nyolc ()
9
új ()
10
tíz ()
11
tizenegy ()
12
tizenkét ()
13
tizenhárom ()
14
tizennégy ()
15
tizenöt ()
16
tizenhat ()
17
tizenhét ()
18
tizennyolc ()
19
tizenkilenc ()
20
húsz ()
21
huszonegy ()
22
húszonkettő ()
23
huszonhárom ()
24
huszonnégy)
25
huszonöt ()
26
huszonhat ()
27
huszonhét ()
28
Huszonnyolc ()
29
huszonkilenc)
30
harminc ()
40
negyven ()
50
ötven ()
60
hatvan ()
70
hetven ()
80
nyolcvan ()
90
kilencven ()
100
cent ()
200
kétszáz ()
300
háromszáz ()
1,000
ezer ()
2,000
kétezer ()
1,000,000
egymillió ()
1,000,000,000
egymilliárd ()
1,000,000,000,000
egymilliárd ()
vonal / szám _____ (vonat, busz stb.)
vonal / szám _____ (vonat, busz, stb.) ( _____)
fél
fél ()
Kevésbé
Kevésbé ()
több
több ()

Idő

Most
Most ()
a későbbiekben
a későbbiekben ()
előtt
előtt ()
hamar
hamar ()
reggel
reggel ()
délelőtt
reggel ()
délután
délután ()
este
este ()
éjszaka
éjszaka ()

Óraidő

hajnali egy órakor
hajnali egy óra ()
hajnali két órakor
hajnali két óra ()
dél
midi ()
délután egy órakor
egy óra délután ()
délután két órakor
délután két óra ()
éjfél
éjfél ()

Időtartam

_____ percek)
_____ percek) ()
_____ órák)
_____ órák) ()
_____ napok)
_____ napok) ()
_____ hét
_____ hét ())
_____ hónapok)
_____ hónapok ()
_____ évek)
_____ évek) ()

Napok

Ma
Ma ()
tegnap
tegnap ()
tegnapelőtt
tegnapelőtt ()
holnap
holnap ()
holnapután
holnapután ()
ezen a héten
ezen a héten ()
múlt hét
múlt hét ()
jövő héten
jövő héten ()
hétfő
Hétfő ()
kedd
Kedd ()
szerda
Szerda ()
csütörtök
Csütörtök ()
péntek
Péntek ()
szombat
Szombat ()
vasárnap
Vasárnap ()

Hónapok

január
Január ()
február
Február ()
március
Mars ()
április
Április ()
Lehet
Lehet ()
június
Június ()
július
Július ()
augusztus
Augusztus ()
szeptember
Szeptember ()
október
Október ()
november
November ()
december
December ()

Írja be az időt és a dátumot

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

Színek

fekete
fekete ()
fehér
fehér ()
szürke
szürke ()
piros
piros ()
kék
kék ()
sárga
sárga ()
zöld
zöld ()
narancssárga
narancssárga ()
lila
lila ()
barna
barna ()

Szállítás

Busz és vonat

Mennyibe kerül a jegy _____?
Mennyibe kerül a jegy _____ ( _____)
Jegyet szeretnék _____.
Jegyet szeretnék _____ ( _____)
Hova megy ez a vonat / busz?
Hova megy ez a vonat / busz? ()
Hol van a vonat / busz _____?
Hol van a vonat / busz _____? ( _____)
Megáll ez a vonat / busz itt: _____?
Ez a vonat / busz megáll _____? ( _____)
Mikor indul a vonat / busz _____?
Mikor indul a vonat / busz _____? ( _____)
Mikor érkezik meg ez a vonat / busz _____?
Mikor érkezik meg a vonat / busz _____? ( _____)

Irányok

Hogyan érhetem el ______?
Hogyan érhetem el / csatlakozhatok _____ (_____ ())
... a vonatállomás?
... a vasútállomásnál? ()
... a buszpályaudvar / megálló?
... a buszmegálló / buszmegálló? ()
... a repülőtér?
... a repülőtér? ()
... belváros?
... a városközpont? ()
... az ifjúsági szálló?
... a szálló? ()
... A hotel ______?
... A hotel _____? ()
... a _____ nagykövetség / konzulátus?
... a (d) _____ konzulátusa / nagykövetsége? ()
Hol vannak sokan _____?
Hol van sok _____? ()
... szállodák?
... szállodák? ()
... éttermek?
... éttermek? ()
... bárok?
... bárok? ()
... látnivalók?
... műsorok? ()
Meg tudod mutatni a térképen?
Meg tudod mutatni a térképen? ()
réteg
utca ()
Forduljon balra.
Forduljon balra ()
Jobbra.
Jobbra ()
bal oldalon
bal ()
jobb
jobb ()
egyenesen előre
egyenes ()
hoz ______
itt: (x) / _____ ()
túl ______
túl _____ ()
előtte ______
előtt _____ ()
Nézd a ______.
Látni fogja a _____ ()
kereszteződés
keresztút ()
északi
észak ()
déli
dél ()
keleti
van ()
a nyugat
nyugat ()

Taxi

Taxi!
Taxi! ()
Kérlek, vezess el ______.
Kérem, elvihetné a ______ helyre? ()
Mennyibe kerül egy utazás ide: ______?
Mennyibe kerül a verseny / utazás ______? ()
Kérlek, vezess oda.
Kérlek, ide tudsz vinni? ()

Szállás

Van szabad szobája?
Van szabad szobája? ()
Mennyibe kerül egy szoba egy személy / két fő részére?
Mennyibe kerül egy szoba / éjszaka egy személy / két ember számára? ()
A szobában van _____?
A szobában van _____? ()
... litotuko?
lap ()
... fürdőszoba?
fürdőszoba ()
... telefon?
telefon ()
... televízió?
televízió ()
Láthatom először a szobát?
Láthatom először a szobát? ()
Van valami Láthatom először a szobát?
Van-e valamilyen _____ ()
... csendesebb?
csendesebb? ()
... kiterjedtebb?
nagyobb? ()
... tisztító?
tisztító ()
... olcsóbb?
olcsóbb / gazdaságosabb? ()
Oké, vállalom.
Nos, vállalom. ()
_____ éjszakára maradok.
_____ éjszakát maradok. ()
Tudsz ajánlani egy másik szállodát?
Tudsz tanácsot adni más szállodáknak? ()
Van neked _____
Te _____ ()
... biztonságos?
... egy széf? ()
... egy zár?
kulcs? ()
Az ár tartalmazza a reggelit / vacsorát?
Az ár tartalmazza a reggelit / vacsorát? ()
Mikor van reggeli / vacsora?
Hány óra a reggeli / vacsora? ()
Kérlek takarítsd ki a szobámat.
Kérem, kitakarítaná a szobámat? ()
Fel tudnál ébreszteni _____?
Fel tudnál ébreszteni _____? ()
Szeretnék kint maradni a szállodából.
Szeretném befejezni tartózkodásomat. ()

Pénz

Használhatok amerikai / ausztrál / kanadai dollárt?
Fizethetek Önnek amerikai / ausztrál / kanadai dollárban? ()
Használhatom az eurót?
Fizethetek euróban? ()
Használhatok japán jent?
Fizethetek japán jenben? ()
Használhatok brit fontot?
Fizethetek angol fontban? ()
Használhatok svájci / afrikai / csendes -óceáni frankot?
Fizethetek svájci / afrikai / csendes -óceáni frankban? ()
Használhatok dinárt?
Fizethetek dinárban? ()
Használhatok hitelkártyát?
Fizethetek hitelkártyával? ()
Meg tudod változtatni a pénzem?
Meg tudod változtatni a pénzem? ()
Hol tudok pénzt váltani?
Hol lehet pénzt váltani? ()
Meg tudod változtatni az utazási csekket?
Meg tudod változtatni az utazási csekkeimet? ()
Hol lehet az utazási csekket kicserélni?
Hol cserélhetek utazási csekket? ()
Mi az árfolyam?
Mi az árfolyam / árfolyam? ()
Hol van ATM?
Hol találok ATM -et? ()

Enni

Egy asztal egy személyre / két főre, kérem.
Egy asztal egy személyre / két főre, kérem. ()
Kérem a menüt.
Megkaphatom a menüt? ()
Megnézhetem a konyhában?
Láthatom a konyhát? ()
Tud ajánlani engem?
Mit ajánl nekem? ()
Van helyi specialitása?
Van helyi specialitása? ()
Vegetáriánus vagyok.
Vegetáriánus vagyok. ()
Vegán vagyok.
Vegán vagyok. ()
Én csak kósert eszem.
Nekem csak Kasher hiányzik ()
Nem eszem _____.
Nem eszem _____ ()
... hús.
... a húsból. ()
... hal.
... a halakból. ()
... tengeri állatok.
... tenger gyümölcsei ()
... egy tojás.
... tojásból ()
... tejtermék.
... de laitage ()
... glutén.
... gluténből ()
... búza.
... gabonafélékből ()
... dió.
... dióból ()
... mogyoró.
... mogyoróból ()
... szója.
... szójából ()
Kérjük, ne használjon olajat / vajat / zsírt.
Nem használhatna olajat / vajat / zsírt? ()
közös étkezés
közös konyha ()
étel a kártya szerint
enni à la carte ()
reggeli
reggeli ()
ebéd
ebéd ()
falatozás
snack / snack ()
vacsora
vacsora ()
_____, kérem
_____, kérem, ()
Kérjük, hogy _____ tartalmú élelmiszereket.
Kérjük, hogy _____ tartalmú ételeket. ()
csirke / n
baromfi ()
marhahús / n
marhahús ()
hal / n
hal ()
sonka / n
sonka ()
kolbász / n
kolbász ()
sajt / n
sajt ()
ovo / n
tojás ()
sós / n
saláta ()
(nyers) zöldség
zöldség (nyers) ()
(nyers) gyümölcs
gyümölcs (friss) ()
pano / n
fájdalom ()
toto / n
pirítós / pirítós ()
tészta / n
tészta ()
rizs / n
rizs ()
fazeolo / n
bab ()
Kérek egy pohár _____.
Kaphatok egy pohár _____ ()
Kérek egy csésze _____.
Kaphatok egy csészét (d) _____ ()
Kérek egy üveg _____.
Kaphatok egy üveg _____ ()
kávé
kávé ()
teo
tea ()
gyümölcslé
jaj ()
víz
víz ()
csapvíz
csapvíz ()
szénsavas víz
szénsavas víz ()
ingyenes víz
lapos víz ()
sör
sör ()
vörös / fehér bor
vörös / fehér bor ()
Kérek néhány _____.
Kaphatok én is _____ ()
só
sel ()
bors
bors ()
Elnézést, pincér?
Elnézést kérek, pincér? ()
Befejeztem az evést.
Befejeztem az evést. ()
Nagyon finom volt.
Jó volt. ()
Kérjük, vegye el a tányérokat.
Meg tudna szabadulni tőle, kérem? ()
Fizetni akarok. / Kérem a számlát.
Fizetni akarok. / kiegészítés kérem. ()

Ivás

Szolgál alkoholt?
Iszol alkoholt? ()
Asztalt szolgál fel?
Az asztalnál szolgálsz? ()
Sör / Két sör, kérem.
Egy sört, két sört, kérem. ()
Egy pohár vörös / fehér bort kérem.
kérek egy pohár vörös / fehér bort. ()
Egy korsó, kérem.
egy korsó, kérem. ()
Egy üveg, kérem.
egy üveg, kérem. ()
_____ és _____, kérem.
_____ - _____; kérem. ()
whisky / n
whisky ()
vodka / n
vodka ()
rumo / n
rum ()
víz / n
víz ()
ásványvíz / n
ásványvíz ()
sodakvo / n
szénsavas víz ()
tonik víz / n
tonik ()
narancslé
narancslé ()
kolao / n
(coca) kóla ()
Van rágcsálnivalója?
Van előétel sütid? ()
Még egyet kérek.
még egyet kérek. ()
Még egy sor, kérem.
Még egy túra / ugyanaz, kérem. ()
Mikor van zárási idő?
Hány órakor zár? ()
Egészségére!
Egészség! ()

Vásárlás

Nálad van ez az én méretemben?
Megvan ez az én méretemben? ()
Mennyibe kerül?
Mennyibe kerül? ()
Ez túl drága.
Ez túl drága. ()
Elfogadod _____?
Elfogadod _____? ()
drága
kedves ()
olcsó
olcsó ()
Nem tudom kifizetni a költségeket.
Ezt az árat nem tudom kifizetni. ()
Nem akarom.
Nem akarom. ()
Te becsapsz engem.
Csalódást okozol nekem. ()
Nem érdekel.
Nem érdekel. ()
Rendben, megveszem.
Na, megveszem. ()
Táskát kérek?
Lehet táska? / Egy táskát, kérem? ()
Küldheted (külföldre)?
Küldheted külföldre? ()
Szükségem van _____.
Szükségem van _____ ()
... fogkrém / n.
... fogkrém ()
... dentbroso / n.
... fogkefe ()
... tamponok.
... pufferek ()
... sapo / n.
... szappan ()
... sampon.
... samponozás ()
... fájdalomcsillapító gyógyszer.
... fájdalomcsillapítók / fájdalomcsillapítók ()
... gyógyszer megfázás ellen.
... hideg / hideg gyógyszerek ()
... gyógyszer a gyomorra.
... gyomorgyógyszerek ()
... razilo / n.
... egy borotva ()
... esernyő.
... egy esernyő ()
... fényvédő / olaj.
... naptej / napolaj ()
... képeslap.
... képeslap ()
... bélyegző.
... bélyeg ((posztok)) ()
... elemek.
... elem (ek) ()
... írópapír / n.
... levélpapír ()
... toll / n.
... toll ()
... könyvek a _____ nyelven.
... egy könyv _____. ()
... újság _____ nyelven.
folyóirat _____ ()
... újság _____ nyelven.
újság _____ ()
..._____- Eszperantó szótár.
a _____ -eszperantó szótár ()

Vezetés

Autót szeretnék bérelni.
Autót szeretnék bérelni. ()
Kaphatok biztosítást?
Kaphatok biztosítást? ()
állj meg (jel)
Állj meg ( Panel )
egyirányú utca
egyirányú ()
lassan
lassíts ()
ne parkoljon
Parkolni tilos ()
sebességhatár
sebességhatár ()
benzinkút
benzinkút / benzinkút ()
benzin
benzin ()
dízel
dízel / dízel ()

Hatóság

Nem csináltam semmi rosszat.
Nem csináltam semmi rosszat. ()
Ez félreértés volt.
Félreértés volt. ()
Hova viszel?
Hova viszel? ()
Le vagyok tartóztatva?
Megállítasz? ()
_____ állampolgára vagyok.
Állampolgár vagyok _____ ()
Beszélni szeretnék a _____ nagykövetséggel / konzulátussal.
Kapcsolatba szeretnék lépni a (d ') nagykövetséggel / konzulátussal _____ ()
Jogásszal szeretnék konzultálni.
Ügyvédet szeretnék látni. ()
Most csak bírságot fizessek?
Csak most fizethetek bírságot? ()

Tudj meg többet